summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gettext-tools/po/da.gmo
blob: 124307d666c38803cba393ed8e5e7bbb4d0248b9 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 1e 02 00 00 1c 00 00 00 0c 11 00 00 d7 02 00 00 fc 21 00 00 00 00 00 00 .........................!......
0020 58 2d 00 00 34 00 00 00 59 2d 00 00 44 00 00 00 8e 2d 00 00 36 00 00 00 d3 2d 00 00 3d 00 00 00 X-..4...Y-..D....-..6....-..=...
0040 0a 2e 00 00 7a 00 00 00 48 2e 00 00 89 00 00 00 c3 2e 00 00 46 00 00 00 4d 2f 00 00 4f 00 00 00 ....z...H...........F...M/..O...
0060 94 2f 00 00 3b 00 00 00 e4 2f 00 00 3c 00 00 00 20 30 00 00 4c 00 00 00 5d 30 00 00 e6 00 00 00 ./..;..../..<....0..L...]0......
0080 aa 30 00 00 40 00 00 00 91 31 00 00 41 00 00 00 d2 31 00 00 41 00 00 00 14 32 00 00 51 00 00 00 .0..@....1..A....1..A....2..Q...
00a0 56 32 00 00 51 00 00 00 a8 32 00 00 4c 00 00 00 fa 32 00 00 49 00 00 00 47 33 00 00 87 00 00 00 V2..Q....2..L....2..I...G3......
00c0 91 33 00 00 3a 00 00 00 19 34 00 00 4c 00 00 00 54 34 00 00 76 00 00 00 a1 34 00 00 45 00 00 00 .3..:....4..L...T4..v....4..E...
00e0 18 35 00 00 4c 00 00 00 5e 35 00 00 34 00 00 00 ab 35 00 00 50 00 00 00 e0 35 00 00 3d 00 00 00 .5..L...^5..4....5..P....5..=...
0100 31 36 00 00 4c 00 00 00 6f 36 00 00 47 00 00 00 bc 36 00 00 4c 00 00 00 04 37 00 00 47 00 00 00 16..L...o6..G....6..L....7..G...
0120 51 37 00 00 3d 00 00 00 99 37 00 00 4a 00 00 00 d7 37 00 00 44 00 00 00 22 38 00 00 40 00 00 00 Q7..=....7..J....7..D..."8..@...
0140 67 38 00 00 3a 00 00 00 a8 38 00 00 4c 00 00 00 e3 38 00 00 93 00 00 00 30 39 00 00 4b 00 00 00 g8..:....8..L....8......09..K...
0160 c4 39 00 00 48 00 00 00 10 3a 00 00 3b 00 00 00 59 3a 00 00 38 00 00 00 95 3a 00 00 39 00 00 00 .9..H....:..;...Y:..8....:..9...
0180 ce 3a 00 00 3f 00 00 00 08 3b 00 00 4a 00 00 00 48 3b 00 00 40 00 00 00 93 3b 00 00 3e 00 00 00 .:..?....;..J...H;..@....;..>...
01a0 d4 3b 00 00 3a 00 00 00 13 3c 00 00 37 00 00 00 4e 3c 00 00 38 00 00 00 86 3c 00 00 3b 00 00 00 .;..:....<..7...N<..8....<..;...
01c0 bf 3c 00 00 35 00 00 00 fb 3c 00 00 42 00 00 00 31 3d 00 00 3a 00 00 00 74 3d 00 00 3b 00 00 00 .<..5....<..B...1=..:...t=..;...
01e0 af 3d 00 00 4c 00 00 00 eb 3d 00 00 3a 00 00 00 38 3e 00 00 50 00 00 00 73 3e 00 00 70 00 00 00 .=..L....=..:...8>..P...s>..p...
0200 c4 3e 00 00 49 00 00 00 35 3f 00 00 46 00 00 00 7f 3f 00 00 3f 00 00 00 c6 3f 00 00 48 00 00 00 .>..I...5?..F....?..?....?..H...
0220 06 40 00 00 48 00 00 00 4f 40 00 00 4c 00 00 00 98 40 00 00 4c 00 00 00 e5 40 00 00 8f 00 00 00 .@..H...O@..L....@..L....@......
0240 32 41 00 00 35 00 00 00 c2 41 00 00 3c 00 00 00 f8 41 00 00 91 00 00 00 35 42 00 00 8a 00 00 00 2A..5....A..<....A......5B......
0260 c7 42 00 00 8a 00 00 00 52 43 00 00 3b 00 00 00 dd 43 00 00 4f 00 00 00 19 44 00 00 88 00 00 00 .B......RC..;....C..O....D......
0280 69 44 00 00 4b 00 00 00 f2 44 00 00 49 00 00 00 3e 45 00 00 3b 00 00 00 88 45 00 00 75 00 00 00 iD..K....D..I...>E..;....E..u...
02a0 c4 45 00 00 38 00 00 00 3a 46 00 00 47 00 00 00 73 46 00 00 49 00 00 00 bb 46 00 00 44 00 00 00 .E..8...:F..G...sF..I....F..D...
02c0 05 47 00 00 73 00 00 00 4a 47 00 00 42 00 00 00 be 47 00 00 4a 00 00 00 01 48 00 00 32 00 00 00 .G..s...JG..B....G..J....H..2...
02e0 4c 48 00 00 8f 00 00 00 7f 48 00 00 0e 01 00 00 0f 49 00 00 4d 00 00 00 1e 4a 00 00 46 00 00 00 LH.......H.......I..M....J..F...
0300 6c 4a 00 00 4c 00 00 00 b3 4a 00 00 4e 00 00 00 00 4b 00 00 34 00 00 00 4f 4b 00 00 48 00 00 00 lJ..L....J..N....K..4...OK..H...
0320 84 4b 00 00 47 00 00 00 cd 4b 00 00 7c 00 00 00 15 4c 00 00 40 00 00 00 92 4c 00 00 80 00 00 00 .K..G....K..|....L..@....L......
0340 d3 4c 00 00 3a 00 00 00 54 4d 00 00 39 00 00 00 8f 4d 00 00 34 00 00 00 c9 4d 00 00 3a 00 00 00 .L..:...TM..9....M..4....M..:...
0360 fe 4d 00 00 46 00 00 00 39 4e 00 00 2c 00 00 00 80 4e 00 00 2d 00 00 00 ad 4e 00 00 39 00 00 00 .M..F...9N..,....N..-....N..9...
0380 db 4e 00 00 4e 00 00 00 15 4f 00 00 4e 00 00 00 64 4f 00 00 3f 00 00 00 b3 4f 00 00 82 00 00 00 .N..N....O..N...dO..?....O......
03a0 f3 4f 00 00 30 00 00 00 76 50 00 00 4f 00 00 00 a7 50 00 00 4d 00 00 00 f7 50 00 00 75 00 00 00 .O..0...vP..O....P..M....P..u...
03c0 45 51 00 00 4a 00 00 00 bb 51 00 00 4b 00 00 00 06 52 00 00 40 00 00 00 52 52 00 00 3d 00 00 00 EQ..J....Q..K....R..@...RR..=...
03e0 93 52 00 00 3d 00 00 00 d1 52 00 00 4b 00 00 00 0f 53 00 00 40 00 00 00 5b 53 00 00 3b 00 00 00 .R..=....R..K....S..@...[S..;...
0400 9c 53 00 00 2c 00 00 00 d8 53 00 00 2e 00 00 00 05 54 00 00 35 00 00 00 34 54 00 00 32 00 00 00 .S..,....S.......T..5...4T..2...
0420 6a 54 00 00 4d 00 00 00 9d 54 00 00 87 00 00 00 eb 54 00 00 37 00 00 00 73 55 00 00 34 00 00 00 jT..M....T.......T..7...sU..4...
0440 ab 55 00 00 45 00 00 00 e0 55 00 00 2e 00 00 00 26 56 00 00 2c 00 00 00 55 56 00 00 33 00 00 00 .U..E....U......&V..,...UV..3...
0460 82 56 00 00 2a 00 00 00 b6 56 00 00 2b 00 00 00 e1 56 00 00 44 00 00 00 0d 57 00 00 2a 00 00 00 .V..*....V..+....V..D....W..*...
0480 52 57 00 00 38 00 00 00 7d 57 00 00 38 00 00 00 b6 57 00 00 07 00 00 00 ef 57 00 00 09 00 00 00 RW..8...}W..8....W.......W......
04a0 f7 57 00 00 0c 00 00 00 01 58 00 00 2c 00 00 00 0e 58 00 00 20 00 00 00 3b 58 00 00 31 00 00 00 .W.......X..,....X......;X..1...
04c0 5c 58 00 00 18 00 00 00 8e 58 00 00 1e 00 00 00 a7 58 00 00 22 00 00 00 c6 58 00 00 2a 00 00 00 \X.......X.......X.."....X..*...
04e0 e9 58 00 00 27 00 00 00 14 59 00 00 0d 00 00 00 3c 59 00 00 17 00 00 00 4a 59 00 00 14 00 00 00 .X..'....Y......<Y......JY......
0500 62 59 00 00 26 00 00 00 77 59 00 00 21 00 00 00 9e 59 00 00 0f 00 00 00 c0 59 00 00 04 00 00 00 bY..&...wY..!....Y.......Y......
0520 d0 59 00 00 3e 00 00 00 d5 59 00 00 27 00 00 00 14 5a 00 00 1b 00 00 00 3c 5a 00 00 2c 00 00 00 .Y..>....Y..'....Z......<Z..,...
0540 58 5a 00 00 2c 00 00 00 85 5a 00 00 27 00 00 00 b2 5a 00 00 2d 00 00 00 da 5a 00 00 20 00 00 00 XZ..,....Z..'....Z..-....Z......
0560 08 5b 00 00 28 00 00 00 29 5b 00 00 28 00 00 00 52 5b 00 00 1f 00 00 00 7b 5b 00 00 1f 00 00 00 .[..(...)[..(...R[......{[......
0580 9b 5b 00 00 33 00 00 00 bb 5b 00 00 c3 00 00 00 ef 5b 00 00 75 00 00 00 b3 5c 00 00 c3 00 00 00 .[..3....[.......[..u....\......
05a0 29 5d 00 00 75 00 00 00 ed 5d 00 00 b1 00 00 00 63 5e 00 00 63 00 00 00 15 5f 00 00 a9 00 00 00 )]..u....]......c^..c...._......
05c0 79 5f 00 00 5b 00 00 00 23 60 00 00 b9 00 00 00 7f 60 00 00 6b 00 00 00 39 61 00 00 3c 00 00 00 y_..[...#`.......`..k...9a..<...
05e0 a5 61 00 00 14 00 00 00 e2 61 00 00 3a 00 00 00 f7 61 00 00 3a 00 00 00 32 62 00 00 3a 00 00 00 .a.......a..:....a..:...2b..:...
0600 6d 62 00 00 3a 00 00 00 a8 62 00 00 20 00 00 00 e3 62 00 00 20 00 00 00 04 63 00 00 2d 00 00 00 mb..:....b.......b.......c..-...
0620 25 63 00 00 1d 00 00 00 53 63 00 00 2b 00 00 00 71 63 00 00 30 00 00 00 9d 63 00 00 30 00 00 00 %c......Sc..+...qc..0....c..0...
0640 ce 63 00 00 29 00 00 00 ff 63 00 00 25 00 00 00 29 64 00 00 2f 00 00 00 4f 64 00 00 2f 00 00 00 .c..)....c..%...)d../...Od../...
0660 7f 64 00 00 23 00 00 00 af 64 00 00 2c 00 00 00 d3 64 00 00 2b 00 00 00 00 65 00 00 62 00 00 00 .d..#....d..,....d..+....e..b...
0680 2c 65 00 00 0e 00 00 00 8f 65 00 00 54 00 00 00 9e 65 00 00 01 00 00 00 f3 65 00 00 27 00 00 00 ,e.......e..T....e.......e..'...
06a0 f5 65 00 00 e5 00 00 00 1d 66 00 00 6a 00 00 00 03 67 00 00 3d 00 00 00 6e 67 00 00 1e 00 00 00 .e.......f..j....g..=...ng......
06c0 ac 67 00 00 2e 00 00 00 cb 67 00 00 34 00 00 00 fa 67 00 00 77 00 00 00 2f 68 00 00 a2 00 00 00 .g.......g..4....g..w.../h......
06e0 a7 68 00 00 2b 00 00 00 4a 69 00 00 3f 00 00 00 76 69 00 00 21 00 00 00 b6 69 00 00 07 00 00 00 .h..+...Ji..?...vi..!....i......
0700 d8 69 00 00 09 00 00 00 e0 69 00 00 4e 00 00 00 ea 69 00 00 97 00 00 00 39 6a 00 00 64 00 00 00 .i.......i..N....i......9j..d...
0720 d1 6a 00 00 4e 00 00 00 36 6b 00 00 27 01 00 00 85 6b 00 00 3f 00 00 00 ad 6c 00 00 18 00 00 00 .j..N...6k..'....k..?....l......
0740 ed 6c 00 00 0c 00 00 00 06 6d 00 00 37 00 00 00 13 6d 00 00 4f 00 00 00 4b 6d 00 00 2a 00 00 00 .l.......m..7....m..O...Km..*...
0760 9b 6d 00 00 31 00 00 00 c6 6d 00 00 65 00 00 00 f8 6d 00 00 5f 00 00 00 5e 6e 00 00 5f 00 00 00 .m..1....m..e....m.._...^n.._...
0780 be 6e 00 00 81 00 00 00 1e 6f 00 00 63 00 00 00 a0 6f 00 00 58 00 00 00 04 70 00 00 5d 00 00 00 .n.......o..c....o..X....p..]...
07a0 5d 70 00 00 4f 00 00 00 bb 70 00 00 1f 00 00 00 0b 71 00 00 bf 01 00 00 2b 71 00 00 27 00 00 00 ]p..O....p.......q......+q..'...
07c0 eb 72 00 00 12 00 00 00 13 73 00 00 57 00 00 00 26 73 00 00 ec 00 00 00 7e 73 00 00 13 00 00 00 .r.......s..W...&s......~s......
07e0 6b 74 00 00 3b 00 00 00 7f 74 00 00 42 00 00 00 bb 74 00 00 f7 00 00 00 fe 74 00 00 0c 00 00 00 kt..;....t..B....t.......t......
0800 f6 75 00 00 62 00 00 00 03 76 00 00 e5 00 00 00 66 76 00 00 0c 00 00 00 4c 77 00 00 7f 00 00 00 .u..b....v......fv......Lw......
0820 59 77 00 00 23 00 00 00 d9 77 00 00 35 00 00 00 fd 77 00 00 70 00 00 00 33 78 00 00 79 00 00 00 Yw..#....w..5....w..p...3x..y...
0840 a4 78 00 00 6d 00 00 00 1e 79 00 00 23 00 00 00 8c 79 00 00 5e 00 00 00 b0 79 00 00 6c 00 00 00 .x..m....y..#....y..^....y..l...
0860 0f 7a 00 00 46 00 00 00 7c 7a 00 00 2c 00 00 00 c3 7a 00 00 41 00 00 00 f0 7a 00 00 73 00 00 00 .z..F...|z..,....z..A....z..s...
0880 32 7b 00 00 95 00 00 00 a6 7b 00 00 3b 00 00 00 3c 7c 00 00 3c 00 00 00 78 7c 00 00 3c 00 00 00 2{.......{..;...<|..<...x|..<...
08a0 b5 7c 00 00 3c 00 00 00 f2 7c 00 00 46 00 00 00 2f 7d 00 00 54 00 00 00 76 7d 00 00 40 00 00 00 .|..<....|..F.../}..T...v}..@...
08c0 cb 7d 00 00 60 00 00 00 0c 7e 00 00 38 00 00 00 6d 7e 00 00 43 00 00 00 a6 7e 00 00 51 00 00 00 .}..`....~..8...m~..C....~..Q...
08e0 ea 7e 00 00 45 00 00 00 3c 7f 00 00 3e 00 00 00 82 7f 00 00 62 00 00 00 c1 7f 00 00 38 00 00 00 .~..E...<...>.......b.......8...
0900 24 80 00 00 4c 00 00 00 5d 80 00 00 56 00 00 00 aa 80 00 00 6d 00 00 00 01 81 00 00 4e 00 00 00 $...L...]...V.......m.......N...
0920 6f 81 00 00 53 00 00 00 be 81 00 00 3d 00 00 00 12 82 00 00 43 00 00 00 50 82 00 00 58 00 00 00 o...S.......=.......C...P...X...
0940 94 82 00 00 62 00 00 00 ed 82 00 00 4e 00 00 00 50 83 00 00 4b 00 00 00 9f 83 00 00 47 00 00 00 ....b.......N...P...K.......G...
0960 eb 83 00 00 98 00 00 00 33 84 00 00 54 00 00 00 cc 84 00 00 b4 00 00 00 21 85 00 00 14 00 00 00 ........3...T...........!.......
0980 d6 85 00 00 1b 00 00 00 eb 85 00 00 20 00 00 00 07 86 00 00 22 00 00 00 28 86 00 00 21 00 00 00 ...................."...(...!...
09a0 4b 86 00 00 15 00 00 00 6d 86 00 00 13 00 00 00 83 86 00 00 ae 00 00 00 97 86 00 00 69 00 00 00 K.......m...................i...
09c0 46 87 00 00 52 00 00 00 b0 87 00 00 39 00 00 00 03 88 00 00 3f 00 00 00 3d 88 00 00 5d 00 00 00 F...R.......9.......?...=...]...
09e0 7d 88 00 00 1b 00 00 00 db 88 00 00 7c 00 00 00 f7 88 00 00 82 00 00 00 74 89 00 00 49 00 00 00 }...........|...........t...I...
0a00 f7 89 00 00 6b 00 00 00 41 8a 00 00 7e 02 00 00 ad 8a 00 00 13 00 00 00 2c 8d 00 00 ea 07 00 00 ....k...A...~...........,.......
0a20 40 8d 00 00 1c 00 00 00 2b 95 00 00 24 00 00 00 48 95 00 00 19 00 00 00 6d 95 00 00 10 00 00 00 @.......+...$...H.......m.......
0a40 87 95 00 00 15 00 00 00 98 95 00 00 10 00 00 00 ae 95 00 00 8e 00 00 00 bf 95 00 00 21 00 00 00 ............................!...
0a60 4e 96 00 00 23 00 00 00 70 96 00 00 22 00 00 00 94 96 00 00 25 00 00 00 b7 96 00 00 16 00 00 00 N...#...p...".......%...........
0a80 dd 96 00 00 0f 00 00 00 f4 96 00 00 0c 00 00 00 04 97 00 00 86 00 00 00 11 97 00 00 37 00 00 00 ............................7...
0aa0 98 97 00 00 1e 00 00 00 d0 97 00 00 33 00 00 00 ef 97 00 00 2a 00 00 00 23 98 00 00 10 00 00 00 ............3.......*...#.......
0ac0 4e 98 00 00 8e 00 00 00 5f 98 00 00 8e 00 00 00 ee 98 00 00 5b 00 00 00 7d 99 00 00 5b 00 00 00 N......._...........[...}...[...
0ae0 d9 99 00 00 81 00 00 00 35 9a 00 00 55 00 00 00 b7 9a 00 00 5a 00 00 00 0d 9b 00 00 c0 00 00 00 ........5...U.......Z...........
0b00 68 9b 00 00 99 00 00 00 29 9c 00 00 37 00 00 00 c3 9c 00 00 4b 00 00 00 fb 9c 00 00 46 00 00 00 h.......)...7.......K.......F...
0b20 47 9d 00 00 3e 00 00 00 8e 9d 00 00 c0 00 00 00 cd 9d 00 00 bc 00 00 00 8e 9e 00 00 5e 00 00 00 G...>.......................^...
0b40 4b 9f 00 00 c9 00 00 00 aa 9f 00 00 26 00 00 00 74 a0 00 00 59 00 00 00 9b a0 00 00 39 00 00 00 K...........&...t...Y.......9...
0b60 f5 a0 00 00 2d 00 00 00 2f a1 00 00 4d 00 00 00 5d a1 00 00 34 00 00 00 ab a1 00 00 5a 00 00 00 ....-.../...M...]...4.......Z...
0b80 e0 a1 00 00 3c 00 00 00 3b a2 00 00 39 00 00 00 78 a2 00 00 7f 00 00 00 b2 a2 00 00 47 00 00 00 ....<...;...9...x...........G...
0ba0 32 a3 00 00 3d 00 00 00 7a a3 00 00 75 00 00 00 b8 a3 00 00 67 00 00 00 2e a4 00 00 38 00 00 00 2...=...z...u.......g.......8...
0bc0 96 a4 00 00 42 00 00 00 cf a4 00 00 4f 00 00 00 12 a5 00 00 6b 01 00 00 62 a5 00 00 26 00 00 00 ....B.......O.......k...b...&...
0be0 ce a6 00 00 0e 00 00 00 f5 a6 00 00 41 02 00 00 04 a7 00 00 35 00 00 00 46 a9 00 00 14 00 00 00 ............A.......5...F.......
0c00 7c a9 00 00 13 00 00 00 91 a9 00 00 2c 00 00 00 a5 a9 00 00 2a 00 00 00 d2 a9 00 00 1d 00 00 00 |...........,.......*...........
0c20 fd a9 00 00 1c 00 00 00 1b aa 00 00 1d 00 00 00 38 aa 00 00 1f 00 00 00 56 aa 00 00 22 00 00 00 ................8.......V..."...
0c40 76 aa 00 00 22 00 00 00 99 aa 00 00 23 00 00 00 bc aa 00 00 30 00 00 00 e0 aa 00 00 14 00 00 00 v...".......#.......0...........
0c60 11 ab 00 00 16 00 00 00 26 ab 00 00 0f 00 00 00 3d ab 00 00 b5 00 00 00 4d ab 00 00 16 00 00 00 ........&.......=.......M.......
0c80 03 ac 00 00 01 00 00 00 1a ac 00 00 3c 00 00 00 1c ac 00 00 49 00 00 00 59 ac 00 00 3e 00 00 00 ............<.......I...Y...>...
0ca0 a3 ac 00 00 4b 00 00 00 e2 ac 00 00 3e 00 00 00 2e ad 00 00 4b 00 00 00 6d ad 00 00 1c 00 00 00 ....K.......>.......K...m.......
0cc0 b9 ad 00 00 33 00 00 00 d6 ad 00 00 29 00 00 00 0a ae 00 00 24 00 00 00 34 ae 00 00 1e 00 00 00 ....3.......).......$...4.......
0ce0 59 ae 00 00 0b 00 00 00 78 ae 00 00 35 00 00 00 84 ae 00 00 36 00 00 00 ba ae 00 00 4e 00 00 00 Y.......x...5.......6.......N...
0d00 f1 ae 00 00 58 00 00 00 40 af 00 00 37 00 00 00 99 af 00 00 1e 00 00 00 d1 af 00 00 12 00 00 00 ....X...@...7...................
0d20 f0 af 00 00 36 00 00 00 03 b0 00 00 24 00 00 00 3a b0 00 00 1f 00 00 00 5f b0 00 00 21 00 00 00 ....6.......$...:......._...!...
0d40 7f b0 00 00 1e 00 00 00 a1 b0 00 00 34 00 00 00 c0 b0 00 00 44 00 00 00 f5 b0 00 00 3a 00 00 00 ............4.......D.......:...
0d60 3a b1 00 00 31 00 00 00 75 b1 00 00 25 00 00 00 a7 b1 00 00 17 00 00 00 cd b1 00 00 2a 00 00 00 :...1...u...%...............*...
0d80 e5 b1 00 00 3b 00 00 00 10 b2 00 00 1c 00 00 00 4c b2 00 00 19 00 00 00 69 b2 00 00 19 00 00 00 ....;...........L.......i.......
0da0 83 b2 00 00 18 00 00 00 9d b2 00 00 12 00 00 00 b6 b2 00 00 1f 00 00 00 c9 b2 00 00 3a 00 00 00 ............................:...
0dc0 e9 b2 00 00 24 00 00 00 24 b3 00 00 24 00 00 00 49 b3 00 00 18 00 00 00 6e b3 00 00 1d 00 00 00 ....$...$...$...I.......n.......
0de0 87 b3 00 00 24 00 00 00 a5 b3 00 00 14 00 00 00 ca b3 00 00 1e 00 00 00 df b3 00 00 1f 00 00 00 ....$...........................
0e00 fe b3 00 00 16 00 00 00 1e b4 00 00 15 00 00 00 35 b4 00 00 1f 00 00 00 4b b4 00 00 0f 00 00 00 ................5.......K.......
0e20 6b b4 00 00 2e 00 00 00 7b b4 00 00 35 00 00 00 aa b4 00 00 22 00 00 00 e0 b4 00 00 16 00 00 00 k.......{...5......."...........
0e40 03 b5 00 00 23 00 00 00 1a b5 00 00 39 00 00 00 3e b5 00 00 47 00 00 00 78 b5 00 00 49 00 00 00 ....#.......9...>...G...x...I...
0e60 c0 b5 00 00 49 00 00 00 0a b6 00 00 3f 00 00 00 54 b6 00 00 4c 00 00 00 94 b6 00 00 4c 00 00 00 ....I.......?...T...L.......L...
0e80 e1 b6 00 00 2a 00 00 00 2e b7 00 00 0d 00 00 00 59 b7 00 00 35 00 00 00 67 b7 00 00 2c 00 00 00 ....*...........Y...5...g...,...
0ea0 9d b7 00 00 2c 00 00 00 ca b7 00 00 16 00 00 00 f7 b7 00 00 46 00 00 00 0e b8 00 00 23 00 00 00 ....,...............F.......#...
0ec0 55 b8 00 00 1a 00 00 00 79 b8 00 00 18 00 00 00 94 b8 00 00 16 00 00 00 ad b8 00 00 1a 00 00 00 U.......y.......................
0ee0 c4 b8 00 00 16 00 00 00 df b8 00 00 19 00 00 00 f6 b8 00 00 35 00 00 00 10 b9 00 00 35 00 00 00 ....................5.......5...
0f00 46 b9 00 00 14 00 00 00 7c b9 00 00 10 00 00 00 91 b9 00 00 69 00 00 00 a2 b9 00 00 6f 00 00 00 F.......|...........i.......o...
0f20 0c ba 00 00 60 00 00 00 7c ba 00 00 bb 00 00 00 dd ba 00 00 be 00 00 00 99 bb 00 00 2c 00 00 00 ....`...|...................,...
0f40 58 bc 00 00 6a 00 00 00 85 bc 00 00 6f 00 00 00 f0 bc 00 00 70 00 00 00 60 bd 00 00 80 00 00 00 X...j.......o.......p...`.......
0f60 d1 bd 00 00 5a 00 00 00 52 be 00 00 ab 00 00 00 ad be 00 00 14 00 00 00 59 bf 00 00 13 00 00 00 ....Z...R...............Y.......
0f80 6e bf 00 00 33 00 00 00 82 bf 00 00 2f 00 00 00 b6 bf 00 00 13 00 00 00 e6 bf 00 00 14 00 00 00 n...3......./...................
0fa0 fa bf 00 00 1f 00 00 00 0f c0 00 00 0e 00 00 00 2f c0 00 00 47 00 00 00 3e c0 00 00 3f 00 00 00 ................/...G...>...?...
0fc0 86 c0 00 00 54 00 00 00 c6 c0 00 00 4e 00 00 00 1b c1 00 00 2e 00 00 00 6a c1 00 00 2e 00 00 00 ....T.......N...........j.......
0fe0 99 c1 00 00 2d 00 00 00 c8 c1 00 00 1b 00 00 00 f6 c1 00 00 2a 00 00 00 12 c2 00 00 34 00 00 00 ....-...............*.......4...
1000 3d c2 00 00 0e 00 00 00 72 c2 00 00 0f 00 00 00 81 c2 00 00 34 00 00 00 91 c2 00 00 3b 00 00 00 =.......r...........4.......;...
1020 c6 c2 00 00 2b 00 00 00 02 c3 00 00 2c 00 00 00 2e c3 00 00 1c 00 00 00 5b c3 00 00 2a 00 00 00 ....+.......,...........[...*...
1040 78 c3 00 00 27 00 00 00 a3 c3 00 00 33 00 00 00 cb c3 00 00 27 00 00 00 ff c3 00 00 2b 00 00 00 x...'.......3.......'.......+...
1060 27 c4 00 00 12 00 00 00 53 c4 00 00 19 00 00 00 66 c4 00 00 32 00 00 00 80 c4 00 00 09 00 00 00 '.......S.......f...2...........
1080 b3 c4 00 00 1e 00 00 00 bd c4 00 00 2b 00 00 00 dc c4 00 00 2a 00 00 00 08 c5 00 00 34 00 00 00 ............+.......*.......4...
10a0 33 c5 00 00 2b 00 00 00 68 c5 00 00 3e 00 00 00 94 c5 00 00 3d 00 00 00 d3 c5 00 00 15 00 00 00 3...+...h...>.......=...........
10c0 11 c6 00 00 30 00 00 00 27 c6 00 00 37 00 00 00 58 c6 00 00 21 00 00 00 90 c6 00 00 24 00 00 00 ....0...'...7...X...!.......$...
10e0 b2 c6 00 00 1c 00 00 00 d7 c6 00 00 0b 00 00 00 f4 c6 00 00 1d 00 00 00 00 c7 00 00 16 00 00 00 ................................
1100 1e c7 00 00 31 00 00 00 35 c7 00 00 9e 01 00 00 67 c7 00 00 32 00 00 00 06 c9 00 00 42 00 00 00 ....1...5.......g...2.......B...
1120 39 c9 00 00 3e 00 00 00 7c c9 00 00 3a 00 00 00 bb c9 00 00 80 00 00 00 f6 c9 00 00 88 00 00 00 9...>...|...:...................
1140 77 ca 00 00 46 00 00 00 00 cb 00 00 53 00 00 00 47 cb 00 00 4b 00 00 00 9b cb 00 00 4e 00 00 00 w...F.......S...G...K.......N...
1160 e7 cb 00 00 4a 00 00 00 36 cc 00 00 12 01 00 00 81 cc 00 00 45 00 00 00 94 cd 00 00 44 00 00 00 ....J...6...........E.......D...
1180 da cd 00 00 47 00 00 00 1f ce 00 00 52 00 00 00 67 ce 00 00 55 00 00 00 ba ce 00 00 4b 00 00 00 ....G.......R...g...U.......K...
11a0 10 cf 00 00 79 00 00 00 5c cf 00 00 7f 00 00 00 d6 cf 00 00 40 00 00 00 56 d0 00 00 45 00 00 00 ....y...\...........@...V...E...
11c0 97 d0 00 00 78 00 00 00 dd d0 00 00 43 00 00 00 56 d1 00 00 4b 00 00 00 9a d1 00 00 3f 00 00 00 ....x.......C...V...K.......?...
11e0 e6 d1 00 00 50 00 00 00 26 d2 00 00 3a 00 00 00 77 d2 00 00 4c 00 00 00 b2 d2 00 00 3e 00 00 00 ....P...&...:...w...L.......>...
1200 ff d2 00 00 4f 00 00 00 3e d3 00 00 79 00 00 00 8e d3 00 00 46 00 00 00 08 d4 00 00 43 00 00 00 ....O...>...y.......F.......C...
1220 4f d4 00 00 47 00 00 00 93 d4 00 00 47 00 00 00 db d4 00 00 3d 00 00 00 23 d5 00 00 44 00 00 00 O...G.......G.......=...#...D...
1240 61 d5 00 00 8a 00 00 00 a6 d5 00 00 49 00 00 00 31 d6 00 00 46 00 00 00 7b d6 00 00 47 00 00 00 a...........I...1...F...{...G...
1260 c2 d6 00 00 3e 00 00 00 0a d7 00 00 35 00 00 00 49 d7 00 00 3b 00 00 00 7f d7 00 00 51 00 00 00 ....>.......5...I...;.......Q...
1280 bb d7 00 00 3e 00 00 00 0d d8 00 00 41 00 00 00 4c d8 00 00 37 00 00 00 8e d8 00 00 42 00 00 00 ....>.......A...L...7.......B...
12a0 c6 d8 00 00 44 00 00 00 09 d9 00 00 42 00 00 00 4e d9 00 00 30 00 00 00 91 d9 00 00 43 00 00 00 ....D.......B...N...0.......C...
12c0 c2 d9 00 00 43 00 00 00 06 da 00 00 43 00 00 00 4a da 00 00 43 00 00 00 8e da 00 00 43 00 00 00 ....C.......C...J...C.......C...
12e0 d2 da 00 00 4d 00 00 00 16 db 00 00 4f 00 00 00 64 db 00 00 47 00 00 00 b4 db 00 00 44 00 00 00 ....M.......O...d...G.......D...
1300 fc db 00 00 44 00 00 00 41 dc 00 00 53 00 00 00 86 dc 00 00 4e 00 00 00 da dc 00 00 4d 00 00 00 ....D...A...S.......N.......M...
1320 29 dd 00 00 4d 00 00 00 77 dd 00 00 90 00 00 00 c5 dd 00 00 40 00 00 00 56 de 00 00 3a 00 00 00 )...M...w...........@...V...:...
1340 97 de 00 00 8a 00 00 00 d2 de 00 00 80 00 00 00 5d df 00 00 80 00 00 00 de df 00 00 41 00 00 00 ................]...........A...
1360 5f e0 00 00 75 00 00 00 a1 e0 00 00 7c 00 00 00 17 e1 00 00 40 00 00 00 94 e1 00 00 77 00 00 00 _...u.......|.......@.......w...
1380 d5 e1 00 00 42 00 00 00 4d e2 00 00 55 00 00 00 90 e2 00 00 3e 00 00 00 e6 e2 00 00 44 00 00 00 ....B...M...U.......>.......D...
13a0 25 e3 00 00 46 00 00 00 6a e3 00 00 49 00 00 00 b1 e3 00 00 7c 00 00 00 fb e3 00 00 40 00 00 00 %...F...j...I.......|.......@...
13c0 78 e4 00 00 49 00 00 00 b9 e4 00 00 32 00 00 00 03 e5 00 00 94 00 00 00 36 e5 00 00 24 01 00 00 x...I.......2...........6...$...
13e0 cb e5 00 00 4a 00 00 00 f0 e6 00 00 48 00 00 00 3b e7 00 00 43 00 00 00 84 e7 00 00 4b 00 00 00 ....J.......H...;...C.......K...
1400 c8 e7 00 00 3b 00 00 00 14 e8 00 00 4e 00 00 00 50 e8 00 00 79 00 00 00 9f e8 00 00 7e 00 00 00 ....;.......N...P...y.......~...
1420 19 e9 00 00 3c 00 00 00 98 e9 00 00 82 00 00 00 d5 e9 00 00 40 00 00 00 58 ea 00 00 38 00 00 00 ....<...............@...X...8...
1440 99 ea 00 00 3f 00 00 00 d2 ea 00 00 3f 00 00 00 12 eb 00 00 3c 00 00 00 52 eb 00 00 28 00 00 00 ....?.......?.......<...R...(...
1460 8f eb 00 00 29 00 00 00 b8 eb 00 00 37 00 00 00 e2 eb 00 00 52 00 00 00 1a ec 00 00 55 00 00 00 ....).......7.......R.......U...
1480 6d ec 00 00 4a 00 00 00 c3 ec 00 00 7c 00 00 00 0e ed 00 00 2c 00 00 00 8b ed 00 00 47 00 00 00 m...J.......|.......,.......G...
14a0 b8 ed 00 00 45 00 00 00 00 ee 00 00 55 00 00 00 46 ee 00 00 53 00 00 00 9c ee 00 00 4e 00 00 00 ....E.......U...F...S.......N...
14c0 f0 ee 00 00 44 00 00 00 3f ef 00 00 35 00 00 00 84 ef 00 00 37 00 00 00 ba ef 00 00 43 00 00 00 ....D...?...5.......7.......C...
14e0 f2 ef 00 00 3e 00 00 00 36 f0 00 00 3a 00 00 00 75 f0 00 00 2c 00 00 00 b0 f0 00 00 2d 00 00 00 ....>...6...:...u...,.......-...
1500 dd f0 00 00 30 00 00 00 0b f1 00 00 35 00 00 00 3c f1 00 00 4b 00 00 00 72 f1 00 00 81 00 00 00 ....0.......5...<...K...r.......
1520 be f1 00 00 46 00 00 00 40 f2 00 00 38 00 00 00 87 f2 00 00 3b 00 00 00 c0 f2 00 00 2b 00 00 00 ....F...@...8.......;.......+...
1540 fc f2 00 00 28 00 00 00 28 f3 00 00 33 00 00 00 51 f3 00 00 27 00 00 00 85 f3 00 00 2c 00 00 00 ....(...(...3...Q...'.......,...
1560 ad f3 00 00 51 00 00 00 da f3 00 00 27 00 00 00 2c f4 00 00 3b 00 00 00 54 f4 00 00 38 00 00 00 ....Q.......'...,...;...T...8...
1580 90 f4 00 00 0c 00 00 00 c9 f4 00 00 0e 00 00 00 d6 f4 00 00 0e 00 00 00 e5 f4 00 00 25 00 00 00 ............................%...
15a0 f4 f4 00 00 1b 00 00 00 1a f5 00 00 2e 00 00 00 36 f5 00 00 17 00 00 00 65 f5 00 00 20 00 00 00 ................6.......e.......
15c0 7d f5 00 00 24 00 00 00 9e f5 00 00 21 00 00 00 c3 f5 00 00 22 00 00 00 e5 f5 00 00 0e 00 00 00 }...$.......!......."...........
15e0 08 f6 00 00 19 00 00 00 17 f6 00 00 1a 00 00 00 31 f6 00 00 28 00 00 00 4c f6 00 00 28 00 00 00 ................1...(...L...(...
1600 75 f6 00 00 10 00 00 00 9e f6 00 00 04 00 00 00 af f6 00 00 4a 00 00 00 b4 f6 00 00 2f 00 00 00 u...................J......./...
1620 ff f6 00 00 1d 00 00 00 2f f7 00 00 2f 00 00 00 4d f7 00 00 2f 00 00 00 7d f7 00 00 28 00 00 00 ......../.../...M.../...}...(...
1640 ad f7 00 00 30 00 00 00 d6 f7 00 00 24 00 00 00 07 f8 00 00 29 00 00 00 2c f8 00 00 29 00 00 00 ....0.......$.......)...,...)...
1660 56 f8 00 00 1a 00 00 00 80 f8 00 00 1a 00 00 00 9b f8 00 00 49 00 00 00 b6 f8 00 00 a5 00 00 00 V...................I...........
1680 00 f9 00 00 7c 00 00 00 a6 f9 00 00 a7 00 00 00 23 fa 00 00 7e 00 00 00 cb fa 00 00 94 00 00 00 ....|...........#...~...........
16a0 4a fb 00 00 63 00 00 00 df fb 00 00 94 00 00 00 43 fc 00 00 5b 00 00 00 d8 fc 00 00 9e 00 00 00 J...c...........C...[...........
16c0 34 fd 00 00 6d 00 00 00 d3 fd 00 00 41 00 00 00 41 fe 00 00 11 00 00 00 83 fe 00 00 38 00 00 00 4...m.......A...A...........8...
16e0 95 fe 00 00 38 00 00 00 ce fe 00 00 32 00 00 00 07 ff 00 00 32 00 00 00 3a ff 00 00 20 00 00 00 ....8.......2.......2...:.......
1700 6d ff 00 00 1d 00 00 00 8e ff 00 00 2e 00 00 00 ac ff 00 00 1a 00 00 00 db ff 00 00 33 00 00 00 m...........................3...
1720 f6 ff 00 00 35 00 00 00 2a 00 01 00 35 00 00 00 60 00 01 00 22 00 00 00 96 00 01 00 26 00 00 00 ....5...*...5...`...".......&...
1740 b9 00 01 00 35 00 00 00 e0 00 01 00 2f 00 00 00 16 01 01 00 26 00 00 00 46 01 01 00 2e 00 00 00 ....5......./.......&...F.......
1760 6d 01 01 00 2e 00 00 00 9c 01 01 00 6e 00 00 00 cb 01 01 00 0e 00 00 00 3a 02 01 00 5d 00 00 00 m...........n...........:...]...
1780 49 02 01 00 01 00 00 00 a7 02 01 00 28 00 00 00 a9 02 01 00 f3 00 00 00 d2 02 01 00 70 00 00 00 I...........(...............p...
17a0 c6 03 01 00 47 00 00 00 37 04 01 00 25 00 00 00 7f 04 01 00 39 00 00 00 a5 04 01 00 2b 00 00 00 ....G...7...%.......9.......+...
17c0 df 04 01 00 77 00 00 00 0b 05 01 00 a1 00 00 00 83 05 01 00 2b 00 00 00 25 06 01 00 47 00 00 00 ....w...............+...%...G...
17e0 51 06 01 00 19 00 00 00 99 06 01 00 08 00 00 00 b3 06 01 00 0b 00 00 00 bc 06 01 00 4b 00 00 00 Q...........................K...
1800 c8 06 01 00 93 00 00 00 14 07 01 00 61 00 00 00 a8 07 01 00 54 00 00 00 0a 08 01 00 3d 01 00 00 ............a.......T.......=...
1820 5f 08 01 00 3d 00 00 00 9d 09 01 00 16 00 00 00 db 09 01 00 0c 00 00 00 f2 09 01 00 35 00 00 00 _...=.......................5...
1840 ff 09 01 00 3e 00 00 00 35 0a 01 00 34 00 00 00 74 0a 01 00 39 00 00 00 a9 0a 01 00 6d 00 00 00 ....>...5...4...t...9.......m...
1860 e3 0a 01 00 62 00 00 00 51 0b 01 00 5e 00 00 00 b4 0b 01 00 86 00 00 00 13 0c 01 00 6b 00 00 00 ....b...Q...^...............k...
1880 9a 0c 01 00 5c 00 00 00 06 0d 01 00 5f 00 00 00 63 0d 01 00 4f 00 00 00 c3 0d 01 00 19 00 00 00 ....\......._...c...O...........
18a0 13 0e 01 00 04 02 00 00 2d 0e 01 00 2f 00 00 00 32 10 01 00 15 00 00 00 62 10 01 00 5d 00 00 00 ........-.../...2.......b...]...
18c0 78 10 01 00 0c 01 00 00 d6 10 01 00 12 00 00 00 e3 11 01 00 42 00 00 00 f6 11 01 00 38 00 00 00 x...................B.......8...
18e0 39 12 01 00 07 01 00 00 72 12 01 00 0e 00 00 00 7a 13 01 00 5d 00 00 00 89 13 01 00 ce 00 00 00 9.......r.......z...]...........
1900 e7 13 01 00 0c 00 00 00 b6 14 01 00 7a 00 00 00 c3 14 01 00 21 00 00 00 3e 15 01 00 31 00 00 00 ............z.......!...>...1...
1920 60 15 01 00 70 00 00 00 92 15 01 00 69 00 00 00 03 16 01 00 5f 00 00 00 6d 16 01 00 22 00 00 00 `...p.......i......._...m..."...
1940 cd 16 01 00 42 00 00 00 f0 16 01 00 4e 00 00 00 33 17 01 00 46 00 00 00 82 17 01 00 26 00 00 00 ....B.......N...3...F.......&...
1960 c9 17 01 00 44 00 00 00 f0 17 01 00 67 00 00 00 35 18 01 00 9b 00 00 00 9d 18 01 00 35 00 00 00 ....D.......g...5...........5...
1980 39 19 01 00 32 00 00 00 6f 19 01 00 33 00 00 00 a2 19 01 00 32 00 00 00 d6 19 01 00 3a 00 00 00 9...2...o...3.......2.......:...
19a0 09 1a 01 00 4b 00 00 00 44 1a 01 00 39 00 00 00 90 1a 01 00 59 00 00 00 ca 1a 01 00 35 00 00 00 ....K...D...9.......Y.......5...
19c0 24 1b 01 00 3c 00 00 00 5a 1b 01 00 49 00 00 00 97 1b 01 00 37 00 00 00 e1 1b 01 00 34 00 00 00 $...<...Z...I.......7.......4...
19e0 19 1c 01 00 5a 00 00 00 4e 1c 01 00 2d 00 00 00 a9 1c 01 00 42 00 00 00 d7 1c 01 00 45 00 00 00 ....Z...N...-.......B.......E...
1a00 1a 1d 01 00 5d 00 00 00 60 1d 01 00 41 00 00 00 be 1d 01 00 40 00 00 00 00 1e 01 00 37 00 00 00 ....]...`...A.......@.......7...
