1 files changed, 93 insertions, 0 deletions
diff --git a/gettext-tools/tests/msgcat-6 b/gettext-tools/tests/msgcat-6
new file mode 100755
index 0000000..dbb2cff
--- /dev/null
+++ b/gettext-tools/tests/msgcat-6
@@ -0,0 +1,93 @@
+#! /bin/sh
+. "${srcdir=.}/init.sh"; path_prepend_ . ../src
+
+# Test handling of input files with different translations:
+# preserve all variants, add markers
+
+cat <<\EOF > mcat-test6.in1
+# German message file for xyz.
+# Copyright (C) 1999, 2000, 2001 xyz.
+# Kab Def <ke@zzz.uucp>, 2000.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xyz\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-04-24 12:51:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-04-24 13:02+02:00\n"
+"Last-Translator: Kab Def <ke@zzz.uucp>\n"
+"Language-Team: German <i18n@zzz.uucp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Help text (HTML-like) START
+#: clients/inst_ask_config.ycp:119
+msgid ""
+"Congratulations!"
+msgstr ""
+"Glückwunsch!"
+EOF
+
+cat <<\EOF > mcat-test6.in2
+# German message file for xyz.
+# Copyright (C) 1999, 2000, 2001 xyz.
+# Kab Def <ke@zzz.uucp>, 2000.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xyz\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-04-24 12:51:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-04-24 13:02+02:00\n"
+"Last-Translator: Kab Def <ke@zzz.uucp>\n"
+"Language-Team: German <i18n@zzz.uucp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Help text (HTML-like) START
+#: clients/inst_ask_config.ycp:119
+msgid ""
+"Congratulations!"
+msgstr ""
+"Herzlichen Glückwunsch!"
+EOF
+
+rm -f mcat-test6.tmp
+
+: ${MSGCAT=msgcat}
+${MSGCAT} --more-than=0 -o mcat-test6.tmp \
+    mcat-test6.in1 mcat-test6.in2 || exit 1
+LC_ALL=C tr -d '\r' < mcat-test6.tmp > mcat-test6.out || exit 1
+
+cat << \EOF > mcat-test6.ok
+# German message file for xyz.
+# Copyright (C) 1999, 2000, 2001 xyz.
+# Kab Def <ke@zzz.uucp>, 2000.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xyz\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-04-24 12:51:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-04-24 13:02+02:00\n"
+"Last-Translator: Kab Def <ke@zzz.uucp>\n"
+"Language-Team: German <i18n@zzz.uucp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Help text (HTML-like) START
+#: clients/inst_ask_config.ycp:119
+#, fuzzy
+msgid "Congratulations!"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  mcat-test6.in1 (xyz)  #-#-#-#-#\n"
+"Glückwunsch!\n"
+"#-#-#-#-#  mcat-test6.in2 (xyz)  #-#-#-#-#\n"
+"Herzlichen Glückwunsch!"
+EOF
+
+: ${DIFF=diff}
+${DIFF} mcat-test6.ok mcat-test6.out
+result=$?
+
+exit $result