blob: 372a88c3ab389b1279df97785171bf83da89cf5a (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 7b 02 00 00 1c 00 00 00 f4 13 00 00 55 03 00 00 cc 27 00 00 00 00 00 00	........{...........U....'......
0020	20 35 00 00 34 00 00 00 21 35 00 00 44 00 00 00 56 35 00 00 1d 01 00 00 9b 35 00 00 26 01 00 00	.5..4...!5..D...V5.......5..&...
0040	b9 36 00 00 1b 01 00 00 e0 37 00 00 36 00 00 00 fc 38 00 00 3d 00 00 00 33 39 00 00 7a 00 00 00	.6.......7..6....8..=...39..z...
0060	71 39 00 00 89 00 00 00 ec 39 00 00 46 00 00 00 76 3a 00 00 4f 00 00 00 bd 3a 00 00 b2 00 00 00	q9.......9..F...v:..O....:......
0080	0d 3b 00 00 3b 00 00 00 c0 3b 00 00 3c 00 00 00 fc 3b 00 00 4c 00 00 00 39 3c 00 00 e6 00 00 00	.;..;....;..<....;..L...9<......
00a0	86 3c 00 00 40 00 00 00 6d 3d 00 00 41 00 00 00 ae 3d 00 00 41 00 00 00 f0 3d 00 00 51 00 00 00	.<..@...m=..A....=..A....=..Q...
00c0	32 3e 00 00 51 00 00 00 84 3e 00 00 4c 00 00 00 d6 3e 00 00 4b 00 00 00 23 3f 00 00 4b 00 00 00	2>..Q....>..L....>..K...#?..K...
00e0	6f 3f 00 00 9c 00 00 00 bb 3f 00 00 49 00 00 00 58 40 00 00 87 00 00 00 a2 40 00 00 3a 00 00 00	o?.......?..I...X@.......@..:...
0100	2a 41 00 00 4c 00 00 00 65 41 00 00 76 00 00 00 b2 41 00 00 45 00 00 00 29 42 00 00 4c 00 00 00	*A..L...eA..v....A..E...)B..L...
0120	6f 42 00 00 34 00 00 00 bc 42 00 00 50 00 00 00 f1 42 00 00 3d 00 00 00 42 43 00 00 4c 00 00 00	oB..4....B..P....B..=...BC..L...
0140	80 43 00 00 47 00 00 00 cd 43 00 00 4c 00 00 00 15 44 00 00 47 00 00 00 62 44 00 00 3d 00 00 00	.C..G....C..L....D..G...bD..=...
0160	aa 44 00 00 4a 00 00 00 e8 44 00 00 44 00 00 00 33 45 00 00 40 00 00 00 78 45 00 00 3a 00 00 00	.D..J....D..D...3E..@...xE..:...
0180	b9 45 00 00 4c 00 00 00 f4 45 00 00 93 00 00 00 41 46 00 00 4b 00 00 00 d5 46 00 00 47 00 00 00	.E..L....E......AF..K....F..G...
01a0	21 47 00 00 48 00 00 00 69 47 00 00 3b 00 00 00 b2 47 00 00 38 00 00 00 ee 47 00 00 39 00 00 00	!G..H...iG..;....G..8....G..9...
01c0	27 48 00 00 3f 00 00 00 61 48 00 00 4a 00 00 00 a1 48 00 00 7f 00 00 00 ec 48 00 00 40 00 00 00	'H..?...aH..J....H.......H..@...
01e0	6c 49 00 00 3e 00 00 00 ad 49 00 00 3a 00 00 00 ec 49 00 00 ba 00 00 00 27 4a 00 00 37 00 00 00	lI..>....I..:....I......'J..7...
0200	e2 4a 00 00 38 00 00 00 1a 4b 00 00 3b 00 00 00 53 4b 00 00 35 00 00 00 8f 4b 00 00 4d 00 00 00	.J..8....K..;...SK..5....K..M...
0220	c5 4b 00 00 42 00 00 00 13 4c 00 00 3a 00 00 00 56 4c 00 00 3b 00 00 00 91 4c 00 00 4c 00 00 00	.K..B....L..:...VL..;....L..L...
0240	cd 4c 00 00 3a 00 00 00 1a 4d 00 00 50 00 00 00 55 4d 00 00 70 00 00 00 a6 4d 00 00 49 00 00 00	.L..:....M..P...UM..p....M..I...