1a20 41 1e 01 00 3a 00 00 00 79 1e 01 00 4f 00 00 00 b4 1e 01 00 51 00 00 00 04 1f 01 00 46 00 00 00 A...:...y...O.......Q.......F...
1a40 56 1f 01 00 43 00 00 00 9d 1f 01 00 3b 00 00 00 e1 1f 01 00 8d 00 00 00 1d 20 01 00 4b 00 00 00 V...C.......;...............K...
1a60 ab 20 01 00 ad 00 00 00 f7 20 01 00 14 00 00 00 a5 21 01 00 14 00 00 00 ba 21 01 00 23 00 00 00 .................!.......!..#...
1a80 cf 21 01 00 25 00 00 00 f3 21 01 00 24 00 00 00 19 22 01 00 16 00 00 00 3e 22 01 00 13 00 00 00 .!..%....!..$...."......>"......
1aa0 55 22 01 00 97 00 00 00 69 22 01 00 5f 00 00 00 01 23 01 00 57 00 00 00 61 23 01 00 45 00 00 00 U"......i".._....#..W...a#..E...
1ac0 b9 23 01 00 49 00 00 00 ff 23 01 00 5e 00 00 00 49 24 01 00 16 00 00 00 a8 24 01 00 8b 00 00 00 .#..I....#..^...I$.......$......
1ae0 bf 24 01 00 93 00 00 00 4b 25 01 00 5d 00 00 00 df 25 01 00 87 00 00 00 3d 26 01 00 9d 02 00 00 .$......K%..]....%......=&......
1b00 c5 26 01 00 10 00 00 00 63 29 01 00 20 08 00 00 74 29 01 00 19 00 00 00 95 31 01 00 28 00 00 00 .&......c)......t).......1..(...
1b20 af 31 01 00 1b 00 00 00 d8 31 01 00 11 00 00 00 f4 31 01 00 18 00 00 00 06 32 01 00 12 00 00 00 .1.......1.......1.......2......
1b40 1f 32 01 00 67 00 00 00 32 32 01 00 23 00 00 00 9a 32 01 00 27 00 00 00 be 32 01 00 24 00 00 00 .2..g...22..#....2..'....2..$...
1b60 e6 32 01 00 2a 00 00 00 0b 33 01 00 18 00 00 00 36 33 01 00 10 00 00 00 4f 33 01 00 0c 00 00 00 .2..*....3......63......O3......
1b80 60 33 01 00 6e 00 00 00 6d 33 01 00 38 00 00 00 dc 33 01 00 1b 00 00 00 15 34 01 00 37 00 00 00 `3..n...m3..8....3.......4..7...
1ba0 31 34 01 00 39 00 00 00 69 34 01 00 0c 00 00 00 a3 34 01 00 83 00 00 00 b0 34 01 00 86 00 00 00 14..9...i4.......4.......4......
1bc0 34 35 01 00 51 00 00 00 bb 35 01 00 54 00 00 00 0d 36 01 00 8a 00 00 00 62 36 01 00 48 00 00 00 45..Q....5..T....6......b6..H...
1be0 ed 36 01 00 51 00 00 00 36 37 01 00 a4 00 00 00 88 37 01 00 89 00 00 00 2d 38 01 00 34 00 00 00 .6..Q...67.......7......-8..4...
1c00 b7 38 01 00 4b 00 00 00 ec 38 01 00 43 00 00 00 38 39 01 00 3b 00 00 00 7c 39 01 00 bd 00 00 00 .8..K....8..C...89..;...|9......
1c20 b8 39 01 00 c5 00 00 00 76 3a 01 00 57 00 00 00 3c 3b 01 00 bd 00 00 00 94 3b 01 00 27 00 00 00 .9......v:..W...<;.......;..'...
1c40 52 3c 01 00 6e 00 00 00 7a 3c 01 00 3b 00 00 00 e9 3c 01 00 26 00 00 00 25 3d 01 00 4a 00 00 00 R<..n...z<..;....<..&...%=..J...
1c60 4c 3d 01 00 35 00 00 00 97 3d 01 00 5c 00 00 00 cd 3d 01 00 41 00 00 00 2a 3e 01 00 31 00 00 00 L=..5....=..\....=..A...*>..1...
1c80 6c 3e 01 00 85 00 00 00 9e 3e 01 00 4b 00 00 00 24 3f 01 00 3f 00 00 00 70 3f 01 00 70 00 00 00 l>.......>..K...$?..?...p?..p...
1ca0 b0 3f 01 00 61 00 00 00 21 40 01 00 38 00 00 00 83 40 01 00 3c 00 00 00 bc 40 01 00 44 00 00 00 .?..a...!@..8....@..<....@..D...
1cc0 f9 40 01 00 6e 01 00 00 3e 41 01 00 2c 00 00 00 ad 42 01 00 0e 00 00 00 da 42 01 00 26 02 00 00 .@..n...>A..,....B.......B..&...
1ce0 e9 42 01 00 33 00 00 00 10 45 01 00 11 00 00 00 44 45 01 00 13 00 00 00 56 45 01 00 2e 00 00 00 .B..3....E......DE......VE......
1d00 6a 45 01 00 24 00 00 00 99 45 01 00 17 00 00 00 be 45 01 00 1b 00 00 00 d6 45 01 00 1c 00 00 00 jE..$....E.......E.......E......
1d20 f2 45 01 00 20 00 00 00 0f 46 01 00 23 00 00 00 30 46 01 00 24 00 00 00 54 46 01 00 1f 00 00 00 .E.......F..#...0F..$...TF......
1d40 79 46 01 00 29 00 00 00 99 46 01 00 16 00 00 00 c3 46 01 00 15 00 00 00 da 46 01 00 0f 00 00 00 yF..)....F.......F.......F......
1d60 f0 46 01 00 a4 00 00 00 00 47 01 00 1b 00 00 00 a5 47 01 00 01 00 00 00 c1 47 01 00 37 00 00 00 .F.......G.......G.......G..7...
1d80 c3 47 01 00 49 00 00 00 fb 47 01 00 3c 00 00 00 45 48 01 00 49 00 00 00 82 48 01 00 3c 00 00 00 .G..I....G..<...EH..I....H..<...
1da0 cc 48 01 00 49 00 00 00 09 49 01 00 1d 00 00 00 53 49 01 00 2f 00 00 00 71 49 01 00 21 00 00 00 .H..I....I......SI../...qI..!...
1dc0 a1 49 01 00 1c 00 00 00 c3 49 01 00 1d 00 00 00 e0 49 01 00 12 00 00 00 fe 49 01 00 3c 00 00 00 .I.......I.......I.......I..<...
1de0 11 4a 01 00 3c 00 00 00 4e 4a 01 00 4e 00 00 00 8b 4a 01 00 56 00 00 00 da 4a 01 00 42 00 00 00 .J..<...NJ..N....J..V....J..B...
1e00 31 4b 01 00 1f 00 00 00 74 4b 01 00 1a 00 00 00 94 4b 01 00 3d 00 00 00 af 4b 01 00 27 00 00 00 1K......tK.......K..=....K..'...
1e20 ed 4b 01 00 22 00 00 00 15 4c 01 00 30 00 00 00 38 4c 01 00 25 00 00 00 69 4c 01 00 3b 00 00 00 .K.."....L..0...8L..%...iL..;...
1e40 8f 4c 01 00 4e 00 00 00 cb 4c 01 00 43 00 00 00 1a 4d 01 00 35 00 00 00 5e 4d 01 00 25 00 00 00 .L..N....L..C....M..5...^M..%...
1e60 94 4d 01 00 1a 00 00 00 ba 4d 01 00 28 00 00 00 d5 4d 01 00 44 00 00 00 fe 4d 01 00 1f 00 00 00 .M.......M..(....M..D....M......
1e80 43 4e 01 00 37 00 00 00 63 4e 01 00 2d 00 00 00 9b 4e 01 00 1a 00 00 00 c9 4e 01 00 18 00 00 00 CN..7...cN..-....N.......N......
1ea0 e4 4e 01 00 23 00 00 00 fd 4e 01 00 3d 00 00 00 21 4f 01 00 1c 00 00 00 5f 4f 01 00 26 00 00 00 .N..#....N..=...!O......_O..&...
1ec0 7c 4f 01 00 18 00 00 00 a3 4f 01 00 21 00 00 00 bc 4f 01 00 27 00 00 00 de 4f 01 00 25 00 00 00 |O.......O..!....O..'....O..%...
1ee0 06 50 01 00 20 00 00 00 2c 50 01 00 20 00 00 00 4d 50 01 00 18 00 00 00 6e 50 01 00 17 00 00 00 .P......,P......MP......nP......
1f00 87 50 01 00 1f 00 00 00 9f 50 01 00 14 00 00 00 bf 50 01 00 32 00 00 00 d4 50 01 00 3a 00 00 00 .P.......P.......P..2....P..:...
1f20 07 51 01 00 23 00 00 00 42 51 01 00 16 00 00 00 66 51 01 00 2f 00 00 00 7d 51 01 00 30 00 00 00 .Q..#...BQ......fQ../...}Q..0...
1f40 ad 51 01 00 3b 00 00 00 de 51 01 00 43 00 00 00 1a 52 01 00 43 00 00 00 5e 52 01 00 40 00 00 00 .Q..;....Q..C....R..C...^R..@...
1f60 a2 52 01 00 4d 00 00 00 e3 52 01 00 4d 00 00 00 31 53 01 00 28 00 00 00 7f 53 01 00 0a 00 00 00 .R..M....R..M...1S..(....S......
1f80 a8 53 01 00 32 00 00 00 b3 53 01 00 2c 00 00 00 e6 53 01 00 2e 00 00 00 13 54 01 00 17 00 00 00 .S..2....S..,....S.......T......
1fa0 42 54 01 00 3e 00 00 00 5a 54 01 00 2a 00 00 00 99 54 01 00 1b 00 00 00 c4 54 01 00 16 00 00 00 BT..>...ZT..*....T.......T......
1fc0 e0 54 01 00 15 00 00 00 f7 54 01 00 18 00 00 00 0d 55 01 00 16 00 00 00 26 55 01 00 17 00 00 00 .T.......T.......U......&U......
1fe0 3d 55 01 00 37 00 00 00 55 55 01 00 36 00 00 00 8d 55 01 00 14 00 00 00 c4 55 01 00 1a 00 00 00 =U..7...UU..6....U.......U......
2000 d9 55 01 00 72 00 00 00 f4 55 01 00 7a 00 00 00 67 56 01 00 60 00 00 00 e2 56 01 00 b6 00 00 00 .U..r....U..z...gV..`....V......
2020 43 57 01 00 b6 00 00 00 fa 57 01 00 2f 00 00 00 b1 58 01 00 74 00 00 00 e1 58 01 00 7a 00 00 00 CW.......W../....X..t....X..z...
2040 56 59 01 00 7b 00 00 00 d1 59 01 00 84 00 00 00 4d 5a 01 00 5e 00 00 00 d2 5a 01 00 bb 00 00 00 VY..{....Y......MZ..^....Z......
2060 31 5b 01 00 14 00 00 00 ed 5b 01 00 12 00 00 00 02 5c 01 00 34 00 00 00 15 5c 01 00 2d 00 00 00 1[.......[.......\..4....\..-...
2080 4a 5c 01 00 18 00 00 00 78 5c 01 00 1f 00 00 00 91 5c 01 00 23 00 00 00 b1 5c 01 00 0e 00 00 00 J\......x\.......\..#....\......
20a0 d5 5c 01 00 3d 00 00 00 e4 5c 01 00 41 00 00 00 22 5d 01 00 60 00 00 00 64 5d 01 00 40 00 00 00 .\..=....\..A..."]..`...d]..@...
20c0 c5 5d 01 00 28 00 00 00 06 5e 01 00 26 00 00 00 2f 5e 01 00 28 00 00 00 56 5e 01 00 1f 00 00 00 .]..(....^..&.../^..(...V^......
20e0 7f 5e 01 00 2e 00 00 00 9f 5e 01 00 38 00 00 00 ce 5e 01 00 10 00 00 00 07 5f 01 00 0f 00 00 00 .^.......^..8....^......._......
2100 18 5f 01 00 31 00 00 00 28 5f 01 00 2f 00 00 00 5a 5f 01 00 2f 00 00 00 8a 5f 01 00 2c 00 00 00 ._..1...(_../...Z_../...._..,...
2120 ba 5f 01 00 21 00 00 00 e7 5f 01 00 2c 00 00 00 09 60 01 00 2b 00 00 00 36 60 01 00 2e 00 00 00 ._..!...._..,....`..+...6`......
2140 62 60 01 00 29 00 00 00 91 60 01 00 2e 00 00 00 bb 60 01 00 14 00 00 00 ea 60 01 00 2b 00 00 00 b`..)....`.......`.......`..+...
2160 ff 60 01 00 2e 00 00 00 2b 61 01 00 0a 00 00 00 5a 61 01 00 23 00 00 00 65 61 01 00 2d 00 00 00 .`......+a......Za..#...ea..-...
2180 89 61 01 00 2e 00 00 00 b7 61 01 00 33 00 00 00 e6 61 01 00 30 00 00 00 1a 62 01 00 47 00 00 00 .a.......a..3....a..0....b..G...
21a0 4b 62 01 00 3f 00 00 00 93 62 01 00 15 00 00 00 d3 62 01 00 33 00 00 00 e9 62 01 00 3d 00 00 00 Kb..?....b.......b..3....b..=...
21c0 1d 63 01 00 27 00 00 00 5b 63 01 00 24 00 00 00 83 63 01 00 1f 00 00 00 a8 63 01 00 0a 00 00 00 .c..'...[c..$....c.......c......
21e0 c8 63 01 00 28 00 00 00 d3 63 01 00 25 00 00 00 fc 63 01 00 3c 00 00 00 22 64 01 00 01 00 00 00 .c..(....c..%....c..<..."d......
2200 df 01 00 00 73 01 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ab 01 00 00 a8 01 00 00 00 00 00 00 ....s...R.......................
2220 00 00 00 00 79 00 00 00 9d 01 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 4d 01 00 00 ....y...............U.......M...
2240 8b 00 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 33 01 00 00 09 01 00 00 a4 01 00 00 f8 01 00 00 03 01 00 00 ............3...................
2260 ba 00 00 00 14 01 00 00 00 00 00 00 30 01 00 00 35 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 ............0...5...8...........
2280 31 01 00 00 b0 00 00 00 65 00 00 00 c6 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 d0 00 00 00 b8 01 00 00 1.......e.......P...............
22a0 00 02 00 00 66 00 00 00 8c 00 00 00 d1 01 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 3a 01 00 00 ....f...................m...:...
22c0 00 00 00 00 3b 01 00 00 1c 02 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 dd 01 00 00 00 00 00 00 ....;.......H...................
22e0 b9 00 00 00 00 00 00 00 03 02 00 00 11 02 00 00 f0 01 00 00 c4 00 00 00 00 00 00 00 cb 01 00 00 ................................
2300 00 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 5e 01 00 00 c2 00 00 00 00 00 00 00 99 01 00 00 f4 00 00 00 ........s...^...................
2320 27 01 00 00 52 01 00 00 de 01 00 00 76 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 b3 00 00 00 '...R.......v...................
2340 00 00 00 00 3d 01 00 00 b0 01 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 83 01 00 00 95 00 00 00 ....=.......J...................
2360 45 01 00 00 e7 01 00 00 cc 00 00 00 6d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e4 01 00 00 8e 01 00 00 E...........m...................
2380 00 00 00 00 60 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 1c 00 00 00 3b 00 00 00 49 00 00 00 ....`...................;...I...
23a0 a8 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 6e 01 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 ....O.......&.......n.......S...
23c0 7c 00 00 00 00 00 00 00 cd 00 00 00 cf 01 00 00 5f 00 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 |..............._...............
23e0 bb 01 00 00 58 00 00 00 a4 00 00 00 6c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 ....X.......l...............W...
2400 db 01 00 00 4c 00 00 00 1b 02 00 00 ae 01 00 00 39 00 00 00 5c 01 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 ....L...........9...\.......-...
2420 40 00 00 00 00 00 00 00 06 02 00 00 04 01 00 00 7f 01 00 00 53 00 00 00 80 00 00 00 7e 00 00 00 @...................S.......~...
2440 2f 00 00 00 a6 01 00 00 2b 01 00 00 00 00 00 00 1b 01 00 00 1e 01 00 00 f6 01 00 00 34 00 00 00 /.......+...................4...
2460 00 00 00 00 00 00 00 00 23 01 00 00 16 00 00 00 a5 01 00 00 00 00 00 00 5a 01 00 00 8d 00 00 00 ........#...............Z.......
2480 04 02 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 bc 01 00 00 43 01 00 00 38 01 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 ........].......C...8...........
24a0 47 00 00 00 0b 01 00 00 01 02 00 00 c5 00 00 00 c3 00 00 00 ba 01 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 G...............................
24c0 3f 01 00 00 5b 01 00 00 18 02 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 b3 01 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 ?...[...........................
24e0 00 00 00 00 02 02 00 00 00 00 00 00 da 01 00 00 46 01 00 00 3a 00 00 00 96 00 00 00 8e 00 00 00 ................F...:...........
2500 00 00 00 00 46 00 00 00 85 00 00 00 79 01 00 00 7f 00 00 00 2c 00 00 00 c9 00 00 00 f5 01 00 00 ....F.......y.......,...........
2520 e6 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 16 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 ................................
2540 00 00 00 00 00 00 00 00 dc 00 00 00 96 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 ................................
2560 00 00 00 00 27 00 00 00 74 00 00 00 b2 00 00 00 04 00 00 00 08 00 00 00 ee 01 00 00 45 00 00 00 ....'...t...................E...
2580 83 00 00 00 00 00 00 00 e5 01 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 13 01 00 00 fb 01 00 00 ef 01 00 00 ................................
25a0 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 4c 01 00 00 ........>...................L...
25c0 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 8a 01 00 00 7d 00 00 00 ....................k.......}...
25e0 85 01 00 00 9e 00 00 00 b6 01 00 00 00 00 00 00 d1 00 00 00 16 02 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 ................................
2600 32 00 00 00 b7 00 00 00 6f 00 00 00 84 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 cd 01 00 00 2.......o.......................
2620 6e 00 00 00 00 00 00 00 9c 01 00 00 95 01 00 00 d4 01 00 00 fc 01 00 00 93 01 00 00 41 01 00 00 n...........................A...
2640 e1 01 00 00 2e 00 00 00 9a 01 00 00 2e 01 00 00 00 00 00 00 f9 01 00 00 aa 00 00 00 c7 01 00 00 ................................
2660 4b 00 00 00 00 00 00 00 d9 00 00 00 d7 01 00 00 e1 00 00 00 2a 01 00 00 0c 00 00 00 d7 00 00 00 K...................*...........
2680 00 00 00 00 00 00 00 00 17 01 00 00 19 02 00 00 12 01 00 00 78 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 ....................x...3.......
26a0 a0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c9 01 00 00 00 00 00 00 39 01 00 00 d9 01 00 00 00 00 00 00 ....................9...........
26c0 f7 01 00 00 f3 01 00 00 f0 00 00 00 82 01 00 00 00 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
26e0 00 00 00 00 00 00 00 00 24 01 00 00 2f 01 00 00 2c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 00 ........$.../...,...............
2700 24 00 00 00 e3 01 00 00 00 00 00 00 11 01 00 00 4e 01 00 00 66 01 00 00 f2 01 00 00 80 01 00 00 $...............N...f...........
2720 00 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 8c 01 00 00 00 00 00 00 05 01 00 00 fd 00 00 00 07 02 00 00 ....Z...........................
2740 72 01 00 00 77 01 00 00 00 00 00 00 70 01 00 00 00 00 00 00 0c 01 00 00 91 01 00 00 b6 00 00 00 r...w.......p...................
2760 07 01 00 00 b4 01 00 00 d6 00 00 00 97 01 00 00 00 00 00 00 b7 01 00 00 b1 00 00 00 c1 00 00 00 ................................
2780 d5 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 c4 01 00 00 be 00 00 00 f1 00 00 00 15 01 00 00 35 01 00 00 ............................5...
27a0 94 00 00 00 89 00 00 00 25 01 00 00 ac 00 00 00 92 01 00 00 c2 01 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 ........%..................."...
27c0 3f 00 00 00 10 00 00 00 48 01 00 00 6a 01 00 00 d3 01 00 00 7b 01 00 00 00 00 00 00 75 01 00 00 ?.......H...j.......{.......u...
27e0 21 01 00 00 a7 00 00 00 72 00 00 00 81 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 f9 00 00 00 fe 00 00 00 !.......r.......q...............
2800 69 00 00 00 c8 01 00 00 30 00 00 00 0d 00 00 00 9e 01 00 00 b8 00 00 00 64 01 00 00 ee 00 00 00 i.......0...............d.......
2820 00 00 00 00 13 02 00 00 c1 01 00 00 98 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 ca 00 00 00 00 00 00 00 ................C...............
2840 89 01 00 00 b1 01 00 00 00 00 00 00 54 01 00 00 1a 01 00 00 ea 01 00 00 3c 00 00 00 36 00 00 00 ............T...........<...6...
2860 3d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 5f 01 00 00 00 00 00 00 ef 00 00 00 50 01 00 00 =..............._...........P...
2880 05 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8d 01 00 00 fa 00 00 00 eb 01 00 00 4b 01 00 00 00 00 00 00 ........................K.......
28a0 ed 00 00 00 ca 01 00 00 b9 01 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 01 00 00 ff 00 00 00 ................................
28c0 c8 00 00 00 87 01 00 00 0e 02 00 00 00 00 00 00 e9 01 00 00 00 00 00 00 ec 00 00 00 7a 00 00 00 ............................z...
28e0 40 01 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 a3 01 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 @...............................
2900 2b 00 00 00 00 00 00 00 1d 02 00 00 d2 01 00 00 bd 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 +...................j...........
2920 a9 00 00 00 58 01 00 00 7a 01 00 00 49 01 00 00 ad 01 00 00 4a 01 00 00 a2 01 00 00 00 00 00 00 ....X...z...I.......J...........
2940 44 01 00 00 57 01 00 00 47 01 00 00 6f 01 00 00 de 00 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 D...W...G...o...................
2960 17 02 00 00 00 00 00 00 e8 00 00 00 e7 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 fb 00 00 00 f8 00 00 00 ................>...............
2980 00 00 00 00 5c 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 07 00 00 00 1b 00 00 00 ec 01 00 00 ....\...........................
29a0 56 01 00 00 8f 00 00 00 01 01 00 00 00 00 00 00 c5 01 00 00 00 00 00 00 88 01 00 00 77 00 00 00 V...........................w...
29c0 cb 00 00 00 c3 01 00 00 63 01 00 00 06 01 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 ed 01 00 00 9c 00 00 00 ........c.......................
29e0 00 00 00 00 b5 00 00 00 29 00 00 00 1f 00 00 00 bf 00 00 00 a1 01 00 00 00 00 00 00 22 01 00 00 ........)..................."...
2a00 00 00 00 00 9f 01 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 56 00 00 00 4f 01 00 00 ....................A...V...O...
2a20 42 00 00 00 5d 01 00 00 00 00 00 00 6b 01 00 00 0b 00 00 00 0b 02 00 00 dc 01 00 00 14 02 00 00 B...].......k...................
2a40 19 01 00 00 02 01 00 00 9d 00 00 00 51 01 00 00 f7 00 00 00 4d 00 00 00 8b 01 00 00 ce 00 00 00 ............Q.......M...........
2a60 00 00 00 00 8f 01 00 00 0c 02 00 00 7e 01 00 00 af 01 00 00 bb 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 ............~...............h...
2a80 d8 01 00 00 00 00 00 00 d2 00 00 00 20 01 00 00 00 00 00 00 a0 01 00 00 14 00 00 00 1a 02 00 00 ................................
2aa0 55 01 00 00 00 00 00 00 08 02 00 00 0f 01 00 00 20 00 00 00 70 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 U...................p...%.......
2ac0 6c 00 00 00 18 01 00 00 e0 01 00 00 f2 00 00 00 2a 00 00 00 54 00 00 00 1f 01 00 00 09 00 00 00 l...............*...T...........
2ae0 09 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 ac 01 00 00 e4 00 00 00 ................................
2b00 00 00 00 00 00 00 00 00 fe 01 00 00 86 01 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 d0 01 00 00 00 00 00 00 ....................1...........
2b20 00 00 00 00 59 00 00 00 12 02 00 00 93 00 00 00 5b 00 00 00 ce 01 00 00 f5 00 00 00 00 00 00 00 ....Y...........[...............
2b40 51 00 00 00 d8 00 00 00 fd 01 00 00 b5 01 00 00 13 00 00 00 bf 01 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 Q.......................(.......
2b60 7b 00 00 00 02 00 00 00 42 01 00 00 00 00 00 00 e2 00 00 00 67 01 00 00 2d 01 00 00 a3 00 00 00 {.......B...........g...-.......
2b80 32 01 00 00 c0 01 00 00 19 00 00 00 98 01 00 00 63 00 00 00 36 01 00 00 90 01 00 00 00 00 00 00 2...............c...6...........
2ba0 e5 00 00 00 59 01 00 00 da 00 00 00 15 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....Y...........................
2bc0 00 00 00 00 0e 01 00 00 67 00 00 00 71 01 00 00 d5 01 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 ........g...q.......^...........
2be0 f1 01 00 00 a5 00 00 00 00 00 00 00 eb 00 00 00 00 00 00 00 0f 02 00 00 62 01 00 00 81 01 00 00 ........................b.......
2c00 00 00 00 00 62 00 00 00 60 00 00 00 0a 02 00 00 0d 01 00 00 84 01 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 ....b...`.......................
2c20 b2 01 00 00 a9 01 00 00 34 01 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 94 01 00 00 99 00 00 00 3c 01 00 00 ........4...................<...
2c40 69 01 00 00 1c 01 00 00 78 01 00 00 ff 01 00 00 aa 01 00 00 37 01 00 00 75 00 00 00 a7 01 00 00 i.......x...........7...u.......
2c60 90 00 00 00 00 00 00 00 f4 01 00 00 00 00 00 00 7c 01 00 00 74 01 00 00 23 00 00 00 10 01 00 00 ................|...t...#.......
2c80 9b 01 00 00 e9 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 4e 00 00 00 ............................N...
2ca0 00 00 00 00 28 01 00 00 68 01 00 00 e2 01 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 26 01 00 00 29 01 00 00 ....(...h...............&...)...
2cc0 21 00 00 00 c6 01 00 00 00 00 00 00 d6 01 00 00 44 00 00 00 cc 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 !...............D...............
2ce0 00 00 00 00 65 01 00 00 00 00 00 00 0d 02 00 00 7d 01 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 ....e...........}...............
2d00 61 01 00 00 37 00 00 00 e0 00 00 00 0a 00 00 00 e6 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 be 01 00 00 a...7...........................
2d20 c7 00 00 00 61 00 00 00 fa 01 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 e8 01 00 00 1e 02 00 00 ....a...............v...........
2d40 00 00 00 00 fc 00 00 00 64 00 00 00 10 02 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 00 20 20 20 20 20 20 20 ........d.......................
2d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c .........................(only.l
2d80 61 6e 67 75 61 67 65 20 43 2b 2b 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 anguage.C++)....................
2da0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 43 2c ..............(only.languages.C,
2dc0 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 .C++,.ObjectiveC)........--backu
2de0 70 3d 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f p=CONTROL........make.a.backup.o
2e00 66 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6f 6f 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 f.def.po........--boost.........
2e20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 42 6f 6f 73 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 ........recognize.Boost.format.s
2e40 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f trings........--check-accelerato
2e60 72 73 5b 3d 43 48 41 52 5d 20 20 63 68 65 63 6b 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 6f 66 20 6b 65 79 rs[=CHAR]..check.presence.of.key
2e80 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 board.accelerators.for..........
2ea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 6e 75 20 69 74 65 6d .......................menu.item
2ec0 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s........--check-domain.........
2ee0 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 64 6f 6d .check.for.conflicts.between.dom
2f00 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ain.directives..................
2f20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d ...............and.the.--output-
2f40 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 file.option........--check-forma
2f60 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 64 65 70 65 6e 64 t..........check.language.depend
2f80 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 ent.format.strings........--chec
2fa0 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 79 20 70 72 65 73 65 6e 63 k-header..........verify.presenc
2fc0 65 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 e.and.contents.of.the.header.ent
2fe0 72 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ry........--clear-fuzzy.........
3000 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 ..set.all.messages.non-'fuzzy'..
3020 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 ......--clear-obsolete........se
3040 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 t.all.messages.non-obsolete.....
3060 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 ...--clear-previous........remov
3080 65 20 74 68 65 20 22 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 22 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 e.the."previous.msgid".from.all.
30a0 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 messages........--color.........
30c0 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 74 65 78 ........use.colors.and.other.tex
30e0 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6c 77 61 79 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f t.attributes.always.......--colo
3100 72 3d 57 48 45 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 72 73 20 61 6e 64 r=WHEN............use.colors.and
3120 20 6f 74 68 65 72 20 74 65 78 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 69 66 20 57 48 45 4e 2e 0a .other.text.attributes.if.WHEN..
3140 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 48 ..............................WH
3160 45 4e 20 6d 61 79 20 62 65 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 6e 65 76 65 72 27 2c 20 27 61 75 EN.may.be.'always',.'never',.'au
3180 74 6f 27 2c 20 6f 72 20 27 68 74 6d 6c 27 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 70 79 72 69 67 to',.or.'html'.........--copyrig
31a0 68 74 2d 68 6f 6c 64 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 73 65 74 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 ht-holder=STRING..set.copyright.
31c0 68 6f 6c 64 65 72 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 holder.in.output........--csharp
31e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 ................C#.mode:.generat
3200 65 20 61 20 2e 4e 45 54 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 e.a..NET..dll.file........--csha
3220 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 rp................C#.mode:.input
3240 20 69 73 20 61 20 2e 4e 45 54 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 .is.a..NET..dll.file........--cs
3260 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 43 23 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 harp-resources......C#.resources
3280 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 2e 4e 45 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 .mode:.generate.a..NET..resource
32a0 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 s.file........--csharp-resources
32c0 20 20 20 20 20 20 43 23 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 ......C#.resources.mode:.input.i
32e0 73 20 61 20 2e 4e 45 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 s.a..NET..resources.file........
3300 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 --debug.................more.det
3320 61 69 6c 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 63 6f 67 6e 69 74 69 6f 6e 20 72 ailed.formatstring.recognition.r
3340 65 73 75 6c 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 esult........--escape...........
3360 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f .....use.C.escapes.in.output,.no
3380 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c 61 67 3d 57 4f .extended.chars........--flag=WO
33a0 52 44 3a 41 52 47 3a 46 4c 41 47 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 66 6c 61 67 20 66 RD:ARG:FLAG....additional.flag.f
33c0 6f 72 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 or.strings.inside.the.argument..
33e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 75 6d .............................num
3400 62 65 72 20 41 52 47 20 6f 66 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 57 4f 52 44 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d ber.ARG.of.keyword.WORD........-
3420 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 -force-po..............write.PO.
3440 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d 70 74 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 file.even.if.empty........--fore
3460 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6d 69 74 20 46 53 46 20 63 6f 70 79 72 ign-user..........omit.FSF.copyr
3480 69 67 68 74 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 20 66 6f 72 65 69 67 6e 20 75 73 65 72 0a ight.in.output.for.foreign.user.
34a0 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 65 .......--from-code=NAME........e
34c0 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ncoding.of.input.files..........
34e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 65 78 63 65 70 74 20 66 .......................(except.f
3500 6f 72 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 54 63 6c 2c 20 47 6c 61 64 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d or.Python,.Tcl,.Glade)........--
3520 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f fuzzy.................synonym.fo
3540 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 00 20 20 r.--only-fuzzy.--clear-fuzzy....
3560 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 20 6d 61 6e 69 ....--ignore-file=FILE.po...mani
3580 70 75 6c 61 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 6e 6f 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 pulate.only.entries.not.listed.i
35a0 6e 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 n.FILE.po........--indent.......
35c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 .........indented.output.style..
35e0 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 ......--java2.................li
3600 6b 65 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 61 6e 64 20 61 73 73 75 6d 65 20 4a 61 76 61 32 20 28 4a 44 4b ke.--java,.and.assume.Java2.(JDK
3620 20 31 2e 32 20 6f 72 20 68 69 67 68 65 72 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 64 65 20 20 20 20 .1.2.or.higher)........--kde....
3640 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 4b 44 45 20 34 20 66 ...............recognize.KDE.4.f
3660 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 65 61 64 ormat.strings........--keep-head
3680 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 75 er...........keep.header.entry.u
36a0 6e 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 66 69 6c 74 65 72 20 69 74 0a 00 20 20 20 20 nmodified,.don't.filter.it......
36c0 20 20 2d 2d 6c 61 6e 67 3d 43 41 54 41 4c 4f 47 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 27 4c ..--lang=CATALOGNAME......set.'L
36e0 61 6e 67 75 61 67 65 27 20 66 69 65 6c 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 anguage'.field.in.the.header.ent
3700 72 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 3d 45 ry........--msgid-bugs-address=E
3720 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 20 20 73 65 74 20 72 65 70 6f 72 74 20 61 64 64 72 65 73 73 MAIL@ADDRESS..set.report.address
3740 20 66 6f 72 20 6d 73 67 69 64 20 62 75 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 .for.msgid.bugs........--no-esca
3760 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 pe.............do.not.use.C.esca
3780 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d pes.in.output.(default)........-
37a0 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 27 66 -no-fuzzy..............remove.'f
37c0 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e uzzy'.marked.messages........--n
37e0 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 o-hash...............binary.file
3800 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 .will.not.include.the.hash.table
3820 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ........--no-location...........
3840 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 do.not.write.'#:.filename:line'.
3860 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 lines........--no-location......
3880 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 .....suppress.'#:.filename:line'
38a0 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 .lines........--no-obsolete.....
38c0 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 65 ......remove.obsolete.#~.message
38e0 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 s........--no-translator........
3900 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 .assume.the.PO.file.is.automatic
3920 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 72 61 70 20 ally.generated........--no-wrap.
3940 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 72 65 61 6b 20 6c 6f 6e 67 20 ..............do.not.break.long.
3960 6d 65 73 73 61 67 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 20 message.lines,.longer.than......
3980 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 75 74 .........................the.out
39a0 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 2c 20 69 6e 74 6f 20 73 65 76 65 72 61 6c 20 6c 69 6e put.page.width,.into.several.lin
39c0 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 es........--obsolete............
39e0 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 2d 2d ..synonym.for.--only-obsolete.--
3a00 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c clear-obsolete........--only-fil
3a20 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 20 20 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 65 6e e=FILE.po.....manipulate.only.en
3a40 74 72 69 65 73 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d tries.listed.in.FILE.po........-
3a60 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 27 66 75 7a -only-fuzzy............keep.'fuz
3a80 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c zy'.marked.messages........--onl
3aa0 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 y-obsolete.........keep.obsolete
3ac0 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 6e 61 .#~.messages........--package-na
3ae0 6d 65 3d 50 41 43 4b 41 47 45 20 20 73 65 74 20 70 61 63 6b 61 67 65 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 me=PACKAGE..set.package.name.in.
3b00 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 3d output........--package-version=
3b20 56 45 52 53 49 4f 4e 20 20 73 65 74 20 70 61 63 6b 61 67 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 VERSION..set.package.version.in.
3b40 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 output........--previous........
3b60 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 73 20 6f 66 20 74 72 ......keep.previous.msgids.of.tr
3b80 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 anslated.messages........--prope
3ba0 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 61 20 4a 61 76 rties-output.....write.out.a.Jav
3bc0 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 a..properties.file........--qt..
3be0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 51 74 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 ..................Qt.mode:.gener
3c00 61 74 65 20 61 20 51 74 20 2e 71 6d 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 ate.a.Qt..qm.file........--qt...
3c20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 51 74 20 66 6f .................recognize.Qt.fo
3c40 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 rmat.strings........--set-fuzzy.
3c60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 27 66 75 ............set.all.messages.'fu
3c80 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 zzy'........--set-obsolete......
3ca0 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 ....set.all.messages.obsolete...
3cc0 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 .....--sort-by-file..........sor
3ce0 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 20 20 20 t.output.by.file.location.......
3d00 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 .--sort-output...........generat
3d20 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 74 e.sorted.output........--statist
3d40 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 ics............print.statistics.
3d60 61 62 6f 75 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 about.translations........--stri
3d80 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 63 74 20 ct................enable.strict.
3da0 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6d 6f 64 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 Uniforum.mode........--strict...
3dc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6f 75 74 .............strict.Uniforum.out
3de0 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 put.style........--strict.......
3e00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 .........write.out.strict.Unifor
3e20 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d um.conforming..po.file........--
3e40 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 73 74 72 69 strict................write.stri
3e60 63 74 20 75 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e ct.uniforum.style........--strin
3e80 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 gtable-input.....input.file.is.i
3ea0 6e 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 20 73 79 6e 74 n.NeXTstep/GNUstep..strings.synt
3ec0 61 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 ax........--stringtable-input...
3ee0 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e ..input.files.are.in.NeXTstep/GN
3f00 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Ustep..strings..................
3f20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 .............syntax........--str
3f40 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 61 20 4e ingtable-output....write.out.a.N
3f60 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 eXTstep/GNUstep..strings.file...
3f80 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 79 6c 65 3d 53 54 59 4c 45 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 .....--style=STYLEFILE.......spe
3fa0 63 69 66 79 20 43 53 53 20 73 74 79 6c 65 20 72 75 6c 65 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 2d 2d 63 cify.CSS.style.rule.file.for.--c
3fc0 6f 6c 6f 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 53 55 46 46 49 58 20 20 20 20 20 olor........--suffix=SUFFIX.....
3fe0 20 20 20 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 75 73 75 61 6c 20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 ....override.the.usual.backup.su
4000 66 66 69 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ffix........--tcl...............
4020 20 20 20 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 ....Tcl.mode:.generate.a.tcl/msg
4040 63 61 74 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 cat..msg.file........--tcl......
4060 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 .............Tcl.mode:.input.is.
4080 61 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d a.tcl/msgcat..msg.file........--
40a0 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 74 72 61 6e 73 translated............keep.trans
40c0 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 lated,.remove.untranslated.messa
40e0 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 ges........--untranslated.......
4100 20 20 20 6b 65 65 70 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 72 61 ...keep.untranslated,.remove.tra
4120 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 nslated.messages........--use-fi
4140 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 rst.............use.first.availa
4160 62 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 ble.translation.for.each........
4180 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 73 73 61 67 65 2c 20 .......................message,.
41a0 64 6f 6e 27 74 20 6d 65 72 67 65 20 73 65 76 65 72 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 don't.merge.several.translations
41c0 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ........--use-fuzzy.............
41e0 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 66 75 7a 7a 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d consider.fuzzy.entries........--
4200 75 73 65 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 use-untranslated......consider.u
4220 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 ntranslated.entries....-<,.--les
4240 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 s-than=NUMBER......print.message
4260 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 s.with.less.than.this.many......
4280 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 .........................definit
42a0 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f ions,.defaults.to.infinite.if.no
42c0 74 20 73 65 74 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 t.set....->,.--more-than=NUMBER.
42e0 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 .....print.messages.with.more.th
4300 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 an.this.many....................
4320 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 ...........definitions,.defaults
4340 20 74 6f 20 30 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 .to.0.if.not.set....->,.--more-t
4360 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 han=NUMBER......print.messages.w
4380 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ith.more.than.this.many.........
43a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e ......................definition
43c0 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 31 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 20 20 2d s,.defaults.to.1.if.not.set....-
43e0 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 C,.--c++...................short
4400 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d hand.for.--language=C++....-C,.-
4420 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 -check-compatibility...check.tha
4440 74 20 47 4e 55 20 6d 73 67 66 6d 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 58 2f 4f 70 65 6e t.GNU.msgfmt.behaves.like.X/Open
4460 20 6d 73 67 66 6d 74 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c 45 .msgfmt....-C,.--compendium=FILE
4480 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 6f 66 20 6d 65 73 .......additional.library.of.mes
44a0 73 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sage.translations,..............
44c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 .................may.be.specifie
44e0 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 63 65 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 d.more.than.once....-D,.--direct
4500 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61 64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f ory=DIRECTORY...add.DIRECTORY.to
4520 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 00 20 20 .list.for.input.files.search....
4540 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 -E,.--escape................use.
4560 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 C.escapes.in.output,.no.extended
4580 20 63 68 61 72 73 0a 00 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 .chars....-F,.--sort-by-file....
45a0 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 ......sort.output.by.file.locati
45c0 6f 6e 0a 00 20 20 2d 4d 5b 53 54 52 49 4e 47 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 on....-M[STRING],.--msgstr-suffi
45e0 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 x[=STRING]..use.STRING.or."".as.
4600 73 75 66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 suffix.for.msgstr...............
4620 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 73 0a 00 20 20 2d 4e 2c 20 ..................values....-N,.
4640 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 --no-fuzzy-matching.....do.not.u
4660 73 65 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 se.fuzzy.matching....-P,.--prope
4680 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 rties-input......input.file.is.i
46a0 6e 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 2d 50 2c n.Java..properties.syntax....-P,
46c0 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 .--properties-input......input.f
46e0 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 73 79 6e iles.are.in.Java..properties.syn
4700 74 61 78 0a 00 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 tax....-T,.--trigraphs..........
4720 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 66 ...understand.ANSI.C.trigraphs.f
4740 6f 72 20 69 6e 70 75 74 0a 00 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 or.input....-U,.--update........
4760 20 20 20 20 20 20 20 20 75 70 64 61 74 65 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ........update.def.po,..........
4780 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 .....................do.nothing.
47a0 69 66 20 64 65 66 2e 70 6f 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 70 20 74 6f 20 64 61 74 65 0a 00 20 20 if.def.po.already.up.to.date....
47c0 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 -V,.--version...............outp
47e0 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a ut.version.information.and.exit.
4800 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 61 ...-a,.--alignment=NUMBER......a
4820 6c 69 67 6e 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 6f 20 4e 55 4d 42 45 52 20 62 79 74 65 73 20 28 64 65 lign.strings.to.NUMBER.bytes.(de
4840 66 61 75 6c 74 3a 20 25 64 29 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 fault:.%d)....-a,.--extract-all.
4860 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 74 72 61 63 74 20 61 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 ..........extract.all.strings...
4880 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 72 .-c,.--check.................per
48a0 66 6f 72 6d 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 73 20 69 6d 70 6c 69 65 64 20 62 79 0a 20 form.all.the.checks.implied.by..
48c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d ...............................-
48e0 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 2d -check-format,.--check-header,.-
4900 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 00 20 20 2d 63 54 41 47 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f -check-domain....-cTAG,.--add-co
4920 6d 6d 65 6e 74 73 3d 54 41 47 20 20 20 70 6c 61 63 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b mments=TAG...place.comment.block
4940 73 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 54 41 47 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 s.starting.with.TAG.and.........
4960 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 69 6e ........................precedin
4980 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 20 g.keyword.lines.in.output.file..
49a0 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 .-c,.--add-comments..........pla
49c0 63 65 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 ce.all.comment.blocks.preceding.
49e0 6b 65 79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 keyword.lines...................
4a00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 ..............in.output.file....
4a20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 -d.DIRECTORY................base
4a40 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 .directory.for.locale.dependent.
4a60 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 .dll.files....-d.DIRECTORY......
4a80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 2e 6d 73 67 ..........base.directory.of..msg
4aa0 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 73 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 .message.catalogs....-d.DIRECTOR
4ac0 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 Y................base.directory.
4ae0 6f 66 20 63 6c 61 73 73 65 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 0a 00 of.classes.directory.hierarchy..
4b00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 75 73 ..-d,.--default-domain=NAME...us
4b20 65 20 4e 41 4d 45 2e 70 6f 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 e.NAME.po.for.output.(instead.of
4b40 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 .messages.po)....-d,.--repeated.
4b60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 .............print.only.duplicat
4b80 65 73 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 53 43 52 49 50 54 20 20 20 es....-e,.--expression=SCRIPT...
4ba0 20 20 61 64 64 20 53 43 52 49 50 54 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 ..add.SCRIPT.to.the.commands.to.
4bc0 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 be.executed....-e,.--no-escape..
4be0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 ...........do.not.use.C.escapes.
4c00 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c in.output.(default)....-f,.--fil
4c20 65 3d 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 e=SCRIPTFILE.......add.the.conte
4c40 6e 74 73 20 6f 66 20 53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 nts.of.SCRIPTFILE.to.the.command
4c60 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s...............................
