Did make distcheck, which updates the po files.

Signed-off-by: James Youngman <jay@gnu.org>

1 files changed, 56 insertions, 44 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 887fd229..b887f10a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: findutils 4.3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-21 13:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-04 11:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-16 22:33+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Giltiga argument är:"
 msgid "error closing file"
 msgstr "fel vid stängning av fil"
 
-#: gnulib/lib/closeout.c:73 locate/code.c:152 locate/frcode.c:216
+#: gnulib/lib/closeout.c:112 locate/code.c:152 locate/frcode.c:216
 msgid "write error"
 msgstr "skrivfel"
 
@@ -43,68 +43,68 @@ msgstr "skrivfel"
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Okänt systemfel"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:530 gnulib/lib/getopt.c:546
+#: gnulib/lib/getopt.c:526 gnulib/lib/getopt.c:542
 #, c-format
 msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: flaggan \"%s\" är tvetydig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:579 gnulib/lib/getopt.c:583
+#: gnulib/lib/getopt.c:575 gnulib/lib/getopt.c:579
 #, c-format
 msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"--%s\" tar inget argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:592 gnulib/lib/getopt.c:597
+#: gnulib/lib/getopt.c:588 gnulib/lib/getopt.c:593
 #, c-format
 msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"%c%s\" tar inget argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:640 gnulib/lib/getopt.c:659 gnulib/lib/getopt.c:975
-#: gnulib/lib/getopt.c:994
+#: gnulib/lib/getopt.c:636 gnulib/lib/getopt.c:655 gnulib/lib/getopt.c:971
+#: gnulib/lib/getopt.c:990
 #, c-format
 msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"%s\" kräver ett argument\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:697 gnulib/lib/getopt.c:700
+#: gnulib/lib/getopt.c:693 gnulib/lib/getopt.c:696
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
 msgstr "%s: okänd flagga \"--%s\"\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:708 gnulib/lib/getopt.c:711
+#: gnulib/lib/getopt.c:704 gnulib/lib/getopt.c:707
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
 msgstr "%s: okänd flagga \"%c%s\"\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:763 gnulib/lib/getopt.c:766
+#: gnulib/lib/getopt.c:759 gnulib/lib/getopt.c:762
 #, c-format
 msgid "%s: illegal option -- %c\n"
 msgstr "%s: otillåten flagga -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:772 gnulib/lib/getopt.c:775
+#: gnulib/lib/getopt.c:768 gnulib/lib/getopt.c:771
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- %c\n"
 msgstr "%s: ogiltig flagga -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:827 gnulib/lib/getopt.c:843 gnulib/lib/getopt.c:1047
-#: gnulib/lib/getopt.c:1065
+#: gnulib/lib/getopt.c:823 gnulib/lib/getopt.c:839 gnulib/lib/getopt.c:1043
+#: gnulib/lib/getopt.c:1061
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
 msgstr "%s: flaggan kräver ett argument -- %c\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:896 gnulib/lib/getopt.c:912
+#: gnulib/lib/getopt.c:892 gnulib/lib/getopt.c:908
 #, c-format
 msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
 msgstr "%s: flaggan \"-W %s\" är tvetydig\n"
 
-#: gnulib/lib/getopt.c:936 gnulib/lib/getopt.c:954
+#: gnulib/lib/getopt.c:932 gnulib/lib/getopt.c:950
 #, c-format
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: flaggan \"-W %s\" tillåter inget argument\n"
 
-#: gnulib/lib/openat-die.c:33
+#: gnulib/lib/openat-die.c:35
 msgid "unable to record current working directory"
 msgstr "kunde inte spara aktuell arbetskatalog"
 
-#: gnulib/lib/openat-die.c:46
+#: gnulib/lib/openat-die.c:48
 msgid "failed to return to initial working directory"
 msgstr "misslyckades med att återgå till ursprunglig arbetskatalog"
 
@@ -127,91 +127,103 @@ msgstr "misslyckades med att återgå till ursprunglig arbetskatalog"
 #. If you don't know what to put here, please see
 #. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Glyphs>
 #. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib/lib/quotearg.c:228
+#: gnulib/lib/quotearg.c:249
 msgid "`"
 msgstr "\""
 