0260	17 4e 00 00 46 00 00 00 61 4e 00 00 3f 00 00 00 a8 4e 00 00 48 00 00 00 e8 4e 00 00 48 00 00 00	.N..F...aN..?....N..H....N..H...
0280	31 4f 00 00 4c 00 00 00 7a 4f 00 00 4c 00 00 00 c7 4f 00 00 8f 00 00 00 14 50 00 00 35 00 00 00	1O..L...zO..L....O.......P..5...
02a0	a4 50 00 00 3c 00 00 00 da 50 00 00 8b 00 00 00 17 51 00 00 3e 00 00 00 a3 51 00 00 41 00 00 00	.P..<....P.......Q..>....Q..A...
02c0	e2 51 00 00 91 00 00 00 24 52 00 00 8a 00 00 00 b6 52 00 00 8a 00 00 00 41 53 00 00 3b 00 00 00	.Q......$R.......R......AS..;...
02e0	cc 53 00 00 4f 00 00 00 08 54 00 00 88 00 00 00 58 54 00 00 4b 00 00 00 e1 54 00 00 49 00 00 00	.S..O....T......XT..K....T..I...
0300	2d 55 00 00 3b 00 00 00 77 55 00 00 ae 01 00 00 b3 55 00 00 75 00 00 00 62 57 00 00 38 00 00 00	-U..;...wU.......U..u...bW..8...
0320	d8 57 00 00 47 00 00 00 11 58 00 00 49 00 00 00 59 58 00 00 44 00 00 00 a3 58 00 00 73 00 00 00	.W..G....X..I...YX..D....X..s...
0340	e8 58 00 00 42 00 00 00 5c 59 00 00 4a 00 00 00 9f 59 00 00 32 00 00 00 ea 59 00 00 8f 00 00 00	.X..B...\Y..J....Y..2....Y......
0360	1d 5a 00 00 0e 01 00 00 ad 5a 00 00 4d 00 00 00 bc 5b 00 00 46 00 00 00 0a 5c 00 00 3a 00 00 00	.Z.......Z..M....[..F....\..:...
0380	51 5c 00 00 4c 00 00 00 8c 5c 00 00 4e 00 00 00 d9 5c 00 00 34 00 00 00 28 5d 00 00 48 00 00 00	Q\..L....\..N....\..4...(]..H...
03a0	5d 5d 00 00 47 00 00 00 a6 5d 00 00 7c 00 00 00 ee 5d 00 00 40 00 00 00 6b 5e 00 00 80 00 00 00	]]..G....]..|....]..@...k^......
03c0	ac 5e 00 00 3a 00 00 00 2d 5f 00 00 39 00 00 00 68 5f 00 00 34 00 00 00 a2 5f 00 00 3a 00 00 00	.^..:...-_..9...h_..4...._..:...
03e0	d7 5f 00 00 46 00 00 00 12 60 00 00 2c 00 00 00 59 60 00 00 2d 00 00 00 86 60 00 00 39 00 00 00	._..F....`..,...Y`..-....`..9...
0400	b4 60 00 00 4e 00 00 00 ee 60 00 00 4e 00 00 00 3d 61 00 00 3f 00 00 00 8c 61 00 00 82 00 00 00	.`..N....`..N...=a..?....a......
0420	cc 61 00 00 30 00 00 00 4f 62 00 00 4f 00 00 00 80 62 00 00 4d 00 00 00 d0 62 00 00 75 00 00 00	.a..0...Ob..O....b..M....b..u...
0440	1e 63 00 00 4a 00 00 00 94 63 00 00 4a 00 00 00 df 63 00 00 4b 00 00 00 2a 64 00 00 40 00 00 00	.c..J....c..J....c..K...*d..@...
0460	76 64 00 00 3d 00 00 00 b7 64 00 00 3d 00 00 00 f5 64 00 00 4b 00 00 00 33 65 00 00 40 00 00 00	vd..=....d..=....d..K...3e..@...
0480	7f 65 00 00 3b 00 00 00 c0 65 00 00 2c 00 00 00 fc 65 00 00 2e 00 00 00 29 66 00 00 35 00 00 00	.e..;....e..,....e......)f..5...
04a0	58 66 00 00 32 00 00 00 8e 66 00 00 4d 00 00 00 c1 66 00 00 87 00 00 00 0f 67 00 00 37 00 00 00	Xf..2....f..M....f.......g..7...