4c80 20 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d ..to.be.executed....-f,.--files-
4ca0 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 6e 70 75 from=FILE.......get.list.of.inpu
4cc0 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c t.files.from.FILE....-f,.--fqdn,
4ce0 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 6e 67 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 2c .--long..........long.host.name,
4d00 20 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 66 75 6c 6c 79 20 71 75 61 6c 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e .includes.fully.qualified.domain
4d20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
4d40 20 6e 61 6d 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d .name,.and.aliases....-f,.--use-
4d60 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 75 7a 7a 79 20 65 6e 74 72 fuzzy.............use.fuzzy.entr
4d80 69 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 ies.in.output....-h,.--help.....
4da0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 .............display.this.help.a
4dc0 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nd.exit....-i,.--indent.........
4de0 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 .......indented.output.style....
4e00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 -i,.--indent................writ
4e20 65 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d e.indented.output.style....-i,.-
4e40 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 -indent................write.the
4e60 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 00 ..po.file.using.indented.style..
4e80 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e ..-i,.--input=INPUTFILE.......in
4ea0 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 put.PO.file....-i,.--input=INPUT
4ec0 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c FILE.......input.POT.file....-i,
4ee0 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 72 65 73 73 .--ip-address............address
4f00 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 es.for.the.hostname....-j,.--jav
4f20 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 a..................Java.mode:.ge
4f40 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 nerate.a.Java.ResourceBundle.cla
4f60 73 73 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ss....-j,.--java................
4f80 20 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 ..Java.mode:.input.is.a.Java.Res
4fa0 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d ourceBundle.class....-j,.--join-
4fc0 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 6f 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 existing.........join.messages.w
4fe0 69 74 68 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6b 57 4f 52 44 2c 20 2d 2d 6b ith.existing.file....-kWORD,.--k
5000 65 79 77 6f 72 64 3d 57 4f 52 44 20 20 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 57 4f 52 44 20 61 eyword=WORD......look.for.WORD.a
5020 73 20 61 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d s.an.additional.keyword...-k,.--
5040 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 keyword...............do.not.to.
5060 75 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f use.default.keywords....-l,.--lo
5080 63 61 6c 65 3d 4c 4c 5f 43 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 74 61 72 67 65 74 20 6c cale=LL_CC..........set.target.l
50a0 6f 63 61 6c 65 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 ocale....-l,.--locale=LOCALE....
50c0 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 .....locale.name,.either.languag
50e0 65 20 6f 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 00 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d e.or.language_COUNTRY....-m,.--m
5100 75 6c 74 69 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 79 20 72 65 66 2e 70 ulti-domain..........apply.ref.p
5120 6f 74 20 74 6f 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 20 64 65 66 ot.to.each.of.the.domains.in.def
5140 2e 70 6f 0a 00 20 20 2d 6d 5b 53 54 52 49 4e 47 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 .po....-m[STRING],.--msgstr-pref
5160 69 78 5b 3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 ix[=STRING]..use.STRING.or."".as
5180 20 70 72 65 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .prefix.for.msgstr..............
51a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 73 0a 00 20 20 2d 6e 2c ...................values....-n,
51c0 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 .--add-location..........generat
51e0 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 e.'#:.filename:line'.lines.(defa
5200 75 6c 74 29 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 ult)....-n,.--quiet,.--silent...
5220 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 ....suppress.automatic.printing.
5240 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 of.pattern.space....-o,.--output
5260 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 -file=FILE......write.output.to.
5280 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 specified.PO.file....-o,.--outpu
52a0 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f t-file=FILE......write.output.to
52c0 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d .specified.file....-o,.--output=
52e0 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 73 FILE...........write.output.to.s
5300 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 pecified.file....-p,.--output-di
5320 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 r=DIR........output.files.will.b
5340 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 52 0a 00 20 20 2d 70 2c e.placed.in.directory.DIR....-p,
5360 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f .--properties-output.....write.o
5380 75 74 20 61 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 71 ut.a.Java..properties.file....-q
53a0 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 ,.--quiet,.--silent.......suppre
53c0 73 73 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 73 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d ss.progress.indicators....-r,.--
53e0 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 20 20 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e resource=RESOURCE.....resource.n
5400 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ame....-s,.--short..............
5420 20 20 20 73 68 6f 72 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 ...short.host.name....-s,.--sort
5440 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 -output...........generate.sorte
5460 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 d.output....-t,.--to-code=NAME..
5480 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d ........encoding.for.output....-
54a0 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 u,.--unique................print
54c0 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 64 69 73 63 61 72 64 20 64 .only.unique.messages,.discard.d
54e0 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 uplicates....-u,.--unique.......
5500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 .........shorthand.for.--less-th
5520 61 6e 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 an=2,.requests..................
5540 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 .............that.only.unique.me
5560 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f ssages.be.printed....-v,.--verbo
5580 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65 72 62 6f 73 se...............increase.verbos
55a0 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 ity.level....-w,.--width=NUMBER.
55c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 0a 00 .........set.output.page.width..
55e0 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 65 6e ..-x,.--exclude-file=FILE.po..en
5600 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 78 74 72 61 tries.from.FILE.po.are.not.extra
5620 63 74 65 64 0a 00 20 20 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 cted....FILE....................
5640 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 2e 6d 6f 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 ....input..mo.files....INPUTFILE
5660 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 ...................input.PO.file
5680 0a 00 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....INPUTFILE...................
56a0 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 6f 72 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c input.PO.or.POT.file....INPUTFIL
56c0 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a E...................input.files.
56e0 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 ...def.po......................t
5700 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ranslations....def.po...........
5720 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 72 65 66 65 72 72 69 6e ...........translations.referrin
5740 67 20 74 6f 20 6f 6c 64 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 g.to.old.sources....filename.po.
5760 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 72 ................input.files....r
5780 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 ef.pot.....................refer
57a0 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 6e 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 ences.to.new.sources....ref.pot.
57c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 ....................references.t
57e0 6f 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 20 66 61 69 6c 65 64 2e 0a o.the.sources...done....failed..
5800 00 20 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 2e 0a 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 ..timed.out...%d.translated.mess
5820 61 67 65 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 25 73 20 61 6e age.%d.translated.messages.%s.an
5840 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 61 d.%s.are.mutually.exclusive.%s.a
5860 6e 64 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 nd.explicit.file.names.are.mutua
5880 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 lly.exclusive.%s.is.only.valid.w
58a0 69 74 68 20 25 73 00 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 20 ith.%s.%s.is.only.valid.with.%s.
58c0 6f 72 20 25 73 00 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 2c 20 or.%s.%s.is.only.valid.with.%s,.
58e0 25 73 20 6f 72 20 25 73 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 64 20 64 69 72 65 63 %s.or.%s.%s.requires.a."-d.direc
5900 74 6f 72 79 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 tory".specification.%s.requires.
5920 61 20 22 2d 6c 20 6c 6f 63 61 6c 65 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 73 a."-l.locale".specification.%s.s
5940 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 2f 4f 20 65 72 72 6f ubprocess.%s.subprocess.I/O.erro
5960 72 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f r.%s.subprocess.failed.%s.subpro
5980 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 cess.failed.with.exit.code.%d.%s
59a0 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 6f 74 20 66 61 74 61 6c 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 .subprocess.got.fatal.signal.%d.
59c0 25 73 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 25 73 3a 20 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 77 %s%s:.warning:..%s:..%s:.error.w
59e0 68 69 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 hile.converting.from."%s".encodi
5a00 6e 67 20 74 6f 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 ng.to."%s".encoding.%s:.input.is
5a20 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 .not.valid.in."%s".encoding.%s:.
5a40 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 invalid.option.--.'%c'..%s:.opti
5a60 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d on.'%c%s'.doesn't.allow.an.argum
5a80 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 ent..%s:.option.'--%s'.doesn't.a
5aa0 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d llow.an.argument..%s:.option.'--
5ac0 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 %s'.requires.an.argument..%s:.op
5ae0 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 tion.'-W.%s'.doesn't.allow.an.ar
5b00 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d gument..%s:.option.'-W.%s'.is.am
5b20 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 72 65 71 75 biguous..%s:.option.'-W.%s'.requ
5b40 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 ires.an.argument..%s:.option.req
5b60 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 uires.an.argument.--.'%c'..%s:.u
5b80 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 nrecognized.option.'%c%s'..%s:.u
5ba0 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 77 nrecognized.option.'--%s'..%s:.w
5bc0 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 66 75 7a arning:.source.file.contains.fuz
5be0 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 zy.translation.%s:%d:.Incomplete
5c00 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 .multibyte.sequence.at.end.of.fi
5c20 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 le..Please.specify.the.correct.s
5c40 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f ource.encoding.through.--from-co
5c60 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 de.or.through.a.comment.as.speci
5c80 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 fied.in.http://www.python.org/pe
5ca0 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 ps/pep-0263.html...%s:%d:.Incomp
5cc0 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f lete.multibyte.sequence.at.end.o
5ce0 66 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 f.file..Please.specify.the.corre
5d00 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f ct.source.encoding.through.--fro
5d20 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 m-code...%s:%d:.Incomplete.multi
5d40 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c byte.sequence.at.end.of.line..Pl
5d60 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 ease.specify.the.correct.source.
5d80 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 encoding.through.--from-code.or.
5da0 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 through.a.comment.as.specified.i
5dc0 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 n.http://www.python.org/peps/pep
5de0 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d -0263.html...%s:%d:.Incomplete.m
5e00 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 ultibyte.sequence.at.end.of.line
5e20 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 ..Please.specify.the.correct.sou
5e40 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 rce.encoding.through.--from-code
5e60 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 ...%s:%d:.Invalid.multibyte.sequ
5e80 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 ence..Please.specify.the.correct
5ea0 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d .source.encoding.through.--from-
5ec0 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 code.or.through.a.comment.as.spe
5ee0 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f cified.in.http://www.python.org/
5f00 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 peps/pep-0263.html...%s:%d:.Inva
5f20 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 lid.multibyte.sequence..Please.s
5f40 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 pecify.the.correct.source.encodi
5f60 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 ng.through.--from-code...%s:%d:.
5f80 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 Invalid.multibyte.sequence..Plea
5fa0 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 se.specify.the.source.encoding.t
5fc0 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 hrough.--from-code.or.through.a.
5fe0 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 comment.as.specified.in.http://w
6000 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c ww.python.org/peps/pep-0263.html
6020 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 ...%s:%d:.Invalid.multibyte.sequ
6040 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 ence..Please.specify.the.source.
6060 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 encoding.through.--from-code...%
6080 73 3a 25 64 3a 20 4c 6f 6e 67 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 s:%d:.Long.incomplete.multibyte.
60a0 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 sequence..Please.specify.the.cor
60c0 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 rect.source.encoding.through.--f
60e0 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 rom-code.or.through.a.comment.as
6100 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e .specified.in.http://www.python.
6120 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 org/peps/pep-0263.html...%s:%d:.
6140 4c 6f 6e 67 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e Long.incomplete.multibyte.sequen
6160 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 ce..Please.specify.the.correct.s
6180 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f ource.encoding.through.--from-co
61a0 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 65 de...%s:%d:.can't.find.string.te
61c0 72 6d 69 6e 61 74 6f 72 20 22 25 73 22 20 61 6e 79 77 68 65 72 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 45 4f rminator."%s".anywhere.before.EO
61e0 46 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e F.%s:%d:.iconv.failure.%s:%d:.in
6200 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 4c 22 29 20 6f 66 20 38 62 valid.interpolation.("\L").of.8b
6220 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 it.character."%c".%s:%d:.invalid
6240 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 55 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 .interpolation.("\U").of.8bit.ch
6260 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 aracter."%c".%s:%d:.invalid.inte
6280 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 6c 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 rpolation.("\l").of.8bit.charact
62a0 65 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 er."%c".%s:%d:.invalid.interpola
62c0 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 75 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 tion.("\u").of.8bit.character."%
62e0 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 66 69 6e 69 74 c".%s:%d:.invalid.string.definit
6300 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 ion.%s:%d:.invalid.string.expres
6320 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 6e 74 sion.%s:%d:.invalid.variable.int
6340 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 74 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e erpolation.at."%c".%s:%d:.missin
6360 67 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 66 74 65 72 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 g.number.after.#.%s:%d:.missing.
6380 72 69 67 68 74 20 62 72 61 63 65 20 6f 6e 20 5c 78 7b 48 45 58 4e 55 4d 42 45 52 7d 00 25 73 3a right.brace.on.\x{HEXNUMBER}.%s:
63a0 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 27 29 27 20 66 6f 75 6e 64 20 77 68 65 72 65 20 27 7d 27 %d:.warning:.')'.found.where.'}'
63c0 20 77 61 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 27 7d .was.expected.%s:%d:.warning:.'}
63e0 27 20 66 6f 75 6e 64 20 77 68 65 72 65 20 27 29 27 20 77 61 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 '.found.where.')'.was.expected.%
6400 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 s:%d:.warning:.invalid.Unicode.c
6420 68 61 72 61 63 74 65 72 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6c 6f 6e 65 20 73 75 haracter.%s:%d:.warning:.lone.su
6440 72 72 6f 67 61 74 65 20 55 2b 25 30 34 58 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 rrogate.U+%04X.%s:%d:.warning:.u
6460 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 nterminated.character.constant.%
6480 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 72 65 67 75 s:%d:.warning:.unterminated.regu
64a0 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 lar.expression.%s:%d:.warning:.u
64c0 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e nterminated.string.%s:%d:.warnin
64e0 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 g:.unterminated.string.constant.
6500 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 %s:%d:.warning:.unterminated.str
6520 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 61 6c 00 25 73 3a 25 6c 75 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 65 ing.literal.%s:%lu:.warning:.the
6540 20 73 79 6e 74 61 78 20 24 22 2e 2e 2e 22 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 20 64 75 65 .syntax.$"...".is.deprecated.due
6560 20 74 6f 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3b 20 75 73 65 20 65 76 61 6c 5f 67 .to.security.reasons;.use.eval_g
6580 65 74 74 65 78 74 20 69 6e 73 74 65 61 64 00 25 73 3a 25 6c 75 3a 25 6c 75 3a 20 25 73 00 25 73 ettext.instead.%s:%lu:%lu:.%s.%s
65a0 52 65 61 64 20 25 6c 64 20 6f 6c 64 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2c 20 6d 65 Read.%ld.old.+.%ld.reference,.me
65c0 72 67 65 64 20 25 6c 64 2c 20 66 75 7a 7a 69 65 64 20 25 6c 64 2c 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 25 rged.%ld,.fuzzied.%ld,.missing.%
65e0 6c 64 2c 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 25 6c 64 2e 0a 00 27 00 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e ld,.obsolete.%ld...'.'%s'.does.n
6600 6f 74 20 75 73 65 20 25 25 6d 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 75 73 65 73 20 25 25 6d 00 27 25 73 ot.use.%%m.but.'%s'.uses.%%m.'%s
6620 27 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 75 6e 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 '.format.string.with.unnamed.arg
6640 75 6d 65 6e 74 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 6c 6f 63 61 6c 69 uments.cannot.be.properly.locali
6660 7a 65 64 3a 0a 54 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6f 72 64 zed:.The.translator.cannot.reord
6680 65 72 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 er.the.arguments..Please.conside
66a0 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 6e 61 6d r.using.a.format.string.with.nam
66c0 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 0a 61 6e 64 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 69 6e 73 74 ed.arguments,.and.a.mapping.inst
66e0 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 74 75 70 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 ead.of.a.tuple.for.the.arguments
6700 2e 0a 00 27 25 73 27 20 69 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e ...'%s'.is.a.simple.format.strin
6720 67 2c 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 3a 20 69 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 g,.but.'%s'.is.not:.it.contains.
6740 61 6e 20 27 4c 27 20 66 6c 61 67 20 6f 72 20 61 20 64 6f 75 62 6c 65 2d 64 69 67 69 74 20 61 72 an.'L'.flag.or.a.double-digit.ar
6760 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 00 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 gument.number.'%s'.is.not.a.vali
6780 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 6e 6c 69 6b 65 20 27 25 73 27 2e d.%s.format.string,.unlike.'%s'.
67a0 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 00 27 25 73 27 20 75 73 65 73 20 25 25 6d 20 62 75 74 20 27 25 .Reason:.%s.'%s'.uses.%%m.but.'%
67c0 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f s'.doesn't.,.%d.fuzzy.translatio
67e0 6e 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 2c 20 25 64 20 75 n.,.%d.fuzzy.translations.,.%d.u
6800 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 ntranslated.message.,.%d.untrans
6820 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 2d 20 43 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 lated.messages.-.Convert.the.tra
6840 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 nslation.catalog.to.%s.using.'ms
6860 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 gconv',...then.apply.'%s',...the
6880 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 n.convert.back.to.%s.using.'msgc
68a0 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 onv'...-.Set.LC_ALL.to.a.locale.
68c0 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2c 0a 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 with.encoding.%s,...convert.the.
68e0 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 translation.catalog.to.%s.using.
6900 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 'msgconv',...then.apply.'%s',...
6920 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d then.convert.back.to.%s.using.'m
6940 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 sgconv'...-.Set.LC_ALL.to.a.loca
6960 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 le.with.encoding.%s...--join-exi
6980 73 74 69 6e 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 sting.cannot.be.used.when.output
69a0 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 .is.written.to.stdout....but.thi
69c0 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 00 3c 73 74 64 69 6e 3e 00 s.definition.is.similar.<stdin>.
69e0 3c 75 6e 6e 61 6d 65 64 3e 00 41 20 2d 2d 66 6c 61 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 6f 65 73 <unnamed>.A.--flag.argument.does
6a00 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 3c 6b 65 79 77 6f 72 64 3e 3a 3c 61 72 67 6e 75 6d 3e 3a n't.have.the.<keyword>:<argnum>:
6a20 5b 70 61 73 73 2d 5d 3c 66 6c 61 67 3e 20 73 79 6e 74 61 78 3a 20 25 73 00 41 20 73 70 65 63 69 [pass-]<flag>.syntax:.%s.A.speci
6a40 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6c 6c 65 64 20 27 30 27 20 6f 75 al.builtin.command.called.'0'.ou
6a60 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 tputs.the.translation,.followed.
6a80 62 79 20 61 0a 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 2e 20 20 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 22 by.a.null.byte...The.output.of."
6aa0 6d 73 67 65 78 65 63 20 30 22 20 69 73 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 msgexec.0".is.suitable.as.input.
6ac0 66 6f 72 20 22 78 61 72 67 73 20 2d 30 22 2e 0a 00 41 6c 74 68 6f 75 67 68 20 62 65 69 6e 67 20 for."xargs.-0"...Although.being.
6ae0 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e used.in.a.format.string.position
6b00 2c 20 74 68 65 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 ,.the.%s.is.not.a.valid.%s.forma
6b20 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 41 6c 74 68 6f 75 67 68 20 64 t.string..Reason:.%s..Although.d
6b40 65 63 6c 61 72 65 64 20 61 73 20 73 75 63 68 2c 20 74 68 65 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 eclared.as.such,.the.%s.is.not.a
6b60 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a .valid.%s.format.string..Reason:
6b80 20 25 73 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 .%s..Applies.a.command.to.all.tr
6ba0 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 anslations.of.a.translation.cata
6bc0 6c 6f 67 2e 0a 54 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 log..The.COMMAND.can.be.any.prog
6be0 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f ram.that.reads.a.translation.fro
6c00 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 m.standard.input...It.is.invoked
6c20 20 6f 6e 63 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 49 74 73 .once.for.each.translation...Its
6c40 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 65 63 6f 6d 65 73 0a 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 6f 75 74 70 75 74 .output.becomes.msgexec's.output
6c60 2e 20 20 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 74 68 65 20 ...msgexec's.return.code.is.the.
6c80 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 0a 61 63 72 6f 73 73 20 61 6c 6c 20 69 maximum.return.code.across.all.i
6ca0 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 66 69 6c 74 65 72 20 74 6f nvocations...Applies.a.filter.to
6cc0 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 .all.translations.of.a.translati
6ce0 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 41 74 74 72 69 62 75 74 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 on.catalog...Attribute.manipulat
6d00 69 6f 6e 3a 0a 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65 00 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 ion:..Bruno.Haible.By.default.th
6d20 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 e.input.files.are.assumed.to.be.
6d40 69 6e 20 41 53 43 49 49 2e 0a 00 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 in.ASCII...By.default.the.langua
6d60 67 65 20 69 73 20 67 75 65 73 73 65 64 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 ge.is.guessed.depending.on.the.i
6d80 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 00 43 23 20 63 6f nput.file.name.extension...C#.co
6da0 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 mpiler.not.found,.try.installing
6dc0 20 70 6e 65 74 00 43 23 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 .pnet.C#.virtual.machine.not.fou
6de0 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 70 6e 65 74 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 nd,.try.installing.pnet.Cannot.c
6e00 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c onvert.from."%s".to."%s"..%s.rel
6e20 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 61 6e 64 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 ies.on.iconv(),.and.iconv().does
6e40 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 69 73 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 00 43 61 .not.support.this.conversion..Ca
6e60 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 2e 20 nnot.convert.from."%s".to."%s"..
6e80 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 %s.relies.on.iconv()..This.versi
6ea0 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 00 43 61 on.was.built.without.iconv()..Ca
6ec0 6e 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e nnot.output.multiple.translation
6ee0 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 .domains.into.a.single.file.with
6f00 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 43 61 .the.specified.output.format..Ca
6f20 6e 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e nnot.output.multiple.translation
6f40 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 .domains.into.a.single.file.with
6f60 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 54 72 .the.specified.output.format..Tr
6f80 79 20 75 73 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 y.using.PO.file.syntax.instead..
6fa0 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 Charset."%s".is.not.a.portable.e
6fc0 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e ncoding.name..Message.conversion
6fe0 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 .to.user's.charset.might.not.wor
7000 6b 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 k...Charset."%s".is.not.supporte
7020 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 61 6e 64 20 69 63 6f d..%s.relies.on.iconv(),.and.ico
7040 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 43 68 61 nv().does.not.support."%s"...Cha
7060 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 rset."%s".is.not.supported..%s.r
7080 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 elies.on.iconv()..This.version.w
70a0 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 00 43 68 61 72 73 as.built.without.iconv()...Chars
70c0 65 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f et.missing.in.header..Message.co
70e0 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 77 69 6c 6c 20 nversion.to.user's.charset.will.
7100 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 6f 69 63 65 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 not.work...Choice.of.input.file.
7120 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 0a 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 language:..Compare.two.Uniforum.
7140 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 62 6f style..po.files.to.check.that.bo
7160 74 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 73 65 74 20 6f 66 20 6d 73 67 69 64 th.contain.the.same.set.of.msgid
7180 20 73 74 72 69 6e 67 73 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e .strings...The.def.po.file.is.an
71a0 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 74 72 61 6e 73 .existing.PO.file.with.the.trans
71c0 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 lations...The.ref.pot.file.is.th
71e0 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 e.last.created.PO.file,.or.a.PO.
7200 54 65 6d 70 6c 61 74 65 0a 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 Template.file.(generally.created
7220 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 66 .by.xgettext)...This.is.useful.f
7240 6f 72 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 0a 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c or.checking.that.you.have.transl
7260 61 74 65 64 20 65 61 63 68 20 61 6e 64 20 65 76 65 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 20 79 ated.each.and.every.message.in.y
7280 6f 75 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 0a 6d 61 74 our.program...Where.an.exact.mat
72a0 63 68 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 ch.cannot.be.found,.fuzzy.matchi
72c0 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 64 69 61 ng.is.used.to.produce.better.dia
72e0 67 6e 6f 73 74 69 63 73 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2c 20 65 78 gnostics...Continuing.anyway,.ex
7300 70 65 63 74 20 70 61 72 73 65 20 65 72 72 6f 72 73 2e 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e pect.parse.errors..Continuing.an
7320 79 77 61 79 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 yway..Conversion.from."%s".to."%
7340 73 22 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 65 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 3a 20 73 6f 6d 65 20 64 s".introduces.duplicates:.some.d
7360 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6d 73 67 69 64 73 20 62 65 63 6f 6d 65 20 65 71 75 61 6c 2e 00 43 6f ifferent.msgids.become.equal..Co
7380 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 65 6e 63 6f nversion.of.file.%s.from.%s.enco
73a0 64 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 0a 63 68 61 6e 67 65 73 20 73 6f 6d 65 ding.to.%s.encoding.changes.some
73c0 20 6d 73 67 69 64 73 20 6f 72 20 6d 73 67 63 74 78 74 73 2e 0a 45 69 74 68 65 72 20 63 68 61 6e .msgids.or.msgctxts..Either.chan
73e0 67 65 20 61 6c 6c 20 6d 73 67 69 64 73 20 61 6e 64 20 6d 73 67 63 74 78 74 73 20 74 6f 20 62 65 ge.all.msgids.and.msgctxts.to.be
7400 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 2c 20 6f 72 20 65 6e 73 75 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a .pure.ASCII,.or.ensure.they.are.
7420 55 54 46 2d 38 20 65 6e 63 6f 64 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 UTF-8.encoded.from.the.beginning
7440 2c 20 69 2e 65 2e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 63 6f ,.i.e..already.in.your.source.co
7460 64 65 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 61 72 67 65 74 3a 0a 00 43 de.files...Conversion.target:..C
7480 6f 6e 76 65 72 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f onvert.binary.message.catalog.to
74a0 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 .Uniforum.style..po.file...Conve
74c0 72 74 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 61 20 64 rts.a.translation.catalog.to.a.d
74e0 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f ifferent.character.encoding...Co
7500 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 pyright.(C).%s.Free.Software.Fou
7520 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e ndation,.Inc..License.GPLv3+:.GN
7540 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f U.GPL.version.3.or.later.<http:/
7560 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 54 68 69 73 /gnu.org/licenses/gpl.html>.This
7580 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 .is.free.software:.you.are.free.
75a0 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 to.change.and.redistribute.it..T
75c0 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 here.is.NO.WARRANTY,.to.the.exte
75e0 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 64 20 25 73 nt.permitted.by.law...Created.%s
7600 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 20 6e 65 77 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 69 6e 69 74 69 61 ...Creates.a.new.PO.file,.initia
7620 6c 69 7a 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 lizing.the.meta.information.with
7640 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 0a 75 73 65 72 27 73 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d .values.from.the.user's.environm
7660 65 6e 74 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 6e 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 ent...Creates.an.English.transla
7680 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 20 20 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 tion.catalog...The.input.file.is
76a0 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 50 4f 20 66 69 6c .the.last.created.English.PO.fil
76c0 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 e,.or.a.PO.Template.file.(genera
76e0 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 0a 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 55 6e 74 72 61 lly.created.by.xgettext)...Untra
7700 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 20 74 nslated.entries.are.assigned.a.t
7720 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 68 61 74 20 69 73 0a 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 20 74 6f 20 ranslation.that.is.identical.to.
7740 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 2e 0a 00 44 61 6e 69 6c 6f 20 53 65 67 61 6e 00 45 6d 70 74 79 20 6d the.msgid...Danilo.Segan.Empty.m
7760 73 67 69 64 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 62 79 20 47 4e 55 20 67 65 74 sgid...It.is.reserved.by.GNU.get
7780 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 68 65 text:.gettext("").returns.the.he
77a0 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 0a 6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e ader.entry.with.meta.information
77c0 2c 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 65 6d 70 74 79 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 ,.not.the.empty.string...English
77e0 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 70 61 63 6b 61 67 65 00 45 78 74 .translations.for.%s.package.Ext
7800 72 61 63 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 ract.translatable.strings.from.g
7820 69 76 65 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 45 78 74 72 61 63 74 73 20 61 6c 6c 20 iven.input.files...Extracts.all.
7840 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f messages.of.a.translation.catalo
7860 67 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 67 69 76 65 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 0a 6f 72 20 g.that.match.a.given.pattern.or.
7880 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 67 69 76 65 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 belong.to.some.given.source.file
78a0 73 2e 0a 00 46 65 74 63 68 65 73 20 61 6e 64 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 s...Fetches.and.outputs.the.cont
78c0 65 6e 74 73 20 6f 66 20 61 6e 20 55 52 4c 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 55 52 4c 20 63 61 6e 6e ents.of.an.URL...If.the.URL.cann
78e0 6f 74 20 62 65 20 61 63 63 65 73 73 65 64 2c 0a 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 20 61 63 63 65 ot.be.accessed,.the.locally.acce
7900 73 73 69 62 6c 65 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 00 46 69 ssible.FILE.is.used.instead...Fi
7920 6c 74 65 72 73 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 lters.the.messages.of.a.translat
7940 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 61 ion.catalog.according.to.their.a
7960 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2c 0a 61 6e 64 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 73 20 74 68 65 20 61 ttributes,.and.manipulates.the.a
7980 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 27 7e 25 63 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 ttributes...Found.'~%c'.without.
79a0 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7e 25 63 27 2e 00 46 6f 75 6e 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 matching.'~%c'..Found.more.than.
79c0 6f 6e 65 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 one..pot.file..Please.specify.th
79e0 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d e.input..pot.file.through.the.--
7a00 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c input.option...Found.no..pot.fil
7a20 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 50 6c 65 61 e.in.the.current.directory..Plea
7a40 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 se.specify.the.input..pot.file.t
7a60 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 47 65 6e 65 hrough.the.--input.option...Gene
7a80 72 61 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 72 6f 6d rate.binary.message.catalog.from
7aa0 20 74 65 78 74 75 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e .textual.translation.description
7ac0 2e 0a 00 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 ...If.input.file.is.-,.standard.
7ae0 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 input.is.read...If.no.input.file
7b00 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 .is.given.or.if.it.is.-,.standar
7b20 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 d.input.is.read...If.no.input.fi
7b40 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f le.is.given,.the.current.directo
7b60 72 79 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 2e ry.is.searched.for.the.POT.file.
7b80 0a 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 .If.it.is.-,.standard.input.is.r
7ba0 65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e ead...If.no.output.file.is.given
7bc0 2c 20 69 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 ,.it.depends.on.the.--locale.opt
7be0 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 75 73 65 72 27 73 0a 6c 6f 63 61 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 ion.or.the.user's.locale.setting
7c00 2e 20 20 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 ...If.it.is.-,.the.results.are.w
7c20 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 49 66 20 6f ritten.to.standard.output...If.o
7c40 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 utput.file.is.-,.output.is.writt
7c60 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 en.to.standard.output...In.the.d
7c80 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 irective.number.%u,."%s".is.not.
7ca0 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 followed.by.a.comma..In.the.dire
7cc0 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c ctive.number.%u,.'%c'.is.not.fol
7ce0 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 64 69 67 69 74 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 lowed.by.a.digit..In.the.directi
7d00 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 2c 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 ve.number.%u,.','.is.not.followe
7d20 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 d.by.a.number..In.the.directive.
7d40 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 7b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 number.%u,.'{'.is.not.followed.b
7d60 79 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 y.an.argument.number..In.the.dir
7d80 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 7e 3a 5b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 ective.number.%u,.'~:['.is.not.f
7da0 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 74 77 6f 20 63 6c 61 75 73 65 73 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 ollowed.by.two.clauses,.separate
7dc0 64 20 62 79 20 27 7e 3b 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 d.by.'~;'..In.the.directive.numb
7de0 65 72 20 25 75 2c 20 27 7e 3b 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 er.%u,.'~;'.is.used.in.an.invali
7e00 64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d d.position..In.the.directive.num
7e20 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 63 68 6f 69 63 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 75 6d 62 ber.%u,.a.choice.contains.a.numb
7e40 65 72 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 27 3c 27 2c 20 er.that.is.not.followed.by.'<',.
7e60 27 23 27 20 6f 72 20 27 25 73 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 '#'.or.'%s'..In.the.directive.nu
7e80 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 63 68 6f 69 63 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 6e 75 mber.%u,.a.choice.contains.no.nu
7ea0 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 mber..In.the.directive.number.%u
7ec0 2c 20 61 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 65 66 ,.a.precision.is.not.allowed.bef
7ee0 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 ore.'%c'..In.the.directive.numbe
7f00 72 20 25 75 2c 20 61 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 r.%u,.a.precision.specification.
7f20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 is.not.allowed.before.'%c'..In.t
7f40 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 62 6f 74 68 20 74 68 65 he.directive.number.%u,.both.the
7f60 20 40 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 3a 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e .@.and.the.:.modifiers.are.given
7f80 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 66 6c ..In.the.directive.number.%u,.fl
7fa0 61 67 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e ags.are.not.allowed.before.'%c'.
7fc0 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 70 61 72 .In.the.directive.number.%u,.par
7fe0 61 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6f 66 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 62 75 74 20 61 20 ameter.%u.is.of.type.'%s'.but.a.
8000 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6f 66 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 65 78 70 65 63 74 parameter.of.type.'%s'.is.expect
8020 65 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 ed..In.the.directive.number.%u,.
8040 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 64 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 2e 00 49 6e 20 the.argument.%d.is.negative..In.
8060 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 the.directive.number.%u,.the.arg
8080 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 ument.number.0.is.not.a.positive
80a0 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 .integer..In.the.directive.numbe
80c0 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 66 6f 72 20 74 68 r.%u,.the.argument.number.for.th
80e0 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 25 75 2e e.precision.must.be.equal.to.%u.
8100 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 .In.the.directive.number.%u,.the
8120 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 .argument.number.is.not.followed
8140 20 62 79 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 20 61 6e 64 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 .by.a.comma.and.one.of."%s",."%s
8160 22 2c 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 ",."%s",."%s"..In.the.directive.
8180 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 73 number.%u,.the.character.'%c'.is
81a0 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 67 69 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 31 20 61 6e 64 20 39 2e 00 49 6e .not.a.digit.between.1.and.9..In
81c0 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 63 68 .the.directive.number.%u,.the.ch
81e0 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 aracter.'%c'.is.not.a.valid.conv
8200 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 ersion.specifier..In.the.directi
8220 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 66 6c 61 67 73 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 ve.number.%u,.the.flags.combinat
8240 69 6f 6e 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 ion.is.invalid..In.the.directive
8260 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 .number.%u,.the.precision.specif
8280 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 ication.is.invalid..In.the.direc
82a0 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 27 73 20 tive.number.%u,.the.precision's.
82c0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 69 74 argument.number.0.is.not.a.posit
82e0 69 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 ive.integer..In.the.directive.nu
8300 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 69 73 20 69 mber.%u,.the.size.specifier.is.i
8320 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 ncompatible.with.the.conversion.
8340 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 specifier.'%c'..In.the.directive
8360 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 69 .number.%u,.the.substring."%s".i
8380 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 61 74 65 2f 74 69 6d 65 20 73 74 79 6c 65 2e 00 49 s.not.a.valid.date/time.style..I
83a0 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 n.the.directive.number.%u,.the.s
83c0 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d ubstring."%s".is.not.a.valid.num
83e0 62 65 72 20 73 74 79 6c 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 ber.style..In.the.directive.numb
8400 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 66 74 65 72 20 27 3c 27 20 69 73 20 6e 6f er.%u,.the.token.after.'<'.is.no
8420 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 27 3e 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 t.followed.by.'>'..In.the.direct
8440 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 66 74 65 72 20 27 ive.number.%u,.the.token.after.'
8460 3c 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 <'.is.not.the.name.of.a.format.s
8480 70 65 63 69 66 69 65 72 20 6d 61 63 72 6f 2e 20 54 68 65 20 76 61 6c 69 64 20 6d 61 63 72 6f 20 pecifier.macro..The.valid.macro.
84a0 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 49 53 4f 20 43 20 39 39 20 73 65 63 names.are.listed.in.ISO.C.99.sec
84c0 74 69 6f 6e 20 37 2e 38 2e 31 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d tion.7.8.1..In.the.directive.num
84e0 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 27 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d ber.%u,.the.width's.argument.num
8500 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e ber.0.is.not.a.positive.integer.
8520 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 6f 6f .In.the.directive.number.%u,.too
8540 20 6d 61 6e 79 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 3b 20 65 78 70 65 .many.parameters.are.given;.expe
8560 63 74 65 64 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 cted.at.most.%u.parameter..In.th
8580 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 e.directive.number.%u,.too.many.
85a0 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 3b 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 parameters.are.given;.expected.a
85c0 74 20 6d 6f 73 74 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 t.most.%u.parameters..Informativ
85e0 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 e.output:..Input.file.interpreta
8600 74 69 6f 6e 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 43 23 tion:..Input.file.location.in.C#
8620 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a .mode:..Input.file.location.in.J
8640 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 ava.mode:..Input.file.location.i
8660 6e 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e n.Tcl.mode:..Input.file.location
8680 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c :..Input.file.syntax:..Input.fil
86a0 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 es.contain.messages.in.different
86c0 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 .encodings,.%s.and.%s.among.othe
86e0 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 rs..Converting.the.output.to.UTF
8700 2d 38 2e 0a 54 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 -8..To.select.a.different.output
8720 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 20 6f 70 74 .encoding,.use.the.--to-code.opt
8740 69 6f 6e 2e 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 ion...Input.files.contain.messag
8760 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 55 54 46 2d 38 es.in.different.encodings,.UTF-8
8780 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 .among.others..Converting.the.ou
87a0 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 20 6c tput.to.UTF-8...Installing.GNU.l
87c0 69 62 69 63 6f 6e 76 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 72 65 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e ibiconv.and.then.reinstalling.GN
87e0 55 20 67 65 74 74 65 78 74 0a 77 6f 75 6c 64 20 66 69 78 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d U.gettext.would.fix.this.problem
8800 2e 0a 00 4a 61 76 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 ...Java.compiler.not.found,.try.
8820 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 63 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 4a 61 76 installing.gcj.or.set.$JAVAC.Jav
8840 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 a.virtual.machine.not.found,.try
8860 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 67 69 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 00 4c 61 6e .installing.gij.or.set.$JAVA.Lan
8880 67 75 61 67 65 20 22 67 6c 61 64 65 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 guage."glade".is.not.supported..
88a0 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 65 78 70 61 74 2e 0a 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e %s.relies.on.expat..This.version
88c0 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 65 78 70 61 74 2e 0a 00 4c 61 6e 67 75 .was.built.without.expat...Langu
88e0 61 67 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 63 68 age.specific.options:..Locale.ch
8900 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 0a 69 6e 70 arset."%s".is.different.from.inp
8920 75 74 20 66 69 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 ut.file.charset."%s"..Output.of.
8940 27 25 73 27 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 50 6f 73 73 69 62 6c '%s'.might.be.incorrect..Possibl
8960 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 73 20 61 72 65 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 e.workarounds.are:..Locale.chars
8980 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 et."%s".is.not.a.portable.encodi
89a0 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 ng.name..Output.of.'%s'.might.be
89c0 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 41 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e .incorrect..A.possible.workaroun
89e0 64 20 69 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 d.is.to.set.LC_ALL=C...Mandatory
8a00 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d .arguments.to.long.options.are.m
8a20 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a andatory.for.short.options.too..
8a40 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 .Mandatory.arguments.to.long.opt
8a60 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 ions.are.mandatory.for.short.opt
8a80 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 53 69 6d 69 6c 61 72 6c 79 20 66 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c ions.too..Similarly.for.optional
8aa0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 4d 65 72 67 65 73 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d .arguments...Merges.two.Uniforum
8ac0 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 54 68 65 20 .style..po.files.together...The.
8ae0 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 def.po.file.is.an.existing.PO.fi
8b00 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 le.with.translations.which.will.
8b20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 76 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 6c 79 0a 63 72 65 61 74 be.taken.over.to.the.newly.creat
8b40 65 64 20 66 69 6c 65 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 79 20 73 74 69 6c 6c 20 6d 61 ed.file.as.long.as.they.still.ma
8b60 74 63 68 3b 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2c tch;.comments.will.be.preserved,
8b80 0a 62 75 74 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 .but.extracted.comments.and.file
8ba0 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 20 20 54 .positions.will.be.discarded...T
8bc0 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 he.ref.pot.file.is.the.last.crea
8be0 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 75 70 2d 74 6f 2d 64 61 74 65 20 73 6f 75 72 ted.PO.file.with.up-to-date.sour
8c00 63 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 62 75 74 0a 6f 6c 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f ce.references.but.old.translatio
8c20 6e 73 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 ns,.or.a.PO.Template.file.(gener
8c40 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 3b 0a 61 6e 79 20 74 ally.created.by.xgettext);.any.t
8c60 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 ranslations.or.comments.in.the.f
8c80 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2c 20 68 6f 77 65 76 65 72 20 64 ile.will.be.discarded,.however.d
8ca0 6f 74 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 ot.comments.and.file.positions.w
8cc0 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 ill.be.preserved...Where.an.exac
8ce0 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d t.match.cannot.be.found,.fuzzy.m
8d00 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 atching.is.used.to.produce.bette
8d20 72 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 00 r.results...Message.selection:..
8d40 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 53 4f 55 52 43 45 46 Message.selection:...[-N.SOURCEF
8d60 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 20 5b 2d 4d 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 5d 2e 2e 2e 0a 20 20 5b 2d 4a ILE]....[-M.DOMAINNAME]......[-J
8d80 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 4b 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 .MSGCTXT-PATTERN].[-K.MSGID-PATT
8da0 45 52 4e 5d 20 5b 2d 54 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 0a 20 20 5b 2d 43 20 43 ERN].[-T.MSGSTR-PATTERN]...[-C.C
8dc0 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 58 20 45 58 54 52 41 43 54 45 44 2d 43 4f OMMENT-PATTERN].[-X.EXTRACTED-CO
8de0 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 0a 41 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 MMENT-PATTERN].A.message.is.sele
8e00 63 74 65 64 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 cted.if.it.comes.from.one.of.the
8e20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 69 .specified.source.files,.or.if.i
8e40 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 t.comes.from.one.of.the.specifie
8e60 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4a 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 d.domains,.or.if.-J.is.given.and
8e80 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 28 6d 73 67 63 74 78 74 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d .its.context.(msgctxt).matches.M
8ea0 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4b 20 69 73 20 67 69 76 65 SGCTXT-PATTERN,.or.if.-K.is.give
8ec0 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 6b 65 79 20 28 6d 73 67 69 64 20 6f 72 20 6d 73 67 69 64 5f 70 6c n.and.its.key.(msgid.or.msgid_pl
8ee0 75 72 61 6c 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 ural).matches.MSGID-PATTERN,.or.
8f00 69 66 20 2d 54 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 if.-T.is.given.and.its.translati
8f20 6f 6e 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 on.(msgstr).matches.MSGSTR-PATTE
8f40 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 43 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 74 72 RN,.or.if.-C.is.given.and.the.tr
8f60 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 27 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 43 4f 4d 4d 45 anslator's.comment.matches.COMME
8f80 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 58 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e NT-PATTERN,.or.if.-X.is.given.an
8fa0 64 20 74 68 65 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 d.the.extracted.comment.matches.
8fc0 45 58 54 52 41 43 54 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2e 0a 0a 57 68 65 6e EXTRACTED-COMMENT-PATTERN...When
8fe0 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 .more.than.one.selection.criteri
9000 6f 6e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 73 65 6c 65 on.is.specified,.the.set.of.sele
9020 63 74 65 64 0a 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 73 20 74 68 65 20 75 6e 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 cted.messages.is.the.union.of.th
9040 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 72 69 74 e.selected.messages.of.each.crit
9060 65 72 69 6f 6e 2e 0a 0a 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 20 4d 53 47 49 44 erion...MSGCTXT-PATTERN.or.MSGID
9080 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 20 43 4f -PATTERN.or.MSGSTR-PATTERN.or.CO
90a0 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 0a 45 58 54 52 41 43 54 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 MMENT-PATTERN.or.EXTRACTED-COMME
90c0 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 20 20 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b NT-PATTERN.syntax:...[-E.|.-F].[
90e0 2d 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 7c 20 2d 66 20 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 50 41 54 54 45 52 4e -e.PATTERN.|.-f.FILE]....PATTERN
9100 73 20 61 72 65 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 s.are.basic.regular.expressions.
9120 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 6f 72 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 0a by.default,.or.extended.regular.
9140 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 66 20 2d 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 6f 72 20 66 expressions.if.-E.is.given,.or.f
9160 69 78 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 66 20 2d 46 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 ixed.strings.if.-F.is.given.....
9180 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3d 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 20 20 20 73 65 6c 65 -N,.--location=SOURCEFILE...sele
91a0 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 53 4f 55 52 43 ct.messages.extracted.from.SOURC
91c0 45 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 20 EFILE...-M,.--domain=DOMAINNAME.
