diff options
| author | Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com> | 2012-02-15 10:58:26 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com> | 2012-02-15 10:59:08 +0100 |
| commit | 8002c99641be74c21bc1e00c00d9999061b7c961 (patch) | |
| tree | 071eb0338f8f2a42f64a0ed37f4055d61e1704f6 | |
| parent | aa22b2633d780cd11dc808ae8fed8fb954ddbdbd (diff) | |
| download | gdm-8002c99641be74c21bc1e00c00d9999061b7c961.tar.gz | |
Updated Serbian translation
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr@latin.po | 10 |
2 files changed, 12 insertions, 8 deletions
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdm&ke" "ywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-13 21:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-15 10:57+0200\n" "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" "Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n" "Language: sr\n" @@ -950,16 +950,18 @@ msgstr "Не могу да одредим текуће седиште." #: ../utils/gdmflexiserver.c:852 #, c-format +#| msgid "" +#| "The system is unable to determine whether to switch to an existing login " +#| "screen or or start up a new login screen." msgid "" "The system is unable to determine whether to switch to an existing login " -"screen or or start up a new login screen." +"screen or start up a new login screen." msgstr "" "Систем не може да одреди да ли да се пребаци на постојећи или да покрене " "нови екран пријављивања." #: ../utils/gdmflexiserver.c:860 #, c-format -#| msgid "User unable to determine login session." msgid "The system is unable to start up a new login screen." msgstr "Систем не може да покрене нови екран пријављивања." diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index 8f6e3fd7..4f757cd5 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdm&ke" "ywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-13 21:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-15 10:57+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" "Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n" "Language: sr\n" @@ -950,16 +950,18 @@ msgstr "Ne mogu da odredim tekuće sedište." #: ../utils/gdmflexiserver.c:852 #, c-format +#| msgid "" +#| "The system is unable to determine whether to switch to an existing login " +#| "screen or or start up a new login screen." msgid "" "The system is unable to determine whether to switch to an existing login " -"screen or or start up a new login screen." +"screen or start up a new login screen." msgstr "" "Sistem ne može da odredi da li da se prebaci na postojeći ili da pokrene " "novi ekran prijavljivanja." #: ../utils/gdmflexiserver.c:860 #, c-format -#| msgid "User unable to determine login session." msgid "The system is unable to start up a new login screen." msgstr "Sistem ne može da pokrene novi ekran prijavljivanja." |