04c0	97 67 00 00 34 00 00 00 cf 67 00 00 45 00 00 00 04 68 00 00 2e 00 00 00 4a 68 00 00 2c 00 00 00	.g..4....g..E....h......Jh..,...
04e0	79 68 00 00 33 00 00 00 a6 68 00 00 2a 00 00 00 da 68 00 00 2b 00 00 00 05 69 00 00 44 00 00 00	yh..3....h..*....h..+....i..D...
0500	31 69 00 00 2a 00 00 00 76 69 00 00 38 00 00 00 a1 69 00 00 38 00 00 00 da 69 00 00 07 00 00 00	1i..*...vi..8....i..8....i......
0520	13 6a 00 00 09 00 00 00 1b 6a 00 00 0c 00 00 00 25 6a 00 00 2c 00 00 00 32 6a 00 00 20 00 00 00	.j.......j......%j..,...2j......
0540	5f 6a 00 00 26 00 00 00 80 6a 00 00 31 00 00 00 a7 6a 00 00 11 00 00 00 d9 6a 00 00 19 00 00 00	_j..&....j..1....j.......j......
0560	eb 6a 00 00 18 00 00 00 05 6b 00 00 1e 00 00 00 1e 6b 00 00 22 00 00 00 3d 6b 00 00 31 00 00 00	.j.......k.......k.."...=k..1...
0580	60 6b 00 00 2a 00 00 00 92 6b 00 00 27 00 00 00 bd 6b 00 00 25 00 00 00 e5 6b 00 00 0d 00 00 00	`k..*....k..'....k..%....k......
05a0	0b 6c 00 00 17 00 00 00 19 6c 00 00 14 00 00 00 31 6c 00 00 26 00 00 00 46 6c 00 00 21 00 00 00	.l.......l......1l..&...Fl..!...
05c0	6d 6c 00 00 2a 00 00 00 8f 6c 00 00 0f 00 00 00 ba 6c 00 00 04 00 00 00 ca 6c 00 00 3e 00 00 00	ml..*....l.......l.......l..>...
05e0	cf 6c 00 00 27 00 00 00 0e 6d 00 00 1b 00 00 00 36 6d 00 00 2c 00 00 00 52 6d 00 00 1d 00 00 00	.l..'....m......6m..,...Rm......
0600	7f 6d 00 00 2c 00 00 00 9d 6d 00 00 2c 00 00 00 ca 6d 00 00 27 00 00 00 f7 6d 00 00 2d 00 00 00	.m..,....m..,....m..'....m..-...
0620	1f 6e 00 00 20 00 00 00 4d 6e 00 00 28 00 00 00 6e 6e 00 00 28 00 00 00 97 6e 00 00 1f 00 00 00	.n......Mn..(...nn..(....n......
0640	c0 6e 00 00 1f 00 00 00 e0 6e 00 00 33 00 00 00 00 6f 00 00 74 00 00 00 34 6f 00 00 c3 00 00 00	.n.......n..3....o..t...4o......
0660	a9 6f 00 00 75 00 00 00 6d 70 00 00 74 00 00 00 e3 70 00 00 c3 00 00 00 58 71 00 00 75 00 00 00	.o..u...mp..t....p......Xq..u...
0680	1c 72 00 00 62 00 00 00 92 72 00 00 b1 00 00 00 f5 72 00 00 63 00 00 00 a7 73 00 00 5a 00 00 00	.r..b....r.......r..c....s..Z...
06a0	0b 74 00 00 a9 00 00 00 66 74 00 00 5b 00 00 00 10 75 00 00 6a 00 00 00 6c 75 00 00 b9 00 00 00	.t......ft..[....u..j...lu......
06c0	d7 75 00 00 6b 00 00 00 91 76 00 00 3c 00 00 00 fd 76 00 00 14 00 00 00 3a 77 00 00 3a 00 00 00	.u..k....v..<....v......:w..:...
06e0	4f 77 00 00 3a 00 00 00 8a 77 00 00 3a 00 00 00 c5 77 00 00 3a 00 00 00 00 78 00 00 20 00 00 00	Ow..:....w..:....w..:....x......
0700	3b 78 00 00 20 00 00 00 5c 78 00 00 2d 00 00 00 7d 78 00 00 1d 00 00 00 ab 78 00 00 2b 00 00 00	;x......\x..-...}x.......x..+...
0720	c9 78 00 00 21 00 00 00 f5 78 00 00 30 00 00 00 17 79 00 00 30 00 00 00 48 79 00 00 33 00 00 00	.x..!....x..0....y..0...Hy..3...