91e0 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 6c 6f 6e 67 69 6e 67 20 74 6f ....select.messages.belonging.to
9200 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 0a 20 20 2d 4a 2c 20 2d 2d 6d 73 67 63 74 .domain.DOMAINNAME...-J,.--msgct
9220 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 xt...............start.of.patter
9240 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 63 74 78 74 0a 20 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 ns.for.the.msgctxt...-K,.--msgid
9260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 .................start.of.patter
9280 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 ns.for.the.msgid...-T,.--msgstr.
92a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 ...............start.of.patterns
92c0 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 .for.the.msgstr...-C,.--comment.
92e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 ..............start.of.patterns.
9300 66 6f 72 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 27 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 20 20 2d for.the.translator's.comment...-
9320 58 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 65 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 X,.--extracted-comment.....start
9340 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 .of.patterns.for.the.extracted.c
9360 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 omment...-E,.--extended-regexp..
9380 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 .....PATTERN.is.an.extended.regu
93a0 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 lar.expression...-F,.--fixed-str
93c0 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 ings.........PATTERN.is.a.set.of
93e0 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 65 2c .newline-separated.strings...-e,
9400 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 .--regexp=PATTERN........use.PAT
9420 54 45 52 4e 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d TERN.as.a.regular.expression...-
9440 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 74 61 69 f,.--file=FILE.............obtai
9460 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f n.PATTERN.from.FILE...-i,.--igno
9480 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 re-case...........ignore.case.di
94a0 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 stinctions...-v,.--invert-match.
94c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 .........output.only.the.message
94e0 73 20 74 68 61 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 s.that.do.not.match.any.........
9500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 ......................selection.
9520 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 0a 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 criterion..Non-ASCII.character.a
9540 74 20 25 73 25 73 2e 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6f 72 20 t.%s%s..Non-ASCII.comment.at.or.
9560 62 65 66 6f 72 65 20 25 73 25 73 2e 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 73 74 72 69 6e 67 20 61 74 before.%s%s..Non-ASCII.string.at
9580 20 25 73 25 73 2e 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f .%s%s..Operation.mode:..Operatio
95a0 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 00 4f n.modifiers:..Output.details:..O
95c0 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 50 6c utput.file.%s.already.exists..Pl
95e0 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 ease.specify.the.locale.through.
9600 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 0a 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 the.--locale.option.or.the.outpu
9620 74 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d t..po.file.through.the.--output-
9640 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 file.option...Output.file.locati
9660 6f 6e 20 69 6e 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 on.in.C#.mode:..Output.file.loca
9680 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 tion.in.Java.mode:..Output.file.
96a0 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 location.in.Tcl.mode:..Output.fi
96c0 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 75 70 64 61 74 65 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 le.location.in.update.mode:..Out
96e0 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 put.file.location:..Output.forma
9700 74 3a 0a 00 50 65 74 65 72 20 4d 69 6c 6c 65 72 00 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 t:..Peter.Miller.Please.specify.
9720 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 the.source.encoding.through.--fr
9740 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 61 73 20 om-code.or.through.a.comment.as.
9760 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f specified.in.http://www.python.o
9780 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 73 rg/peps/pep-0263.html...Please.s
97a0 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 pecify.the.source.encoding.throu
97c0 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6d 61 63 68 69 6e gh.--from-code..Print.the.machin
97e0 65 27 73 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 0a 00 52 65 63 6f 64 65 20 53 65 72 62 69 61 6e 20 74 65 e's.hostname...Recode.Serbian.te
9800 78 74 20 66 72 6f 6d 20 43 79 72 69 6c 6c 69 63 20 74 6f 20 4c 61 74 69 6e 20 73 63 72 69 70 74 xt.from.Cyrillic.to.Latin.script
9820 2e 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 ...Report.bugs.to.<bug-gnu-gette
9840 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 52 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 25 73 2e 2e 2e 00 54 xt@gnu.org>...Retrieving.%s....T
9860 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f he.-l.and.-d.options.are.mandato
9880 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e ry...The..dll.file.is.located.in
98a0 20 61 0a 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 .a.subdirectory.of.the.specified
98c0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 6f 73 65 20 6e 61 6d 65 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e .directory.whose.name.depends.on
98e0 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 .the.locale...The.-l.and.-d.opti
9900 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c ons.are.mandatory...The..dll.fil
9920 65 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 61 0a 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f e.is.written.in.a.subdirectory.o
9940 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 6f 73 65 20 f.the.specified.directory.whose.
9960 6e 61 6d 65 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 name.depends.on.the.locale...The
9980 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 .-l.and.-d.options.are.mandatory
99a0 2e 20 20 54 68 65 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 74 ...The..msg.file.is.located.in.t
99c0 68 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 20 he.specified.directory...The.-l.
99e0 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 and.-d.options.are.mandatory...T
9a00 68 65 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 74 68 65 0a 73 he..msg.file.is.written.in.the.s
9a20 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 pecified.directory...The.FILTER.
9a40 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 can.be.any.program.that.reads.a.
9a60 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a translation.from.standard.input.
9a80 61 6e 64 20 77 72 69 74 65 73 20 61 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f and.writes.a.modified.translatio
9aa0 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 54 68 65 20 63 68 61 72 61 n.to.standard.output...The.chara
9ac0 63 74 65 72 20 74 68 61 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 cter.that.terminates.the.directi
9ae0 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 67 69 74 20 62 65 74 77 ve.number.%u.is.not.a.digit.betw
9b00 65 65 6e 20 31 20 61 6e 64 20 39 2e 00 54 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 74 68 61 74 20 een.1.and.9..The.character.that.
9b20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 terminates.the.directive.number.
9b40 25 75 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 %u.is.not.a.valid.conversion.spe
9b60 63 69 66 69 65 72 2e 00 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d cifier..The.class.name.is.determ
9b80 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d ined.by.appending.the.locale.nam
9ba0 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 e.to.the.resource.name,.separate
9bc0 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 2d 64 20 6f 70 d.with.an.underscore...The.-d.op
9be0 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 tion.is.mandatory...The.class.is
9c00 0a 77 72 69 74 74 65 6e 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 .written.under.the.specified.dir
9c20 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 ectory...The.class.name.is.deter
9c40 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 mined.by.appending.the.locale.na
9c60 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 me.to.the.resource.name,.separat
9c80 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 2e 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 ed.with.an.underscore...The.clas
9ca0 73 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 s.is.located.using.the.CLASSPATH
9cc0 2e 0a 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 69 73 20 74 68 65 20 63 ...The.default.encoding.is.the.c
9ce0 75 72 72 65 6e 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 27 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 54 68 65 20 64 urrent.locale's.encoding...The.d
9d00 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 65 6e 64 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 irective.number.%u.ends.with.an.
9d20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f invalid.character.'%c'.instead.o
9d40 66 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 65 f.'}'..The.directive.number.%u.e
9d60 6e 64 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 6e nds.with.an.invalid.character.in
9d80 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 stead.of.'}'..The.directive.numb
9da0 65 72 20 25 75 20 73 74 61 72 74 73 20 77 69 74 68 20 7c 20 62 75 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 er.%u.starts.with.|.but.does.not
9dc0 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 7c 2e 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 63 74 .end.with.|..The.following.msgct
9de0 78 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 xt.contains.non-ASCII.characters
9e00 2e 0a 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 ..This.will.cause.problems.to.tr
9e20 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e anslators.who.use.a.character.en
9e40 63 6f 64 69 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e coding.different.from.yours..Con
9e60 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 20 6d 73 67 63 74 78 74 sider.using.a.pure.ASCII.msgctxt
9e80 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 69 .instead..%s..The.following.msgi
9ea0 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e d.contains.non-ASCII.characters.
9ec0 0a 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 .This.will.cause.problems.to.tra
9ee0 6e 73 6c 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 nslators.who.use.a.character.enc
9f00 6f 64 69 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 oding.different.from.yours..Cons
9f20 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 20 6d 73 67 69 64 20 69 6e ider.using.a.pure.ASCII.msgid.in
9f40 73 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 74 65 78 74 20 69 73 20 72 65 61 stead..%s..The.input.text.is.rea
9f60 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 54 68 65 20 63 6f 6e 76 d.from.standard.input...The.conv
9f80 65 72 74 65 64 20 74 65 78 74 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 erted.text.is.output.to.standard
9fa0 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 54 68 65 20 6e 65 77 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f .output...The.new.message.catalo
9fc0 67 20 73 68 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 g.should.contain.your.email.addr
9fe0 65 73 73 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 75 73 65 72 73 20 63 61 6e 0a 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 ess,.so.that.users.can.give.you.
a000 66 65 65 64 62 61 63 6b 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c feedback.about.the.translations,
a020 20 61 6e 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 72 73 20 63 61 6e 20 63 6f 6e .and.so.that.maintainers.can.con
a040 74 61 63 74 0a 79 6f 75 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 tact.you.in.case.of.unexpected.t
a060 65 63 68 6e 69 63 61 6c 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2e 0a 00 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 69 echnical.problems...The.result.i
a080 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 2e 0a 00 54 68 65 20 72 s.written.back.to.def.po...The.r
a0a0 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f esults.are.written.to.standard.o
a0c0 75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69 utput.if.no.output.file.is.speci
a0e0 66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 fied.or.if.it.is.-...The.string.
a100 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6c 6f 6e 65 20 27 7d 27 20 61 66 74 65 72 20 64 69 72 65 63 74 contains.a.lone.'}'.after.direct
a120 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 ive.number.%u..The.string.ends.i
a140 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 2e 00 54 68 65 n.the.middle.of.a.directive..The
a160 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 .string.ends.in.the.middle.of.a.
a180 64 69 72 65 63 74 69 76 65 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 27 7b 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6d 61 74 directive:.found.'{'.without.mat
a1a0 63 68 69 6e 67 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 ching.'}'..The.string.ends.in.th
a1c0 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 7e 2f 2e 2e 2e 2f 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 2e 00 e.middle.of.a.~/.../.directive..
a1e0 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 The.string.refers.to.a.shell.var
a200 69 61 62 6c 65 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 6d 61 79 20 62 65 20 64 69 66 66 65 72 65 iable.whose.value.may.be.differe
a220 6e 74 20 69 6e 73 69 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 nt.inside.shell.functions..The.s
a240 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 tring.refers.to.a.shell.variable
a260 20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 6e 61 6d 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 .with.a.non-ASCII.name..The.stri
a280 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 ng.refers.to.a.shell.variable.wi
a2a0 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6e 61 6d 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 th.an.empty.name..The.string.ref
a2c0 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 63 6f 6d ers.to.a.shell.variable.with.com
a2e0 70 6c 65 78 20 73 68 65 6c 6c 20 62 72 61 63 65 20 73 79 6e 74 61 78 2e 20 54 68 69 73 20 73 79 plex.shell.brace.syntax..This.sy
a300 6e 74 61 78 20 69 73 20 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 68 65 72 65 20 64 75 65 20 74 6f 20 ntax.is.unsupported.here.due.to.
a320 73 65 63 75 72 69 74 79 20 72 65 61 73 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 security.reasons..The.string.ref
a340 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 62 75 74 20 69 67 ers.to.argument.number.%u.but.ig
a360 6e 6f 72 65 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2e 00 54 68 65 20 73 74 nores.argument.number.%u..The.st
a380 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 ring.refers.to.argument.number.%
a3a0 75 20 69 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 u.in.incompatible.ways..The.stri
a3c0 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 62 6f 74 68 20 74 68 72 6f ng.refers.to.arguments.both.thro
a3e0 75 67 68 20 61 62 73 6f 6c 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e ugh.absolute.argument.numbers.an
a400 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 75 6e 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 70 d.through.unnumbered.argument.sp
a420 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 ecifications..The.string.refers.
a440 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 62 6f 74 68 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 72 67 75 6d 65 to.arguments.both.through.argume
a460 6e 74 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 75 6e 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 nt.names.and.through.unnamed.arg
a480 75 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 ument.specifications..The.string
a4a0 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 69 6e 63 6f .refers.to.some.argument.in.inco
a4c0 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 mpatible.ways..The.string.refers
a4e0 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 61 6d 65 64 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 69 .to.the.argument.named.'%s'.in.i
a500 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 73 74 61 ncompatible.ways..The.string.sta
a520 72 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 rts.in.the.middle.of.a.directive
a540 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 27 7d 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7b 27 :.found.'}'.without.matching.'{'
a560 2e 00 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6d 65 74 68 6f 64 20 6d 61 79 ..The.version.control.method.may
a580 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 74 68 65 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 6f 70 .be.selected.via.the.--backup.op
a5a0 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 0a 74 68 65 20 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 tion.or.through.the.VERSION_CONT
a5c0 52 4f 4c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 48 65 72 65 20 ROL.environment.variable...Here.
a5e0 61 72 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 3a 0a 20 20 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 are.the.values:...none,.off.....
a600 20 20 6e 65 76 65 72 20 6d 61 6b 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 28 65 76 65 6e 20 69 66 20 2d 2d ..never.make.backups.(even.if.--
a620 62 61 63 6b 75 70 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 29 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 backup.is.given)...numbered,.t..
a640 20 20 20 6d 61 6b 65 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 0a 20 20 65 78 69 73 74 ...make.numbered.backups...exist
a660 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 69 66 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 ing,.nil...numbered.if.numbered.
a680 62 61 63 6b 75 70 73 20 65 78 69 73 74 2c 20 73 69 6d 70 6c 65 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 0a backups.exist,.simple.otherwise.
a6a0 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 20 61 6c 77 61 79 73 20 6d 61 6b 65 20 73 69 ..simple,.never...always.make.si
a6c0 6d 70 6c 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 0a 00 54 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c mple.backups..Try.using.the.foll
a6e0 6f 77 69 6e 67 2c 20 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 20 25 73 3a 00 55 6c 72 69 63 68 20 44 72 65 70 owing,.valid.for.%s:.Ulrich.Drep
a700 70 65 72 00 55 6e 69 66 69 65 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f per.Unifies.duplicate.translatio
a720 6e 73 20 69 6e 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 46 69 6e ns.in.a.translation.catalog..Fin
a740 64 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 ds.duplicate.translations.of.the
a760 20 73 61 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 49 44 2e 20 20 53 75 63 68 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 .same.message.ID...Such.duplicat
a780 65 73 20 61 72 65 0a 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 70 es.are.invalid.input.for.other.p
a7a0 72 6f 67 72 61 6d 73 20 6c 69 6b 65 20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 20 6f 72 rograms.like.msgfmt,.msgmerge.or
a7c0 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 20 42 79 0a 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 .msgcat...By.default,.duplicates
a7e0 20 61 72 65 20 6d 65 72 67 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e .are.merged.together...When.usin
a800 67 20 74 68 65 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 0a 6f 6e 6c 79 20 64 75 g.the.--repeated.option,.only.du
a820 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 74 68 plicates.are.output,.and.all.oth
a840 65 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 20 20 43 6f 6d 6d er.messages.are.discarded...Comm
a860 65 6e 74 73 0a 61 6e 64 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c ents.and.extracted.comments.will
a880 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d .be.cumulated,.except.that.if.--
a8a0 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 73 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c use-first.is.specified,.they.wil
a8c0 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 72 61 6e 73 6c l.be.taken.from.the.first.transl
a8e0 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 0a 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 ation...File.positions.will.be.c
a900 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 75 6e 69 71 umulated...When.using.the.--uniq
a920 75 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 ue.option,.duplicates.are.discar
a940 64 65 64 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 2e 20 50 72 6f ded...Unknown.encoding."%s"..Pro
a960 63 65 65 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 41 53 43 49 49 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 55 6e 6b 6e ceeding.with.ASCII.instead..Unkn
a980 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 own.system.error.Usage:.%s.[OPTI
a9a0 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 ON]..Usage:.%s.[OPTION].COMMAND.
a9c0 5b 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 [COMMAND-OPTION]..Usage:.%s.[OPT
a9e0 49 4f 4e 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 5b 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 ION].FILTER.[FILTER-OPTION]..Usa
aa00 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 ge:.%s.[OPTION].INPUTFILE..Usage
aa20 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 55 52 4c 20 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 :.%s.[OPTION].URL.FILE..Usage:.%
aa40 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 s.[OPTION].[FILE].....Usage:.%s.
aa60 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 [OPTION].[INPUTFILE]..Usage:.%s.
aa80 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 [OPTION].[INPUTFILE].....Usage:.
aaa0 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 00 55 73 61 67 %s.[OPTION].def.po.ref.pot..Usag
aac0 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 e:.%s.[OPTION].filename.po......
aae0 55 73 65 66 75 6c 20 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 73 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 46 Useful.FILTER-OPTIONs.when.the.F
ab00 49 4c 54 45 52 20 69 73 20 27 73 65 64 27 3a 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 ILTER.is.'sed':..Valid.arguments
ab20 20 61 72 65 3a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 .are:.Written.by.%s.and.%s...Wri
ab40 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 69 6e 20 61 20 6c 61 6e 67 75 61 tten.by.%s...You.are.in.a.langua
ab60 67 65 20 69 6e 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 50 6c 65 ge.indifferent.environment...Ple
ab80 61 73 65 20 73 65 74 0a 79 6f 75 72 20 4c 41 4e 47 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 ase.set.your.LANG.environment.va
aba0 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 73 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 42 4f 55 riable,.as.described.in.the.ABOU
abc0 54 2d 4e 4c 53 0a 66 69 6c 65 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 73 T-NLS.file...This.is.necessary.s
abe0 6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 65 73 74 20 79 6f 75 72 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 o.you.can.test.your.translations
ac00 2e 0a 00 5f 6f 70 65 6e 5f 6f 73 66 68 61 6e 64 6c 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 60 00 61 20 66 6f ..._open_osfhandle.failed.`.a.fo
ac20 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 rmat.specification.for.argument.
ac40 25 75 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 %u.doesn't.exist.in.'%s'.a.forma
ac60 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 2c t.specification.for.argument.%u,
ac80 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 .as.in.'%s',.doesn't.exist.in.'%
aca0 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 s'.a.format.specification.for.ar
acc0 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 gument.'%s'.doesn't.exist.in.'%s
ace0 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 '.a.format.specification.for.arg
ad00 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 ument.'%s',.as.in.'%s',.doesn't.
ad20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 exist.in.'%s'.a.format.specifica
ad40 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 tion.for.argument.{%u}.doesn't.e
ad60 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 xist.in.'%s'.a.format.specificat
ad80 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 ion.for.argument.{%u},.as.in.'%s
ada0 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 6d 62 69 67 75 6f ',.doesn't.exist.in.'%s'.ambiguo
adc0 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 us.argument.%s.for.%s.ambiguous.
ade0 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 6b 65 79 77 6f argument.specification.for.keywo
ae00 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 6f 6e 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 rd.'%.*s'.at.least.one.sed.scrip
ae20 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 74 77 6f t.must.be.specified.at.least.two
ae40 20 66 69 6c 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6d 6f 73 74 .files.must.be.specified.at.most
ae60 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 62 61 63 6b 75 70 20 74 .one.input.file.allowed.backup.t
ae80 79 70 65 00 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 22 6e 70 ype.but.header.entry.lacks.a."np
aea0 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 62 75 74 20 68 65 lurals=INTEGER".attribute.but.he
aec0 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 22 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 ader.entry.lacks.a."plural=EXPRE
aee0 53 53 49 4f 4e 22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 SSION".attribute.but.some.messag
af00 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 es.have.one.plural.form.but.some
af20 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 .messages.have.%lu.plural.forms.
af40 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 but.some.messages.have.only.one.
af60 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 plural.form.but.some.messages.ha
af80 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 ve.only.%lu.plural.forms.cannot.
afa0 63 72 65 61 74 65 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 73 69 create.a.temporary.directory.usi
afc0 6e 67 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 6f ng.template."%s".cannot.create.o
afe0 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 70 69 utput.file."%s".cannot.create.pi
b000 70 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 pe.cannot.find.a.temporary.direc
b020 74 6f 72 79 2c 20 74 72 79 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 63 61 6e 6e 6f 74 tory,.try.setting.$TMPDIR.cannot
b040 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 .remove.temporary.directory.%s.c
b060 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 annot.remove.temporary.file.%s.c
b080 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 66 64 20 25 64 3a 20 64 75 70 32 20 66 61 69 6c 65 64 annot.restore.fd.%d:.dup2.failed
b0a0 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 23 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 .compilation.of.C#.class.failed.
b0c0 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 23 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 compilation.of.C#.class.failed,.
b0e0 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e please.try.--verbose.compilation
b100 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 .of.Java.class.failed,.please.tr
b120 79 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6d 70 69 6c y.--verbose.or.set.$JAVAC.compil
b140 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 ation.of.Java.class.failed,.plea
b160 73 65 20 74 72 79 20 74 6f 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6d 69 73 se.try.to.set.$JAVAC.context.mis
b180 6d 61 74 63 68 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 73 69 6e 67 75 6c 61 72 20 61 6e 64 20 70 6c 75 72 61 match.between.singular.and.plura
b1a0 6c 20 66 6f 72 6d 00 63 6f 6e 74 65 78 74 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 3c 45 4f 54 3e 20 77 l.form.context.separator.<EOT>.w
b1c0 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 68 6f 73 74 20 ithin.string.could.not.get.host.
b1e0 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 name.domain.name."%s".not.suitab
b200 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 le.as.file.name.domain.name."%s"
b220 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c .not.suitable.as.file.name:.will
b240 20 75 73 65 20 70 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 .use.prefix.duplicate.message.de
b260 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 finition.end-of-file.within.stri
b280 6e 67 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 ng.end-of-line.within.string.err
b2a0 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 or.after.reading."%s".error.read
b2c0 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 ing."%s".error.reading.current.d
b2e0 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 irectory.error.while.converting.
b300 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 6f 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 from."%s".encoding.to."%s".encod
b320 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 ing.error.while.opening."%s".for
b340 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 .reading.error.while.opening."%s
b360 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e ".for.writing.error.while.readin
b380 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 g."%s".error.while.writing."%s".
b3a0 66 69 6c 65 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 73 file.error.while.writing.to.%s.s
b3c0 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 73 74 64 6f 75 74 00 65 ubprocess.error.writing.stdout.e
b3e0 78 61 63 74 6c 79 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 xactly.2.input.files.required.ex
b400 61 63 74 6c 79 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78 actly.one.input.file.required.ex
b420 70 65 63 74 65 64 20 74 77 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 pected.two.arguments.failed.to.c
b440 72 65 61 74 65 20 22 25 73 22 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 64 69 72 65 reate."%s".failed.to.create.dire
b460 63 74 6f 72 79 20 22 25 73 22 00 66 64 6f 70 65 6e 28 29 20 66 61 69 6c 65 64 00 66 69 6c 65 20 ctory."%s".fdopen().failed.file.
b480 22 25 73 22 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 "%s".contains.a.not.NUL.terminat
b4a0 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e ed.string.file."%s".contains.a.n
b4c0 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 61 74 20 25 73 00 ot.NUL.terminated.string,.at.%s.
b4e0 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 66 6f 72 6d file."%s".is.not.in.GNU..mo.form
b500 61 74 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 66 69 72 73 74 20 at.file."%s".is.truncated.first.
b520 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 6e 6f 6e 7a 65 72 6f 20 69 6e 64 65 78 00 66 6f plural.form.has.nonzero.index.fo
b540 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 rmat.specifications.in.'%s'.and.
b560 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 '%s'.are.not.equivalent.format.s
b580 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 pecifications.in.'%s'.and.'%s'.f
b5a0 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 or.argument.%u.are.not.the.same.
b5c0 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e format.specifications.in.'%s'.an
b5e0 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 d.'%s'.for.argument.'%s'.are.not
b600 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 .the.same.format.specifications.
b620 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 in.'%s'.and.'%s'.for.argument.{%
b640 75 7d 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 u}.are.not.the.same.format.speci
b660 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 20 73 75 62 73 fications.in.'%s'.are.not.a.subs
b680 65 74 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 et.of.those.in.'%s'.format.speci
b6a0 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 fications.in.'%s'.expect.a.mappi
b6c0 6e 67 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c 65 ng,.those.in.'%s'.expect.a.tuple
b6e0 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 .format.specifications.in.'%s'.e
b700 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c 65 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 xpect.a.tuple,.those.in.'%s'.exp
b720 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 ect.a.mapping.found.%d.fatal.err
b740 6f 72 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 73 00 69 63 6f 6e 76 20 66 or.found.%d.fatal.errors.iconv.f
b760 61 69 6c 75 72 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 ailure.impossible.selection.crit
b780 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00 69 6e 63 eria.specified.(%d.<.n.<.%d).inc
b7a0 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e omplete.multibyte.sequence.at.en
b7c0 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 d.of.file.incomplete.multibyte.s
b7e0 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 equence.at.end.of.line.inconsist
b800 65 6e 74 20 75 73 65 20 6f 66 20 23 7e 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 ent.use.of.#~.input.file.doesn't
b820 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 .contain.a.header.entry.with.a.c
b840 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f harset.specification.input.is.no
b860 74 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 69 6e 76 61 6c 69 64 t.valid.in."%s".encoding.invalid
b880 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 .argument.%s.for.%s.invalid.cont
b8a0 72 6f 6c 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 65 6e 64 69 61 6e 6e 65 73 73 3a rol.sequence.invalid.endianness:
b8c0 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 .%s.invalid.multibyte.sequence.i
b8e0 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 76 61 6c 75 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 6c nvalid.nplurals.value.invalid.pl
b900 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 6f 75 72 63 65 5f 76 ural.expression.invalid.source_v
b920 65 72 73 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f ersion.argument.to.compile_java_
b940 63 6c 61 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 61 72 67 65 74 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 72 67 class.invalid.target_version.arg
b960 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 6b 65 79 77 ument.to.compile_java_class.keyw
b980 6f 72 64 20 22 25 73 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 ord."%s".unknown.memory.exhauste
b9a0 64 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 d.message.catalog.has.context.de
b9c0 70 65 6e 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 43 23 20 pendent.translations.but.the.C#.
b9e0 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 .resources.format.doesn't.suppor
ba00 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 t.contexts..message.catalog.has.
ba20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 context.dependent.translations.b
ba40 75 74 20 74 68 65 20 54 63 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 ut.the.Tcl.message.catalog.forma
ba60 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 0a 00 6d 65 73 73 t.doesn't.support.contexts..mess
ba80 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e age.catalog.has.context.dependen
baa0 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 t.translations,.but.the.output.f
bac0 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 00 6d 65 73 ormat.does.not.support.them..mes
bae0 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 sage.catalog.has.msgctxt.strings
bb00 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 49 .containing.characters.outside.I
bb20 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 SO-8859-1.but.the.Qt.message.cat
bb40 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6f 6e 6c alog.format.supports.Unicode.onl
bb60 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 0a 73 74 72 69 6e 67 73 2c 20 6e 6f 74 y.in.the.translated.strings,.not
bb80 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 .in.the.context.strings..message
bba0 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 6d 73 67 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 63 6f 6e 74 61 .catalog.has.msgid.strings.conta
bbc0 69 6e 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 49 53 4f 2d 38 38 35 ining.characters.outside.ISO-885
bbe0 39 2d 31 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 9-1.but.the.Qt.message.catalog.f
bc00 6f 72 6d 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 74 ormat.supports.Unicode.only.in.t
bc20 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 0a 73 74 72 69 6e 67 73 2c 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 he.translated.strings,.not.in.th
bc40 65 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 e.untranslated.strings..message.
bc60 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 catalog.has.plural.form.translat
bc80 69 6f 6e 73 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 ions.message.catalog.has.plural.
bca0 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 43 23 20 2e 72 65 form.translations.but.the.C#..re
bcc0 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 sources.format.doesn't.support.p
bce0 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 lural.handling..message.catalog.
bd00 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 has.plural.form.translations.but
bd20 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 .the.Qt.message.catalog.format.d
bd40 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00 oesn't.support.plural.handling..
bd60 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 message.catalog.has.plural.form.
bd80 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 54 63 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 translations.but.the.Tcl.message
bda0 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 .catalog.format.doesn't.support.
bdc0 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 plural.handling..message.catalog
bde0 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 .has.plural.form.translations,.b
be00 75 74 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 22 50 6c ut.lacks.a.header.entry.with."Pl
be20 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 3b 20 70 6c ural-Forms:.nplurals=INTEGER;.pl
be40 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 3b 22 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f ural=EXPRESSION;".message.catalo
be60 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 g.has.plural.form.translations,.
be80 62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 but.the.output.format.does.not.s
bea0 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 upport.them..message.catalog.has
bec0 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 74 .plural.form.translations,.but.t
bee0 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 he.output.format.does.not.suppor
bf00 74 20 74 68 65 6d 2e 20 54 72 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 4a 61 76 61 20 63 6c t.them..Try.generating.a.Java.cl
bf20 61 73 73 20 75 73 69 6e 67 20 22 6d 73 67 66 6d 74 20 2d 2d 6a 61 76 61 22 2c 20 69 6e 73 74 65 ass.using."msgfmt.--java",.inste
bf40 61 64 20 6f 66 20 61 20 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 2e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 ad.of.a.properties.file..missing
bf60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 20 6e 61 6d .command.name.missing.filter.nam
bf80 65 00 6d 73 67 73 74 72 20 68 61 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 e.msgstr.has.too.many.keyboard.a
bfa0 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 73 20 27 25 63 27 00 6d 73 67 73 74 72 20 6c 61 63 ccelerator.marks.'%c'.msgstr.lac
bfc0 6b 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b ks.the.keyboard.accelerator.mark
bfe0 20 27 25 63 27 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 69 6e 70 .'%c'.no.input.file.given.no.inp
c000 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 4a 61 76 61 20 ut.files.given.not.a.valid.Java.
c020 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 73 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 00 6e 70 class.name:.%s.nplurals.=.%lu.np
c040 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 20 62 75 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 lurals.=.%lu.but.plural.expressi
c060 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 73 20 6c 61 72 67 65 20 61 on.can.produce.values.as.large.a
c080 73 20 25 6c 75 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 s.%lu.number.of.format.specifica
c0a0 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 tions.in.'%s'.and.'%s'.does.not.
c0c0 6d 61 74 63 68 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 match.option.'%c'.cannot.be.used
c0e0 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 4a 27 20 6f 72 20 27 4b 27 20 6f 72 20 27 54 27 20 6f 72 20 27 43 27 .before.'J'.or.'K'.or.'T'.or.'C'
c100 20 6f 72 20 27 58 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 6c 75 72 61 .or.'X'.has.been.specified.plura
c120 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 l.expression.can.produce.arithme
c140 74 69 63 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 64 69 76 69 73 69 6f tic.exceptions,.possibly.divisio
c160 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 n.by.zero.plural.expression.can.
c180 70 72 6f 64 75 63 65 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 produce.division.by.zero.plural.
c1a0 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 6f expression.can.produce.integer.o
c1c0 76 65 72 66 6c 6f 77 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 verflow.plural.expression.can.pr
c1e0 6f 64 75 63 65 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 00 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 oduce.negative.values.plural.for
c200 6d 20 68 61 73 20 77 72 6f 6e 67 20 69 6e 64 65 78 00 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e m.has.wrong.index.plural.handlin
c220 67 20 69 73 20 61 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 70 72 65 g.is.a.GNU.gettext.extension.pre
c240 73 65 6e 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 sent.charset."%s".is.not.a.porta
c260 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 ble.encoding.name.standard.input
c280 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 74 61 72 67 65 74 20 63 68 61 72 73 65 74 20 .standard.output.target.charset.
c2a0 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 "%s".is.not.a.portable.encoding.
c2c0 6e 61 6d 65 2e 00 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 25 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 name..the.argument.to.%s.should.
c2e0 62 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 be.a.single.punctuation.characte
c300 72 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 6f 6d 61 r.this.file.may.not.contain.doma
c320 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 00 74 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 in.directives.this.is.the.locati
c340 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 74 68 69 73 20 on.of.the.first.definition.this.
c360 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 message.is.untranslated.this.mes
c380 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 20 sage.is.used.but.not.defined.in.
c3a0 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 %s.this.message.is.used.but.not.
c3c0 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 6e 65 65 64 73 20 74 6f defined....this.message.needs.to
c3e0 20 62 65 20 72 65 76 69 65 77 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 00 74 .be.reviewed.by.the.translator.t
c400 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c his.message.should.define.plural
c420 20 66 6f 72 6d 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 .forms.this.message.should.not.d
c440 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 efine.plural.forms.too.many.argu
c460 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 6e 67 00 ments.too.many.errors,.aborting.
c480 74 77 6f 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 73 65 74 73 20 22 25 73 22 20 61 6e 64 20 two.different.charsets."%s".and.
c4a0 22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 "%s".in.input.file.warning:..war
c4c0 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 75 7a 7a 79 0a 00 77 61 72 6e ning:.PO.file.header.fuzzy..warn
c4e0 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6f 72 20 69 ing:.PO.file.header.missing.or.i
c500 6e 76 61 6c 69 64 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 74 20 63 6f 6e 76 65 72 73 nvalid..warning:.charset.convers
c520 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 6e 76 61 ion.will.not.work..warning:.inva
c540 6c 69 64 20 5c 75 78 78 78 78 20 73 79 6e 74 61 78 20 66 6f 72 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 lid.\uxxxx.syntax.for.Unicode.ch
c560 61 72 61 63 74 65 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 aracter.warning:.missing.context
c580 20 66 6f 72 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 69 73 .for.keyword.'%.*s'.warning:.mis
c5a0 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 70 6c 75 72 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 sing.context.for.plural.argument
c5c0 20 6f 66 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6f 6c 64 65 .of.keyword.'%.*s'.warning:.olde
c5e0 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 6d 73 67 66 6d 74 20 77 69 6c 6c 20 67 69 76 65 20 61 r.versions.of.msgfmt.will.give.a
c600 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 74 68 69 73 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 79 6e 74 61 78 n.error.on.this..warning:.syntax
c620 20 65 72 72 6f 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 78 .error.warning:.syntax.error,.ex
c640 70 65 63 74 65 64 20 27 3b 27 20 61 66 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a pected.';'.after.string.warning:
c660 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 27 3d 27 20 6f 72 20 27 .syntax.error,.expected.'='.or.'
c680 3b 27 20 61 66 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 69 73 20 6d 65 ;'.after.string.warning:.this.me
c6a0 73 73 61 67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 ssage.is.not.used.warning:.unter
c6c0 6d 69 6e 61 74 65 64 20 6b 65 79 2f 76 61 6c 75 65 20 70 61 69 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 minated.key/value.pair.warning:.
c6e0 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 unterminated.string.write.error.
c700 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 72 write.to.%s.subprocess.failed.wr
c720 69 74 65 20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 63 61 ite.to.stdout.failed.xgettext.ca
c740 6e 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6c 6f nnot.work.without.keywords.to.lo
c760 6f 6b 20 66 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 65 74 74 65 ok.for.Project-Id-Version:.gette
c780 78 74 2d 74 6f 6f 6c 73 20 30 2e 31 38 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d xt-tools.0.18.Report-Msgid-Bugs-
c7a0 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d To:.bug-gnu-gettext@gnu.org.POT-
c7c0 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 31 32 2d 32 34 20 31 36 3a 32 37 2b Creation-Date:.2014-12-24.16:27+
c7e0 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 31 2d 31 0900.PO-Revision-Date:.2011-01-1
c800 30 20 32 33 3a 34 38 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4b 65 0.23:48+0100.Last-Translator:.Ke
c820 6c 64 20 53 69 6d 6f 6e 73 65 6e 20 3c 6b 65 6c 64 40 6b 65 6c 64 69 78 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 ld.Simonsen.<keld@keldix.com>.La
c840 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 61 6e 69 73 68 20 3c 64 61 6e 73 6b 40 64 61 6e 73 6b nguage-Team:.Danish.<dansk@dansk
c860 2d 67 72 75 70 70 65 6e 2e 64 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 -gruppen.dk>.Language:.da.MIME-V
c880 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 ersion:.1.0.Content-Type:.text/p
c8a0 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 lain;.charset=iso-8859-1.Content
c8c0 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c -Transfer-Encoding:.8-bit.Plural
c8e0 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d -Forms:.nplurals=2;.plural=(n.!=
c900 20 31 29 3b 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .1);............................
c920 20 20 20 20 20 20 28 6b 75 6e 20 73 70 72 6f 67 65 74 20 43 2b 2b 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 ......(kun.sproget.C++).........
c940 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6b 75 6e 20 73 70 .........................(kun.sp
c960 72 6f 67 65 6e 65 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 29 0a 00 20 20 20 20 rogene.C,.C++,.ObjectiveC)......
c980 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 4b 4f 4e 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 76 20 65 6e ..--backup=KONTROL........lav.en
c9a0 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 20 61 66 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 .sikkerhedskopi.af.def.po.......
c9c0 20 2d 2d 62 6f 6f 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 6b 65 6e 64 .--boost.................genkend
c9e0 20 42 6f 6f 73 74 2d 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 .Boost-formatstrenge........--ch
ca00 65 63 6b 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 54 4b 4e 5d 20 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c eck-accelerators[=TKN]...kontrol
ca20 6c e9 72 20 74 69 6c 73 74 65 64 65 76 e6 72 65 6c 73 65 6e 20 61 66 20 6b 6f 72 74 76 65 6a 73 l.r.tilstedev.relsen.af.kortvejs
ca40 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 kommandoer......................
ca60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 20 6d 65 6e 75 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 ...........for.menuer........--c
ca80 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c e9 72 20 heck-domain..........kontroll.r.
caa0 66 6f 72 20 6b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 65 72 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 64 6f 6d e6 6e 65 64 69 72 65 for.konflikter.mellem.dom.nedire
cac0 6b 74 69 76 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ktiver..........................
cae0 20 20 20 20 20 20 20 6f 67 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 0a 00 .......og.flaget.--output-file..
cb00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f ......--check-format..........ko
cb20 6e 74 72 6f 6c 6c e9 72 20 73 70 72 6f 67 61 66 68 e6 6e 67 69 67 65 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 ntroll.r.sprogafh.ngige.formatst
cb40 72 65 6e 67 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 renge........--check-header.....
cb60 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66 69 63 e9 72 20 74 69 6c 73 74 65 64 65 76 e6 72 65 6c 73 65 20 6f .....verific.r.tilstedev.relse.o
cb80 67 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 20 61 66 20 68 65 61 64 65 72 6c 69 6e 6a 65 6e 0a 00 20 20 20 20 20 g.indhold.af.headerlinjen.......
cba0 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6a 65 72 6e 20 27 .--clear-fuzzy...........fjern.'
cbc0 66 75 7a 7a 79 27 2d 6d 61 72 6b 65 72 69 6e 67 20 66 72 61 20 61 6c 6c 65 20 6d 65 64 64 65 6c fuzzy'-markering.fra.alle.meddel
cbe0 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 elser........--clear-obsolete...
cc00 20 20 20 20 20 66 6a 65 72 6e 20 66 6f 72 e6 6c 64 65 6c 73 65 73 6d 61 72 6b 65 72 69 6e 67 20 .....fjern.for.ldelsesmarkering.
cc20 66 72 61 20 61 6c 6c 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c fra.alle.meddelelser........--cl
cc40 65 61 72 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6a 65 72 6e 20 27 70 72 65 76 69 ear-previous........fjern.'previ
cc60 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 27 20 66 72 61 20 61 6c 6c 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a ous.msgid'.fra.alle.meddelelser.
cc80 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 .......--color.................b
cca0 72 75 67 20 61 6c 74 69 64 20 66 61 72 76 65 72 20 6f 67 20 61 6e 64 72 65 20 74 65 6b 73 74 61 rug.altid.farver.og.andre.teksta
ccc0 74 74 72 69 62 75 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 3d 56 49 4c 4b c5 52 20 ttributter.......--color=VILK.R.
cce0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 66 61 72 76 65 72 20 6f 67 20 61 6e 64 72 65 20 74 65 .........brug.farver.og.andre.te
cd00 78 74 61 74 74 72 69 62 75 74 74 65 72 20 61 66 68 e6 6e 67 69 67 20 61 66 0a 20 20 20 20 20 20 xtattributter.afh.ngig.af.......
cd20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 49 4c 4b c5 52 2c 20 ........................VILK.R,.
cd40 73 6f 6d 20 6b 61 6e 20 76 e6 72 65 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 6e 65 76 65 72 27 2c 20 som.kan.v.re.'always',.'never',.
cd60 27 61 75 74 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 'auto'..........................
cd80 20 20 20 20 20 65 6c 6c 65 72 20 27 68 74 6d 6c 27 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 70 79 .....eller.'html'.........--copy
cda0 72 69 67 68 74 2d 68 6f 6c 64 65 72 3d 53 54 52 45 4e 47 20 20 73 e6 74 20 63 6f 70 79 72 69 67 right-holder=STRENG..s.t.copyrig
cdc0 68 74 69 6e 64 65 68 61 76 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 htindehaver.i.resultatet........
cde0 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2d 74 69 6c 73 74 --csharp................C#-tilst
ce00 61 6e 64 3a 20 67 65 6e 65 72 e9 72 20 65 6e 20 2e 4e 45 54 20 2e 64 6c 6c 2d 66 69 6c 0a 00 20 and:.gener.r.en..NET..dll-fil...
ce20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2d .....--csharp................C#-
ce40 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 65 72 20 65 6e 20 2e 4e 45 54 20 2e 64 6c tilstand:.inddata.er.en..NET..dl
ce60 6c 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 l-fil........--csharp-resources.
ce80 20 20 20 20 20 43 23 2d 72 65 73 73 75 72 63 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 67 65 6e 65 72 e9 .....C#-ressurcetilstand:.gener.
cea0 72 20 65 6e 20 2e 4e 45 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 r.en..NET..resources-fil........
cec0 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 43 23 2d 72 65 73 73 75 --csharp-resources......C#-ressu
cee0 72 63 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 65 72 20 65 6e 20 2e 4e 45 54 20 rcetilstand:.inddata.er.en..NET.
cf00 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 .resources-fil........--debug...
cf20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 72 65 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 65 74 20 67 65 ..............mere.detaljeret.ge
cf40 6e 6b 65 6e 64 65 6c 73 65 20 61 66 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 65 0a 00 20 20 20 20 nkendelse.af.formatstrenge......
cf60 20 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 43 ..--escape................brug.C
cf80 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 2c 20 -kontrolsekvenser.i.resultatet,.
cfa0 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 men.............................
cfc0 20 20 20 20 69 6b 6b 65 20 5c 76 20 65 6c 6c 65 72 20 5c 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c ....ikke.\v.eller.\a........--fl
cfe0 61 67 3d 4f 52 44 3a 4e 52 3a 46 4c 41 47 20 20 20 20 20 20 65 6b 73 74 72 61 20 46 4c 41 47 20 ag=ORD:NR:FLAG......ekstra.FLAG.
d000 66 6f 72 20 73 74 72 65 6e 67 65 20 69 6e 64 65 20 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 for.strenge.inde.i.argument.....
d020 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 75 6d 6d 65 72 ..........................nummer
d040 20 4e 52 20 66 6f 72 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 20 4f 52 44 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f .NR.for.n.gleord.ORD........--fo
d060 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 50 4f 2d 66 69 6c rce-po..............skriv.PO-fil
d080 20 73 65 6c 76 20 68 76 69 73 20 64 65 6e 20 65 72 20 74 6f 6d 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 .selv.hvis.den.er.tom........--f
d0a0 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 65 6c 61 64 20 46 53 46 2d oreign-user..........udelad.FSF-
d0c0 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 74 65 6b 73 74 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 copyrighttekst.i.resultatet.....
d0e0 20 20 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 56 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 64 6e 69 ...--from-code=NAVN........kodni
d100 6e 67 20 61 66 20 69 6e 64 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ng.af.inddatafiler..............
d120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 75 6e 64 74 61 67 65 6e 20 66 6f 72 ...................(undtagen.for
d140 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 54 63 6c 2c 20 47 6c 61 64 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 .Python,.Tcl,.Glade)........--fu
d160 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 6d 65 20 73 6f 6d 20 2d 2d zzy.................samme.som.--
d180 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 only-fuzzy.--clear-fuzzy........
d1a0 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 2e 70 6f 20 20 20 20 62 65 61 72 62 65 6a 64 --ignore-file=FIL.po....bearbejd
d1c0 20 6b 75 6e 20 70 6f 73 74 65 72 20 73 6f 6d 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 20 46 49 .kun.poster.som.ikke.findes.i.FI
d1e0 4c 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 L.po........--indent............
d200 20 20 20 20 6c 61 76 20 69 6e 64 72 79 6b 6e 69 6e 67 73 73 74 ed 6c 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 ....lav.indrykningsst.l.i.result
d220 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 atet........--java2.............
