Updated Spanish translation

1 files changed, 7 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 077572c72..fe8b404f8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdk-pixbuf.master.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%"
 "2b&keywords=I18N+L10N&component=gdk\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 16:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 17:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 21:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:47+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "No se ha podido cargar la animación «%s»: el motivo es desconocido, "
 "probablemente el archivo de la animación esté corrupto"
 
-#: ../gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:269 ../gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1112
+#: ../gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:272 ../gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1112
 #: ../gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1382
 #, c-format
 msgid ""
@@ -491,9 +491,10 @@ msgid "Transformed JPEG has zero width or height."
 msgstr "El JPEG transformado tiene anchura o altura cero."
 
 #: ../gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1279
-#| msgid "Color profile has invalid length '%d'."
-msgid "Color profile has invalid length '%"
-msgstr "El perfil de color tiene una longitud '% no válida"
+#, c-format
+#| msgid "Color profile has invalid length '%"
+msgid "Color profile has invalid length '%u'."
+msgstr "El perfil de color tiene una longitud «%u» no válida."
 
 #: ../gdk-pixbuf/io-pcx.c:186
 msgid "Couldn't allocate memory for header"