-#: gnulib/lib/quotearg.c:229
+#: gnulib/lib/quotearg.c:250
 msgid "'"
 msgstr "\""
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:131
+#: gnulib/lib/regcomp.c:132
 msgid "Success"
 msgstr "Lyckades"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:134
+#: gnulib/lib/regcomp.c:135
 msgid "No match"
 msgstr "Ingen träff"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:137
+#: gnulib/lib/regcomp.c:138
 msgid "Invalid regular expression"
 msgstr "Ogiltigt reguljärt uttryck"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:140
+#: gnulib/lib/regcomp.c:141
 msgid "Invalid collation character"
 msgstr "Ogiltigt sorteringstecken"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:143
+#: gnulib/lib/regcomp.c:144
 msgid "Invalid character class name"
 msgstr "Ogiltigt namn på teckenklass"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:146
+#: gnulib/lib/regcomp.c:147
 msgid "Trailing backslash"
 msgstr "Eftersläpande omvänt snedstreck"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:149
+#: gnulib/lib/regcomp.c:150
 msgid "Invalid back reference"
 msgstr "Ogiltig bakåtreferens"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:152
+#: gnulib/lib/regcomp.c:153
 msgid "Unmatched [ or [^"
 msgstr "Omatchat [ eller [^"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:155
+#: gnulib/lib/regcomp.c:156
 msgid "Unmatched ( or \\("
 msgstr "Omatchat ( eller \\("
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:158
+#: gnulib/lib/regcomp.c:159
 msgid "Unmatched \\{"
 msgstr "Omatchat \\{"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:161
+#: gnulib/lib/regcomp.c:162
 msgid "Invalid content of \\{\\}"
 msgstr "Ogiltigt innehåll i \\{\\}"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:164
+#: gnulib/lib/regcomp.c:165
 msgid "Invalid range end"
 msgstr "Ogiltigt slut på intervall"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:167
+#: gnulib/lib/regcomp.c:168
 msgid "Memory exhausted"
 msgstr "Minnet slut"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:170
+#: gnulib/lib/regcomp.c:171
 msgid "Invalid preceding regular expression"
 msgstr "Ogiltigt föregående reguljärt uttryck"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:173
+#: gnulib/lib/regcomp.c:174
 msgid "Premature end of regular expression"
 msgstr "För tidigt slut på reguljärt uttryck"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:176
+#: gnulib/lib/regcomp.c:177
 msgid "Regular expression too big"
 msgstr "Reguljärt uttryck är för stort"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:179
+#: gnulib/lib/regcomp.c:180
 msgid "Unmatched ) or \\)"
 msgstr "Omaka ) eller \\)"
 
-#: gnulib/lib/regcomp.c:680
+#: gnulib/lib/regcomp.c:701
 msgid "No previous regular expression"
 msgstr "Inget föregående reguljärt uttryck"
 
-#: gnulib/lib/rpmatch.c:69
+#. TRANSLATORS: A regular expression testing for an affirmative answer
+#. (english: "yes").  Testing the first character may be sufficient.
+#. Take care to consider upper and lower case.
+#. To enquire the regular expression that your system uses for this
+#. purpose, you can use the command
+#. locale -k LC_MESSAGES | grep '^yesexpr='
+#: gnulib/lib/rpmatch.c:147
 msgid "^[yY]"
 msgstr "^[jJyY]"
 
-#: gnulib/lib/rpmatch.c:72
+#. TRANSLATORS: A regular expression testing for a negative answer
+#. (english: "no").  Testing the first character may be sufficient.
+#. Take care to consider upper and lower case.
+#. To enquire the regular expression that your system uses for this
+#. purpose, you can use the command
+#. locale -k LC_MESSAGES | grep '^noexpr='
+#: gnulib/lib/rpmatch.c:160
 msgid "^[nN]"
 msgstr "^[nN]"
 
@@ -234,7 +246,7 @@ msgstr "ogiltigt suffix i %s%s-argument \"%s\""
 msgid "%s%s argument `%s' too large"
 msgstr "%s%s-argumentet \"%s\" är för stort"
 
-#: find/find.c:201 find/ftsfind.c:730
+#: find/find.c:201 find/ftsfind.c:733
 msgid "cannot get current directory"
 msgstr "kan inte få tag i aktuell katalog"
 
@@ -275,7 +287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to safely change directory into %s"
 msgstr "Misslyckades med att säkert byta katalog till %s"
 
-#: find/find.c:1109 find/ftsfind.c:284
+#: find/find.c:1109 find/ftsfind.c:283
 #, c-format
 msgid ""
 "Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have "
@@ -324,19 +336,19 @@ msgid "unknown"
 msgstr "okänd"
 
 # Osäker på %d %s
-#: find/ftsfind.c:298
+#: find/ftsfind.c:297
 #, c-format
 msgid ""
 "File system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s."
 msgstr ""
 "Filsystemsslinga upptäcktes; %s är en del av samma filsystemsslinga som %s."
 
-#: find/ftsfind.c:488 find/util.c:201
+#: find/ftsfind.c:487 find/util.c:201
 #, c-format
 msgid "Warning: file %s appears to have mode 0000"
 msgstr "Varning: filen %s verkar ha läget 0000"
 
-#: find/ftsfind.c:610
+#: find/ftsfind.c:613
 #, c-format
 msgid "cannot search %s"
 msgstr "kan inte söka i %s"