d240 20 20 20 20 73 6f 6d 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 6f 67 20 61 6e 74 61 67 20 4a 61 76 61 32 20 28 ....som.--java,.og.antag.Java2.(
d260 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 65 6c 6c 65 72 20 68 f8 6a 65 72 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b JDK.1.2.eller.h.jere)........--k
d280 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 6b 65 6e 64 20 4b 44 45 de...................genkend.KDE
d2a0 20 34 2d 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 .4-formatstrenge........--keep-h
d2c0 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 76 61 72 20 68 65 61 64 65 72 6c 69 6e 6a eader...........bevar.headerlinj
d2e0 65 72 20 75 e6 6e 64 72 65 64 65 2c 20 66 69 6c 74 72 e9 72 20 64 65 6d 20 69 6b 6b 65 0a 00 20 er.u.ndrede,.filtr.r.dem.ikke...
d300 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 6e 67 3d 4b 41 54 41 4c 4f 47 4e 41 56 4e 20 20 20 20 20 20 73 e6 74 .....--lang=KATALOGNAVN......s.t
d320 20 27 4c 61 6e 67 75 61 67 65 27 2d 66 65 6c 74 65 74 20 69 20 68 6f 76 65 64 65 74 0a 00 20 20 .'Language'-feltet.i.hovedet....
d340 20 20 20 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 3d 45 50 4f 53 54 40 41 ....--msgid-bugs-address=EPOST@A
d360 44 52 45 53 53 45 20 20 73 e6 74 20 6d 6f 64 74 61 67 65 72 20 66 6f 72 20 6d 73 67 69 64 2d 66 DRESSE..s.t.modtager.for.msgid-f
d380 65 6a 6c 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 ejlrapporter........--no-escape.
d3a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 43 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 ............brug.ikke.C-kontrols
d3c0 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ekvenser.i.resultatet...........
d3e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6e 6f 72 6d 61 6c 74 69 6c ......................(normaltil
d400 73 74 61 6e 64 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 stand)........--no-fuzzy........
d420 20 20 20 20 20 20 66 6a 65 72 6e 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 6d 61 72 6b 65 72 65 64 ......fjern.meddelelser.markered
d440 65 20 73 6f 6d 20 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 e.som.'fuzzy'........--no-hash..
d460 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6e e6 72 66 69 6c 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 72 20 .............bin.rfil.indholder.
d480 69 6b 6b 65 20 68 61 73 68 74 61 62 65 6c 6c 65 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f ikke.hashtabellen........--no-lo
d4a0 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 69 6b 6b 65 20 6c 69 6e 6a cation...........skriv.ikke.linj
d4c0 65 72 20 6d 65 64 20 27 23 3a 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 3a 6c 69 6e 6a 65 27 0a 00 20 20 20 20 20 er.med.'#:.filnavn:linje'.......
d4e0 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 69 .--no-location...........skriv.i
d500 6b 6b 65 20 6c 69 6e 6a 65 72 20 6d 65 64 20 27 23 3a 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 3a 6c 69 6e 6a 65 kke.linjer.med.'#:.filnavn:linje
d520 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 '........--no-obsolete..........
d540 20 66 6a 65 72 6e 20 66 6f 72 e6 6c 64 65 64 65 20 23 7e 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a .fjern.for.ldede.#~.meddelelser.
d560 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 .......--no-translator.........a
d580 6e 74 61 67 20 61 74 20 50 4f 2d 66 69 6c 65 6e 20 65 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 67 65 6e 65 72 ntag.at.PO-filen.er.automatgener
d5a0 65 72 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 72 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 eret........--no-wrap...........
d5c0 20 20 20 20 6f 6d 62 72 79 64 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 6e 67 65 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 2c 20 ....ombryd.ikke.lange.beskeder,.
d5e0 6c e6 6e 67 65 72 65 20 65 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 l.ngere.end.....................
d600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 64 61 74 61 73 69 64 65 6e 73 20 62 72 65 64 64 65 2c 20 74 ..........uddatasidens.bredde,.t
d620 69 6c 20 66 6c 65 72 65 20 6c 69 6e 6a 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 il.flere.linjer........--obsolet
d640 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 6d 65 20 73 6f 6d 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d e..............samme.som.--only-
d660 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 obsolete.--clear-obsolete.......
d680 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 62 65 61 72 62 65 6a .--only-file=FIL.po......bearbej
d6a0 64 20 6b 75 6e 20 70 6f 73 74 65 72 20 73 6f 6d 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 20 46 49 4c 2e 70 6f d.kun.poster.som.findes.i.FIL.po
d6c0 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ........--only-fuzzy............
d6e0 62 65 68 6f 6c 64 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 6d 61 72 6b 65 72 65 64 65 20 73 6f 6d behold.meddelelser.markerede.som
d700 20 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 .'fuzzy'........--only-obsolete.
d720 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 68 6f 6c 64 20 66 6f 72 e6 6c 64 65 64 65 20 23 7e 20 6d 65 64 64 ........behold.for.ldede.#~.medd
d740 65 6c 65 6c 73 65 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 6e 61 6d 65 3d 50 41 elelsen........--package-name=PA
d760 4b 4b 45 20 20 20 20 73 e6 74 20 70 61 6b 6b 65 6e 61 76 6e 20 69 20 75 64 64 61 74 61 0a 00 20 KKE....s.t.pakkenavn.i.uddata...
d780 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 3d 56 45 52 53 49 4f 4e 20 20 .....--package-version=VERSION..
d7a0 73 e6 74 20 70 61 6b 6b 65 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 20 75 64 64 61 74 61 0a 00 20 20 20 20 20 s.t.pakkeversion.i.uddata.......
d7c0 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 68 6f 6c 64 20 .--previous..............behold.
d7e0 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 27 6d 73 67 69 64 27 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 tidligere.'msgid'.for.oversatte.
d800 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d meddelelser........--properties-
d820 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 65 6e 20 27 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 output.....skriv.en.'Java..prope
d840 72 74 69 65 73 27 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rties'-fil........--qt..........
d860 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 51 74 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 67 65 6e 65 72 e9 72 20 65 ..........Qt-tilstand:.gener.r.e
d880 6e 20 51 74 20 2e 71 6d 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 n.Qt..qm-fil........--qt........
d8a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 6b 65 6e 64 20 51 74 2d 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 ............genkend.Qt-formatstr
d8c0 65 6e 67 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 enge........--set-fuzzy.........
d8e0 20 20 20 20 6d 61 72 6b e9 72 20 61 6c 6c 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 73 6f 6d 20 ....mark.r.alle.meddelelser.som.
d900 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 'fuzzy'........--set-obsolete...
d920 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 72 6b e9 72 20 61 6c 6c 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 73 .......mark.r.alle.meddelelser.s
d940 6f 6d 20 66 6f 72 e6 6c 64 65 64 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 om.for.ldede........--sort-by-fi
d960 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 e9 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 65 66 le..........sort.r.resultatet.ef
d980 74 65 72 20 66 69 6c 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 ter.filposition........--sort-ou
d9a0 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 e9 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 tput...........sort.r.resultatet
d9c0 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ........--statistics............
d9e0 75 64 73 6b 72 69 76 20 73 74 61 74 69 73 74 69 6b 20 6f 6d 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 udskriv.statistik.om.overs.ttels
da00 65 72 6e 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 erne........--strict............
da20 20 20 20 20 73 74 72 69 6b 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 70 e5 20 72 65 ....strikt.Uniforum-format.p..re
da40 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 sultatet........--strict........
da60 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6b 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 70 ........strikt.Uniforum-format.p
da80 e5 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 ..resultatet........--strict....
daa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6b 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d 66 6f 72 6d ............strikt.Uniforum-form
dac0 61 74 20 70 e5 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 at.p..resultatet........--strict
dae0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 6b 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d ................strikt.Uniforum-
db00 66 6f 72 6d 61 74 20 70 e5 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 format.p..resultatet........--st
db20 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 69 6e 64 66 69 6c 20 68 61 72 20 4e ringtable-input.....indfil.har.N
db40 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 27 2e 73 74 72 69 6e 67 73 27 2d 73 79 6e 74 61 eXTstep/GNUstep.'.strings'-synta
db60 6b 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 ks........--stringtable-input...
db80 20 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 ..indfiler.har.NeXTstep/GNUstep.
dba0 27 2e 73 74 72 69 6e 67 73 27 2d 73 79 6e 74 61 6b 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 '.strings'-syntaks........--stri
dbc0 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 65 6e 20 4e 65 58 54 73 ngtable-output....skriv.en.NeXTs
dbe0 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 27 2e 73 74 72 69 6e 67 73 27 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 tep/GNUstep.'.strings'-fil......
dc00 20 20 2d 2d 73 74 79 6c 65 3d 53 54 49 4c 53 4b 41 42 45 4c 4f 4e 20 20 20 20 61 6e 67 69 76 20 ..--style=STILSKABELON....angiv.
dc20 43 53 53 20 73 74 69 6c 73 6b 61 62 65 6c f8 6e 66 69 6c 20 66 6f 72 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 0a CSS.stilskabel.nfil.for.--color.
dc40 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 45 4e 44 45 4c 53 45 20 20 20 20 20 20 20 20 62 .......--suffix=ENDELSE........b
dc60 72 75 67 20 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 20 65 6e 64 65 6c 73 65 20 65 6e 64 20 64 65 6e 20 6e 6f 72 rug.en.anden.endelse.end.den.nor
dc80 6d 61 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 male........--tcl...............
dca0 20 20 20 20 54 63 6c 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 67 65 6e 65 72 e9 72 20 65 6e 20 2e 6d 73 ....Tcl-tilstand:.gener.r.en..ms
dcc0 67 2d 66 69 6c 20 61 66 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 2d 74 79 70 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 g-fil.af.tcl/msgcat-type........
dce0 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 63 6c 2d 74 69 6c 73 --tcl...................Tcl-tils
dd00 74 61 6e 64 3a 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 65 72 20 65 6e 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 20 2e tand:.inddata.er.en.tcl/msgcat..
dd20 6d 73 67 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 msg-fil........--translated.....
dd40 20 20 20 20 20 20 20 62 65 68 6f 6c 64 20 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 2c 20 66 6a 65 72 6e 20 75 .......behold.oversatte,.fjern.u
dd60 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 oversatte.meddelelser........--t
dd80 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 68 6f 6c 64 20 75 6f 76 65 ranslated............behold.uove
dda0 72 73 61 74 74 65 2c 20 66 6a 65 72 6e 20 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c rsatte,.fjern.oversatte.meddelel
ddc0 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ser........--use-first..........
dde0 20 20 20 61 6e 76 65 6e 64 20 66 f8 72 73 74 20 66 75 6e 64 6e 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 ...anvend.f.rst.fundne.overs.tte
de00 6c 73 65 20 66 6f 72 20 68 76 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 lse.for.hver....................
de20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 2c 20 73 61 6d 6d 65 6e 66 6c 65 ...........meddelelse,.sammenfle
de40 74 20 69 6b 6b 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 t.ikke.overs.ttelser........--us
de60 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 75 70 72 e6 63 69 73 e-fuzzy.............brug.upr.cis
de80 65 20 70 6f 73 74 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 e.poster.i.resultatet........--u
dea0 73 65 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 75 6f 76 65 72 73 se-untranslated......brug.uovers
dec0 61 74 74 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 atte.meddelelser....-<,.--less-t
dee0 68 61 6e 3d 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 han=ANTAL.......skriv.meddelelse
df00 72 20 6d 65 64 20 6d 69 6e 64 72 65 20 65 6e 64 20 41 4e 54 41 4c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 r.med.mindre.end.ANTAL..........
df20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 65 .....................definitione
df40 72 2e 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 76 e6 72 64 69 3a 20 75 65 6e 64 65 6c 69 67 74 0a 00 20 20 2d r..Standardv.rdi:.uendeligt....-
df60 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 >,.--more-than=ANTAL.......skriv
df80 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 6d 65 72 65 20 65 6e 64 20 41 4e 54 41 4c 0a .meddelelser.med.mere.end.ANTAL.
dfa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 ..............................de
dfc0 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 65 72 2e 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 76 e6 72 64 69 3a 20 30 0a 00 20 20 finitioner..Standardv.rdi:.0....
dfe0 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 ->,.--more-than=ANTAL.......skri
e000 76 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 6d 65 72 65 20 65 6e 64 20 41 4e 54 41 4c v.meddelelser.med.mere.end.ANTAL
e020 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 ...............................d
e040 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 65 72 2e 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 76 e6 72 64 69 3a 20 31 0a 00 20 efinitioner..Standardv.rdi:.1...
e060 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 .-C,.--c++...................kor
e080 74 20 73 6b 72 69 76 65 6d e5 64 65 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a t.skrivem.de.for.--language=C++.
e0a0 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 6b ...-C,.--check-compatibility...k
e0c0 6f 6e 74 72 6f 6c 6c e9 72 20 61 74 20 47 4e 55 20 6d 73 67 66 6d 74 20 6f 70 66 f8 72 65 72 20 ontroll.r.at.GNU.msgfmt.opf.rer.
e0e0 73 69 67 20 73 6f 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 sig.som.........................
e100 20 20 20 20 20 20 20 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 6d 74 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 ........X/Open.msgfmt....-C,.--c
e120 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 ompendium=FIL........yderligere.
e140 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 6d 65 64 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 2c 0a 20 20 20 kataloger.med.overs.ttelser,....
e160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 61 6e 20 61 ...........................kan.a
e180 6e 67 69 76 65 73 20 66 6c 65 72 65 20 67 61 6e 67 65 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 ngives.flere.gange....-D,.--dire
e1a0 63 74 6f 72 79 3d 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 20 73 f8 67 20 6f 67 73 e5 20 65 66 74 65 72 ctory=KATALOG.....s.g.ogs..efter
e1c0 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 20 69 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 .indfiler.i.KATALOG....-E,.--esc
e1e0 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 43 2d 6b 6f 6e 74 72 6f ape................brug.C-kontro
e200 6c 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 0a 20 20 20 lsekvenser.i.resultatet,.men....
e220 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6b 6b 65 20 ...........................ikke.
e240 5c 76 20 65 6c 6c 65 72 20 5c 61 0a 00 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c \v.eller.\a....-F,.--sort-by-fil
e260 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 e9 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 65 66 74 e..........sort.r.resultatet.eft
e280 65 72 20 66 69 6c 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 2d 4d 5b 53 54 52 45 4e 47 5d 2c 20 2d 2d er.filposition....-M[STRENG],.--
e2a0 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 5b 3d 53 54 52 45 4e 47 5d 20 20 61 66 73 6c 75 74 20 6f msgstr-suffix[=STRENG]..afslut.o
e2c0 76 65 72 73 61 74 74 65 20 73 74 72 65 6e 67 65 20 6d 65 64 20 53 54 52 45 4e 47 20 65 6c 6c 65 versatte.strenge.med.STRENG.elle
e2e0 72 20 22 22 0a 00 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 r.""....-N,.--no-fuzzy-matching.
e300 20 20 20 20 62 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 75 70 72 e6 63 69 73 20 73 61 6d 6d 65 6e 6c 69 67 6e ....brug.ikke.upr.cis.sammenlign
e320 69 6e 67 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 ing....-P,.--properties-input...
e340 20 20 20 69 6e 64 66 69 6c 20 68 61 72 20 27 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 27 ...indfil.har.'Java..properties'
e360 2d 73 79 6e 74 61 6b 73 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 -syntaks....-P,.--properties-inp
e380 75 74 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 27 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 ut......indfiler.har.'Java..prop
e3a0 65 72 74 69 65 73 27 2d 73 79 6e 74 61 6b 73 0a 00 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 erties'-syntaks....-T,.--trigrap
e3c0 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 68 61 6e 64 6c 20 49 53 4f 20 43 20 74 72 65 hs.............behandl.ISO.C.tre
e3e0 74 65 67 6e 73 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 69 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 0a 00 20 20 2d 55 2c tegnssekvenser.i.indfiler....-U,
e400 20 2d 2d 75 70 64 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 64 61 74 e9 72 .--update................opdat.r
e420 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .def.po,........................
e440 20 20 20 20 20 20 20 67 f8 72 20 69 6e 67 65 6e 74 69 6e 67 20 68 76 69 73 20 64 65 66 2e 70 6f .......g.r.ingenting.hvis.def.po
e460 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 65 72 20 6f 70 64 61 74 65 72 65 74 0a 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d .allerede.er.opdateret....-V,.--
e480 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 20 76 65 72 73 69 6f version...............vis.versio
e4a0 6e 73 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 67 20 61 66 73 6c 75 74 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d nsinformation.og.afslut....-a,.-
e4c0 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c e6 67 20 73 74 72 65 6e -alignment=TAL.........l.g.stren
e4e0 67 65 20 70 e5 20 6c 69 67 65 20 54 41 4c 20 62 79 74 65 20 28 6e 6f 72 6d 61 6c 74 3a 20 25 64 ge.p..lige.TAL.byte.(normalt:.%d
e500 29 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 )....-a,.--extract-all..........
e520 20 75 64 64 72 61 67 20 61 6c 6c 65 20 73 74 72 65 6e 67 65 0a 00 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 .uddrag.alle.strenge....-c,.--ch
e540 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 66 f8 72 20 61 6c 6c 65 20 6b eck.................udf.r.alle.k
e560 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 73 6f 6d 20 62 65 73 74 65 6d 6d 65 73 20 61 66 0a 20 20 20 20 20 ontroller.som.bestemmes.af......
e580 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 ...........................--che
e5a0 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63 68 65 ck-format,.--check-header,.--che
e5c0 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 00 20 20 2d 63 4d c6 52 4b 45 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d ck-domain....-cM.RKE,.--add-comm
e5e0 65 6e 74 73 3d 4d c6 52 4b 45 20 20 73 6b 72 69 76 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 73 62 6c 6f 6b ents=M.RKE..skriv.kommentarsblok
e600 6b 65 20 73 6f 6d 20 62 65 67 79 6e 64 65 72 20 6d 65 64 20 4d c6 52 4b 45 0a 20 20 20 20 20 20 ke.som.begynder.med.M.RKE.......
e620 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 67 20 66 6f ...........................og.fo
e640 72 65 67 e5 65 6e 64 65 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 73 6c 69 6e 6a 65 72 20 74 69 6c 20 72 65 73 reg.ende.n.gleordslinjer.til.res
e660 75 6c 74 61 74 66 69 6c 65 6e 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 ultatfilen...-c,.--add-comments.
e680 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 61 6c 6c 65 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 ............skriv.alle.kommentar
e6a0 73 62 6c 6f 6b 6b 65 20 66 f8 72 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 73 6c 69 6e 6a 65 72 0a 20 20 20 20 sblokke.f.r.n.gleordslinjer.....
e6c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 69 6c .............................til
e6e0 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 66 69 6c 65 6e 0a 00 20 20 2d 64 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 .resultatfilen....-d.KATALOG....
e700 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 20 6c ..............startkatalog.for.l
e720 6f 63 61 6c 65 61 66 68 e6 6e 67 69 67 65 20 2e 64 6c 6c 2d 66 69 6c 65 72 0a 00 20 20 2d 64 20 ocaleafh.ngige..dll-filer....-d.
e740 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 6b 61 KATALOG..................startka
e760 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 20 2e 6d 73 67 2d 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6b 61 74 61 6c 6f 67 talog.for..msg-meddelelsekatalog
e780 65 72 0a 00 20 20 2d 64 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 er....-d.KATALOG................
e7a0 20 20 73 74 61 72 74 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 20 6b 6c 61 73 73 65 72 73 20 6b 61 74 61 ..startkatalog.for.klassers.kata
e7c0 6c 6f 67 74 72 e6 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e logtr.....-d,.--default-domain=N
e7e0 41 56 4e 20 20 62 72 75 67 20 4e 41 56 4e 2e 70 6f 20 73 6f 6d 20 75 64 66 69 6c 20 28 69 20 73 AVN..brug.NAVN.po.som.udfil.(i.s
e800 74 2e 66 2e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 20 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 t.f..messages.po).....-d,.--repe
e820 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 6b 75 6e 20 67 65 6e 74 ated..............skriv.kun.gent
e840 61 67 65 64 65 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 agede.beskeder....-e,.--expressi
e860 6f 6e 3d 53 4b 52 49 50 54 20 20 20 20 20 74 69 6c 66 f8 6a 20 53 4b 52 49 50 54 20 74 69 6c 20 on=SKRIPT.....tilf.j.SKRIPT.til.
e880 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 6e 65 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 75 64 66 f8 72 65 73 0a 00 20 kommandoerne.som.skal.udf.res...
e8a0 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 .-e,.--no-escape.............bru
e8c0 67 20 69 6b 6b 65 20 43 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 69 20 72 65 73 75 g.ikke.C-kontrolsekvenser.i.resu
e8e0 6c 74 61 74 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ltatet..........................
e900 20 20 20 20 20 20 20 28 6e 6f 72 6d 61 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 29 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d .......(normaltilstand)....-f,.-
e920 2d 66 69 6c 65 3d 53 4b 52 49 50 54 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 74 69 6c 66 f8 6a 20 69 6e -file=SKRIPTFIL........tilf.j.in
e940 64 65 68 6f 6c 64 65 74 20 69 20 53 4b 52 49 50 54 46 49 4c 20 74 69 6c 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 deholdet.i.SKRIPTFIL.til.kommand
e960 6f 65 72 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 oerne...........................
e980 20 20 20 20 20 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 75 64 66 f8 72 65 73 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d ......som.skal.udf.res....-f,.--
e9a0 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 6c e6 73 20 6c 69 73 74 65 20 files-from=FIL........l.s.liste.
e9c0 61 66 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 20 66 72 61 20 46 49 4c 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 af.indfiler.fra.FIL....-f,.--fqd
e9e0 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 6e 67 74 20 76 e6 72 74 73 6e 61 n,.--long..........langt.v.rtsna
ea00 76 6e 2c 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 72 20 66 75 6c 64 74 20 6b 76 61 6c 69 66 69 63 65 72 65 74 vn,.indholder.fuldt.kvalificeret
ea20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
ea40 20 64 6f 6d e6 6e 65 6e 61 76 6e 20 6f 67 20 61 6c 69 61 73 65 72 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d .dom.nenavn.og.aliaser....-f,.--
ea60 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 75 70 72 e6 63 use-fuzzy.............brug.upr.c
ea80 69 73 65 20 70 6f 73 74 65 72 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d ise.poster.i.resultatet....-h,.-
eaa0 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 20 64 65 6e 6e 65 -help..................vis.denne
eac0 20 68 6a e6 6c 70 20 6f 67 20 61 66 73 6c 75 74 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 .hj.lp.og.afslut....-i,.--indent
eae0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 76 20 69 6e 64 72 79 6b 6e 69 6e 67 73 73 ................lav.indrykningss
eb00 74 ed 6c 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 t.l.i.resultatet....-i,.--indent
eb20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 76 20 69 6e 64 72 79 6b 6e 69 6e 67 73 73 ................lav.indrykningss
eb40 74 ed 6c 20 69 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 t.l.i.resultatet....-i,.--indent
eb60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 76 20 69 6e 64 72 79 6b 6e 69 6e 67 73 73 ................lav.indrykningss
eb80 74 ed 6c 20 69 20 2e 70 6f 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 46 t.l.i..po-fil....-i,.--input=INF
eba0 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 2d 69 6e 64 66 69 6c 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d IL...........PO-indfil....-i,.--
ebc0 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 44 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 54 2d 69 6e 64 66 69 6c input=INDFIL..........POT-indfil
ebe0 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....-i,.--ip-address............
ec00 61 64 72 65 73 73 65 72 20 66 6f 72 20 76 e6 72 74 73 6e 61 76 6e 65 74 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 adresser.for.v.rtsnavnet....-j,.
ec20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 74 69 6c 73 --java..................Javatils
ec40 74 61 6e 64 3a 20 67 65 6e 65 72 e9 72 20 65 6e 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 tand:.gener.r.en.Java.ResourceBu
ec60 6e 64 6c 65 2d 6b 6c 61 73 73 65 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 ndle-klasse....-j,.--java.......
ec80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 69 6e 64 64 61 74 61 ...........Javatilstand:.inddata
eca0 20 65 72 20 65 6e 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 2d 6b 6c 61 73 73 .er.en.Java.ResourceBundle-klass
ecc0 65 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 e....-j,.--join-existing........
ece0 20 73 61 6d 6d 65 6e 66 6c 65 74 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 65 6b 73 69 .sammenflet.meddelelser.med.eksi
ed00 73 74 65 72 65 6e 64 65 20 66 69 6c 0a 00 20 20 2d 6b 4f 52 44 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 sterende.fil....-kORD,.--keyword
ed20 5b 3d 4f 52 44 5d 20 20 20 20 20 20 73 f8 67 20 65 66 74 65 72 20 4f 52 44 20 73 6f 6d 20 65 74 [=ORD]......s.g.efter.ORD.som.et
ed40 20 65 6b 73 74 72 61 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 .ekstra.n.gleord...-k,.--keyword
ed60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 ...............brug.ikke.standar
ed80 64 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4c 5f 43 43 20 dn.gleord....-l,.--locale=LL_CC.
eda0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 e6 74 20 6d e5 6c 6c 6f 63 61 6c 65 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d .........s.t.m.llocale....-l,.--
edc0 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 63 61 6c 65 6e 61 76 6e locale=LOCALE.........localenavn
ede0 2c 20 65 6e 74 65 6e 20 73 70 72 6f 67 20 65 6c 6c 65 72 20 73 70 72 6f 67 5f 4c 41 4e 44 0a 00 ,.enten.sprog.eller.sprog_LAND..
ee00 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 ..-m,.--multi-domain..........br
ee20 75 67 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 74 69 6c 20 68 76 65 72 74 20 64 6f 6d e6 6e 65 20 69 20 64 65 ug.ref.pot.til.hvert.dom.ne.i.de
ee40 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 2d 6d 5b 53 54 52 45 4e 47 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 f.po....-m[STRENG],.--msgstr-pre
ee60 66 69 78 5b 3d 53 54 52 45 4e 47 5d 20 20 69 6e 64 6c 65 64 20 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 73 fix[=STRENG]..indled.oversatte.s
ee80 74 72 65 6e 67 65 20 6d 65 64 20 53 54 52 45 4e 47 20 65 6c 6c 65 72 20 22 22 0a 00 20 20 2d 6e trenge.med.STRENG.eller.""....-n
eea0 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 ,.--add-location..........skriv.
eec0 6c 69 6e 6a 65 72 20 6d 65 64 20 27 23 3a 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 3a 6c 69 6e 6a 65 27 20 28 6e linjer.med.'#:.filnavn:linje'.(n
eee0 6f 72 6d 61 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 29 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d ormaltilstand)....-n,.--quiet,.-
ef00 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 74 72 79 6b 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 -silent.......undertryk.automati
ef20 73 6b 20 75 64 73 6b 72 69 66 74 20 61 66 20 6d f8 6e 73 74 65 72 6f 6d 72 e5 64 65 74 0a 00 20 sk.udskrift.af.m.nsteromr.det...
ef40 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 75 64 64 .-o,.--output-file=FIL.......udd
ef60 61 74 61 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 73 6e 67 69 76 6e 65 20 50 4f 2d 66 ata.skrives.til.den.sngivne.PO-f
ef80 69 6c 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 il....-o,.--output-file=FIL.....
efa0 20 20 75 64 64 61 74 61 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 46 49 4c 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 ..uddata.skrives.til.FIL....-o,.
efc0 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 72 65 --output=FIL............skriv.re
efe0 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 74 69 6c 20 46 49 4c 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 sultatet.til.FIL....-p,.--output
f000 2d 64 69 72 3d 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 75 64 66 69 6c 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 65 73 -dir=KATALOG....udfiler.placeres
f020 20 69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 74 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 .i.kataloget.KATALOG....-p,.--pr
f040 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 65 6e 20 27 4a 61 operties-output.....skriv.en.'Ja
f060 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 27 2d 66 69 6c 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 va..properties'-fil....-q,.--qui
f080 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 20 69 6b 6b 65 20 66 6f 72 6c et,.--silent.......vis.ikke.forl
f0a0 f8 62 73 69 6e 64 69 6b 61 74 6f 72 65 72 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 .bsindikatorer....-r,.--resource
f0c0 3d 52 45 53 53 4f 55 52 43 45 20 20 20 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 6e 61 76 6e 0a 00 20 20 2d =RESSOURCE....ressourcenavn....-
f0e0 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 72 74 20 s,.--short.................kort.
f100 76 e6 72 74 73 6e 61 76 6e 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 v.rtsnavn....-s,.--sort-output..
f120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 e9 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 2d 74 .........sort.r.resultatet....-t
f140 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 56 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 64 6e 69 6e ,.--to-code=NAVN..........kodnin
f160 67 20 66 6f 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 g.for.resultatet....-u,.--unique
f180 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 69 76 20 6b 75 6e 20 75 6e 69 6b 6b 65 ................skriv.kun.unikke
f1a0 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 2c 20 67 65 6e 74 61 67 65 64 65 20 66 6a 65 72 6e 65 73 0a 00 20 20 .beskeder,.gentagede.fjernes....
f1c0 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 6d -u,.--unique................samm
f1e0 65 20 73 6f 6d 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 61 6e 66 6f 72 64 72 65 72 20 61 e.som.--less-than=2,.anfordrer.a
f200 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t...............................
f220 6b 75 6e 20 75 6e 69 6b 6b 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 72 20 73 6b 72 69 76 65 73 0a 00 kun.unikke.meddelelser.skrives..
f240 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 f8 67 ..-v,.--verbose................g
f260 20 6d e6 6e 67 64 65 6e 20 61 66 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 69 20 6d 65 64 64 65 6c .m.ngden.af.information.i.meddel
f280 65 6c 73 65 6e 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 elsen....-w,.--width=ANTAL......
f2a0 20 20 20 20 20 73 e6 74 20 73 69 64 65 62 72 65 64 64 65 20 66 6f 72 20 75 64 64 61 74 61 0a 00 .....s.t.sidebredde.for.uddata..
f2c0 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 2e 70 6f 20 20 20 6c 69 ..-x,.--exclude-file=FIL.po...li
f2e0 6e 6a 65 72 20 66 72 61 20 46 49 4c 20 74 61 67 65 73 20 69 6b 6b 65 20 75 64 0a 00 20 20 46 49 njer.fra.FIL.tages.ikke.ud....FI
f300 4c 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2e 6d 6f 2d 69 6e L..........................mo-in
f320 64 66 69 6c 65 72 0a 00 20 20 49 4e 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 dfiler....INFIL.................
f340 20 20 20 20 20 20 50 4f 2d 69 6e 64 66 69 6c 0a 00 20 20 49 4e 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 ......PO-indfil....INFIL........
f360 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 4f 2d 20 65 6c 6c 65 72 20 50 4f 54 2d 69 6e 64 ...............PO-.eller.POT-ind
f380 66 69 6c 0a 00 20 20 49 4e 46 49 4c 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 fil....INFIL....................
f3a0 20 20 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...indfiler....def.po...........
f3c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 0a 00 20 20 64 65 66 2e ...........overs.ttelser....def.
f3e0 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 po......................overs.tt
f400 65 6c 73 65 72 20 73 6f 6d 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 67 61 6d 6c 65 20 6b 69 elser.som.refererer.til.gamle.ki
f420 6c 64 65 74 65 6b 73 74 65 72 0a 00 20 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 ldetekster....filnavn.po........
f440 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 ..........indfiler....ref.pot...
f460 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 72 20 74 69 6c ..................referencer.til
f480 20 6e 79 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 0a 00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 .ny.kildetekst....ref.pot.......
f4a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 72 20 74 69 6c 20 6b 69 6c ..............referencer.til.kil
f4c0 64 65 74 65 6b 73 74 0a 00 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 2e 0a 00 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 detekst...afsluttet....mislykked
f4e0 65 73 2e 0a 00 20 74 69 64 65 6e 20 75 64 6c f8 62 2e 0a 00 25 64 20 6f 76 65 72 73 61 74 20 74 es....tiden.udl.b...%d.oversat.t
f500 65 6b 73 74 00 25 64 20 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 74 65 6b 73 74 65 72 00 25 73 20 6f 67 20 ekst.%d.oversatte.tekster.%s.og.
f520 25 73 20 75 64 65 6c 75 6b 6b 65 72 20 68 69 6e 61 6e 64 65 6e 00 25 73 20 6f 67 20 75 64 74 72 %s.udelukker.hinanden.%s.og.udtr
f540 79 6b 6b 65 6c 69 67 65 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 65 20 75 64 65 6c 75 6b 6b 65 72 20 68 69 6e 61 ykkelige.filnavne.udelukker.hina
f560 6e 64 65 6e 00 25 73 20 65 72 20 6b 75 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6d 65 64 20 25 73 00 25 73 20 nden.%s.er.kun.gyldig.med.%s.%s.
f580 65 72 20 6b 75 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6d 65 64 20 25 73 20 65 6c 6c 65 72 20 25 73 00 25 73 er.kun.gyldig.med.%s.eller.%s.%s
f5a0 20 65 72 20 6b 75 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6d 65 64 20 25 73 2c 20 25 73 20 65 6c 6c 65 72 20 .er.kun.gyldig.med.%s,.%s.eller.
f5c0 25 73 00 25 73 20 6b 72 e6 76 65 72 20 61 74 20 27 2d 64 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 27 20 61 6e 67 %s.%s.kr.ver.at.'-d.katalog'.ang
f5e0 69 76 65 73 00 25 73 20 6b 72 e6 76 65 72 20 65 6e 20 27 2d 6c 20 6c 6f 6b 61 6c 65 27 2d 61 6e ives.%s.kr.ver.en.'-l.lokale'-an
f600 67 69 76 65 6c 73 65 00 25 73 20 75 6e 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 00 49 2f 4f 2d 66 65 6a 6c 20 givelse.%s.underproces.I/O-fejl.
f620 69 20 25 73 2d 75 6e 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 00 25 73 2d 75 6e 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 i.%s-underproces.%s-underproces.
f640 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 25 73 2d 75 6e 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 66 65 6a 6c 65 mislykkedes.%s-underproces.fejle
f660 64 65 20 6d 65 64 20 73 6c 75 74 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 25 73 20 75 6e 64 65 72 70 72 6f de.med.slutstatus.%d.%s.underpro
f680 63 65 73 20 66 69 6b 20 65 74 20 64 f8 64 65 6c 69 67 74 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 ces.fik.et.d.deligt.signal.%d.%s
f6a0 25 73 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 00 25 73 3a 20 00 25 73 3a 20 66 65 6a 6c 20 6f 70 73 %s:.advarsel:..%s:..%s:.fejl.ops
f6c0 74 6f 64 20 76 65 64 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 20 66 72 61 20 74 65 67 6e 6b 6f 64 tod.ved.konvertering.fra.tegnkod
f6e0 6e 69 6e 67 20 27 25 73 27 20 74 69 6c 20 74 65 67 6e 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 25 ning.'%s'.til.tegnkodning.'%s'.%
f700 73 3a 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 67 79 6c 64 69 67 20 69 20 74 65 67 6e s:.inddata.er.ikke.gyldig.i.tegn
f720 6b 6f 64 6e 69 6e 67 65 6e 20 27 25 73 27 00 25 73 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 74 20 74 69 6c 76 kodningen.'%s'.%s:.ugyldigt.tilv
f740 61 6c 67 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 27 25 63 25 73 alg.--.'%c'..%s:.tilvalget.'%c%s
f760 27 20 74 69 6c 6c 61 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a '.tillader.ikke.et.argument..%s:
f780 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 27 2d 2d 25 73 27 20 74 69 6c 6c 61 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 .tilvalget.'--%s'.tillader.ikke.
f7a0 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 27 2d 2d 25 73 et.argument..%s:.tilvalget.'--%s
f7c0 27 20 6b 72 e6 76 65 72 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c '.kr.ver.et.argument..%s:.tilval
f7e0 67 65 74 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 74 69 6c 6c 61 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 61 72 67 get.'-W.%s'.tillader.ikke.et.arg
f800 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 65 72 20 ument..%s:.tilvalget.'-W.%s'.er.
f820 66 6c 65 72 74 79 64 69 67 74 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 27 2d 57 20 25 73 flertydigt..%s:.tilvalget.'-W.%s
f840 27 20 6b 72 e6 76 65 72 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 74 69 6c 76 61 6c '.kr.ver.et.argument..%s:.tilval
f860 67 65 74 20 6b 72 e6 76 65 72 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 get.kr.ver.et.argument.--.'%c'..
f880 25 73 3a 20 75 6b 65 6e 64 74 20 74 69 6c 76 61 6c 67 20 27 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 %s:.ukendt.tilvalg.'%c%s'..%s:.u
f8a0 6b 65 6e 64 74 20 74 69 6c 76 61 6c 67 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 61 64 76 61 72 73 kendt.tilvalg.'--%s'..%s:.advars
f8c0 65 6c 3a 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 66 69 6c 65 6e 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 75 el:.kildetekstfilen.indeholder.u
f8e0 61 66 6b 6c 61 72 65 64 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 28 66 75 7a 7a 79 29 00 afklarede.overs.ttelser.(fuzzy).
f900 25 73 3a 25 64 3a 20 55 66 75 6c 64 73 74 e6 6e 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 6b %s:%d:.Ufuldst.ndig.multibytesek
f920 76 65 6e 73 20 76 65 64 20 66 69 6c 73 6c 75 74 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 vens.ved.filslut..Angiv.korrekt.
f940 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 6d 65 64 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 65 6c 6c kildekodning.med.--from-code.ell
f960 65 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 69 66 f8 6c 67 65 0a 68 74 74 70 3a er.med.en.kommentar.if.lge.http:
f980 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 //www.python.org/peps/pep-0263.h
f9a0 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 55 66 75 6c 64 73 74 e6 6e 64 75 67 20 6d 75 6c 74 69 62 tml...%s:%d:.Ufuldst.ndug.multib
f9c0 79 74 65 2d 73 65 6b 76 65 6e 73 20 76 65 64 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 70 e5 20 66 69 6c 2e yte-sekvens.ved.slutning.p..fil.
f9e0 0a 41 6e 67 69 76 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 .Angiv.venligst.korrekt.indkodni
fa00 6e 67 20 61 66 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 20 76 69 61 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 ng.af.kildetekst.via.--from-code
fa20 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 55 66 75 6c 64 73 74 e6 6e 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 ...%s:%d:.Ufuldst.ndig.multibyte
fa40 73 65 6b 76 65 6e 73 20 76 65 64 20 6c 69 6e 6a 65 73 6c 75 74 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 6b 6f 72 sekvens.ved.linjeslut..Angiv.kor
fa60 72 65 6b 74 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 6d 65 64 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 rekt.kildekodning.med.--from-cod
fa80 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 69 66 f8 6c 67 65 0a e.eller.med.en.kommentar.if.lge.
faa0 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 http://www.python.org/peps/pep-0
fac0 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 55 66 75 6c 64 73 74 e6 6e 64 75 67 20 6d 263.html...%s:%d:.Ufuldst.ndug.m
fae0 75 6c 74 69 62 79 74 65 2d 73 65 6b 76 65 6e 73 20 76 65 64 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 70 e5 ultibyte-sekvens.ved.slutning.p.
fb00 20 6c 69 6e 6a 65 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 69 .linje..Angiv.venligst.korrekt.i
fb20 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 61 66 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 20 76 69 61 20 2d 2d 66 72 ndkodning.af.kildetekst.via.--fr
fb40 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 55 67 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 om-code...%s:%d:.Ugyldig.multiby
fb60 74 65 73 65 6b 76 65 6e 73 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f tesekvens..Angiv.korrekt.kildeko
fb80 64 6e 69 6e 67 20 6d 65 64 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 65 64 20 dning.med.--from-code.eller.med.
fba0 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 69 66 f8 6c 67 65 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 en.kommentar.if.lge.http://www.p
fbc0 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 ython.org/peps/pep-0263.html...%
fbe0 73 3a 25 64 3a 20 55 67 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 2d 73 65 6b 76 65 6e 73 2e s:%d:.Ugyldig.multibyte-sekvens.
fc00 0a 41 6e 67 69 76 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 .Angiv.venligst.korrekt.indkodni
fc20 6e 67 20 61 66 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 20 76 69 61 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 ng.af.kildetekst.via.--from-code
fc40 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 55 67 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 6b 76 65 ...%s:%d:.Ugyldig.multibytesekve
fc60 6e 73 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 6d ns..Angiv.korrekt.kildekodning.m
fc80 65 64 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d ed.--from-code.eller.med.en.komm
fca0 65 6e 74 61 72 20 69 66 f8 6c 67 65 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f entar.if.lge.http://www.python.o
fcc0 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 55 rg/peps/pep-0263.html...%s:%d:.U
fce0 67 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 2d 73 65 6b 76 65 6e 73 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 gyldig.multibyte-sekvens..Angiv.
fd00 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 61 66 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 venligst.indkodning.af.kildeteks
fd20 74 20 76 69 61 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 61 6e 67 20 t.via.--from-code...%s:%d:.Lang.
fd40 75 66 75 6c 64 73 74 e6 6e 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 6b 76 65 6e 73 2e 0a 41 ufuldst.ndig.multibytesekvens..A
fd60 6e 67 69 76 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 6d 65 64 20 2d 2d ngiv.korrekt.kildekodning.med.--
fd80 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 from-code.eller.med.en.kommentar
fda0 20 69 66 f8 6c 67 65 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 .if.lge.http://www.python.org/pe
fdc0 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 61 6e 67 20 75 ps/pep-0263.html...%s:%d:.Lang.u
fde0 66 75 6c 64 73 74 e6 6e 64 75 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 2d 73 65 6b 76 65 6e 73 2e 0a 41 fuldst.ndug.multibyte-sekvens..A
fe00 6e 67 69 76 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 ngiv.venligst.korrekt.indkodning
fe20 20 61 66 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 20 76 69 61 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a .af.kildetekst.via.--from-code..
fe40 00 25 73 3a 25 64 3a 20 66 69 6e 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 73 74 72 65 6e 67 61 66 73 6c 75 74 .%s:%d:.finder.ikke.strengafslut
fe60 6e 69 6e 67 65 6e 20 27 25 73 27 20 6e 6f 67 65 74 73 74 65 64 73 20 66 f8 72 20 66 69 6c 73 6c ningen.'%s'.nogetsteds.f.r.filsl
fe80 75 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 63 6f 6e 76 2d 66 65 6a 6c 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c ut.%s:%d:.iconv-fejl.%s:%d:.ugyl
fea0 64 69 67 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 27 5c 4c 27 29 20 66 6f 72 20 38 62 69 dig.interpolation.('\L').for.8bi
fec0 74 2d 74 65 67 6e 65 74 20 27 25 63 27 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 69 6e 74 t-tegnet.'%c'.%s:%d:.ugyldig.int
fee0 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 27 5c 55 27 29 20 66 6f 72 20 38 62 69 74 2d 74 65 67 6e 65 erpolation.('\U').for.8bit-tegne
ff00 74 20 27 25 63 27 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 73 65 6b 76 65 6e 73 20 28 27 t.'%c'.%s:%d:.ugyldig.sekvens.('
ff20 5c 6c 27 29 20 66 6f 72 20 38 62 69 74 2d 74 65 67 6e 65 74 20 27 25 63 27 00 25 73 3a 25 64 3a \l').for.8bit-tegnet.'%c'.%s:%d:
ff40 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 73 65 6b 76 65 6e 73 20 28 27 5c 75 27 29 20 66 6f 72 20 38 62 69 74 .ugyldig.sekvens.('\u').for.8bit
ff60 2d 74 65 67 6e 65 74 20 27 25 63 27 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 73 74 72 65 -tegnet.'%c'.%s:%d:.ugyldig.stre
ff80 6e 67 2d 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 74 20 73 74 ng-definition.%s:%d:.ugyldigt.st
ffa0 72 65 6e 67 2d 75 64 74 72 79 6b 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 76 61 72 69 61 reng-udtryk.%s:%d:.ugyldig.varia
ffc0 62 65 6c 2d 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 76 65 64 20 27 25 63 27 00 25 73 3a 25 64 bel-interpolation.ved.'%c'.%s:%d
ffe0 3a 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 74 61 6c 20 65 66 74 65 72 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 68 f8 6a :.mangler.tal.efter.#.%s:%d:.h.j
10000 72 65 20 6b 72 f8 6c 6c 65 70 61 72 65 6e 74 65 73 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 69 20 5c 78 7b 48 re.kr.lleparentes.mangler.i.\x{H
10020 45 58 4e 55 4d 4d 45 52 7d 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 27 29 27 20 62 EXNUMMER}.%s:%d:.advarsel:.')'.b
10040 6c 65 76 20 66 75 6e 64 65 74 20 68 76 6f 72 20 27 7d 27 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 73 00 lev.fundet.hvor.'}'.forventedes.
