diff options
| author | James Youngman <jay@gnu.org> | 2008-02-09 10:44:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | James Youngman <jay@gnu.org> | 2008-02-09 10:44:24 +0000 |
| commit | dec6d89d6e5cee4696244239c2ccbd8cca03116e (patch) | |
| tree | a62f11a9370fd97b33e268bb4a8d0a965572fe93 /locate/locate.c | |
| parent | 5acd51755695f80486a617c545da7831d784c44e (diff) | |
| download | findutils-dec6d89d6e5cee4696244239c2ccbd8cca03116e.tar.gz | |
Changes to allow better translation of plurals.
Diffstat (limited to 'locate/locate.c')
| -rw-r--r-- | locate/locate.c | 45 |
1 files changed, 25 insertions, 20 deletions
diff --git a/locate/locate.c b/locate/locate.c index a55d8072..4079a0c4 100644 --- a/locate/locate.c +++ b/locate/locate.c @@ -103,6 +103,7 @@ # define _(Text) Text #define textdomain(Domain) #define bindtextdomain(Package, Directory) +#define ngettext(singular,plural,n) ((1==n) ? singular : plural) #endif #ifdef gettext_noop # define N_(String) gettext_noop (String) @@ -889,30 +890,34 @@ visit_count(struct process_data *procdata, void *context) static void print_stats(int argc, size_t database_file_size) { - char hbuf[LONGEST_HUMAN_READABLE + 1]; + char hbuf1[LONGEST_HUMAN_READABLE + 1]; + char hbuf2[LONGEST_HUMAN_READABLE + 1]; + char hbuf3[LONGEST_HUMAN_READABLE + 1]; + char hbuf4[LONGEST_HUMAN_READABLE + 1]; - printf(_("Locate database size: %s bytes\n"), + printf(ngettext("Locate database size: %s byte\n", + "Locate database size: %s bytes\n", + database_file_size), human_readable ((uintmax_t) database_file_size, - hbuf, human_ceiling, 1, 1)); + hbuf1, human_ceiling, 1, 1)); printf( (results_were_filtered ? - _("Matching Filenames: %s ") : - _("All Filenames: %s ")), - human_readable (statistics.total_filename_count, - hbuf, human_ceiling, 1, 1)); - printf(_("with a cumulative length of %s bytes"), - human_readable (statistics.total_filename_length, - hbuf, human_ceiling, 1, 1)); - - printf(_("\n\tof which %s contain whitespace, "), - human_readable (statistics.whitespace_count, - hbuf, human_ceiling, 1, 1)); - printf(_("\n\t%s contain newline characters, "), - human_readable (statistics.newline_count, - hbuf, human_ceiling, 1, 1)); - printf(_("\n\tand %s contain characters with the high bit set.\n"), - human_readable (statistics.highbit_filename_count, - hbuf, human_ceiling, 1, 1)); + _("Matching Filenames: %s\n") : + _("All Filenames: %s\n")), + human_readable (statistics.total_filename_count, + hbuf1, human_ceiling, 1, 1)); + /* XXX: We would ideally use ngettext() here, but I don't know + * how to use it to handle more than one possibly-plural thing/ + */ + printf(_("File names have a cumulative length of %1$s bytes.\n" + "Of those file names,\n" + "\n\t%s contain whitespace, " + "\n\t%s contain newline characters, " + "\n\tand %s contain characters with the high bit set.\n"), + human_readable (statistics.total_filename_length, hbuf1, human_ceiling, 1, 1), + human_readable (statistics.whitespace_count, hbuf2, human_ceiling, 1, 1), + human_readable (statistics.newline_count, hbuf3, human_ceiling, 1, 1), + human_readable (statistics.highbit_filename_count, hbuf4, human_ceiling, 1, 1)); if (!argc) { |