gettext-0.19.7gettext-0.19.7

1 files changed, 20 insertions, 6 deletions

diff --git a/gettext-tools/examples/hello-c-gnome3/po/lv.po b/gettext-tools/examples/hello-c-gnome3/po/lv.po
index f6dd73a..2ef9cff 100644
--- a/gettext-tools/examples/hello-c-gnome3/po/lv.po
+++ b/gettext-tools/examples/hello-c-gnome3/po/lv.po
@@ -19,16 +19,26 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2);\n"
 
-#: hello.c:70
-#, c-format
-msgid "This program is running as process number %d."
+#: hello.c:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"<big>Hello world!</big>\n"
+"This program is running as process number <b>%d</b>."
 msgstr "Šī programma darbojas kā process ar numuru %d."
 
+#: hello.c:84
+msgid "<big><u>This is another text</u></big>"
+msgstr ""
+
+#: hello.c:86
+msgid "<big><i>This is yet another text</i></big>"
+msgstr ""
+
 #: hello.desktop.in.in:4
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
-#: hello.desktop.in.in:5 hello.ui:22
+#: hello.desktop.in.in:5
 msgid "Hello, world!"
 msgstr "Sveika, pasaule!"
 
@@ -36,10 +46,14 @@ msgstr "Sveika, pasaule!"
 msgid "Example Application"
 msgstr ""
 
+#: hello.ui:33
+msgid "Update text"
+msgstr ""
+
 #: hello.gschema.xml:7
-msgid "Set label sensitive"
+msgid "Use XML markup"
 msgstr ""
 
 #: hello.gschema.xml:8
-msgid "Whether to set the label sensitive."
+msgid "Whether to use XML markup in the text."
 msgstr ""