10060 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 27 7d 27 20 62 6c 65 76 20 66 75 6e 64 65 74 %s:%d:.advarsel:.'}'.blev.fundet
10080 20 68 76 6f 72 20 27 29 27 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 73 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 .hvor.')'.forventedes.%s:%d:.adv
100a0 61 72 73 65 6c 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 74 20 55 43 53 2d 74 65 67 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 arsel:.ugyldigt.UCS-tegn.%s:%d:.
100c0 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 65 6e 73 6f 6d 20 73 75 72 72 6f 67 61 74 20 55 2b 25 30 34 58 00 advarsel:.ensom.surrogat.U+%04X.
100e0 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 20 74 65 67 6e 6b 6f 6e 73 74 61 6e 74 20 69 %s:%d:.advarsel:..tegnkonstant.i
10100 6b 6b 65 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 kke.afsluttet.korrekt.%s:%d:.adv
10120 61 72 73 65 6c 3a 20 72 65 67 75 6c e6 72 74 20 75 64 74 72 79 6b 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c arsel:.regul.rt.udtryk.ikke.afsl
10140 75 74 74 65 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 74 72 65 6e 67 20 69 6b uttet.%s:%d:.advarsel:.streng.ik
10160 6b 65 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 74 ke.afsluttet.%s:%d:.advarsel:.st
10180 72 65 6e 67 6b 6f 6e 73 74 61 6e 74 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 00 25 73 3a 25 rengkonstant.ikke.afsluttet.%s:%
101a0 64 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 74 72 65 6e 67 6b 6f 6e 73 74 61 6e 74 20 69 6b 6b 65 d:.advarsel:.strengkonstant.ikke
101c0 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 00 25 73 3a 25 6c 75 3a 20 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 79 6e .afsluttet.%s:%lu:.advarsel:.syn
101e0 74 61 6b 73 65 6e 20 24 22 2e 2e 2e 22 20 76 69 6c 20 66 72 65 6d 6f 76 65 72 20 62 6c 69 76 65 taksen.$"...".vil.fremover.blive
10200 20 66 6a 65 72 6e 65 74 20 61 66 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 e5 72 73 61 67 65 72 3b 20 62 .fjernet.af.sikkerheds.rsager;.b
10220 72 75 67 20 65 76 61 6c 5f 67 65 74 74 65 78 74 20 69 20 73 74 65 64 65 74 00 25 73 3a 25 6c 75 rug.eval_gettext.i.stedet.%s:%lu
10240 3a 25 6c 75 3a 20 25 73 00 25 73 4c e6 73 74 65 20 25 6c 64 20 67 61 6d 6c 65 20 2b 20 25 6c 64 :%lu:.%s.%sL.ste.%ld.gamle.+.%ld
10260 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2c 20 66 6c 65 74 74 65 64 65 20 25 6c 64 2c 20 75 61 66 6b 6c 61 .reference,.flettede.%ld,.uafkla
10280 72 65 64 65 20 25 6c 64 2c 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 25 6c 64 2c 20 66 6f 72 e6 6c 64 65 64 65 rede.%ld,.mangler.%ld,.for.ldede
102a0 20 25 6c 64 2e 0a 00 27 00 27 25 73 27 20 62 72 75 67 65 72 20 69 6b 6b 65 20 25 25 6d 20 6d 65 .%ld...'.'%s'.bruger.ikke.%%m.me
102c0 6e 20 27 25 73 27 20 62 72 75 67 65 72 20 25 25 6d 00 46 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 65 6e n.'%s'.bruger.%%m.Formatstrengen
102e0 20 27 25 73 27 20 6d 65 64 20 69 6b 6b 65 2d 6e 61 76 6e 67 69 76 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e .'%s'.med.ikke-navngivne.argumen
10300 74 65 72 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 73 20 66 75 6c 64 74 20 75 64 ter.kan.ikke.overs.ttes.fuldt.ud
10320 3a 0a 4f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 6d 6f 72 64 6e 65 20 :.Overs.tteren.kan.ikke.omordne.
10340 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 6e 65 2e 0a 4f 76 65 72 76 65 6a 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 61 argumenterne..Overvej.i.stedet.a
10360 74 20 62 72 75 67 65 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 20 6d 65 64 20 6e 61 76 6e t.bruge.en.formatstreng.med.navn
10380 67 69 76 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 0a 6f 67 20 65 6e 20 6d 61 70 6e 69 6e 67 20 69 givne.argumenter.og.en.mapning.i
103a0 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 65 6e 20 6c 69 73 74 65 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e .stedet.for.en.liste.for.argumen
103c0 74 65 72 2e 0a 00 27 25 73 27 20 65 72 20 65 6e 20 73 69 6d 70 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 ter...'%s'.er.en.simpel.formatst
103e0 72 65 6e 67 2c 20 6d 65 6e 20 27 25 73 27 20 65 72 20 64 65 74 20 69 6b 6b 65 3b 20 64 65 6e 20 reng,.men.'%s'.er.det.ikke;.den.
10400 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 65 74 20 27 4c 27 2d 66 6c 61 67 20 65 6c 6c 65 72 20 65 74 20 indeholder.et.'L'-flag.eller.et.
10420 74 6f 63 69 66 72 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6e 74 61 6c 00 27 25 73 27 20 65 72 20 69 tocifret.argumentantal.'%s'.er.i
10440 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 25 73 2d 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 2c 20 74 kke.en.gyldig.%s-formatstreng,.t
10460 69 6c 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 20 66 72 61 20 27 25 73 27 2e 20 c5 72 73 61 67 3a 20 25 73 00 27 il.forskel.fra.'%s'...rsag:.%s.'
10480 25 73 27 20 62 72 75 67 65 72 20 25 25 6d 20 6d 65 6e 20 27 25 73 27 20 67 f8 72 20 69 6b 6b 65 %s'.bruger.%%m.men.'%s'.g.r.ikke
104a0 20 64 65 74 00 2c 20 25 64 20 75 61 66 6b 6c 61 72 65 74 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 .det.,.%d.uafklaret.overs.ttelse
104c0 00 2c 20 25 64 20 75 61 66 6b 6c 61 72 65 64 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 00 2c .,.%d.uafklarede.overs.ttelser.,
104e0 20 25 64 20 75 6f 76 65 72 73 61 74 20 74 65 6b 73 74 00 2c 20 25 64 20 75 6f 76 65 72 73 61 74 .%d.uoversat.tekst.,.%d.uoversat
10500 74 65 20 74 65 6b 73 74 65 72 00 2d 20 4b 6f 6e 76 65 72 74 e9 72 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 te.tekster.-.Konvert.r.beskedska
10520 74 61 6c 6f 67 65 74 20 74 69 6c 20 25 73 20 6d 65 64 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 taloget.til.%s.med.'msgconv',...
10540 75 64 66 f8 72 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 e9 72 udf.r.derefter.'%s',...konvert.r
10560 20 73 e5 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 25 73 20 6d 65 64 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 .s..tilbage.til.%s.med.'msgconv'
10580 2e 0a 00 2d 20 53 e6 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 69 6c 20 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6d 65 ...-.S.t.LC_ALL.til.et.locale.me
105a0 64 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 25 73 2c 0a 20 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 e9 72 20 62 65 73 6b 65 64 d.kodning.%s,...konvert.r.besked
105c0 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 74 20 74 69 6c 20 25 73 20 6d 65 64 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c skataloget.til.%s.med.'msgconv',
105e0 0a 20 20 75 64 66 f8 72 20 64 65 72 65 66 74 65 72 20 27 25 73 27 0a 20 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 ...udf.r.derefter.'%s'...konvert
10600 e9 72 20 73 e5 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 25 73 20 6d 65 64 20 27 6d 73 67 63 6f 6e .r.s..tilbage.til.%s.med.'msgcon
10620 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 e6 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 74 69 6c 20 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 v'...-.S.t.LC_ALL.til.et.locale.
10640 6d 65 64 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 med.kodning.%s...--join-existing
10660 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 65 6e 79 74 74 65 73 20 6e e5 72 20 75 64 64 61 74 61 20 73 65 .kan.ikke.benyttes.n.r.uddata.se
10680 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2d 75 64 64 61 74 61 00 2e 2e 2e 6d 65 6e 20 ndes.til.standard-uddata....men.
106a0 64 65 6e 6e 65 20 74 65 6b 73 74 20 6c 69 67 6e 65 72 00 3c 73 74 64 69 6e 64 3e 00 3c 75 64 65 denne.tekst.ligner.<stdind>.<ude
106c0 6e 20 6e 61 76 6e 3e 00 45 74 20 27 2d 2d 66 6c 61 67 27 2d 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 68 61 72 n.navn>.Et.'--flag'-argument.har
106e0 20 69 6b 6b 65 20 3c 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 3e 3a 3c 6e 75 6d 6d 65 72 3e 3a 5b 70 61 73 73 2d .ikke.<n.gleord>:<nummer>:[pass-
10700 5d 3c 66 6c 61 67 3e 20 73 79 6e 74 61 6b 73 3a 20 25 73 00 45 6e 20 73 70 65 63 69 65 6c 20 69 ]<flag>.syntaks:.%s.En.speciel.i
10720 6e 64 62 79 67 67 65 74 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 73 6f 6d 20 68 65 64 64 65 72 20 27 30 27 ndbygget.kommando.som.hedder.'0'
10740 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 72 20 62 65 73 6b 65 64 65 6e 20 66 75 6c 67 74 0a 61 66 20 65 74 20 .udskriver.beskeden.fulgt.af.et.
10760 6e 75 6c 74 65 67 6e 2e 20 55 64 64 61 74 61 20 66 6f 72 20 27 6d 73 67 65 78 65 63 20 30 27 20 nultegn..Uddata.for.'msgexec.0'.
10780 65 72 20 62 72 75 67 62 61 72 74 20 73 6f 6d 20 69 6e 64 64 61 74 61 20 66 6f 72 0a 27 78 61 72 er.brugbart.som.inddata.for.'xar
107a0 67 73 20 2d 4f 27 0a 00 25 73 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 66 6f 72 gs.-O'..%s.er.ikke.en.gyldig.for
107c0 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 20 66 6f 72 20 25 73 20 73 65 6c 76 6f 6d 20 64 65 6e 20 62 72 75 67 matstreng.for.%s.selvom.den.brug
107e0 65 73 20 69 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 73 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 20 c5 es.i.en.formatstrengsposition...
10800 72 73 61 67 3a 20 25 73 0a 00 25 73 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 66 rsag:.%s..%s.er.ikke.en.gyldig.f
10820 6f 72 6d 61 74 73 74 72 65 6e 67 20 66 6f 72 20 25 73 20 73 65 6c 76 6f 6d 20 64 65 6e 20 65 72 ormatstreng.for.%s.selvom.den.er
10840 20 64 65 6b 6c 61 72 65 72 65 74 20 73 6f 6d 20 65 6e 2e 20 c5 72 73 61 67 3a 20 25 73 0a 00 55 .deklareret.som.en...rsag:.%s..U
10860 64 66 f8 72 65 72 20 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 20 70 e5 20 61 6c 6c 65 20 6f 76 65 72 73 df.rer.en.kommando.p..alle.overs
10880 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 69 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 4b 4f .ttelser.i.et.beskedskatalog..KO
108a0 4d 4d 41 4e 44 4f 20 6b 61 6e 20 76 e6 72 65 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 73 6f 6d 20 68 65 6c 73 MMANDO.kan.v.re.hvilket.som.hels
108c0 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 73 6f 6d 20 6c e6 73 65 72 20 65 6e 20 62 65 73 6b 65 64 20 66 72 t.program.som.l.ser.en.besked.fr
108e0 61 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 2d 69 6e 64 2e 20 44 65 74 20 6b f8 72 65 73 20 65 6e 20 67 61 6e a.standard-ind..Det.k.res.en.gan
10900 67 20 66 6f 72 20 68 76 65 72 20 62 65 73 6b 65 64 2e 20 55 64 64 61 74 61 20 66 72 61 20 4b 4f g.for.hver.besked..Uddata.fra.KO
10920 4d 4d 41 4e 44 4f 0a 62 6c 69 76 65 72 20 75 64 64 61 74 61 20 66 72 61 20 6d 73 67 65 78 65 63 MMANDO.bliver.uddata.fra.msgexec
10940 2e 20 20 53 6c 75 74 73 74 61 74 75 73 76 e6 72 64 69 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 73 67 65 78 65 63 ...Slutstatusv.rdien.for.msgexec
10960 20 65 72 20 64 65 6e 20 73 74 f8 72 73 74 65 0a 73 6c 75 74 73 74 61 74 75 73 76 e6 72 64 69 20 .er.den.st.rste.slutstatusv.rdi.
10980 66 72 61 20 61 6c 6c 65 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6b f8 72 73 6c 65 72 6e 65 2e 0a 00 55 64 66 fra.alle.kommandok.rslerne...Udf
109a0 f8 72 65 72 20 65 74 20 66 69 6c 74 65 72 20 70 e5 20 61 6c 6c 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 .rer.et.filter.p..alle.overs.tte
109c0 6c 73 65 72 20 69 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 41 74 74 72 69 lser.i.et.beskedskatalog...Attri
109e0 62 75 74 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65 00 53 butmanipulation:..Bruno.Haible.S
10a00 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 61 6e 74 61 67 65 73 20 69 6e 64 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 om.standard.antages.inddatafiler
10a20 6e 65 20 61 74 20 76 e6 72 65 20 69 20 41 53 43 49 49 2e 0a 00 53 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 ne.at.v.re.i.ASCII...Som.standar
10a40 64 20 61 6e 74 61 67 65 73 20 73 70 72 6f 67 65 74 20 75 64 20 66 72 61 20 65 6e 64 65 6c 73 65 d.antages.sproget.ud.fra.endelse
10a60 6e 20 70 e5 20 69 6e 64 64 61 74 61 66 69 6c 65 6e 2e 0a 00 43 23 2d 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 n.p..inddatafilen...C#-overs.tte
10a80 72 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 66 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c r.ikke.fundet,.fors.g.at.install
10aa0 65 72 65 20 70 6e 65 74 00 43 23 20 76 69 72 74 75 65 6c 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 20 69 6b 6b 65 ere.pnet.C#.virtuel.maskine.ikke
10ac0 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 66 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 20 70 6e .fundet,.fors.g.at.installere.pn
10ae0 65 74 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 66 72 61 20 27 25 73 27 20 et.Kan.ikke.konvertere.fra.'%s'.
10b00 74 69 6c 20 27 25 73 27 2e 20 25 73 20 62 79 67 67 65 72 20 70 e5 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 til.'%s'..%s.bygger.p..iconv(),.
10b20 6f 67 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 6e og.iconv().underst.tter.ikke.den
10b40 6e 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 2e 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 ne.konvertering..Kan.ikke.konver
10b60 74 65 72 65 20 66 72 61 20 27 25 73 27 20 74 69 6c 20 27 25 73 27 2e 20 25 73 20 62 79 67 67 65 tere.fra.'%s'.til.'%s'..%s.bygge
10b80 72 20 70 e5 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 20 44 65 6e 6e 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 72 20 62 r.p..iconv()..Denne.version.er.b
10ba0 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 75 64 73 ygget.uden.iconv()..Kan.ikke.uds
10bc0 6b 72 69 76 65 20 66 6c 65 72 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 73 64 6f 6d e6 6e 65 72 krive.flere.overs.ttelsesdom.ner
10be0 20 74 69 6c 20 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 74 20 66 69 6c 20 6d 65 64 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 .til.en.enkelt.fil.med.det.angiv
10c00 6e 65 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 75 64 73 6b ne.resultatformat..Kan.ikke.udsk
10c20 72 69 76 65 20 66 6c 65 72 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 73 64 6f 6d e6 6e 65 72 20 rive.flere.overs.ttelsesdom.ner.
10c40 74 69 6c 20 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 74 20 66 69 6c 20 6d 65 64 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e til.en.enkelt.fil.med.det.angivn
10c60 65 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 46 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 62 72 75 67 e.resultatformat..Fors.g.at.brug
10c80 65 20 50 4f 2d 66 69 6c 73 79 6e 74 61 6b 73 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 00 54 65 67 6e 73 e6 e.PO-filsyntaks.i.stedet..Tegns.
10ca0 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 66 6c 79 74 62 61 72 74 20 6b 6f 64 6e 69 t.'%s'.er.ikke.et.flytbart.kodni
10cc0 6e 67 73 6e 61 76 6e 2e 0a 54 65 6b 73 74 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 20 74 69 6c 20 62 ngsnavn..Tekstkonvertering.til.b
10ce0 72 75 67 65 72 73 20 74 65 67 6e 73 e6 74 20 76 69 72 6b 65 72 20 6d 75 6c 69 67 76 69 73 20 69 rugers.tegns.t.virker.muligvis.i
10d00 6b 6b 65 2e 0a 00 54 65 67 6e 73 e6 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 75 6e 64 65 72 kke...Tegns.t.'%s'.er.ikke.under
10d20 73 74 f8 74 74 65 74 2e 20 25 73 20 62 79 67 67 65 72 20 70 e5 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 6f st.ttet..%s.bygger.p..iconv(),.o
10d40 67 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 27 25 73 27 g.iconv().underst.tter.ikke.'%s'
10d60 2e 0a 00 54 65 67 6e 73 e6 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 ...Tegns.t.'%s'.er.ikke.underst.
10d80 74 74 65 74 2e 20 25 73 20 62 79 67 67 65 72 20 70 e5 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 44 65 6e 6e ttet..%s.bygger.p..iconv(),.Denn
10da0 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 e.version.er.bygget.uden.iconv()
10dc0 2e 0a 00 54 65 67 6e 73 e6 74 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 69 20 68 6f 76 65 64 2e 0a 54 65 6b 73 ...Tegns.t.mangler.i.hoved..Teks
10de0 74 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 20 74 69 6c 20 62 72 75 67 65 72 73 20 74 65 67 6e 73 e6 tkonvertering.til.brugers.tegns.
10e00 74 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 69 72 6b 65 2e 0a 00 56 61 6c 67 20 61 66 20 73 70 72 6f 67 t.vil.ikke.virke...Valg.af.sprog
10e20 20 66 6f 72 20 69 6e 64 66 69 6c 0a 00 53 61 6d 6d 65 6e 6c 69 67 6e 20 74 6f 20 2e 70 6f 2d 66 .for.indfil..Sammenlign.to..po-f
10e40 69 6c 65 72 20 69 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b 6f iler.i.Uniforum-format.for.at.ko
10e60 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 65 20 61 74 20 64 65 20 62 65 67 67 65 0a 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 ntrollere.at.de.begge.indeholder
10e80 20 64 65 74 20 73 61 6d 6d 65 20 73 e6 74 20 61 66 20 6d 73 67 69 64 2d 74 65 6b 73 74 73 74 72 .det.samme.s.t.af.msgid-tekststr
10ea0 65 6e 67 65 2e 20 50 4f 2d 66 69 6c 65 6e 20 27 67 61 6d 6d 65 6c 2e 70 6f 27 20 69 6e 64 65 68 enge..PO-filen.'gammel.po'.indeh
10ec0 6f 6c 64 65 72 0a 64 65 20 67 61 6d 6c 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 2e 20 50 4f older.de.gamle.overs.ttelser..PO
10ee0 2d 66 69 6c 65 6e 20 27 6e 79 2e 70 6f 74 27 20 65 72 20 64 65 6e 20 73 65 6e 65 73 74 65 20 50 -filen.'ny.pot'.er.den.seneste.P
10f00 4f 2d 75 64 67 61 76 65 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 0a 50 4f 20 73 6b 61 62 65 6c 6f 6e 20 28 73 O-udgave.eller.en.PO.skabelon.(s
10f20 e6 64 76 61 6e 6c 69 67 76 69 73 20 6f 70 72 65 74 74 65 74 20 61 66 20 78 67 65 74 74 65 78 74 .dvanligvis.oprettet.af.xgettext
10f40 29 2e 0a 44 65 74 74 65 20 65 72 20 65 6e 20 70 72 61 6b 74 69 73 6b 20 6d e5 64 65 20 61 74 20 )..Dette.er.en.praktisk.m.de.at.
10f60 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 65 20 61 74 20 68 76 65 72 0a 65 6e 65 73 74 65 20 74 65 6b 73 74 kontrollere.at.hver.eneste.tekst
10f80 20 69 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 20 65 72 20 6f 76 65 72 73 61 74 2e 20 48 76 69 73 20 64 .i.programmet.er.oversat..Hvis.d
10fa0 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 6e f8 6a 61 67 74 69 67 74 20 73 61 6d 6d 65 6e 66 61 6c 64 0a er.ikke.er.n.jagtigt.sammenfald.
10fc0 6d 65 6c 6c 65 6d 20 6d 73 67 69 64 2d 74 65 6b 73 74 73 74 72 65 6e 67 65 6e 65 2c 20 62 65 6e mellem.msgid-tekststrengene,.ben
10fe0 79 74 74 65 73 20 65 6e 20 75 70 72 e6 63 69 73 20 73 61 6d 6d 65 6e 6c 69 67 6e 69 6e 67 73 6d yttes.en.upr.cis.sammenligningsm
11000 65 74 6f 64 65 20 74 69 6c 20 61 74 0a 67 69 76 65 20 62 65 64 72 65 20 66 65 6a 6c 72 65 74 6e etode.til.at.give.bedre.fejlretn
11020 69 6e 67 73 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 46 6f 72 74 73 e6 74 74 65 72 20 61 6c 6c ingsinformation...Forts.tter.all
11040 69 67 65 76 65 6c 2c 20 66 6f 72 76 65 6e 74 20 66 6f 72 74 6f 6c 6b 6e 69 6e 67 73 66 65 6a 6c igevel,.forvent.fortolkningsfejl
11060 2e 00 46 6f 72 74 73 e6 74 74 65 72 20 61 6c 6c 69 67 65 76 65 6c 2e 00 4b 6f 6e 76 65 72 74 65 ..Forts.tter.alligevel..Konverte
11080 72 69 6e 67 20 66 72 61 20 27 25 73 27 20 74 69 6c 20 27 25 73 27 20 67 69 76 65 72 20 64 75 62 ring.fra.'%s'.til.'%s'.giver.dub
110a0 6c 65 74 74 65 72 3a 20 6e 6f 67 6c 65 20 6d 73 67 69 64 27 65 72 20 73 6f 6d 20 65 72 20 66 6f letter:.nogle.msgid'er.som.er.fo
110c0 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 62 6c 69 76 65 72 20 65 6e 73 2e 00 4b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 rskellige.bliver.ens..Konverteri
110e0 6e 67 20 61 66 20 66 69 6c 65 6e 20 25 73 20 66 72 61 20 74 65 67 6e 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 25 ng.af.filen.%s.fra.tegnkodning.%
11100 73 20 74 69 6c 20 74 65 67 6e 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 25 73 20 e6 6e 64 72 65 72 0a 6e 6f 67 6c s.til.tegnkodning.%s..ndrer.nogl
11120 65 20 6d 73 67 69 64 27 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 73 67 63 74 78 74 27 65 72 2e 0a 45 6e 74 e.msgid'er.eller.msgctxt'er..Ent
11140 65 6e 20 e6 6e 64 72 65 72 20 64 75 20 61 6c 6c 65 20 6d 73 67 69 64 27 65 72 20 6f 67 20 6d 73 en..ndrer.du.alle.msgid'er.og.ms
11160 67 63 74 78 74 27 65 72 20 74 69 6c 20 61 74 20 6b 75 6e 20 69 6e 65 68 6f 6c 64 65 20 41 53 43 gctxt'er.til.at.kun.ineholde.ASC
11180 49 49 0a 65 6c 6c 65 72 20 73 f8 72 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 64 65 20 65 72 20 55 54 46 2d 38 II.eller.s.rg.for.at.de.er.UTF-8
111a0 2d 6b 6f 64 65 64 65 20 66 72 61 20 62 65 67 79 6e 64 65 6c 73 65 6e 2c 20 64 2e 76 2e 73 2e 20 -kodede.fra.begyndelsen,.d.v.s..
111c0 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 64 69 6e 65 0a 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 73 66 69 6c 65 72 allerede.i.dine.kildetekstsfiler
111e0 2e 0a 00 4b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 73 6d e5 6c 3a 0a 00 4b 6f 6e 76 65 72 74 e9 72 20 ...Konverteringsm.l:..Konvert.r.
11200 65 74 20 62 69 6e e6 72 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 74 69 6c 20 65 6e 20 2e et.bin.r.beskedskatalog.til.en..
11220 70 6f 2d 66 69 6c 20 61 66 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d 74 79 70 65 0a 00 4b 6f 6e 76 65 72 74 po-fil.af.Uniforum-type..Konvert
11240 65 72 65 72 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 74 69 6c 20 65 6e 20 61 6e erer.et.beskedskatalog.til.en.an
11260 64 65 6e 20 74 65 67 6e 6b 6f 64 6e 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 a9 20 25 73 den.tegnkodning...Copyright...%s
11280 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a .Free.Software.Foundation,.Inc..
112a0 4c 69 63 65 6e 73 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 Licens.GPLv3+:.GNU.GPL.version.3
112c0 20 65 6c 6c 65 72 20 73 65 6e 65 72 65 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 .eller.senere.<http://gnu.org/li
112e0 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 44 65 74 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 censes/gpl.html>.Dette.program.e
11300 72 20 66 72 69 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 6c 2e 20 20 44 75 20 6b 61 6e 20 e6 6e 64 72 65 r.frit.programmel...Du.kan..ndre
11320 20 6f 67 20 64 69 73 74 72 69 62 75 65 72 65 20 64 65 74 2e 0a 44 65 74 20 65 72 20 69 6b 6b 65 .og.distribuere.det..Det.er.ikke
11340 20 4e 4f 47 45 4e 20 53 4f 4d 20 48 45 4c 53 54 20 47 41 52 41 4e 54 49 2c 20 69 20 64 65 74 20 .NOGEN.SOM.HELST.GARANTI,.i.det.
11360 6f 6d 66 61 6e 67 20 73 6f 6d 20 6c 6f 76 20 74 69 6c 6c 61 64 65 72 2e 0a 00 4f 70 72 65 74 74 omfang.som.lov.tillader...Oprett
11380 65 64 65 20 25 73 2e 0a 00 4f 70 72 65 74 74 65 72 20 65 6e 20 6e 79 20 50 4f 2d 66 69 6c 20 6f ede.%s...Opretter.en.ny.PO-fil.o
113a0 67 20 69 6e 69 74 69 65 72 65 72 20 6d 65 74 61 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 g.initierer.metainformation.med.
113c0 76 e6 72 64 69 65 72 20 66 72 61 0a 62 72 75 67 65 72 65 6e 73 20 6d 69 6c 6a f8 76 61 72 69 61 v.rdier.fra.brugerens.milj.varia
113e0 62 6c 65 72 2e 0a 00 4f 70 72 65 74 74 65 72 20 65 74 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 62 65 73 6b 65 bler...Opretter.et.engelsk.beske
11400 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 49 6e 64 66 69 6c 65 6e 20 65 72 20 64 65 6e 20 73 65 6e 65 73 74 dskatalog.Indfilen.er.den.senest
11420 20 6f 70 72 65 74 74 65 64 65 0a 65 6e 67 65 6c 73 6b 65 20 50 4f 2d 66 69 6c 20 65 6c 6c 65 72 .oprettede.engelske.PO-fil.eller
11440 20 65 6e 20 50 4f 2d 73 6b 61 62 65 6c 6f 6e 73 66 69 6c 20 28 6e 6f 72 6d 61 6c 74 20 6c 61 76 .en.PO-skabelonsfil.(normalt.lav
11460 65 74 20 6d 65 64 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 0a 55 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 70 6f 73 et.med.xgettext)..Uoversatte.pos
11480 74 65 72 20 67 69 76 65 73 20 65 6e 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 73 6f 6d 20 65 72 ter.gives.en.overs.ttelse.som.er
114a0 20 69 64 65 6e 74 69 73 6b 20 6d 65 64 20 6d 73 67 69 64 2e 0a 00 44 61 6e 69 6c 6f 20 53 65 67 .identisk.med.msgid...Danilo.Seg
114c0 61 6e 00 54 6f 6d 20 6d 73 67 69 64 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 an.Tom.msgid..Dette.er.reservere
114e0 74 20 61 66 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 72 65 t.af.GNU.gettext:.gettext("").re
11500 74 75 72 6e 65 72 65 72 20 68 6f 76 65 64 65 74 20 6d 65 64 20 6d 65 74 61 69 6e 66 6f 72 6d 61 turnerer.hovedet.med.metainforma
11520 74 69 6f 6e 2c 0a 69 6b 6b 65 20 64 65 6e 20 74 6f 6d 6d 65 20 73 74 72 65 6e 67 2e 0a 00 44 61 tion,.ikke.den.tomme.streng...Da
11540 6e 73 6b 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 66 6f 72 20 70 61 6b 6b 65 20 25 73 00 nske.overs.ttelser.for.pakke.%s.
11560 55 64 74 72 e6 6b 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 69 67 65 20 73 74 72 65 6e 67 65 20 66 72 61 Udtr.k.overs.ttelige.strenge.fra
11580 20 67 69 76 6e 65 20 69 6e 64 66 69 6c 65 72 2e 0a 00 55 64 74 72 e6 6b 6b 65 72 20 61 6c 6c 65 .givne.indfiler...Udtr.kker.alle
115a0 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 69 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 73 6f .beskeder.i.et.beskedskatalog.so
115c0 6d 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 65 74 20 76 69 73 74 0a 6d f8 6e 73 74 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 m.matcher.et.vist.m.nster.eller.
115e0 68 f8 72 65 72 20 74 69 6c 20 65 6e 20 67 69 76 65 6e 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 66 69 6c h.rer.til.en.given.kildetekstfil
11600 2e 0a 00 48 65 6e 74 65 72 20 6f 67 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 72 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 74 ...Henter.og.udskriver.indholdet
11620 20 61 66 20 65 6e 20 55 52 4c 2e 20 48 76 69 73 20 55 52 4c 27 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 6b 61 6e .af.en.URL..Hvis.URL'en.ikke.kan
11640 20 68 65 6e 74 65 73 20 62 72 75 67 65 73 0a 64 65 6e 20 6c 6f 6b 61 6c 65 20 66 69 6c 20 46 49 .hentes.bruges.den.lokale.fil.FI
11660 4c 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 0a 00 46 69 6c 74 72 65 72 65 72 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 6e L.i.stedet...Filtrerer.beskedern
11680 65 20 69 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 65 66 74 65 72 20 64 65 72 65 e.i.et.beskedskatalog.efter.dere
116a0 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 74 65 72 20 6f 67 0a 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 72 65 72 20 61 74 74 s.attributter.og.manipulerer.att
116c0 72 69 62 75 74 74 65 72 6e 65 2e 0a 00 46 61 6e 64 74 20 27 7e 25 63 27 20 75 64 65 6e 20 74 69 ributterne...Fandt.'~%c'.uden.ti
116e0 6c 6c 68 f8 72 65 6e 64 65 20 27 25 63 27 2e 00 46 61 6e 64 74 20 6d 65 72 65 20 65 6e 64 20 65 llh.rende.'%c'..Fandt.mere.end.e
11700 6e 20 2e 70 6f 74 2d 66 69 6c 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 2e 70 6f 74 2d 69 6e 64 66 69 6c 20 6d 65 n..pot-fil..Angiv..pot-indfil.me
11720 64 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 46 61 6e 64 74 20 69 6e 67 65 6e 20 2e d.flaget.--input...Fandt.ingen..
11740 70 6f 74 2d 66 69 6c 20 69 20 61 6b 74 75 65 6c 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 41 6e 67 69 76 pot-fil.i.aktuelt.katalog..Angiv
11760 20 2e 70 6f 74 2d 69 6e 64 66 69 6c 20 6d 65 64 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 2e ..pot-indfil.med.flaget.--input.
11780 0a 00 47 65 6e 65 72 e9 72 20 62 69 6e e6 72 74 20 74 65 6b 73 74 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 72 ..Gener.r.bin.rt.tekstkatalog.fr
117a0 61 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 20 69 20 6b 69 6c 64 a.overs.ttelsebeskrivelse.i.kild
117c0 65 74 65 6b 73 74 2e 0a 00 48 76 69 73 20 69 6e 64 66 69 6c 20 65 72 20 2d 2c 20 6c e6 73 65 73 etekst...Hvis.indfil.er.-,.l.ses
117e0 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 64 2e 0a 00 48 76 69 73 20 69 6e 67 65 6e 20 69 6e 64 66 69 .standard.ind...Hvis.ingen.indfi
11800 6c 20 65 72 20 67 69 76 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 64 65 6e 20 65 72 20 2d 2c 20 l.er.givet.eller.hvis.den.er.-,.
11820 6c e6 73 65 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2d 69 6e 64 2e 0a 00 48 76 69 73 20 69 6e 67 65 6e 20 l.ses.standard-ind...Hvis.ingen.
11840 69 6e 64 66 69 6c 20 61 6e 67 69 76 65 73 2c 20 73 f8 67 65 73 20 65 66 74 65 72 20 50 4f 54 2d indfil.angives,.s.ges.efter.POT-
11860 66 69 6c 65 6e 20 69 20 61 6b 74 75 65 6c 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 48 76 69 73 20 64 65 filen.i.aktuelt.katalog..Hvis.de
11880 6e 20 65 72 20 2d 2c 20 6c e6 73 65 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 64 2e 0a 00 48 76 69 n.er.-,.l.ses.standard.ind...Hvi
118a0 73 20 69 6e 67 65 6e 20 75 64 66 69 6c 20 65 72 20 61 6e 67 69 76 65 74 2c 20 61 66 68 e6 6e 67 s.ingen.udfil.er.angivet,.afh.ng
118c0 65 72 20 64 65 74 20 61 66 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 65 6c 6c er.det.af.--locale.tilvalget.ell
118e0 65 72 20 62 72 75 67 65 72 65 6e 73 0a 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 20 61 66 20 6c 6f 63 61 er.brugerens.indstilling.af.loca
11900 6c 65 2e 20 48 76 69 73 20 64 65 6e 20 65 72 20 2d 2c 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 72 65 73 75 6c le..Hvis.den.er.-,.skrives.resul
11920 74 61 74 65 72 6e 65 20 70 e5 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 64 2e 0a 00 48 76 69 73 20 55 44 taterne.p..standard.ud...Hvis.UD
11940 46 49 4c 20 65 72 20 2d 2c 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 74 69 6c FIL.er.-,.skrives.resultatet.til
11960 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 64 2e 0a 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 .standard.ud...I.direktiv.nummer
11980 20 25 75 20 66 f8 6c 67 65 73 20 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 65 74 20 6b 6f 6d 6d 61 .%u.f.lges.'%s'.ikke.af.et.komma
119a0 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 66 f8 6c 67 65 73 20 27 25 ..I.direktiv.nummer.%u.f.lges.'%
119c0 63 27 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 65 74 20 63 69 66 66 65 72 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 c'.ikke.af.et.ciffer..I.direktiv
119e0 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 66 f8 6c 67 65 73 20 69 6b 6b 65 20 27 2c 27 20 61 66 20 65 74 .nummer.%u.f.lges.ikke.','.af.et
11a00 20 6e 75 6d 6d 65 72 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 66 f8 .nummer..I.direktiv.nummer.%u.f.
11a20 6c 67 65 73 20 27 7b 27 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6e 75 6d 6d lges.'{'.ikke.af.et.argumentnumm
11a40 65 72 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 66 f8 6c 67 65 73 20 er..I.direktiv.nummer.%u.f.lges.
11a60 27 7e 3a 5b 27 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 74 6f 20 73 e6 74 6e 69 6e 67 65 72 20 73 65 70 61 72 '~:['.ikke.af.to.s.tninger.separ
11a80 65 72 65 64 65 20 6d 65 64 20 27 7e 3b 27 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 erede.med.'~;'..I.direktiv.numme
11aa0 72 20 25 75 20 62 72 75 67 65 73 20 27 7e 3b 27 20 69 20 65 6e 20 66 65 6a 6c 61 67 74 69 67 20 r.%u.bruges.'~;'.i.en.fejlagtig.
11ac0 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 69 position..I.direktiv.nummer.%u.i
11ae0 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 65 74 20 76 61 6c 67 20 65 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 73 6f 6d 20 ndeholder.et.valg.et.nummer.som.
11b00 69 6b 6b 65 20 66 f8 6c 67 65 73 20 61 66 20 27 3c 27 2c 20 27 23 27 20 65 6c 6c 65 72 20 27 25 ikke.f.lges.af.'<',.'#'.eller.'%
11b20 73 27 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 69 6e 64 65 68 6f 6c s'..I.direktiv.nummer.%u.indehol
11b40 64 65 72 20 65 74 20 76 61 6c 67 20 69 6e 74 65 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 2e 00 49 20 64 69 72 65 der.et.valg.intet.nummer..I.dire
11b60 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 3a 20 65 6e 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 65 72 20 ktiv.nummer.%u:.en.precision.er.
11b80 69 6b 6b 65 20 74 69 6c 6c 61 64 74 20 66 f8 72 20 27 25 63 27 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 ikke.tilladt.f.r.'%c'..I.direkti
11ba0 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 65 6e 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 73 73 70 65 63 v.nummer.%u.er.en.precisionsspec
11bc0 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 20 69 6b 6b 65 20 74 69 6c 6c 61 64 74 20 66 f8 72 20 27 25 63 27 2e ifikation.ikke.tilladt.f.r.'%c'.
11be0 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 62 e5 .I.direktiv.nummer.%u.angives.b.
11c00 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 65 72 65 72 6e 65 20 40 20 6f 67 20 3a 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b de.modificererne.@.og.:..I.direk
11c20 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 66 6c 61 67 20 69 6b 6b 65 20 74 69 6c 6c 61 tiv.nummer.%u.er.flag.ikke.tilla
11c40 64 74 65 20 66 f8 72 20 27 25 63 27 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 dte.f.r.'%c'..I.direktiv.nummer.
11c60 25 75 20 68 61 72 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 6d 65 %u.har.parameter.%u.type.'%s'.me
11c80 6e 20 65 6e 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 61 66 20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 76 n.en.parameter.af.type.'%s'.forv
11ca0 65 6e 74 65 64 65 73 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 entedes..I.direktiv.nummer.%u.er
11cc0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 64 20 6e 65 67 61 74 69 76 74 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 .argument.%d.negativt..I.direkti
11ce0 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 30 v.nummer.%u.er.argument.nummer.0
11d00 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 70 6f 73 69 74 69 76 74 20 68 65 6c 74 61 6c 2e 00 49 20 64 69 72 65 .ikke.et.positivt.heltal..I.dire
11d20 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 73 6b 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6e 75 6d 72 ktiv.nummer.%u.skal.argumentnumr
11d40 65 74 20 66 6f 72 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 65 6e 20 76 e6 72 65 20 6c 69 67 20 25 75 2e 00 et.for.precisionen.v.re.lig.%u..
11d60 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 66 f8 6c 67 65 73 20 61 72 67 75 I.direktiv.nummer.%u.f.lges.argu
11d80 6d 65 6e 74 6e 75 6d 6d 72 65 74 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 65 74 20 6b 6f 6d 6d 61 20 6f 67 20 mentnummret.ikke.af.et.komma.og.
11da0 65 6e 20 61 66 20 27 25 73 27 2c 20 27 25 73 27 2c 20 27 25 73 27 2c 20 27 25 73 27 2e 00 49 20 en.af.'%s',.'%s',.'%s',.'%s'..I.
11dc0 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 74 65 67 6e 65 74 20 27 25 63 direktiv.nummer.%u.er.tegnet.'%c
11de0 27 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 63 69 66 66 65 72 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 31 20 6f 67 20 39 2e 00 '.ikke.et.ciffer.mellem.1.og.9..
11e00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 74 65 67 6e 65 74 20 27 I.direktiv.nummer.%u.er.tegnet.'
11e20 25 63 27 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 2e %c'.ikke.en.gyldig.konvertering.
11e40 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 66 6c 61 67 6b 6f 6d .I.direktiv.nummer.%u.er.flagkom
11e60 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 74 69 6c 6c 61 64 74 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b binationen.ikke.tilladt..I.direk
11e80 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 73 73 70 65 63 69 tiv.nummer.%u.er.precisionsspeci
11ea0 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 67 79 6c 64 69 67 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e fikationen.ugyldig..I.direktiv.n
11ec0 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 65 6e 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e ummer.%u.er.precisionens.argumen
11ee0 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 30 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 70 6f 73 69 74 69 76 74 20 68 65 6c 74 t.nummer.0.ikke.et.positivt.helt
11f00 61 6c 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 73 74 f8 72 al..I.direktiv.nummer.%u.er.st.r
11f20 72 65 6c 73 65 73 61 6e 67 69 76 65 72 65 6e 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 65 6c 20 6d 65 64 relsesangiveren.inkompatibel.med
11f40 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 27 25 63 27 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 .konverteringen.'%c'..I.direktiv
11f60 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 64 65 6c 73 74 72 65 6e 67 65 6e 20 27 25 73 27 20 69 .nummer.%u.er.delstrengen.'%s'.i
11f80 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 64 61 74 6f 2f 74 69 64 2d 73 74 69 6c 2e 00 49 20 64 kke.en.gyldig.dato/tid-stil..I.d
11fa0 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 64 65 6c 73 74 72 65 6e 67 65 6e irektiv.nummer.%u.er.delstrengen
11fc0 20 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6e 75 6d 6d 65 72 73 74 69 6c 2e .'%s'.ikke.en.gyldig.nummerstil.
11fe0 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 66 f8 6c 67 65 73 20 73 79 6d .I.direktiv.nummer.%u.f.lges.sym
12000 62 6f 6c 65 74 20 65 66 74 65 72 20 27 3c 27 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 27 3e 27 2e 00 49 20 64 bolet.efter.'<'.ikke.af.'>'..I.d
12020 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 65 74 20 65 66 irektiv.nummer.%u.er.symbolet.ef
12040 74 65 72 20 27 3c 27 20 69 6b 6b 65 20 6e 61 76 6e 65 74 20 70 e5 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 ter.'<'.ikke.navnet.p..en.format
12060 65 72 69 6e 67 73 6d 61 6b 72 6f 2e 20 47 79 6c 64 69 67 65 20 6d 6d 61 6b 72 6f 65 72 61 76 6e eringsmakro..Gyldige.mmakroeravn
12080 65 20 65 72 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 64 65 20 69 20 49 53 4f 20 43 20 39 39 2c 20 6b 61 70 69 e.er.definerede.i.ISO.C.99,.kapi
120a0 74 65 6c 20 37 2e 38 2e 31 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 tel.7.8.1..I.direktiv.nummer.%u.
120c0 65 72 20 62 72 65 64 64 65 6e 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 30 20 69 6b er.breddens.argument.nummer.0.ik
120e0 6b 65 20 65 74 20 70 6f 73 69 74 69 76 74 20 68 65 6c 74 61 6c 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 ke.et.positivt.heltal..I.direkti
12100 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 64 65 72 20 67 69 76 65 74 20 66 6f 72 20 6d 61 6e v.nummer.%u.er.der.givet.for.man
12120 67 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 2c 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 20 68 f8 6a 73 74 20 25 ge.parametre,.forventede.h.jst.%
12140 75 20 70 61 72 72 61 6d 65 74 65 72 2e 00 49 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 u.parrameter..I.direktiv.nummer.
12160 25 75 20 65 72 20 64 65 72 20 67 69 76 65 74 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 67 65 20 70 61 72 61 6d 65 %u.er.der.givet.for.mange.parame
12180 74 72 65 2c 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 20 68 f8 6a 73 74 20 25 75 20 70 61 72 72 61 6d 65 tre,.forventede.h.jst.%u.parrame
121a0 74 72 65 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 74 20 75 64 64 61 74 61 3a 0a 00 54 6f 6c 6b 6e 69 tre..Informativt.uddata:..Tolkni
121c0 6e 67 20 61 66 20 69 6e 64 66 69 6c 3a 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 69 6e 64 66 ng.af.indfil:..Placering.af.indf
121e0 69 6c 20 69 20 43 23 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 il.i.C#-tilstand:..Placering.for
12200 20 69 6e 64 66 69 6c 20 69 20 4a 61 76 61 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 .indfil.i.Javatilstand:..Placeri
12220 6e 67 20 61 66 20 69 6e 64 66 69 6c 20 69 20 54 63 6c 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c ng.af.indfil.i.Tcl-tilstand:..Pl
12240 61 63 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 64 66 69 6c 3a 0a 00 53 79 6e 74 61 6b 73 20 70 e5 20 acering.for.indfil:..Syntaks.p..
