diff options
author | Havoc Pennington <hp@pobox.com> | 2003-01-12 18:09:29 +0000 |
---|---|---|
committer | Havoc Pennington <hp@src.gnome.org> | 2003-01-12 18:09:29 +0000 |
commit | bf71f0a8d845244ce8f92ad8818aa969204a58a1 (patch) | |
tree | 900ac758bc5c33c5dcdcea8aadea2f9acd85f3e3 /po/ar.po | |
parent | f16a22ed6b42b82126bdd4d312b51ff0a01312a7 (diff) | |
download | gconf-bf71f0a8d845244ce8f92ad8818aa969204a58a1.tar.gz |
2.1.90GCONF_2_1_90
2003-01-12 Havoc Pennington <hp@pobox.com>
* configure.in: 2.1.90
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
-rw-r--r-- | po/ar.po | 99 |
1 files changed, 67 insertions, 32 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gconf\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-18 05:29-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2003-01-12 13:13-0500\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-07 17:48+0307\n" "Last-Translator: Ammer Alsabbagh <whollyboss@yahoo.com>\n" "Language-Team: Arabic <arabic@arabeyes.org>\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ابتداء الوحدة البرمجية الأساسية BDB" msgid "Couldn't find the %s root directory in the address `%s'" msgstr "لم يتمكن من ايجاد ال%s الدليل الجذري في العنوان `%s'" -#: backends/dir-utils.c:124 backends/xml-backend.c:304 backends/xml-dir.c:1212 +#: backends/dir-utils.c:124 backends/xml-backend.c:304 #, c-format msgid "Could not make directory `%s': %s" msgstr "لم يتم التمكن من انشاء دليل `%s': %s" @@ -47,13 +47,14 @@ msgid "Unloading XML backend module." msgstr "إلغاء تحميل الوحدة البرمجية الأساسية XML." #: backends/xml-backend.c:289 -#, c-format -msgid "Couldn't find the XML root directory in the address `%s'" -msgstr "لم يتم التمكن من ايجاد الدليل الجذري ل XML في العنوان `%s'" +#, fuzzy, c-format +msgid "Couldn't find the root directory in the address \"%s\"" +msgstr "لم يتمكن من ايجاد ال%s الدليل الجذري في العنوان `%s'" #: backends/xml-backend.c:414 -#, c-format -msgid "Can't read from or write to the XML root directory in the address `%s'" +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Can't read from or write to the XML root directory in the address \"%s\"" msgstr "" "لم يمكن القراءة من أو الكتابة على الدليل الجذري الخاص بـ XML في العنوان`%s'" @@ -79,8 +80,8 @@ msgid "Initializing XML backend module" msgstr "ابتداء الوحدة البرمجية الأساسية XML" #: backends/xml-backend.c:790 -#, c-format -msgid "Failed to give up lock on XML dir `%s': %s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to give up lock on XML dir \"%s\": %s" msgstr "فشلت عملية إرجاع قفل على دليل XML `%s': %s" #: backends/xml-cache.c:257 @@ -181,6 +182,11 @@ msgid "A toplevel node in XML file `%s' is <%s> rather than <entry>, ignoring" msgstr "" "يوجد عقدة ذو مستوى أعلى في ملف الـ XML `%s' هي <%s> عوضاً عن <entry>, تجاهل" +#: backends/xml-dir.c:1212 +#, fuzzy, c-format +msgid "Could not make directory \"%s\": %s" +msgstr "لم يتم التمكن من انشاء دليل `%s': %s" + #: backends/xml-dir.c:1228 #, c-format msgid "Failed to create file `%s': %s" @@ -791,6 +797,17 @@ msgstr "بوصة" msgid "Schema contains invalid UTF-8" msgstr "السمة يحتوي" +#: gconf/gconf-schema.c:254 +msgid "" +"Schema specifies type list but doesn't specify the type of the list elements" +msgstr "" + +#: gconf/gconf-schema.c:264 +msgid "" +"Schema specifies type pair but doesn't specify the type of the car/cdr " +"elements" +msgstr "" + #: gconf/gconf-sources.c:319 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to load source \"%s\": %s" @@ -1832,7 +1849,7 @@ msgstr "أو و" msgid "WARNING: empty <applyto> node" msgstr "فارغ<applyto>" -#: gconf/gconftool.c:1996 gconf/gconftool.c:2259 +#: gconf/gconftool.c:1996 gconf/gconftool.c:2278 #, fuzzy, c-format msgid "WARNING: node <%s> not understood below <schema>\n" msgstr "أسفل<schema>" @@ -1842,119 +1859,134 @@ msgstr "أسفل<schema>" msgid "WARNING: no key specified for schema\n" msgstr "لا" -#: gconf/gconftool.c:2039 +#: gconf/gconftool.c:2017 +#, fuzzy +msgid "WARNING: no <list_type> specified for schema of type list\n" +msgstr "لا" + +#: gconf/gconftool.c:2024 +#, fuzzy +msgid "WARNING: no <car_type> specified for schema of type pair\n" +msgstr "لا" + +#: gconf/gconftool.c:2030 +#, fuzzy +msgid "WARNING: no <cdr_type> specified for schema of type pair\n" +msgstr "لا" + +#: gconf/gconftool.c:2058 #, fuzzy msgid "WARNING: <locale> node has no `name=\"locale\"' attribute, ignoring\n" msgstr "<locale> اسم" -#: gconf/gconftool.c:2045 +#: gconf/gconftool.c:2064 #, c-format msgid "" "WARNING: multiple <locale> nodes for locale `%s', ignoring all past first\n" msgstr "" -#: gconf/gconftool.c:2126 +#: gconf/gconftool.c:2145 #, fuzzy, c-format msgid "WARNING: Invalid node <%s> in a <locale> node\n" msgstr "غير صحيح بوصة<locale>" -#: gconf/gconftool.c:2155 +#: gconf/gconftool.c:2174 #, fuzzy, c-format msgid "WARNING: failed to install schema `%s' locale `%s': %s\n" msgstr "الى" -#: gconf/gconftool.c:2163 +#: gconf/gconftool.c:2182 #, fuzzy, c-format msgid "Installed schema `%s' for locale `%s'\n" msgstr "مثبتة" -#: gconf/gconftool.c:2185 +#: gconf/gconftool.c:2204 #, fuzzy, c-format msgid "WARNING: failed to associate schema `%s' with key `%s': %s\n" msgstr "الى" -#: gconf/gconftool.c:2193 +#: gconf/gconftool.c:2212 #, fuzzy, c-format msgid "Attached schema `%s' to key `%s'\n" msgstr "الى" -#: gconf/gconftool.c:2272 +#: gconf/gconftool.c:2291 #, fuzzy msgid "You must have at least one <locale> entry in a <schema>\n" msgstr "<locale> بوصة<schema>" -#: gconf/gconftool.c:2303 +#: gconf/gconftool.c:2322 #, fuzzy, c-format msgid "WARNING: node <%s> not understood below <schemalist>\n" msgstr "أسفل<schemalist>" -#: gconf/gconftool.c:2326 +#: gconf/gconftool.c:2345 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to open `%s': %s\n" msgstr "فشل الى" -#: gconf/gconftool.c:2333 +#: gconf/gconftool.c:2352 #, fuzzy, c-format msgid "Document `%s' is empty?\n" msgstr "فارغ" -#: gconf/gconftool.c:2345 +#: gconf/gconftool.c:2364 #, fuzzy, c-format msgid "" "Document `%s' has the wrong type of root node (<%s>, should be " "<gconfschemafile>)\n" msgstr "ال<gconfschemafile>" -#: gconf/gconftool.c:2358 +#: gconf/gconftool.c:2377 #, fuzzy, c-format msgid "Document `%s' has no top level <gconfschemafile> node\n" msgstr "لا<gconfschemafile>" -#: gconf/gconftool.c:2372 +#: gconf/gconftool.c:2391 #, fuzzy, c-format msgid "WARNING: node <%s> below <gconfschemafile> not understood\n" msgstr "أسفل<gconfschemafile>" -#: gconf/gconftool.c:2383 gconf/gconftool.c:2415 +#: gconf/gconftool.c:2402 gconf/gconftool.c:2434 #, fuzzy, c-format msgid "Error syncing config data: %s" msgstr "خطأ" -#: gconf/gconftool.c:2399 +#: gconf/gconftool.c:2418 #, fuzzy msgid "Must specify some schema files to install\n" msgstr "الى" -#: gconf/gconftool.c:2436 +#: gconf/gconftool.c:2455 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" "%s\n" msgstr "ل" -#: gconf/gconftool.c:2456 +#: gconf/gconftool.c:2475 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to unset breakage key %s: %s\n" msgstr "فشل الى" -#: gconf/gconftool.c:2582 +#: gconf/gconftool.c:2601 #, fuzzy msgid "Must specify some keys to break\n" msgstr "الى" -#: gconf/gconftool.c:2588 +#: gconf/gconftool.c:2607 #, fuzzy, c-format msgid "" "Trying to break your application by setting bad values for key:\n" " %s\n" msgstr "الى عن طريق\n" -#: gconf/gconftool.c:2606 +#: gconf/gconftool.c:2625 #, fuzzy msgid "Must specify some directories to break\n" msgstr "الى" -#: gconf/gconftool.c:2625 +#: gconf/gconftool.c:2644 #, fuzzy, c-format msgid "" "Trying to break your application by setting bad values for keys in " @@ -1962,6 +1994,9 @@ msgid "" " %s\n" msgstr "الى عن طريق\n" +#~ msgid "Couldn't find the XML root directory in the address `%s'" +#~ msgstr "لم يتم التمكن من ايجاد الدليل الجذري ل XML في العنوان `%s'" + #, fuzzy #~ msgid "Multiple segmentation faults occurred; can't display error dialog\n" #~ msgstr "حدثت، أخطاء مقطعة عدة، لا أستطيع عرض مربع حوار الانهيار\n" |