blob: 39b8855fa849f610afc8be766f2aa1a84efce620 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
|
/**
* @licence app begin@
* SPDX-License-Identifier: MPL-2.0
*
* \copyright Copyright (C) 2013-2014, PCA Peugeot Citroen
*
* \file jpn_JPN.js
*
* \brief This file is part of the navigation hmi.
*
* \author Martin Schaller <martin.schaller@it-schaller.de>
* \author Philippe Colliot <philippe.colliot@mpsa.com>
*
* \version 1.1
*
* This Source Code Form is subject to the terms of the
* Mozilla Public License (MPL), v. 2.0.
* If a copy of the MPL was not distributed with this file,
* You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
*
* For further information see http://www.genivi.org/.
*
* List of changes:
* 2014-03-05, Philippe Colliot, migration to the new HMI design
* <date>, <name>, <description of change>
*
* @licence end@
*/
translations["Navigation"]="ナビ";
translations["Mapview"]="地図";
translations["Poi"]="地点";
translations["Configuration"]="設定";
translations["Trip"]="TRIP";
translations["Country"]="国";
translations["City"]="町";
translations["Street"]="道";
translations["Number"]="番号";
translations["RoutingPreferences"]="ROUTING PREFERENCES";
translations["Ferries"]="FERRIES";
translations["TollRoads"]="TOLL ROADS";
translations["MotorWays"]="MOTORWAYS";
translations["CostModel"]="COST MODEL";
translations["Shortest"]="SHORTEST";
translations["Fastest"]="FASTEST";
translations["Language"]="言語";
translations["Units"]="ユニット";
translations["Showroom"]="ショールーム";
translations["Autoguidance"]="AUTOGUIDE";
translations["Simulation"]="SIMULATION";
translations["RouteDistance"]="距離";
translations["RouteTime"]="時間";
translations["Guidance"]="ガイダンス";
translations["DisplayRoute"]="ルート";
translations["StatusTitle"]="ステータス";
translations["CalculatedRouteInProgress"]="CALCULATION IN PROGRESS";
translations["CalculatedRouteFailed"]="CALCULATION FAILED";
translations["CalculatedRouteSuccess"]="ROUTE AVAILABLE";
translations["FSAWarning"]="Refill";
translations["NoGuidance"]="No guidance";
translations["NoManeuver"]="No maneuver";
//CameraSettings
translations["North"]="北";
translations["South"]="南";
translations["East"]="東";
translations["West"]="西";
translations["CameraTilt"]="Tilt";
translations["CameraHeight"]="Height";
translations["CameraDistance"]="Dist";
translations["CameraPerspective3d"]="3d";
translations["CameraPerspective2d"]="2d";
translations["Split"]="Sp";
translations["Join"]="Jo";
translations["Day"]="Da";
translations["Night"]="Ni";
translations["AvgSpeed"]="AVG SPEED";
translations["AvgFuel"]="AVG FUEL";
translations["Distance"]="距離";
translations["FuelLevel"]="FUEL LEVEL";
translations["TankDistance"]="TANK DISTANCE";
translations["PredictiveTankDistance"]="PREDICTIVE\nTANK DISTANCE";
translations["Reset"]="RESET";
translations["Selected"]="SELECTED";
translations["On"]="ON";
translations["Off"]="OFF";
translations["Back"]="BACK";
translations["Cancel"]="キャンセル";
translations["Quit"]="QUIT";
translations["Element"]="NAME";
|