12260 69 6e 64 66 69 6c 3a 0a 00 49 6e 64 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 6d indfil:..Indfiler.har.beskeder.m
12280 65 64 20 66 6c 65 72 65 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 64 65 72 69 62 6c 61 6e 64 74 20 25 ed.flere.kodninger,.deriblandt.%
122a0 73 20 6f 67 20 25 73 2e 0a 4b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 s.og.%s..Konverterer.resultatet.
122c0 74 69 6c 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 42 72 75 67 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 til.UTF-8..Brug.flaget.--to-code
122e0 20 66 6f 72 20 61 74 20 76 e6 6c 67 65 20 65 6e 20 61 6e 64 65 6e 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 2e 0a .for.at.v.lge.en.anden.kodning..
12300 00 49 6e 64 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 65 .Indfiler.har.beskeder.med.flere
12320 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 64 65 72 69 62 6c 61 6e 64 74 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 4b 6f .kodninger,.deriblandt.UTF-8..Ko
12340 6e 76 65 72 74 65 72 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 74 69 6c 20 55 54 46 2d 38 2e 0a nverterer.resultatet.til.UTF-8..
12360 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 47 4e 55 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 6f 67 .Installering.af.GNU.libiconv.og
12380 20 67 65 6e 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 0a .geninstallering.af.GNU.gettext.
123a0 76 69 6c 20 6c f8 73 65 20 64 65 74 74 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 0a 00 4a 61 76 61 6b 6f 6d vil.l.se.dette.problem...Javakom
123c0 70 69 6c 61 74 6f 72 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 66 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 69 pilator.ikke.fundet,.fors.g.at.i
123e0 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 20 67 63 6a 20 65 6c 6c 65 72 20 73 e6 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 56 nstallere.gcj.eller.s.t.$JAVAC.V
12400 69 72 74 75 65 6c 20 4a 61 76 61 6d 61 73 6b 69 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 irtuel.Javamaskine.ikke.fundet,.
12420 66 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 20 67 69 6a 20 65 6c 6c 65 72 20 73 fors.g.at.installere.gij.eller.s
12440 e6 74 20 24 4a 41 56 41 00 53 70 72 6f 67 65 74 20 27 67 6c 61 64 65 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 .t.$JAVA.Sproget.'glade'.er.ikke
12460 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 2e 20 25 73 20 62 79 67 67 65 72 20 70 e5 20 65 78 70 61 .underst.ttet..%s.bygger.p..expa
12480 74 2c 0a 44 65 6e 6e 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 t,.Denne.version.er.bygget.uden.
124a0 65 78 70 61 74 2e 0a 00 53 70 72 6f 67 73 70 65 63 69 66 69 6b 6b 65 20 76 61 6c 67 3a 0a 00 4c expat...Sprogspecifikke.valg:..L
124c0 6f 63 61 6c 65 74 65 67 6e 73 e6 74 74 65 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c ocaletegns.ttet.'%s'.er.forskell
124e0 69 67 74 20 66 72 61 0a 69 6e 64 66 69 6c 65 6e 73 20 74 65 67 6e 73 e6 74 20 27 25 73 27 2e 0a igt.fra.indfilens.tegns.t.'%s'..
12500 52 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 62 6c 69 76 65 20 66 6f Resultatet.for.'%s'.kan.blive.fo
12520 72 6b 65 72 74 2e 0a 4d 75 6c 69 67 65 20 6d e5 64 65 72 20 61 74 20 6f 6d 67 e5 20 70 72 6f 62 rkert..Mulige.m.der.at.omg..prob
12540 6c 65 6d 65 74 20 65 72 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 74 65 67 6e 73 e6 74 20 27 25 73 27 20 65 72 lemet.er:..Localetegns.t.'%s'.er
12560 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 70 6f 72 74 61 62 65 6c 74 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 73 6e 61 76 6e 2e .ikke.et.portabelt.kodningsnavn.
12580 0a 52 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 62 6c 69 76 65 20 66 .Resultatet.for.'%s'.kan.blive.f
125a0 6f 72 6b 65 72 74 2e 0a 45 6e 20 6d 75 6c 69 67 20 6d e5 64 65 20 61 74 20 6f 6d 67 e5 20 70 72 orkert..En.mulig.m.de.at.omg..pr
125c0 6f 62 6c 65 6d 65 74 20 65 72 20 61 74 20 73 e6 74 74 65 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 48 oblemet.er.at.s.tte.LC_ALL=C...H
125e0 76 69 73 20 65 74 20 6c 61 6e 67 74 20 74 69 6c 76 61 6c 67 20 6b 72 e6 76 65 72 20 65 74 20 61 vis.et.langt.tilvalg.kr.ver.et.a
12600 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 20 67 e6 6c 64 65 72 20 64 65 74 20 6f 67 73 e5 20 66 6f 72 20 64 65 74 rgument,.g.lder.det.ogs..for.det
12620 20 74 69 6c 73 76 61 72 65 6e 64 65 0a 6b 6f 72 74 65 20 74 69 6c 76 61 6c 67 2e 0a 00 48 76 69 .tilsvarende.korte.tilvalg...Hvi
12640 73 20 65 74 20 6c 61 6e 67 74 20 74 69 6c 76 61 6c 67 20 6b 72 e6 76 65 72 20 65 74 20 61 72 67 s.et.langt.tilvalg.kr.ver.et.arg
12660 75 6d 65 6e 74 2c 20 67 e6 6c 64 65 72 20 64 65 74 20 6f 67 73 e5 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 74 ument,.g.lder.det.ogs..for.det.t
12680 69 6c 73 76 61 72 65 6e 64 65 0a 6b 6f 72 74 65 20 74 69 6c 76 61 6c 67 2e 0a 54 69 6c 76 61 72 ilsvarende.korte.tilvalg..Tilvar
126a0 65 6e 64 65 20 67 e6 6c 64 65 72 20 66 6f 72 20 76 61 6c 67 66 72 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 ende.g.lder.for.valgfri.argument
126c0 65 72 2e 0a 00 4b 6f 6d 62 69 6e 65 72 65 72 20 74 6f 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 72 20 69 20 55 er...Kombinerer.to..po.filer.i.U
126e0 6e 69 66 6f 72 75 6d 2d 73 74 69 6c 2e 20 27 67 61 6d 6d 65 6c 2e 70 6f 27 20 66 69 6c 65 6e 20 niforum-stil..'gammel.po'.filen.
12700 28 73 6f 6d 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 66 69 6e 64 65 73 29 0a 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 72 20 (som.allerede.findes).indholder.
12720 67 61 6d 6c 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 73 6f 6d 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 gamle.overs.ttelser.som.vil.bliv
12740 65 20 6f 76 65 72 66 f8 72 74 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 6e 79 65 20 50 4f 2d 66 69 6c 20 75 6e e.overf.rt.til.den.nye.PO-fil.un
12760 64 65 72 0a 66 6f 72 75 64 73 e6 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 61 74 20 64 65 20 73 74 61 64 69 67 der.foruds.tning.af.at.de.stadig
12780 20 70 61 73 73 65 72 3b 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 62 .passer;.kommentarer.vil.blive.b
127a0 65 76 61 72 65 74 2c 20 6d 65 6e 73 0a 66 69 6c 2d 75 64 74 72 e6 6b 73 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 evaret,.mens.fil-udtr.kskommenta
127c0 72 65 72 20 6f 67 20 66 69 6c 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 20 66 6a 65 72 6e 65 73 2e 20 27 72 rer.og.filpositioner.fjernes..'r
127e0 65 66 2e 70 6f 74 27 20 66 69 6c 65 6e 20 65 72 20 64 65 6e 0a 73 69 64 73 74 20 70 72 6f 64 75 ef.pot'.filen.er.den.sidst.produ
12800 63 65 72 65 64 65 20 50 4f 2d 66 69 6c 20 6d 65 64 20 75 70 2d 74 6f 2d 64 61 74 65 20 6b 69 6c cerede.PO-fil.med.up-to-date.kil
12820 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 72 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 50 4f 2d 73 6b 61 62 65 6c dereferencer,.eller.en.PO-skabel
12840 6f 6e 73 66 69 6c 0a 28 73 e6 64 76 61 6e 6c 69 67 76 69 73 20 6c 61 76 65 74 20 61 66 20 78 67 onsfil.(s.dvanligvis.lavet.af.xg
12860 65 74 74 65 78 74 29 3b 20 61 6c 6c 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 0a 6f 67 20 6b ettext);.alle.overs.ttelser.og.k
12880 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 62 6f 72 74 6b 61 73 74 65 74 2c ommentarer.vil.blive.bortkastet,
128a0 20 6d 65 6e 20 27 70 75 6e 6b 74 75 6d 27 2d 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 20 6f 67 0a 66 69 .men.'punktum'-kommentarer.og.fi
128c0 6c 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 20 76 69 6c 20 62 6c 69 76 65 20 62 65 76 61 72 65 74 2e 20 4e lpositioner.vil.blive.bevaret..N
128e0 e5 72 20 64 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6b 61 6e 20 66 69 6e 64 65 73 20 65 6e 20 6e f8 6a 61 67 74 .r.der.ikke.kan.findes.en.n.jagt
12900 69 67 0a 6f 76 65 72 65 6e 73 73 74 65 6d 6d 65 6c 73 65 2c 20 76 69 6c 20 27 6c f8 73 20 73 f8 ig.overensstemmelse,.vil.'l.s.s.
12920 67 6e 69 6e 67 27 20 28 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 29 20 62 6c 69 76 65 20 62 72 gning'.(fuzzy.matching).blive.br
12940 75 67 74 20 74 69 6c 20 61 74 20 67 69 76 65 0a 62 65 64 72 65 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 72 ugt.til.at.give.bedre.resultater
12960 2e 0a 00 4d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 76 61 6c 67 3a 0a 00 55 64 76 e6 6c 67 65 6c 73 65 20 61 ...Meddelelsevalg:..Udv.lgelse.a
12980 66 20 62 65 73 6b 65 64 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 4b 49 4c 44 45 54 45 4b 53 54 46 49 4c 5d 2e 2e f.besked:...[-N.KILDETEKSTFIL]..
129a0 2e 20 5b 2d 4d 20 44 4f 4d c6 4e 45 4e 41 56 4e 5d 2e 2e 2e 0a 20 20 5b 2d 4a 20 4d 53 47 43 54 ..[-M.DOM.NENAVN]......[-J.MSGCT
129c0 58 54 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 5d 20 5b 2d 4b 20 4d 53 47 49 44 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 5d 20 5b XT-M.NSTER].[-K.MSGID-M.NSTER].[
129e0 2d 54 20 4d 53 47 53 54 52 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 5d 0a 20 20 5b 2d 43 20 4b 4f 4d 4d 45 4e 54 -T.MSGSTR-M.NSTER]...[-C.KOMMENT
12a00 41 52 4d d8 4e 53 54 45 52 5d 20 5b 2d 58 20 45 4b 53 54 52 41 48 45 52 45 54 2d 4b 4f 4d 4d 45 ARM.NSTER].[-X.EKSTRAHERET-KOMME
12a20 4e 54 41 52 4d d8 4e 53 54 45 52 5d 0a 45 6e 20 62 65 73 6b 65 64 20 76 e6 6c 67 65 73 20 68 76 NTARM.NSTER].En.besked.v.lges.hv
12a40 69 73 20 64 65 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 66 72 61 20 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 61 6e 67 69 76 is.den.kommer.fra.en.af.de.angiv
12a60 6e 65 20 6b 69 6c 64 65 74 65 6b 73 74 66 69 6c 65 72 0a 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 64 65 ne.kildetekstfiler.eller.hvis.de
12a80 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 66 72 61 20 65 6e 20 61 66 20 64 65 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 64 6f n.kommer.fra.en.af.de.angivne.do
12aa0 6d e6 6e 65 72 2c 0a 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 2d 4a 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 6f 67 20 m.ner,.eller.hvis.-J.angives.og.
12ac0 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 65 6e 20 28 6d 73 67 63 74 78 74 29 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 4d 53 47 konteksten.(msgctxt).matcher.MSG
12ae0 43 54 58 54 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 2c 0a 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 2d 4b 20 61 6e 67 69 CTXT-M.NSTER,.eller.hvis.-K.angi
12b00 76 65 73 20 6f 67 20 6e f8 67 6c 65 6e 20 28 6d 73 67 69 64 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 73 67 69 64 ves.og.n.glen.(msgid.eller.msgid
12b20 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 4d 53 47 49 44 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 2c 0a _plural).matcher.MSGID-M.NSTER,.
12b40 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 2d 54 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 6f 67 20 6f 76 65 72 73 e6 74 eller.hvis.-T.angives.og.overs.t
12b60 74 65 6c 73 65 6e 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 4d 53 47 53 54 52 2d 4d telsen.(msgstr).matcher.MSGSTR-M
12b80 d8 4e 53 54 45 52 2c 0a 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 2d 43 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 6f 67 .NSTER,.eller.hvis.-C.angives.og
12ba0 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 65 6e 73 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 6d 61 74 63 68 65 72 .overs.tterens.kommentar.matcher
12bc0 20 4b 4f 4d 4d 45 4e 54 41 52 4d d8 4e 53 54 45 52 0a 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 2d 58 20 .KOMMENTARM.NSTER.eller.hvis.-X.
12be0 61 6e 67 69 76 65 73 20 6f 67 20 64 65 6e 20 65 73 6b 74 72 61 68 65 72 65 64 65 20 6b 6f 6d 6d angives.og.den.esktraherede.komm
12c00 65 6e 74 61 72 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 45 4b 53 54 52 41 48 45 52 45 54 2d 4b 4f 4d 4d 45 4e entar.matcher.EKSTRAHERET-KOMMEN
12c20 54 41 52 4d d8 4e 53 54 45 52 2e 0a 0a 4e e5 72 20 6d 65 72 65 20 65 6e 64 20 65 74 20 75 64 76 TARM.NSTER...N.r.mere.end.et.udv
12c40 e6 6c 67 65 6c 73 65 73 6b 72 69 74 65 72 69 75 6d 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 65 72 20 6d e6 6e .lgelseskriterium.angives.er.m.n
12c60 67 64 65 6e 20 61 66 20 76 61 6c 67 74 65 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 0a 66 6f 72 65 6e 69 6e 67 gden.af.valgte.beskeder.forening
12c80 73 6d e6 6e 67 64 65 6e 20 61 66 20 75 64 76 61 6c 67 74 65 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 66 6f sm.ngden.af.udvalgte.beskeder.fo
12ca0 72 20 68 76 65 72 74 20 65 6e 6b 65 6c 74 20 6b 72 69 74 65 72 69 75 6d 2e 0a 0a 53 79 6e 74 61 r.hvert.enkelt.kriterium...Synta
12cc0 6b 73 20 66 6f 72 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 2c 20 4d 53 47 49 44 2d 4d d8 ks.for.MSGCTXT-M.NSTER,.MSGID-M.
12ce0 4e 53 54 45 52 2c 20 4d 53 47 53 54 52 2d 4d d8 4e 53 54 45 52 2c 20 4b 4f 4d 4d 45 4e 54 41 52 NSTER,.MSGSTR-M.NSTER,.KOMMENTAR
12d00 4d d8 4e 53 54 45 52 0a 65 6c 6c 65 72 20 45 4b 53 54 52 41 48 45 52 45 54 2d 4b 4f 4d 4d 45 4e M.NSTER.eller.EKSTRAHERET-KOMMEN
12d20 54 41 52 4d d8 4e 53 54 45 52 3a 0a 20 20 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 4d d8 4e 53 TARM.NSTER:...[-E.|.-F].[-e.M.NS
12d40 54 45 52 20 7c 20 2d 66 20 46 49 4c 5d 2e 2e 2e 0a 4d d8 4e 53 54 45 52 20 65 72 20 6e 6f 72 6d TER.|.-f.FIL]....M.NSTER.er.norm
12d60 61 6c 65 20 72 65 67 75 6c e6 72 65 20 75 64 74 72 79 6b 2c 0a 65 6c 6c 65 72 20 75 64 76 69 64 ale.regul.re.udtryk,.eller.udvid
12d80 65 64 65 20 72 65 67 75 6c e6 72 65 20 75 64 74 72 79 6b 20 68 76 69 73 20 2d 45 20 61 6e 67 69 ede.regul.re.udtryk.hvis.-E.angi
12da0 76 65 73 0a 65 6c 6c 65 72 20 61 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 73 74 72 65 6e 67 65 20 68 76 ves.eller.almindelige.strenge.hv
12dc0 69 73 20 2d 46 20 61 6e 67 69 76 65 73 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e is.-F.angives.....-N,.--location
12de0 3d 4b 49 4c 44 45 54 45 4b 53 54 46 49 4c 20 76 e6 6c 67 20 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 75 64 74 =KILDETEKSTFIL.v.lg.beskeder.udt
12e00 72 75 6b 6b 65 74 20 66 72 61 20 4b 49 4c 44 45 54 45 4b 53 54 46 49 4c 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d rukket.fra.KILDETEKSTFIL...-M,.-
12e20 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d c6 4e 45 4e 41 56 4e 20 20 20 20 20 76 e6 6c 67 20 62 65 73 6b -domain=DOM.NENAVN.....v.lg.besk
12e40 65 64 65 72 20 73 6f 6d 20 68 f8 72 65 72 20 74 69 6c 20 64 6f 6d e6 6e 65 74 20 44 4f 4d c6 4e eder.som.h.rer.til.dom.net.DOM.N
12e60 45 4e 41 56 4e 0a 20 20 2d 4a 2c 20 2d 2d 6d 73 67 63 74 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ENAVN...-J,.--msgctxt...........
12e80 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 66 20 6d f8 6e 73 74 65 72 20 66 6f 72 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 ....start.af.m.nster.for.konteks
12ea0 74 20 28 6d 73 67 63 74 78 74 29 0a 20 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 t.(msgctxt)...-K,.--msgid.......
12ec0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 66 20 6d f8 6e 73 74 65 72 20 66 6f 72 20 69 ..........start.af.m.nster.for.i
12ee0 64 20 28 6d 73 67 69 64 29 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 d.(msgid)...-T,.--msgstr........
12f00 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 66 20 6d f8 6e 73 74 65 72 20 66 6f 72 20 6f 76 65 ........start.af.m.nster.for.ove
12f20 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 28 6d 73 67 73 74 72 29 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 6d 65 rs.ttelse.(msgstr)...-C,.--comme
12f40 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 61 66 20 6d f8 6e 73 74 65 nt...............start.af.m.nste
12f60 72 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 65 6e 73 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 0a r.for.overs.tterens.kommentarer.
12f80 20 20 2d 58 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 65 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 73 74 ..-X,.--extracted-comment.....st
12fa0 61 72 74 20 61 66 20 6d f8 6e 73 74 65 72 20 66 6f 72 20 75 64 74 72 75 6b 6b 65 74 20 6b 6f 6d art.af.m.nster.for.udtrukket.kom
12fc0 6d 65 6e 74 61 72 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 mentar...-E,.--extended-regexp..
12fe0 20 20 20 20 20 4d d8 4e 53 54 45 52 20 65 72 20 65 74 20 75 64 76 69 64 65 74 20 72 65 67 75 6c .....M.NSTER.er.et.udvidet.regul
13000 e6 72 74 20 75 64 74 72 79 6b 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 .rt.udtryk...-F,.--fixed-strings
13020 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d d8 4e 53 54 45 52 20 65 72 20 65 6e 20 6d e6 6e 67 64 65 20 61 66 .........M.NSTER.er.en.m.ngde.af
13040 20 6e 79 6c 69 6e 6a 65 73 65 70 61 72 65 72 65 64 65 20 73 74 72 65 6e 67 65 0a 20 20 2d 65 2c .nylinjeseparerede.strenge...-e,
13060 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 4d d8 4e 53 54 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 75 67 20 4d d8 .--regexp=M.NSTER........brug.M.
13080 4e 53 54 45 52 20 73 6f 6d 20 65 74 20 72 65 67 75 6c e6 72 74 20 75 64 74 72 79 6b 0a 20 20 2d NSTER.som.et.regul.rt.udtryk...-
130a0 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 6e 74 20 f,.--file=FIL..............hent.
130c0 4d d8 4e 53 54 45 52 20 66 72 61 20 46 49 4c 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 M.NSTER.fra.FIL...-i,.--ignore-c
130e0 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 6f 72 65 20 6f 67 20 73 6d e5 20 62 6f 67 73 74 ase...........store.og.sm..bogst
13100 61 76 65 72 20 62 65 74 72 61 67 74 65 73 20 65 6e 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 aver.betragtes.ens...-v,.--inver
13120 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 73 6b 72 69 76 20 6b 75 6e 20 64 65 20 t-match..........udskriv.kun.de.
13140 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 73 6f 6d 20 69 6b 6b 65 20 6d 61 74 63 68 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 beskeder.som.ikke.matcher.......
13160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 67 65 74 20 75 64 ........................noget.ud
13180 76 e6 6c 67 65 6c 73 65 73 6b 72 69 74 65 72 69 75 6d 2e 0a 00 49 6b 6b 65 2d 41 53 43 49 49 2d v.lgelseskriterium...Ikke-ASCII-
131a0 74 65 67 6e 20 76 65 64 20 25 73 25 73 2e 00 49 6b 6b 65 2d 41 53 43 49 49 2d 6b 6f 6d 6d 65 6e tegn.ved.%s%s..Ikke-ASCII-kommen
131c0 74 61 72 20 76 65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 f8 72 20 25 73 25 73 2e 00 49 6b 6b 65 2d 41 53 43 tar.ved.eller.f.r.%s%s..Ikke-ASC
131e0 49 49 2d 73 74 72 65 6e 67 20 76 65 64 20 25 73 25 73 2e 00 4b f8 72 73 65 6c 73 74 69 6c 73 74 II-streng.ved.%s%s..K.rselstilst
13200 61 6e 64 3a 0a 00 42 65 61 72 62 65 6a 64 6e 69 6e 67 73 76 61 72 69 61 6e 74 65 72 3a 0a 00 52 and:..Bearbejdningsvarianter:..R
13220 65 73 75 6c 74 61 74 64 65 74 61 6c 6a 65 72 3a 0a 00 55 64 66 69 6c 20 25 73 20 66 69 6e 64 65 esultatdetaljer:..Udfil.%s.finde
13240 73 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 2e 0a 41 6e 67 69 76 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6d 65 64 20 66 6c 61 s.allerede..Angiv.locale.med.fla
13260 67 65 74 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 65 6c 6c 65 72 0a 2e 70 6f 2d 75 64 66 69 6c 65 6e 20 6d get.--locale.eller..po-udfilen.m
13280 65 64 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 2e 0a 00 50 6c 61 63 65 72 ed.flaget.--output-file...Placer
132a0 69 6e 67 20 66 6f 72 20 75 64 66 69 6c 20 69 20 43 23 2d 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c ing.for.udfil.i.C#-tilstand:..Pl
132c0 61 63 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 75 64 64 61 74 61 66 69 6c 20 69 20 4a 61 76 61 74 69 6c 73 74 acering.af.uddatafil.i.Javatilst
132e0 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 75 64 66 69 6c 20 69 20 54 63 6c 2d and:..Placering.for.udfil.i.Tcl-
13300 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 75 64 66 69 6c 20 69 20 tilstand:..Placering.af.udfil.i.
13320 6f 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 6e 67 20 opdateringstilstand:..Placering.
13340 61 66 20 75 64 64 61 74 61 66 69 6c 3a 0a 00 52 65 73 75 6c 74 61 74 66 6f 72 6d 61 74 3a 0a 00 af.uddatafil:..Resultatformat:..
13360 50 65 74 65 72 20 4d 69 6c 6c 65 72 00 41 6e 67 69 76 20 6b 69 6c 64 65 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 Peter.Miller.Angiv.kildeindkodni
13380 6e 67 20 6d 65 64 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 65 64 20 65 6e 20 ng.med.--from-code.eller.med.en.
133a0 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 69 66 f8 6c 67 65 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 kommentar.if.lge.http://www.pyth
133c0 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 41 6e 67 69 on.org/peps/pep-0263.html...Angi
133e0 76 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 61 66 20 6b 69 6c 64 65 74 65 v.venligst.indkodning.af.kildete
13400 6b 73 74 20 76 69 61 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 00 53 6b 72 69 76 20 6d 61 73 6b 69 kst.via.--from-code..Skriv.maski
13420 6e 65 6e 73 20 76 e6 72 74 73 6e 61 76 6e 2e 0a 00 4f 6d 6b 6f 64 20 73 65 72 62 69 73 6b 20 74 nens.v.rtsnavn...Omkod.serbisk.t
13440 65 6b 73 74 20 66 72 61 20 6b 79 72 69 6c 6c 69 73 6b 20 74 69 6c 20 6c 61 74 69 6e 73 6b 20 6b ekst.fra.kyrillisk.til.latinsk.k
13460 6f 64 6e 69 6e 67 2e 0a 00 52 61 70 70 6f 72 74 e9 72 20 66 65 6a 6c 20 70 e5 20 65 6e 67 65 6c odning...Rapport.r.fejl.p..engel
13480 73 6b 20 74 69 6c 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e sk.til.<bug-gnu-gettext@gnu.org>
134a0 2e 0a 00 48 65 6e 74 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 00 46 6c 61 67 65 6e 65 20 2d 6c 20 6f 67 20 2d 64 ...Henter.%s....Flagene.-l.og.-d
134c0 20 65 72 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 72 69 73 6b 65 2e 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 20 65 72 .er.obligatoriske...dll.filen.er
134e0 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 65 74 0a 75 6e 64 65 72 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 61 66 20 64 .placeret.i.et.underkatalog.af.d
13500 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 68 76 69 73 20 6e 61 76 6e 20 61 66 et.angivne.katalog,.hvis.navn.af
13520 68 e6 6e 67 65 72 20 61 66 20 6c 6f 63 61 6c 65 74 2e 0a 00 46 6c 61 67 65 6e 65 20 2d 6c 20 6f h.nger.af.localet...Flagene.-l.o
13540 67 20 2d 64 20 65 72 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 72 69 73 6b 65 2e 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 g.-d.er.obligatoriske...dll.file
13560 6e 20 62 6c 69 76 65 72 20 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 65 74 0a 75 6e 64 65 72 6b 61 74 61 6c n.bliver.skrevet.i.et.underkatal
13580 6f 67 20 61 66 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 68 76 69 73 20 og.af.det.angivne.katalog,.hvis.
135a0 6e 61 76 6e 20 61 66 68 e6 6e 67 65 72 20 61 66 20 6c 6f 63 61 6c 65 74 2e 0a 00 46 6c 61 67 65 navn.afh.nger.af.localet...Flage
135c0 6e 65 20 2d 6c 20 6f 67 20 2d 64 20 65 72 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 72 69 73 6b 65 2e 20 2e 6d ne.-l.og.-d.er.obligatoriske...m
135e0 73 67 20 66 69 6c 65 6e 20 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 65 74 20 69 20 64 65 74 0a 61 6e 67 69 76 sg.filen.er.placeret.i.det.angiv
13600 6e 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 46 6c 61 67 65 6e 65 20 2d 6c 20 6f 67 20 2d 64 20 65 72 ne.katalog...Flagene.-l.og.-d.er
13620 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 72 69 73 6b 65 2e 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 6e 20 62 6c 69 76 65 .obligatoriske...msg.filen.blive
13640 72 20 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 64 65 74 0a 61 6e 67 69 76 6e 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e r.skrevet.i.det.angivne.katalog.
13660 0a 00 46 49 4c 54 45 52 20 6b 61 6e 20 76 e6 72 65 20 68 76 69 6c 6b 65 74 20 73 6f 6d 20 68 65 ..FILTER.kan.v.re.hvilket.som.he
13680 6c 73 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 73 6f 6d 20 6c e6 73 65 72 20 65 6e 20 6f 76 65 72 73 e6 74 lst.program.som.l.ser.en.overs.t
136a0 74 65 6c 73 65 20 66 72 61 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 64 20 6f 67 20 73 6b 72 69 76 65 telse.fra.standard.ind.og.skrive
136c0 72 20 64 65 6e 20 e6 6e 64 72 65 64 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 74 69 6c 20 73 r.den..ndrede.overs.ttelse.til.s
136e0 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 64 2e 0a 00 54 65 67 6e 65 74 20 73 6f 6d 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 tandard.ud...Tegnet.som.afslutte
13700 72 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 r.direktiv.nummer.%u.er.ikke.et.
13720 63 69 66 66 65 72 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 31 20 6f 67 20 39 2e 00 54 65 67 6e 65 74 20 73 6f 6d ciffer.mellem.1.og.9..Tegnet.som
13740 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 72 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 65 72 .afslutter.direktiv.nummer.%u.er
13760 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 73 61 6e 67 .ikke.en.gyldig.konverteringsang
13780 69 76 65 6c 73 65 2e 00 4b 6c 61 73 73 65 6e 61 76 6e 65 74 20 62 65 73 74 65 6d 6d 65 73 20 76 ivelse..Klassenavnet.bestemmes.v
137a0 65 64 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 6e 61 76 6e 65 74 20 74 69 6c 20 72 ed.at.tilf.je.localenavnet.til.r
137c0 65 73 73 6f 75 72 63 65 6e 61 76 6e 65 74 0a 61 64 73 6b 69 6c 74 20 6d 65 64 20 65 6e 20 75 6e essourcenavnet.adskilt.med.en.un
137e0 64 65 72 73 74 72 65 67 2e 20 46 6c 61 67 65 74 20 2d 64 20 65 72 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 72 derstreg..Flaget.-d.er.obligator
13800 69 73 6b 2e 20 4b 6c 61 73 73 65 6e 20 73 6b 72 69 76 65 73 0a 69 20 64 65 74 20 6f 70 67 69 76 isk..Klassen.skrives.i.det.opgiv
13820 6e 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 4b 6c 61 73 73 65 6e 61 76 6e 65 74 20 62 65 73 74 65 6d ne.katalog...Klassenavnet.bestem
13840 6d 65 73 20 76 65 64 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 6e 61 76 6e 65 74 20 mes.ved.at.tilf.je.localenavnet.
13860 74 69 6c 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 6e 61 76 6e 65 74 0a 61 64 73 6b 69 6c 74 20 6d 65 64 20 til.ressourcenavnet.adskilt.med.
13880 65 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 72 65 67 2e 20 4b 6c 61 73 73 65 6e 20 66 69 6e 64 65 73 20 6d 65 en.understreg..Klassen.findes.me
138a0 64 20 68 6a e6 6c 70 20 61 66 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 2e 0a 00 53 74 61 6e 64 61 72 64 69 d.hj.lp.af.CLASSPATH...Standardi
138c0 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 65 72 20 6e 75 76 e6 72 65 6e 64 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 73 20 69 ndkodning.er.nuv.rende.locales.i
138e0 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 2e 0a 00 44 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 61 ndkodning...Direktiv.nummer.%u.a
13900 66 73 6c 75 74 74 65 73 20 6d 65 64 20 64 65 74 20 75 67 79 6c 64 69 67 65 20 74 65 67 6e 65 74 fsluttes.med.det.ugyldige.tegnet
13920 20 27 25 63 27 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 27 7d 27 2e 00 44 69 72 65 6b 74 69 76 .'%c'.i.stedet.for.'}'..Direktiv
13940 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 73 20 6d 65 64 20 65 74 20 75 67 79 6c .nummer.%u.afsluttes.med.et.ugyl
13960 64 69 67 74 20 74 65 67 6e 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 27 7d 27 2e 00 44 69 72 65 digt.tegn.i.stedet.for.'}'..Dire
13980 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 62 65 67 79 6e 64 65 72 20 6d 65 64 20 7c 20 6d 65 ktiv.nummer.%u.begynder.med.|.me
139a0 6e 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 6d 65 64 20 7c 2e 00 46 f8 6c 67 65 6e 64 65 n.afsluttes.ikke.med.|..F.lgende
139c0 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 72 20 74 65 67 6e 20 73 6f 6d 20 69 6b 6b 65 .msgctxt.indholder.tegn.som.ikke
139e0 20 65 72 20 41 53 43 49 49 2e 0a 44 65 74 74 65 20 62 65 76 69 72 6b 65 72 20 70 72 6f 62 6c 65 .er.ASCII..Dette.bevirker.proble
13a00 6d 65 72 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 65 20 73 6f 6d 20 62 72 75 67 65 72 20 65 mer.for.overs.ttere.som.bruger.e
13a20 74 20 74 65 67 6e 73 e6 74 0a 73 6f 6d 20 65 72 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 20 65 6e 64 20 64 69 t.tegns.t.som.er.et.andet.end.di
13a40 74 2e 20 46 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 65 6e 20 72 65 6e 20 41 53 43 49 49 2d t..Fors.g.at.bruge.en.ren.ASCII-
13a60 6d 73 67 63 74 78 74 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 0a 25 73 0a 00 46 f8 6c 67 65 6e 64 65 20 62 msgctxt.i.stedet..%s..F.lgende.b
13a80 65 73 6b 65 64 2d 69 64 20 28 6d 73 67 69 64 29 20 69 6e 64 68 6f 6c 64 65 72 20 74 65 67 6e 20 esked-id.(msgid).indholder.tegn.
13aa0 73 6f 6d 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 41 53 43 49 49 2e 0a 44 65 74 74 65 20 62 65 76 69 72 6b 65 som.ikke.er.ASCII..Dette.bevirke
13ac0 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 65 20 73 6f 6d 20 r.problemer.for.overs.ttere.som.
13ae0 62 72 75 67 65 72 20 65 74 20 74 65 67 6e 73 e6 74 0a 73 6f 6d 20 65 72 20 65 74 20 61 6e 64 65 bruger.et.tegns.t.som.er.et.ande
13b00 74 20 65 6e 64 20 64 69 74 2e 20 46 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 65 6e 20 72 65 t.end.dit..Fors.g.at.bruge.en.re
13b20 6e 20 41 53 43 49 49 2d 6d 73 67 69 64 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 0a 25 73 0a 00 49 6e 64 64 n.ASCII-msgid.i.stedet..%s..Indd
13b40 61 74 61 74 65 6b 73 74 65 6e 20 6c e6 73 65 73 20 66 72 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e atateksten.l.ses.fra.standard.in
13b60 64 2e 20 44 65 6e 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 64 65 20 74 65 6b 73 74 20 73 6b 72 69 76 65 d..Den.konverterede.tekst.skrive
13b80 73 20 74 69 6c 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 64 2e 0a 00 44 65 74 20 6e 79 65 20 62 65 73 6b s.til.standard.ud...Det.nye.besk
13ba0 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 f8 72 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 20 64 69 6e 20 65 2d 70 6f edkatalog.b.r.indeholde.din.e-po
13bc0 73 74 61 64 72 65 73 73 65 20 73 e5 0a 62 72 75 67 65 72 65 6e 20 6b 61 6e 20 6b 6f 6d 6d 65 20 stadresse.s..brugeren.kan.komme.
13be0 6d 65 64 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 20 6f 6d 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 med.kommentarer.om.overs.ttelser
13c00 6e 65 20 6f 67 20 76 65 64 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 72 65 20 6b 61 6e 0a 6b 6f 6e 74 61 6b 74 ne.og.vedligeholdere.kan.kontakt
13c20 65 20 64 69 67 20 69 20 66 61 6c 64 20 64 65 72 20 65 72 20 75 76 65 6e 74 65 64 65 20 74 65 6b e.dig.i.fald.der.er.uventede.tek
13c40 6e 69 73 6b 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2e 0a 00 52 65 73 75 6c 74 61 74 65 74 20 73 6b 72 niske.problemer...Resultatet.skr
13c60 69 76 65 73 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 64 65 66 2e 70 6f 2e 0a 00 52 65 73 75 6c 74 ives.tilbage.til.def.po...Result
13c80 61 74 65 72 6e 65 20 75 64 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2d 75 64 aterne.udskrives.til.standard-ud
13ca0 64 61 74 61 20 68 76 69 73 20 69 6e 67 65 6e 20 75 64 64 61 74 61 66 69 6c 20 65 72 20 61 6e 67 data.hvis.ingen.uddatafil.er.ang
13cc0 69 76 65 74 2c 0a 65 6c 6c 65 72 20 68 76 69 73 20 64 65 6e 20 65 72 20 61 6e 67 69 76 65 74 20 ivet,.eller.hvis.den.er.angivet.
13ce0 74 69 6c 20 2d 20 2e 0a 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 65 74 20 til.-....Strengen.indeholder.et.
13d00 65 6e 6c 69 67 74 20 27 7d 27 20 65 66 74 65 72 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 enligt.'}'.efter.direktiv.nummer
13d20 20 25 75 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 73 20 6d 69 64 74 20 69 20 65 .%u..Strengen.afsluttes.midt.i.e
13d40 74 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 73 6c 75 74 74 65 72 20 6d 69 64 t.direktiv..Strengen.slutter.mid
13d60 74 20 69 20 65 74 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 3a 66 61 6e 64 74 68 69 74 74 61 64 65 20 27 7b 27 t.i.et.direktiv:fandthittade.'{'
13d80 20 75 64 65 6e 20 74 69 6c 6c 68 f8 72 65 6e 64 65 20 27 7d 27 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 .uden.tillh.rende.'}'..Strengen.
13da0 61 66 73 6c 75 74 74 65 73 20 6d 69 64 74 20 69 20 65 74 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 61 66 20 afsluttes.midt.i.et.direktiv.af.
13dc0 74 79 70 65 20 7e 2f 2e 2e 2e 2f 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 type.~/.../..Strengen.refererer.
13de0 74 69 6c 20 65 6e 20 73 6b 61 6c 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 68 76 69 73 20 76 e6 72 64 69 20 6b til.en.skalvariabel.hvis.v.rdi.k
13e00 61 6e 20 76 e6 72 65 20 61 6e 64 65 72 6c 65 64 65 73 20 69 6e 64 65 20 69 20 73 6b 61 6c 66 75 an.v.re.anderledes.inde.i.skalfu
13e20 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c nktioner..Strengen.refererer.til
13e40 20 65 6e 20 73 6b 61 6c 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 6d 65 64 20 65 74 20 6e 61 76 6e 20 75 64 65 .en.skalvariabel.med.et.navn.ude
13e60 6e 66 6f 72 20 41 53 43 49 49 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 nfor.ASCII..Strengen.refererer.t
13e80 69 6c 20 65 6e 20 73 6b 61 6c 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 75 64 65 6e 20 6e 61 76 6e 2e 00 53 74 il.en.skalvariabel.uden.navn..St
13ea0 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 65 6e 20 73 6b 61 6c 76 61 72 69 rengen.refererer.til.en.skalvari
13ec0 61 62 65 6c 20 6d 65 64 20 6b 6f 6d 70 6c 65 6b 73 20 6b 72 f8 6c 6c 65 70 61 72 65 6e 74 65 73 abel.med.kompleks.kr.lleparentes
13ee0 73 79 6e 74 61 6b 73 2e 20 20 44 65 6e 6e 65 20 73 79 6e 74 61 6b 73 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 syntaks...Denne.syntaks.underst.
13f00 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 68 65 72 20 61 66 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 e5 72 73 61 67 ttes.ikke.her.af.sikkerheds.rsag
13f20 65 72 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 61 72 67 75 6d er..Strengen.refererer.til.argum
13f40 65 6e 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 6d 65 6e 20 69 67 6e 6f 72 65 72 65 72 20 61 72 67 75 ent.nummer.%u.men.ignorerer.argu
13f60 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 ment.nummer.%u..Strengen.referer
13f80 65 72 20 74 69 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 75 20 70 e5 20 69 6e 6b er.til.argument.nummer.%u.p..ink
13fa0 6f 6d 70 61 74 69 62 65 6c 20 6d e5 64 65 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 ompatibel.m.de..Strengen.referer
13fc0 65 72 20 74 69 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 20 62 e5 64 65 20 76 69 61 20 61 62 73 6f 6c er.til.argumenter.b.de.via.absol
13fe0 75 74 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6e 75 6d 6d 72 65 20 6f 67 20 76 69 61 20 75 6e 75 6d 6d utte.argumentnummre.og.via.unumm
14000 65 72 65 72 65 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 70 65 63 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 72 2e ererede.argumentspecifikationer.
14020 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 .Strengen.refererer.til.argument
14040 65 72 20 62 e5 64 65 20 76 69 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6e 61 76 6e 65 20 6f 67 20 76 69 61 er.b.de.via.argumentnavne.og.via
14060 20 6e 61 76 6e 6c f8 73 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 70 65 63 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e 65 .navnl.se.argumentspecifikatione
14080 72 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 72 67 r..Strengen.refererer.til.et.arg
140a0 75 6d 65 6e 74 20 70 e5 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6d e5 64 65 2e 00 53 74 72 65 ument.p..inkompatible.m.de..Stre
140c0 6e 67 65 6e 20 72 65 66 65 72 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 74 20 27 25 ngen.refererer.til.argumentet.'%
140e0 73 27 20 70 e5 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6d e5 64 65 2e 00 53 74 72 65 6e 67 65 s'.p..inkompatible.m.de..Strenge
14100 6e 20 73 74 61 72 74 65 72 20 6d 69 64 74 20 69 20 65 74 20 64 69 72 65 6b 74 69 76 3a 20 66 61 n.starter.midt.i.et.direktiv:.fa
14120 6e 64 74 20 27 7d 27 20 75 64 65 6e 20 74 69 6c 6c 68 f8 72 65 6e 64 65 20 27 7b 27 2e 00 56 65 ndt.'}'.uden.tillh.rende.'{'..Ve
14140 72 73 69 6f 6e 73 68 e5 6e 64 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 6b 61 6e 20 73 74 79 72 65 73 20 6d 65 rsionsh.ndteringen.kan.styres.me
14160 64 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 65 6c 6c 65 72 20 6d 69 6c 6a f8 76 61 72 69 61 62 6c 65 6e 0a d.--backup.eller.milj.variablen.
14180 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 2e 20 20 48 65 72 20 65 72 20 76 e6 72 64 69 65 72 VERSION_CONTROL...Her.er.v.rdier
141a0 6e 65 3a 0a 20 20 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 76 20 61 6c 64 72 69 67 ne:...none,.off.......lav.aldrig
141c0 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 65 72 20 28 73 65 6c 76 20 68 76 69 73 20 2d 2d 62 .sikkerhedskopier.(selv.hvis.--b
141e0 61 63 6b 75 70 20 61 6e 67 69 76 65 73 29 0a 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 ackup.angives)...numbered,.t....
14200 20 6c 61 76 20 6e 75 6d 6d 65 72 65 72 65 64 65 20 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 65 .lav.nummererede.sikkerhedskopie
14220 72 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 6e 75 6d 6d 65 72 65 72 65 64 65 20 r...existing,.nil...nummererede.
14240 73 69 6b 6b 65 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 65 72 20 68 76 69 73 20 64 65 72 20 66 69 6e 64 65 73 sikkerhedskopier.hvis.der.findes
14260 20 73 e5 64 61 6e 6e 65 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 73 69 6d 70 6c 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 .s.danne,.ellers.simple...simple
14280 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 20 6c 61 76 20 61 6c 74 69 64 20 73 69 6d 70 6c 65 20 73 69 6b 6b 65 ,.never...lav.altid.simple.sikke
142a0 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 65 72 0a 00 50 72 f8 76 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 64 65 74 20 66 rhedskopier..Pr.v.at.bruge.det.f
142c0 f8 6c 67 65 6e 64 65 2c 20 67 e6 6c 64 65 6e 64 65 20 66 6f 72 20 25 73 3a 00 55 6c 72 69 63 68 .lgende,.g.ldende.for.%s:.Ulrich
142e0 20 44 72 65 70 70 65 72 00 53 61 6d 6d 65 6e 73 6c e5 72 20 67 65 6e 74 61 67 65 64 65 20 6f 76 .Drepper.Sammensl.r.gentagede.ov
14300 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 69 20 65 74 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 2e ers.ttelser.i.et.beskedskatalog.
14320 0a 46 69 6e 64 65 72 20 67 65 6e 74 61 67 65 64 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 .Finder.gentagede.overs.ttelser.