0740	79 79 00 00 29 00 00 00 ad 79 00 00 25 00 00 00 d7 79 00 00 3f 00 00 00 fd 79 00 00 27 00 00 00	yy..)....y..%....y..?....y..'...
0760	3d 7a 00 00 2f 00 00 00 65 7a 00 00 2f 00 00 00 95 7a 00 00 23 00 00 00 c5 7a 00 00 2c 00 00 00	=z../...ez../....z..#....z..,...
0780	e9 7a 00 00 2b 00 00 00 16 7b 00 00 62 00 00 00 42 7b 00 00 54 00 00 00 a5 7b 00 00 01 00 00 00	.z..+....{..b...B{..T....{......
07a0	fa 7b 00 00 27 00 00 00 fc 7b 00 00 27 00 00 00 24 7c 00 00 e5 00 00 00 4c 7c 00 00 6a 00 00 00	.{..'....{..'...$|......L|..j...
07c0	32 7d 00 00 3d 00 00 00 9d 7d 00 00 3d 00 00 00 db 7d 00 00 1e 00 00 00 19 7e 00 00 1e 00 00 00	2}..=....}..=....}.......~......
07e0	38 7e 00 00 1d 00 00 00 57 7e 00 00 3e 00 00 00 75 7e 00 00 3c 00 00 00 b4 7e 00 00 38 00 00 00	8~......W~..>...u~..<....~..8...
0800	f1 7e 00 00 36 00 00 00 2a 7f 00 00 3c 00 00 00 61 7f 00 00 3a 00 00 00 9e 7f 00 00 2e 00 00 00	.~..6...*...<...a...:...........
0820	d9 7f 00 00 34 00 00 00 08 80 00 00 77 00 00 00 3d 80 00 00 a2 00 00 00 b5 80 00 00 2b 00 00 00	....4.......w...=...........+...
0840	58 81 00 00 3f 00 00 00 84 81 00 00 21 00 00 00 c4 81 00 00 07 00 00 00 e6 81 00 00 09 00 00 00	X...?.......!...................
0860	ee 81 00 00 4e 00 00 00 f8 81 00 00 97 00 00 00 47 82 00 00 2a 00 00 00 df 82 00 00 29 00 00 00	....N...........G...*.......)...
0880	0a 83 00 00 2a 00 00 00 34 83 00 00 64 00 00 00 5f 83 00 00 4e 00 00 00 c4 83 00 00 27 01 00 00	....*...4...d..._...N.......'...
08a0	13 84 00 00 3f 00 00 00 3b 85 00 00 18 00 00 00 7b 85 00 00 0c 00 00 00 94 85 00 00 37 00 00 00	....?...;.......{...........7...
08c0	a1 85 00 00 4f 00 00 00 d9 85 00 00 2a 00 00 00 29 86 00 00 31 00 00 00 54 86 00 00 65 00 00 00	....O.......*...)...1...T...e...
08e0	86 86 00 00 5f 00 00 00 ec 86 00 00 5f 00 00 00 4c 87 00 00 81 00 00 00 ac 87 00 00 63 00 00 00	...._......._...L...........c...
0900	2e 88 00 00 58 00 00 00 92 88 00 00 5d 00 00 00 eb 88 00 00 4f 00 00 00 49 89 00 00 1f 00 00 00	....X.......].......O...I.......
0920	99 89 00 00 0f 00 00 00 b9 89 00 00 bf 01 00 00 c9 89 00 00 34 02 00 00 89 8b 00 00 27 00 00 00	....................4.......'...
0940	be 8d 00 00 12 00 00 00 e6 8d 00 00 57 00 00 00 f9 8d 00 00 ec 00 00 00 51 8e 00 00 13 00 00 00	............W...........Q.......
0960	3e 8f 00 00 3b 00 00 00 52 8f 00 00 42 00 00 00 8e 8f 00 00 f7 00 00 00 d1 8f 00 00 0c 00 00 00	>...;...R...B...................
0980	c9 90 00 00 62 00 00 00 d6 90 00 00 e5 00 00 00 39 91 00 00 0c 00 00 00 1f 92 00 00 1c 00 00 00	....b...........9...............
09a0	2c 92 00 00 7f 00 00 00 49 92 00 00 23 00 00 00 c9 92 00 00 35 00 00 00 ed 92 00 00 70 00 00 00	,.......I...#.......5.......p...
