diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+ 1.1.7\n" -"POT-Creation-Date: 1999-04-13 16:43-0500\n" +"POT-Creation-Date: 1999-05-10 22:42-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-12-16 15:18+0900\n" "Last-Translator: 白崎 泰弘 <yasuhiro@awa.tohoku.ac.jp>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" @@ -43,14 +43,14 @@ msgid "Opacity:" msgstr "不透明度:" #. The OK button -#: gtk/gtkcolorsel.c:1672 gtk/gtkfilesel.c:469 gtk/gtkfontsel.c:3477 +#: gtk/gtkcolorsel.c:1672 gtk/gtkfilesel.c:469 gtk/gtkfontsel.c:3467 #: gtk/gtkgamma.c:416 msgid "OK" msgstr "了解" #. The Cancel button #: gtk/gtkcolorsel.c:1678 gtk/gtkfilesel.c:476 gtk/gtkfilesel.c:851 -#: gtk/gtkfilesel.c:951 gtk/gtkfilesel.c:1066 gtk/gtkfontsel.c:3490 +#: gtk/gtkfilesel.c:951 gtk/gtkfilesel.c:1066 gtk/gtkfontsel.c:3480 #: gtk/gtkgamma.c:424 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -341,11 +341,11 @@ msgstr "フォント: (フィルター適用)" msgid "MAX_FONTS exceeded. Some fonts may be missing." msgstr "MAX_FONTS を越えました. 表示されないフォントがあります." -#: gtk/gtkfontsel.c:3484 +#: gtk/gtkfontsel.c:3474 msgid "Apply" msgstr "適用" -#: gtk/gtkfontsel.c:3506 +#: gtk/gtkfontsel.c:3496 msgid "Font Selection" msgstr "フォント選択" @@ -435,17 +435,17 @@ msgstr "(無効)" msgid "clear" msgstr "クリア" -#: gtk/gtknotebook.c:2017 gtk/gtknotebook.c:4092 +#: gtk/gtknotebook.c:2042 gtk/gtknotebook.c:4120 #, c-format msgid "Page %u" msgstr "ページ %u" -#: gtk/gtkrc.c:1529 +#: gtk/gtkrc.c:1531 #, c-format msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\" line %d" msgstr "画像ファイルが見付かりません piamap_path: \"%s\" の %d 行目" -#: gtk/gtkrc.c:1532 +#: gtk/gtkrc.c:1534 #, c-format msgid "Unable to locate image file in pixmap_path: \"%s\"" msgstr "画像ファイルが見付かりません pixmap_path: \"%s\"" |