14340 6d 65 64 20 73 61 6d 6d 65 20 62 65 73 6b 65 64 2d 69 64 20 28 6d 73 67 69 64 29 2e 20 53 e5 64 med.samme.besked-id.(msgid)..S.d
14360 61 6e 6e 65 0a 67 65 6e 74 61 67 65 6c 73 65 72 20 65 72 20 75 67 79 6c 64 69 67 74 20 69 6e 64 anne.gentagelser.er.ugyldigt.ind
14380 64 61 74 61 20 66 6f 72 20 61 6e 64 72 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 20 73 e5 73 6f 6d 20 data.for.andre.programmer.s.som.
143a0 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 0a 65 6c 6c 65 72 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 49 msgfmt,.msgmerge.eller.msgcat..I
143c0 20 6e 6f 72 6d 61 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 73 6c e5 73 20 67 65 6e 74 61 67 65 6c 73 65 72 .normaltilstand.sl.s.gentagelser
143e0 20 73 61 6d 6d 65 6e 2e 0a 4e e5 72 20 66 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 62 .sammen..N.r.flaget.--repeated.b
14400 72 75 67 65 73 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 6b 75 6e 20 67 65 6e 74 61 67 65 64 65 20 6f 67 20 61 ruges.skrives.kun.gentagede.og.a
14420 6c 6c 65 20 61 6e 64 72 65 0a 62 65 73 6b 65 64 65 72 20 66 6a 65 72 6e 65 73 2e 20 4b 6f 6d 6d lle.andre.beskeder.fjernes..Komm
14440 65 6e 74 61 72 65 72 20 6f 67 20 75 64 74 72 75 6b 6e 65 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 0a entarer.og.udtrukne.kommentarer.
14460 73 61 6d 6c 65 73 20 73 61 6d 6d 65 6e 2c 20 75 6e 64 74 61 67 65 6e 20 6e e5 72 20 2d 2d 75 73 samles.sammen,.undtagen.n.r.--us
14480 65 2d 66 69 72 73 74 20 61 6e 67 69 76 65 73 2e 20 44 61 20 74 61 67 65 73 20 64 65 20 6b 75 6e e-first.angives..Da.tages.de.kun
144a0 20 66 72 61 20 64 65 6e 20 66 f8 72 73 74 65 0a 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 2e 20 46 69 .fra.den.f.rste.overs.ttelse..Fi
144c0 6c 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 72 20 73 61 6d 6c 65 73 20 73 61 6d 6d 65 6e 2e 0a 4e e5 72 20 66 lpositioner.samles.sammen..N.r.f
144e0 6c 61 67 65 74 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 66 6a 65 72 6e 65 73 20 61 laget.--unique.angives.fjernes.a
14500 6c 6c 65 20 67 65 6e 74 61 67 65 64 65 2e 0a 00 55 6b 65 6e 64 74 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 27 lle.gentagede...Ukendt.kodning.'
14520 25 73 27 2e 20 46 6f 72 74 73 e6 74 74 65 72 20 6d 65 64 20 41 53 43 49 49 20 69 20 73 74 65 64 %s'..Forts.tter.med.ASCII.i.sted
14540 65 74 2e 00 55 6b 65 6e 64 74 20 73 79 73 74 65 6d 66 65 6a 6c 00 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b et..Ukendt.systemfejl.Brug:.%s.[
14560 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 20 4b 4f 4d TILVALG]..Brug:.%s.[TILVALG].KOM
14580 4d 41 4e 44 4f 20 5b 4b 4f 4d 4d 41 4e 44 4f 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 MANDO.[KOMMANDOTILVALG]..Brug:.%
145a0 73 20 5b 46 4c 41 47 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20 5b 46 49 4c 54 45 52 46 4c 41 47 5d 0a 00 42 72 s.[FLAG].FILTER.[FILTERFLAG]..Br
145c0 75 67 3a 20 25 73 20 5b 46 4c 41 47 5d 20 49 4e 44 46 49 4c 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b ug:.%s.[FLAG].INDFIL..Brug:.%s.[
145e0 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 20 55 52 4c 20 46 49 4c 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 54 49 4c 56 TILVALG].URL.FIL..Brug:.%s.[TILV
14600 41 4c 47 5d 20 5b 46 49 4c 5d 2e 2e 2e 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 54 49 4c 56 41 4c 47 ALG].[FIL].....Brug:.%s.[TILVALG
14620 5d 20 5b 49 4e 44 44 41 54 41 46 49 4c 5d 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 54 49 4c 56 41 4c ].[INDDATAFIL]..Brug:.%s.[TILVAL
14640 47 5d 20 5b 49 4e 44 44 41 54 41 46 49 4c 5d 2e 2e 2e 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 54 49 G].[INDDATAFIL].....Brug:.%s.[TI
14660 4c 56 41 4c 47 5d 20 67 61 6d 6d 65 6c 2e 70 6f 20 6e 79 2e 70 6f 74 0a 00 42 72 75 67 3a 20 25 LVALG].gammel.po.ny.pot..Brug:.%
14680 73 20 5b 46 4c 41 47 5d 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 42 72 75 67 62 61 72 s.[FLAG].filnavn.po......Brugbar
146a0 65 20 46 49 4c 54 45 52 46 4c 41 47 20 6e e5 72 20 46 49 4c 54 45 52 20 65 72 20 27 73 65 64 27 e.FILTERFLAG.n.r.FILTER.er.'sed'
146c0 3a 0a 00 47 79 6c 64 69 67 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 20 65 72 3a 00 53 6b 72 65 76 65 :..Gyldige.argumenter.er:.Skreve
146e0 74 20 61 66 20 25 73 20 6f 67 20 25 73 2e 0a 00 53 6b 72 65 76 65 74 20 61 66 20 25 73 2e 0a 00 t.af.%s.og.%s...Skrevet.af.%s...
14700 44 75 20 62 65 66 69 6e 64 65 72 20 64 69 67 20 69 20 65 74 20 73 70 72 6f 67 75 61 66 68 e6 6e Du.befinder.dig.i.et.sproguafh.n
14720 67 69 67 74 20 6d 69 6c 6a f8 2e 20 53 e6 74 20 64 69 6e 20 6d 69 6c 6a f8 76 61 72 69 61 62 65 gigt.milj...S.t.din.milj.variabe
14740 6c 0a 4c 41 4e 47 20 73 6f 6d 20 62 65 73 6b 72 65 76 65 74 20 69 20 66 69 6c 65 6e 20 41 42 4f l.LANG.som.beskrevet.i.filen.ABO
14760 55 54 2d 4e 4c 53 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 6e f8 64 76 65 6e 64 69 67 74 20 66 6f 72 20 UT-NLS..Dette.er.n.dvendigt.for.
14780 61 74 0a 64 75 20 6b 61 6e 20 74 65 73 74 65 20 64 69 6e 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 at.du.kan.teste.dine.overs.ttels
147a0 65 72 2e 0a 00 5f 6f 70 65 6e 5f 6f 73 66 68 61 6e 64 6c 65 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 er..._open_osfhandle.mislykkedes
147c0 00 27 00 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 .'.formateringsdirektiv.for.argu
147e0 6d 65 6e 74 20 25 75 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 27 25 73 27 00 65 74 20 66 6f ment.%u.findes.ikke.i.'%s'.et.fo
14800 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 rmateringsdirektiv.for.argument.
14820 27 25 75 27 2c 20 73 6f 6d 20 69 20 27 25 73 27 2c 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 '%u',.som.i.'%s',.findes.ikke.i.
14840 27 25 73 27 00 65 74 20 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 66 6f 72 '%s'.et.formateringsdirektiv.for
14860 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 27 25 73 .argument.'%s'.findes.ikke.i.'%s
14880 27 00 65 74 20 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 20 66 6f 72 20 61 72 '.et.formateringsdirektiv.for.ar
148a0 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 2c 20 73 6f 6d 20 69 20 27 25 73 27 2c 20 66 69 6e 64 65 73 20 gument.'%s',.som.i.'%s',.findes.
148c0 69 6b 6b 65 20 69 20 27 25 73 27 00 65 74 20 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b ikke.i.'%s'.et.formateringsdirek
148e0 74 69 76 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 66 69 6e 64 65 73 20 69 6b 6b tiv.for.argument.{%u}.findes.ikk
14900 65 20 69 20 27 25 73 27 00 65 74 20 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 e.i.'%s'.et.formateringsdirektiv
14920 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 2c 20 73 6f 6d 20 69 20 27 25 73 27 2c 20 .for.argument.{%u},.som.i.'%s',.
14940 66 69 6e 64 65 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 27 25 73 27 00 66 6c 65 72 74 79 64 69 67 74 20 61 72 findes.ikke.i.'%s'.flertydigt.ar
14960 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 66 6c 65 72 74 79 64 69 67 20 61 72 67 75 6d gument.%s.for.%s.flertydig.argum
14980 65 6e 74 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 20 66 6f 72 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 entangivelse.for.n.gleord.'%.*s'
149a0 00 6d 69 6e 64 73 74 20 65 74 20 73 65 64 2d 73 6b 72 69 70 74 20 73 6b 61 6c 20 61 6e 67 69 76 .mindst.et.sed-skript.skal.angiv
149c0 65 73 00 4d 69 6e 64 73 74 20 74 6f 20 66 69 6c 65 72 20 73 6b 61 6c 20 61 6e 67 69 76 65 73 00 es.Mindst.to.filer.skal.angives.
149e0 48 f8 6a 73 74 20 e9 6e 20 69 6e 64 64 61 74 61 6c 69 6e 6a 65 20 74 69 6c 6c 61 64 74 00 73 69 H.jst..n.inddatalinje.tilladt.si
14a00 6b 6b 65 72 68 65 64 73 6b 6f 70 69 74 79 70 65 00 6d 65 6e 20 68 65 61 64 65 72 69 6e 64 67 61 kkerhedskopitype.men.headerindga
14a20 6e 67 65 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 20 61 66 20 74 79 70 65 20 27 70 6c nge.mangler.attribut.af.type.'pl
14a40 75 72 61 6c 73 3d 48 45 4c 54 41 4c 27 00 6d 65 6e 20 68 65 61 64 65 72 69 6e 64 67 61 6e 67 65 urals=HELTAL'.men.headerindgange
14a60 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 20 61 66 20 74 79 70 65 20 27 70 6c 75 72 61 .mangler.attribut.af.type.'plura
14a80 6c 73 3d 55 44 54 52 59 4b 27 00 6d 65 6e 20 6e 6f 67 65 6e 20 74 65 6b 73 74 65 72 20 68 61 72 ls=UDTRYK'.men.nogen.tekster.har
14aa0 20 e9 6e 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 00 6d 65 6e 20 6e 6f 67 65 6e 20 74 65 6b 73 74 ..n.flertalsform.men.nogen.tekst
14ac0 65 72 20 68 61 72 20 25 6c 75 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 00 6d 65 6e 20 6e 6f er.har.%lu.flertalsformer.men.no
14ae0 67 65 6e 20 74 65 6b 73 74 65 72 20 68 61 72 20 6b 75 6e 20 e9 6e 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 gen.tekster.har.kun..n.flertalsf
14b00 6f 72 6d 00 6d 65 6e 20 6e 6f 67 65 6e 20 74 65 6b 73 74 65 72 20 68 61 72 20 6b 75 6e 20 25 6c orm.men.nogen.tekster.har.kun.%l
14b20 75 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 00 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 u.flertalsformer.kan.ikke.oprett
14b40 65 20 65 74 20 6d 69 64 6c 65 72 74 69 64 69 67 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 76 65 64 20 62 72 e.et.midlertidigt.katalog.ved.br
14b60 75 67 20 61 66 20 73 6b 61 62 65 6c 6f 6e 20 27 25 73 27 00 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 ug.af.skabelon.'%s'.kan.ikke.opr
14b80 65 74 74 65 20 75 64 64 61 74 61 66 69 6c 20 27 25 73 27 00 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 ette.uddatafil.'%s'.kan.ikke.opr
14ba0 65 74 74 65 20 64 61 74 61 6b 61 6e 61 6c 00 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 65 74 ette.datakanal.kan.ikke.finde.et
14bc0 20 6d 69 64 6c 65 72 74 69 64 69 67 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 2c 20 70 72 f8 76 20 61 74 20 73 .midlertidigt.katalog,.pr.v.at.s
14be0 e6 74 74 65 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 66 6a 65 72 6e 65 20 6d 69 64 .tte.$TMPDIR.kan.ikke.fjerne.mid
14c00 6c 65 72 74 69 64 69 67 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 25 73 00 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 66 6a lertidigt.katalog.%s.kan.ikke.fj
14c20 65 72 6e 65 20 6d 69 64 6c 65 72 74 69 64 69 67 20 66 69 6c 20 25 73 00 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 erne.midlertidig.fil.%s.kan.ikke
14c40 20 67 65 6e 73 6b 61 62 65 20 66 69 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 25 64 3a 20 64 75 70 32 20 6d 69 73 .genskabe.filnummer.%d:.dup2.mis
14c60 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 43 23 2d 6b 6c 61 73 lykkedes.overs.ttelse.af.C#-klas
14c80 73 65 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 43 se.mislykkedes.overs.ttelse.af.C
14ca0 3f 2d 6b 6c 61 73 73 65 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 2c 20 70 72 f8 76 20 67 65 72 6e 65 ?-klasse.mislykkedes,.pr.v.gerne
14cc0 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 00 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 4a 61 76 61 2d .--verbose.overs.ttelse.af.Java-
14ce0 6b 6c 61 73 73 65 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 2c 20 70 72 f8 76 20 67 65 72 6e 65 20 2d klasse.mislykkedes,.pr.v.gerne.-
14d00 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 65 6c 6c 65 72 20 73 e6 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 6f 76 65 72 73 e6 -verbose.eller.s.t.$JAVAC.overs.
14d20 74 74 65 6c 73 65 20 61 66 20 4a 61 76 61 2d 6b 6c 61 73 73 65 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 ttelse.af.Java-klasse.mislykkede
14d40 73 2c 20 70 72 f8 76 20 67 65 72 6e 65 20 61 74 20 73 e6 74 74 65 20 24 4a 41 56 41 43 00 6b 6f s,.pr.v.gerne.at.s.tte.$JAVAC.ko
14d60 6e 74 65 6b 73 74 20 70 61 73 73 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 65 6e 74 61 6c 73 ntekst.passer.ikke.mellem.entals
14d80 2d 20 6f 67 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 6e 00 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 73 65 70 61 -.og.flertalsformen.kontekstsepa
14da0 72 61 74 6f 72 20 3c 45 4f 54 3e 20 69 6e 64 65 20 69 20 73 74 72 65 6e 67 00 6b 75 6e 6e 65 20 rator.<EOT>.inde.i.streng.kunne.
14dc0 69 6b 6b 65 20 68 65 6e 74 65 20 76 e6 72 74 73 6e 61 76 6e 00 64 6f 6d e6 6e 65 74 20 27 25 73 ikke.hente.v.rtsnavn.dom.net.'%s
14de0 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 65 73 20 73 6f 6d 20 66 69 6c 6e 61 76 6e 00 64 6f '.kan.ikke.bruges.som.filnavn.do
14e00 6d e6 6e 65 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 62 61 72 74 20 73 6f 6d 20 m.net.'%s'.er.ikke.brugbart.som.
14e20 66 69 6c 6e 61 76 6e 2e 20 56 69 6c 20 62 72 75 67 65 20 70 72 e6 66 69 6b 73 20 69 73 74 65 64 filnavn..Vil.bruge.pr.fiks.isted
14e40 65 74 00 74 65 6b 73 74 20 65 72 6b 6c e6 72 65 74 20 6d 65 72 65 20 65 6e 64 20 65 6e 20 67 61 et.tekst.erkl.ret.mere.end.en.ga
14e60 6e 67 00 74 65 6b 73 74 73 74 72 65 6e 67 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 20 64 61 ng.tekststreng.ikke.afsluttet.da
14e80 20 66 69 6c 65 6e 73 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 62 6c 65 76 20 6e e5 65 74 00 74 65 6b 73 74 .filens.slutning.blev.n.et.tekst
14ea0 73 74 72 65 6e 67 20 76 61 72 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 20 76 65 64 20 6c 69 streng.var.ikke.afsluttet.ved.li
14ec0 6e 6a 65 73 6b 69 66 74 00 66 65 6a 6c 20 65 66 74 65 72 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 27 njeskift.fejl.efter.l.sning.af.'
14ee0 25 73 27 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 27 25 73 27 00 66 65 6a %s'.fejl.ved.l.sning.af.'%s'.fej
14f00 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 61 6b 74 75 65 6c 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 l.ved.l.sning.af.aktuelt.katalog
14f20 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 20 66 72 61 20 27 25 73 27 20 .fejl.ved.konvertering.fra.'%s'.
14f40 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 27 25 73 27 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 00 66 indkodning.til.'%s'.indkodning.f
14f60 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 65 2d e5 62 6e 69 6e 67 20 61 66 20 27 25 73 27 00 66 65 6a 6c ejl.ved.l.se-.bning.af.'%s'.fejl
14f80 20 6f 70 73 74 e5 65 74 20 76 65 64 20 73 6b 72 69 76 65 2d e5 62 6e 69 6e 67 20 61 66 20 27 25 .opst.et.ved.skrive-.bning.af.'%
14fa0 73 27 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 27 25 73 27 00 66 65 6a 6c s'.fejl.ved.l.sning.af.'%s'.fejl
14fc0 20 76 65 64 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 00 66 65 .ved.skrivning.til.filen.'%s'.fe
14fe0 6a 6c 20 76 65 64 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 75 6e 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 jl.ved.skrivning.til.underproces
15000 20 27 25 73 27 00 66 65 6a 6c 20 76 65 64 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 74 61 6e .'%s'.fejl.ved.skrivning.af.stan
15020 64 61 72 64 2d 75 64 64 61 74 61 00 64 65 72 20 6b 72 e6 76 65 73 20 6e 65 74 6f 70 20 74 6f 20 dard-uddata.der.kr.ves.netop.to.
15040 69 6e 64 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 00 64 65 72 20 6b 72 e6 76 65 73 20 70 72 e6 63 69 73 74 20 inddatafiler.der.kr.ves.pr.cist.
15060 e9 6e 20 69 6e 64 64 61 74 61 66 69 6c 00 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 20 74 6f 20 61 72 67 75 .n.inddatafil.forventede.to.argu
15080 6d 65 6e 74 65 72 00 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 27 25 73 27 00 6b menter.kunne.ikke.oprette.'%s'.k
150a0 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 27 25 73 27 00 66 unne.ikke.oprette.katalog.'%s'.f
150c0 64 6f 70 65 6e 28 29 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 69 dopen().mislykkedes.filen.'%s'.i
150e0 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 65 6e 20 69 6b 6b 65 2d 4e 55 4c 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 20 ndeholder.en.ikke-NUL.afsluttet.
15100 73 74 72 65 6e 67 00 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 69 6e 64 65 68 6f 6c 64 65 72 20 65 6e 20 streng.filen.'%s'.indeholder.en.
15120 69 6b 6b 65 2d 4e 55 4c 2d 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 20 73 74 72 65 6e 67 2c 20 76 65 64 20 25 ikke-NUL-afsluttet.streng,.ved.%
15140 73 00 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 69 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 2d 66 s.filen.'%s'.er.ikke.i.GNU..mo-f
15160 6f 72 6d 61 74 00 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 65 72 20 61 66 6b 6f 72 74 65 74 00 66 f8 72 ormat.filen.'%s'.er.afkortet.f.r
15180 73 74 65 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 20 68 61 72 20 69 6e 64 65 6b 73 2c 20 64 65 72 ste.flertalsform.har.indeks,.der
151a0 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 6e 75 6c 00 66 6f 72 6d 61 74 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 72 20 69 20 .ikke.er.nul.formatangivelser.i.
151c0 27 25 73 27 20 6f 67 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 20 73 61 6d 6d 65 00 66 6f '%s'.og.'%s'.er.ikke.de.samme.fo
151e0 72 6d 61 74 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 72 20 69 20 27 25 73 27 20 6f 67 20 27 25 73 27 20 66 6f rmatangivelser.i.'%s'.og.'%s'.fo
15200 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 73 00 66 6f 72 6d 61 74 r.argument.%u.er.ikke.ens.format
15220 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 65 72 20 69 20 27 25 73 27 20 6f 67 20 27 25 73 27 20 eringsdirektiver.i.'%s'.og.'%s'.
15240 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 73 00 66 6f for.argument.'%s'.er.ikke.ens.fo
15260 72 6d 61 74 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 72 20 69 20 27 25 73 27 20 6f 67 20 27 25 73 27 20 66 6f rmatangivelser.i.'%s'.og.'%s'.fo
15280 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 73 61 6d 6d r.argument.{%u}.er.ikke.det.samm
152a0 65 00 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 65 72 20 69 20 27 25 73 27 20 e.formateringsdirektiver.i.'%s'.
152c0 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 64 65 6c 6d e6 6e 67 64 65 20 61 66 20 64 65 6d 20 69 20 27 25 er.ikke.en.delm.ngde.af.dem.i.'%
152e0 73 27 00 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 65 6b 74 69 76 65 72 20 69 20 27 25 73 27 s'.formateringsdirektiver.i.'%s'
15300 20 74 61 67 65 72 20 65 6e 20 61 66 62 69 6c 64 6e 69 6e 67 2c 20 64 65 6d 20 69 20 27 25 73 27 .tager.en.afbildning,.dem.i.'%s'
15320 20 74 61 67 65 72 20 65 6e 20 74 75 70 70 65 6c 00 66 6f 72 6d 61 74 65 72 69 6e 67 73 64 69 72 .tager.en.tuppel.formateringsdir
15340 65 6b 74 69 76 65 72 20 69 20 27 25 73 27 20 74 61 67 65 72 20 65 6e 20 74 75 70 70 65 6c 2c 20 ektiver.i.'%s'.tager.en.tuppel,.
15360 64 65 6d 20 69 20 27 25 73 27 20 74 61 67 65 72 20 65 6e 20 61 66 62 69 6c 64 6e 69 6e 67 00 66 dem.i.'%s'.tager.en.afbildning.f
15380 61 6e 64 74 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 66 65 6a 6c 00 66 61 6e 64 74 20 25 64 20 66 61 74 61 andt.%d.fatal.fejl.fandt.%d.fata
153a0 6c 65 20 66 65 6a 6c 00 69 63 6f 6e 76 2d 66 65 6a 6c 00 55 6d 75 6c 69 67 74 20 75 64 76 e6 6c le.fejl.iconv-fejl.Umuligt.udv.l
153c0 67 65 6c 73 65 73 6b 72 69 74 65 72 69 75 6d 20 61 6e 67 69 76 65 74 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 gelseskriterium.angivet.(%d.<.n.
153e0 3c 20 25 64 29 00 55 67 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 6b 76 65 6e 73 20 76 <.%d).Ugyldig.multibytesekvens.v
15400 65 64 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 70 e5 20 66 69 6c 00 55 67 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 ed.slutning.p..fil.Ugyldig.multi
15420 62 79 74 65 73 65 6b 76 65 6e 73 20 76 65 64 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 20 70 e5 20 6c 69 6e 6a bytesekvens.ved.slutning.p..linj
15440 65 00 69 6e 6b 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 62 72 75 67 20 61 66 20 23 7e 00 69 6e 64 66 69 6c e.inkonsistent.brug.af.#~.indfil
15460 65 6e 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 65 6e 20 69 6e 64 67 61 6e 67 20 69 20 68 6f 76 65 64 65 74 20 en.mangler.en.indgang.i.hovedet.
15480 6d 65 64 20 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 20 61 66 20 74 65 67 6e 73 e6 74 00 69 6e 64 64 61 74 61 med.angivelse.af.tegns.t.inddata
154a0 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 67 79 6c 64 69 67 20 69 20 69 6e 64 6b 6f 64 6e 69 6e 67 65 6e 20 27 .er.ikke.gyldig.i.indkodningen.'
154c0 25 73 27 00 55 67 79 6c 64 69 67 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 %s'.Ugyldigt.argument.%s.for.%s.
154e0 75 67 79 6c 64 69 67 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 73 65 6b 76 65 6e 73 00 75 67 79 6c 64 69 67 20 62 ugyldig.kontrolsekvens.ugyldig.b
15500 79 74 65 6f 72 64 65 6e 3a 20 25 73 00 55 67 79 6c 64 69 67 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 73 65 yteorden:.%s.Ugyldig.multibytese
15520 6b 76 65 6e 73 00 75 67 79 6c 64 69 67 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 2d 76 e6 72 64 69 00 75 67 79 kvens.ugyldig.nplurals-v.rdi.ugy
15540 6c 64 69 67 74 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 75 64 74 72 79 6b 00 75 67 79 6c 64 69 67 74 20 73 6f ldigt.flertalsudtryk.ugyldigt.so
15560 75 72 63 65 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 69 6c 20 63 6f 6d 70 69 6c urce_version.argument.til.compil
15580 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 75 67 79 6c 64 69 67 74 20 74 61 72 67 65 74 5f 76 65 72 e_java_class.ugyldigt.target_ver
155a0 73 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 69 6c 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 sion.argument.til.compile_java_c
155c0 6c 61 73 00 75 6b 65 6e 64 74 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 20 27 25 73 27 00 69 6b 6b 65 20 6d 65 las.ukendt.n.gleord.'%s'.ikke.me
155e0 72 65 20 6c 65 64 69 67 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f re.ledig.hukommelse.beskedkatalo
15600 67 20 68 61 72 20 73 61 6d 6d 65 6e 68 e6 6e 67 73 61 66 68 e6 6e 67 69 67 65 20 6f 76 65 72 73 g.har.sammenh.ngsafh.ngige.overs
15620 e6 74 74 65 6c 73 65 72 2c 0a 6d 65 6e 20 43 23 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 72 65 .ttelser,.men.C#-formatet.for.re
15640 73 73 6f 75 72 63 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 73 61 6d 6d 65 ssourcer.underst.tter.ikke.samme
15660 6e 68 e6 6e 67 0a 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 73 61 6d 6d 65 6e 68 nh.ng..beskedkatalog.har.sammenh
15680 e6 6e 67 73 61 66 68 e6 6e 67 69 67 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 2c 0a 6d 65 6e .ngsafh.ngige.overs.ttelser,.men
156a0 20 54 63 6c 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 62 65 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 .Tcl-formatet.for.beskedskatalog
156c0 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 73 61 6d 6d 65 6e 68 e6 6e 67 65 er.underst.tter.ikke.sammenh.nge
156e0 0a 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 73 61 6d 6d 65 6e 68 e6 6e 67 73 61 ..beskedkatalog.har.sammenh.ngsa
15700 66 68 e6 6e 67 69 67 65 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 75 64 64 61 fh.ngige.overs.ttelser,.men.udda
15720 74 61 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 64 65 6d 20 69 6b 6b ta-formatet.underst.tter.dem.ikk
15740 65 2e 00 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 74 20 68 61 72 20 6d 73 67 63 74 e..meddelelsekataloget.har.msgct
15760 78 74 2d 73 74 72 65 6e 67 65 20 6d 65 64 20 74 65 67 6e 20 75 64 65 6e 66 6f 72 20 49 53 4f 2d xt-strenge.med.tegn.udenfor.ISO-
15780 38 38 35 39 2d 31 0a 6d 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 8859-1.men.formatet.for.meddelel
157a0 73 65 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 69 20 51 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 6b 75 sekataloger.i.Qt.underst.tter.ku
157c0 6e 20 55 43 53 20 69 20 64 65 0a 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 73 74 72 65 6e 67 65 6e 2c 20 69 n.UCS.i.de.oversatte.strengen,.i
157e0 6b 6b 65 20 69 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 73 74 72 65 6e 67 65 6e 65 2e 0a 00 6d 65 64 64 65 6c kke.i.kontekststrengene...meddel
15800 65 6c 73 65 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 74 20 68 61 72 20 6d 73 67 69 64 2d 73 74 72 65 6e 67 65 20 elsekataloget.har.msgid-strenge.
15820 6d 65 64 20 74 65 67 6e 20 75 64 65 6e 66 6f 72 20 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 6d 65 6e 20 med.tegn.udenfor.ISO-8859-1.men.
15840 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 formatet.for.meddelelsekataloger
15860 20 69 20 51 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 6b 75 6e 20 55 43 53 20 69 20 64 65 0a .i.Qt.underst.tter.kun.UCS.i.de.
15880 6f 76 65 72 73 61 74 74 65 20 73 74 72 65 6e 67 65 2c 20 69 6b 6b 65 20 69 20 64 65 20 75 6f 76 oversatte.strenge,.ikke.i.de.uov
158a0 65 72 73 61 74 74 61 20 73 74 72 65 6e 67 65 0a 00 74 65 6b 73 74 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 ersatta.strenge..tekstkatalog.ha
158c0 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d r.overs.ttelser.med.flertalsform
158e0 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 .beskedkatalog.har.overs.ttelser
15900 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 2c 0a 6d 65 6e 20 43 23 2d 66 6f 72 6d .med.flertalsformer,.men.C#-form
15920 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 atet.for.ressourcer.underst.tter
15940 20 69 6b 6b 65 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 0a 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 .ikke.flertalsformer..beskedkata
15960 6c 6f 67 20 68 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 74 61 log.har.overs.ttelser.med.flerta
15980 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 2c 0a 6d 65 6e 20 51 74 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 62 65 lsformer,.men.Qt-formatet.for.be
159a0 73 6b 65 64 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 skedskataloger.underst.tter.ikke
159c0 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 0a 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 .flertalsformer..beskedkatalog.h
159e0 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 ar.overs.ttelser.med.flertalsfor
15a00 6d 65 72 2c 0a 6d 65 6e 20 54 63 6c 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 62 65 73 6b 65 64 mer,.men.Tcl-formatet.for.besked
15a20 73 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 6c 65 skataloger.underst.tter.ikke.fle
15a40 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 0a 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 72 20 6f rtalsformer..beskedkatalog.har.o
15a60 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 2c vers.ttelser.med.flertalsformer,
15a80 20 6d 65 6e 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 65 6e 20 68 65 61 64 65 72 69 6e 64 67 61 6e 67 20 6d 65 .men.mangler.en.headerindgang.me
15aa0 64 20 27 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 48 45 4c 54 41 4c d.'Plural-Forms:.nplurals=HELTAL
15ac0 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 55 44 54 52 59 4b 3b 27 00 62 65 73 6b 65 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 ;.plural=UDTRYK;'.beskedkatalog.
15ae0 68 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f har.overs.ttelser.med.flertalsfo
15b00 72 6d 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 75 64 64 61 74 61 2d 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 rmer,.men.uddata-formatet.unders
15b20 74 f8 74 74 65 72 20 64 65 6d 20 69 6b 6b 65 2e 00 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 6b 61 74 61 6c t.tter.dem.ikke..meddelelsekatal
15b40 6f 67 20 68 61 72 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 6c 73 65 72 20 6d 65 64 20 66 6c 65 72 74 61 6c og.har.overs.ttelser.med.flertal
15b60 73 66 6f 72 6d 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 72 65 73 75 6c 74 61 74 66 6f 72 6d 61 74 65 74 0a 75 6e sformer,.men.resultatformatet.un
15b80 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 64 65 6d 20 69 6b 6b 65 2e 20 46 6f 72 73 f8 67 20 61 74 20 67 derst.tter.dem.ikke..Fors.g.at.g
15ba0 65 6e 65 72 65 72 65 20 65 6e 20 4a 61 76 61 2d 6b 6c 61 73 73 65 20 6d 65 64 20 27 6d 73 67 66 enerere.en.Java-klasse.med.'msgf
15bc0 6d 74 20 2d 2d 6a 61 76 61 27 0a 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 65 6e 20 27 70 72 6f 70 mt.--java'.i.stedet.for.en.'prop
15be0 65 72 74 69 65 73 27 2d 66 69 6c 2e 00 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 61 76 6e 20 6d 61 6e 67 6c 65 erties'-fil..kommandonavn.mangle
15c00 72 00 66 69 6c 74 65 72 6e 61 76 6e 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 00 6d 73 67 73 74 72 20 68 61 72 20 r.filternavn.mangler.msgstr.har.
15c20 66 6f 72 20 6d 61 6e 67 65 20 6d e6 72 6b 65 72 20 27 25 63 27 20 66 6f 72 20 74 61 73 74 61 74 for.mange.m.rker.'%c'.for.tastat
15c40 75 72 67 65 6e 76 65 6a 65 00 6d 73 67 73 74 72 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 20 6d e6 72 6b 65 74 20 urgenveje.msgstr.mangler.m.rket.
15c60 27 25 63 27 20 66 6f 72 20 74 61 73 74 61 74 75 72 67 65 6e 76 65 6a 00 69 6e 67 65 6e 20 69 6e '%c'.for.tastaturgenvej.ingen.in
15c80 64 64 61 74 61 66 69 6c 20 61 6e 67 69 76 65 74 00 69 6e 67 65 6e 20 66 69 6c 65 72 20 61 6e 67 ddatafil.angivet.ingen.filer.ang
15ca0 69 76 65 74 20 73 6f 6d 20 69 6e 64 64 61 74 61 00 69 6b 6b 65 20 65 74 20 67 79 6c 64 69 67 74 ivet.som.inddata.ikke.et.gyldigt
15cc0 20 4a 61 76 61 2d 6b 6c 61 73 73 65 6e 61 76 6e 3a 20 25 73 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 .Java-klassenavn:.%s.nplurals.=.
15ce0 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 20 6d 65 6e 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 75 %lu.nplurals.=.%lu.men.flertalsu
15d00 64 74 72 79 6b 20 6b 61 6e 20 67 69 76 65 20 76 e6 72 64 69 65 72 20 6f 70 20 74 69 6c 20 25 6c dtryk.kan.give.v.rdier.op.til.%l
15d20 75 00 61 6e 74 61 6c 20 61 66 20 66 6f 72 6d 61 74 61 6e 67 69 76 65 6c 73 65 72 20 69 20 27 25 u.antal.af.formatangivelser.i.'%
15d40 73 27 20 6f 67 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6f 76 65 72 65 6e 73 73 74 65 6d 6d 65 s'.og.'%s'.er.ikke.overensstemme
15d60 6e 64 65 00 66 6c 61 67 65 74 20 27 25 63 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 65 73 20 nde.flaget.'%c'.kan.ikke.bruges.
15d80 66 f8 72 65 6e 64 20 27 4a 27 20 65 6c 6c 65 72 20 27 4b 27 20 65 6c 6c 65 72 20 27 54 27 20 65 f.rend.'J'.eller.'K'.eller.'T'.e
15da0 6c 6c 65 72 20 27 43 27 20 65 6c 6c 65 72 20 27 58 27 20 65 72 20 62 6c 65 76 65 74 20 61 6e 67 ller.'C'.eller.'X'.er.blevet.ang
15dc0 69 76 65 74 00 66 6c 65 72 74 61 6c 73 75 64 74 72 79 6b 20 6b 61 6e 20 67 69 76 65 20 61 72 69 ivet.flertalsudtryk.kan.give.ari
15de0 74 6d 65 74 69 73 6b 65 20 66 65 6a 6c 2c 20 6d e5 73 6b 65 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 6d 65 tmetiske.fejl,.m.ske.division.me
15e00 64 20 6e 75 6c 00 66 6c 65 72 74 61 6c 73 75 64 74 72 79 6b 20 6b 61 6e 20 67 69 76 65 20 64 69 d.nul.flertalsudtryk.kan.give.di
15e20 76 69 73 69 6f 6e 20 6d 65 64 20 6e 75 6c 00 66 6c 65 72 74 61 6c 73 75 64 74 72 79 6b 20 6b 61 vision.med.nul.flertalsudtryk.ka
15e40 6e 20 67 69 76 65 20 68 65 6c 74 61 6c 73 6f 76 65 72 6c f8 62 00 66 6c 65 72 74 61 6c 73 75 64 n.give.heltalsoverl.b.flertalsud
15e60 74 72 79 6b 20 6b 61 6e 20 67 69 76 65 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 e6 72 64 69 65 72 00 66 tryk.kan.give.negative.v.rdier.f
15e80 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 20 68 61 72 20 66 6f 72 6b 65 72 74 20 69 6e 64 65 6b 73 00 66 lertalsform.har.forkert.indeks.f
15ea0 6c 65 72 74 61 6c 73 62 65 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 65 72 20 65 6e 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 lertalsbehandling.er.en.GNU.gett
15ec0 65 78 74 2d 75 64 76 69 64 65 6c 73 65 00 6e 75 76 e6 72 65 6e 64 65 20 74 65 67 6e 73 e6 74 20 ext-udvidelse.nuv.rende.tegns.t.
15ee0 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 70 6f 72 74 61 62 65 6c 74 20 6b 6f 64 6e 69 6e '%s'.er.ikke.et.portabelt.kodnin
15f00 67 73 6e 61 76 6e 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 2d 69 6e 64 64 61 74 61 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 gsnavn.standard-inddata.standard
15f20 2d 75 64 64 61 74 61 00 6d e5 6c 74 65 67 6e 73 e6 74 20 27 25 73 27 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 -uddata.m.ltegns.t.'%s'.er.ikke.
15f40 65 74 20 70 6f 72 74 61 62 65 6c 74 20 6b 6f 64 6e 69 6e 67 73 6e 61 76 6e 00 61 72 67 75 6d 65 et.portabelt.kodningsnavn.argume
15f60 6e 74 65 74 20 74 69 6c 20 25 73 20 62 f8 72 20 76 e6 72 65 20 65 74 20 65 6e 6b 65 6c 74 20 73 ntet.til.%s.b.r.v.re.et.enkelt.s
15f80 6b 69 6c 6c 65 74 65 67 6e 00 64 65 6e 6e 65 20 66 69 6c 20 6d e5 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 64 65 killetegn.denne.fil.m..ikke.inde
15fa0 68 6f 6c 64 65 20 27 64 6f 6d 61 69 6e 27 2d 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 00 64 65 74 74 65 20 holde.'domain'-kommandoer.dette.
15fc0 65 72 20 70 6c 61 63 65 72 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 64 65 6e 20 66 f8 72 73 74 65 20 65 72 6b er.placeringen.af.den.f.rste.erk
15fe0 6c e6 72 69 6e 67 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 64 65 6e 6e 65 20 74 65 6b 73 74 20 65 72 20 l.ring.advarsel:.denne.tekst.er.
16000 75 6f 76 65 72 73 61 74 00 64 65 6e 6e 65 20 74 65 6b 73 74 20 65 72 20 62 72 75 67 74 2c 20 6d uoversat.denne.tekst.er.brugt,.m
16020 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 65 72 6b 6c e6 72 65 74 20 69 20 25 73 00 64 65 6e 6e 65 20 74 65 6b 73 en.ikke.erkl.ret.i.%s.denne.teks
16040 74 20 62 72 75 67 65 73 2c 20 6d 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 72 6b 6c e6 72 65 74 2e 2e t.bruges,.men.er.ikke.erkl.ret..
16060 2e 00 64 65 6e 6e 65 20 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 20 62 f8 72 20 67 65 6e 6e 65 6d 73 65 73 ..denne.meddelelse.b.r.gennemses
16080 20 61 66 20 6f 76 65 72 73 e6 74 74 65 72 65 6e 00 64 65 6e 6e 65 20 74 65 6b 73 74 20 62 75 72 .af.overs.tteren.denne.tekst.bur
160a0 64 65 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 00 64 65 6e 6e 65 de.definere.flertalsformer.denne
160c0 20 74 65 6b 73 74 20 62 75 72 64 65 20 69 6b 6b 65 20 64 65 66 69 6e 65 72 65 20 66 6c 65 72 74 .tekst.burde.ikke.definere.flert
160e0 61 6c 73 66 6f 72 6d 65 72 00 46 6f 72 20 6d 61 6e 67 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 72 00 61 alsformer.For.mange.argumenter.a
16100 66 62 72 79 64 65 72 20 6b f8 72 73 6c 65 6e 20 70 e5 20 67 72 75 6e 64 20 61 66 20 66 6f 72 20 fbryder.k.rslen.p..grund.af.for.
16120 6d 61 6e 67 65 20 66 65 6a 6c 00 74 6f 20 66 6f 72 73 6b 65 6c 6c 69 67 65 20 74 65 67 6e 73 e6 mange.fejl.to.forskellige.tegns.
16140 74 20 27 25 73 27 20 6f 67 20 27 25 73 27 20 69 20 69 6e 64 66 69 6c 65 6e 00 61 64 76 61 72 73 t.'%s'.og.'%s'.i.indfilen.advars
16160 65 6c 3a 20 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 50 4f 2d 66 69 6c 68 6f 76 65 64 20 65 72 20 75 61 el:..advarsel:.PO-filhoved.er.ua
16180 66 6b 6c 61 72 65 74 0a 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 50 4f 2d 66 69 6c 68 6f 76 65 64 20 6d fklaret..advarsel:.PO-filhoved.m
161a0 61 6e 67 6c 65 72 20 65 6c 6c 65 72 20 75 67 79 6c 64 69 67 74 0a 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a angler.eller.ugyldigt..advarsel:
161c0 20 74 65 67 6e 73 e6 74 73 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 69 6e 67 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 .tegns.tskonvertering.vil.ikke.v
161e0 69 72 6b 65 0a 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 75 67 79 6c 64 69 67 20 5c 75 78 78 78 78 2d 73 irke..advarsel:.ugyldig.\uxxxx-s
16200 79 6e 74 61 6b 73 20 66 6f 72 20 49 53 4f 20 31 30 36 34 36 2d 74 65 67 6e 00 61 64 76 61 72 73 yntaks.for.ISO.10646-tegn.advars
16220 65 6c 3a 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 20 6d 61 6e 67 6c 65 73 20 66 6f 72 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 el:.kontekst.mangles.for.n.gleor
16240 64 65 74 20 27 25 2e 2a 73 27 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 20 6d 61 det.'%.*s'.advarsel:.kontekst.ma
16260 6e 67 6c 65 73 20 66 6f 72 20 66 6c 65 72 74 61 6c 73 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 74 20 74 69 6c ngles.for.flertalsargumentet.til
16280 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 65 74 20 27 25 2e 2a 73 27 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 e6 6c 64 .n.gleordet.'%.*s'.advarsel:..ld
162a0 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 66 20 6d 73 67 66 6d 74 20 76 69 6c 20 67 69 76 65 20 re.versioner.af.msgfmt.vil.give.
162c0 65 6e 20 66 65 6a 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 74 65 0a 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 79 6e en.fejl.for.dette..advarsel:.syn
162e0 74 61 6b 73 66 65 6a 6c 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 79 6e 74 61 6b 73 66 65 6a 6c 2c 20 taksfejl.advarsel:.syntaksfejl,.
16300 27 3b 27 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 73 20 65 66 74 65 72 20 73 74 72 65 6e 67 00 61 64 76 ';'.forventedes.efter.streng.adv
16320 61 72 73 65 6c 3a 20 73 79 6e 74 61 6b 73 66 65 6a 6c 2c 20 27 3d 27 20 65 6c 6c 65 72 20 27 3b arsel:.syntaksfejl,.'='.eller.';
16340 27 20 66 6f 72 76 65 6e 74 65 64 65 73 20 65 66 74 65 72 20 73 74 72 65 6e 67 00 61 64 76 61 72 '.forventedes.efter.streng.advar
16360 73 65 6c 3a 20 64 65 6e 6e 65 20 74 65 6b 73 74 20 62 6c 69 76 65 72 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 sel:.denne.tekst.bliver.ikke.bru
16380 67 74 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 75 61 66 73 6c 75 74 74 65 74 20 6e f8 67 6b 65 2f 76 e6 gt.advarsel:.uafsluttet.n.gke/v.
163a0 72 64 69 2d 70 61 72 00 61 64 76 61 72 73 65 6c 3a 20 73 74 72 65 6e 67 20 69 6b 6b 65 20 61 66 rdi-par.advarsel:.streng.ikke.af
163c0 73 6c 75 74 74 65 74 00 73 6b 72 69 76 65 66 65 6a 6c 00 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 74 69 6c sluttet.skrivefejl.skrivning.til
163e0 20 25 73 2d 75 6e 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 73 6b 72 69 .%s-underproces.mislykkedes.skri
16400 76 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 64 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 vning.til.standard.ud.mislykkede
16420 73 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 72 62 65 6a 64 65 20 75 64 65 6e s.xgettext.kan.ikke.arbejde.uden
16440 20 6e 6f 67 65 6e 20 6e f8 67 6c 65 6f 72 64 20 61 74 20 6b 69 67 67 65 20 65 66 74 65 72 00 .nogen.n.gleord.at.kigge.efter.
View Lorry Controller Status