09c0	23 93 00 00 79 00 00 00 94 93 00 00 19 00 00 00 0e 94 00 00 6d 00 00 00 28 94 00 00 f5 01 00 00	#...y...............m...(.......
09e0	96 94 00 00 23 00 00 00 8c 96 00 00 5e 00 00 00 b0 96 00 00 6c 00 00 00 0f 97 00 00 46 00 00 00	....#.......^.......l.......F...
0a00	7c 97 00 00 2c 00 00 00 c3 97 00 00 41 00 00 00 f0 97 00 00 73 00 00 00 32 98 00 00 95 00 00 00	|...,.......A.......s...2.......
0a20	a6 98 00 00 3b 00 00 00 3c 99 00 00 3c 00 00 00 78 99 00 00 3b 00 00 00 b5 99 00 00 41 00 00 00	....;...<...<...x...;.......A...
0a40	f1 99 00 00 41 00 00 00 33 9a 00 00 3c 00 00 00 75 9a 00 00 3c 00 00 00 b2 9a 00 00 46 00 00 00	....A...3...<...u...<.......F...
0a60	ef 9a 00 00 54 00 00 00 36 9b 00 00 40 00 00 00 8b 9b 00 00 60 00 00 00 cc 9b 00 00 38 00 00 00	....T...6...@.......`.......8...
0a80	2d 9c 00 00 43 00 00 00 66 9c 00 00 51 00 00 00 aa 9c 00 00 45 00 00 00 fc 9c 00 00 3e 00 00 00	-...C...f...Q.......E.......>...
0aa0	42 9d 00 00 4d 00 00 00 81 9d 00 00 62 00 00 00 cf 9d 00 00 38 00 00 00 32 9e 00 00 4c 00 00 00	B...M.......b.......8...2...L...
0ac0	6b 9e 00 00 56 00 00 00 b8 9e 00 00 6d 00 00 00 0f 9f 00 00 4e 00 00 00 7d 9f 00 00 53 00 00 00	k...V.......m.......N...}...S...
0ae0	cc 9f 00 00 3d 00 00 00 20 a0 00 00 43 00 00 00 5e a0 00 00 58 00 00 00 a2 a0 00 00 62 00 00 00	....=.......C...^...X.......b...
0b00	fb a0 00 00 4e 00 00 00 5e a1 00 00 4b 00 00 00 ad a1 00 00 47 00 00 00 f9 a1 00 00 98 00 00 00	....N...^...K.......G...........
0b20	41 a2 00 00 54 00 00 00 da a2 00 00 46 00 00 00 2f a3 00 00 b4 00 00 00 76 a3 00 00 14 00 00 00	A...T.......F.../.......v.......
0b40	2b a4 00 00 1b 00 00 00 40 a4 00 00 20 00 00 00 5c a4 00 00 22 00 00 00 7d a4 00 00 21 00 00 00	+.......@.......\..."...}...!...
0b60	a0 a4 00 00 15 00 00 00 c2 a4 00 00 13 00 00 00 d8 a4 00 00 ae 00 00 00 ec a4 00 00 69 00 00 00	............................i...
0b80	9b a5 00 00 52 00 00 00 05 a6 00 00 39 00 00 00 58 a6 00 00 3f 00 00 00 92 a6 00 00 1b 00 00 00	....R.......9...X...?...........
0ba0	d2 a6 00 00 7c 00 00 00 ee a6 00 00 82 00 00 00 6b a7 00 00 49 00 00 00 ee a7 00 00 6b 00 00 00	....|...........k...I.......k...
0bc0	38 a8 00 00 7e 02 00 00 a4 a8 00 00 13 00 00 00 23 ab 00 00 ea 07 00 00 37 ab 00 00 1c 00 00 00	8...~...........#.......7.......
0be0	22 b3 00 00 24 00 00 00 3f b3 00 00 19 00 00 00 64 b3 00 00 10 00 00 00 7e b3 00 00 15 00 00 00	"...$...?.......d.......~.......
0c00	8f b3 00 00 10 00 00 00 a5 b3 00 00 8e 00 00 00 b6 b3 00 00 21 00 00 00 45 b4 00 00 23 00 00 00	....................!...E...#...
0c20	67 b4 00 00 22 00 00 00 8b b4 00 00 25 00 00 00 ae b4 00 00 16 00 00 00 d4 b4 00 00 0f 00 00 00	g...".......%...................
0c40	eb b4 00 00 0c 00 00 00 fb b4 00 00 37 00 00 00 08 b5 00 00 86 00 00 00 40 b5 00 00 37 00 00 00	............7...........@...7...
0c60	c7 b5 00 00 1e 00 00 00 ff b5 00 00 33 00 00 00 1e b6 00 00 2a 00 00 00 52 b6 00 00 10 00 00 00	............3.......*...R.......
0c80	7d b6 00 00 8e 00 00 00 8e b6 00 00 8e 00 00 00 1d b7 00 00 5b 00 00 00 ac b7 00 00 5b 00 00 00	}...................[.......[...
0ca0	08 b8 00 00 96 00 00 00 64 b8 00 00 81 00 00 00 fb b8 00 00 65 00 00 00 7d b9 00 00 55 00 00 00	........d...........e...}...U...
0cc0	e3 b9 00 00 5a 00 00 00 39 ba 00 00 c0 00 00 00 94 ba 00 00 99 00 00 00 55 bb 00 00 37 00 00 00	....Z...9...............U...7...
0ce0	ef bb 00 00 4b 00 00 00 27 bc 00 00 46 00 00 00 73 bc 00 00 3e 00 00 00 ba bc 00 00 c0 00 00 00	....K...'...F...s...>...........
0d00	f9 bc 00 00 bc 00 00 00 ba bd 00 00 5e 00 00 00 77 be 00 00 c9 00 00 00 d6 be 00 00 d3 00 00 00	............^...w...............
0d20	a0 bf 00 00 26 00 00 00 74 c0 00 00 59 00 00 00 9b c0 00 00 39 00 00 00 f5 c0 00 00 2d 00 00 00	....&...t...Y.......9.......-...
0d40	2f c1 00 00 4d 00 00 00 5d c1 00 00 34 00 00 00 ab c1 00 00 5a 00 00 00 e0 c1 00 00 3c 00 00 00	/...M...]...4.......Z.......<...
0d60	3b c2 00 00 39 00 00 00 78 c2 00 00 7f 00 00 00 b2 c2 00 00 47 00 00 00 32 c3 00 00 4c 00 00 00	;...9...x...........G...2...L...
0d80	7a c3 00 00 3d 00 00 00 c7 c3 00 00 75 00 00 00 05 c4 00 00 67 00 00 00 7b c4 00 00 38 00 00 00	z...=.......u.......g...{...8...
0da0	e3 c4 00 00 42 00 00 00 1c c5 00 00 4f 00 00 00 5f c5 00 00 6b 01 00 00 af c5 00 00 26 00 00 00	....B.......O..._...k.......&...
0dc0	1b c7 00 00 26 00 00 00 42 c7 00 00 0e 00 00 00 69 c7 00 00 41 02 00 00 78 c7 00 00 35 00 00 00	....&...B.......i...A...x...5...
0de0	ba c9 00 00 14 00 00 00 f0 c9 00 00 13 00 00 00 05 ca 00 00 2c 00 00 00 19 ca 00 00 2a 00 00 00	....................,.......*...
0e00	46 ca 00 00 1d 00 00 00 71 ca 00 00 1c 00 00 00 8f ca 00 00 1d 00 00 00 ac ca 00 00 1f 00 00 00	F.......q.......................
0e20	ca ca 00 00 22 00 00 00 ea ca 00 00 22 00 00 00 0d cb 00 00 23 00 00 00 30 cb 00 00 30 00 00 00	....".......".......#...0...0...
0e40	54 cb 00 00 14 00 00 00 85 cb 00 00 16 00 00 00 9a cb 00 00 0f 00 00 00 b1 cb 00 00 b5 00 00 00	T...............................
0e60	c1 cb 00 00 16 00 00 00 77 cc 00 00 01 00 00 00 8e cc 00 00 3c 00 00 00 90 cc 00 00 49 00 00 00	........w...........<.......I...
0e80	cd cc 00 00 3e 00 00 00 17 cd 00 00 4b 00 00 00 56 cd 00 00 3e 00 00 00 a2 cd 00 00 4b 00 00 00	....>.......K...V...>.......K...
0ea0	e1 cd 00 00 66 00 00 00 2d ce 00 00 1c 00 00 00 94 ce 00 00 33 00 00 00 b1 ce 00 00 29 00 00 00	....f...-...........3.......)...
0ec0	e5 ce 00 00 24 00 00 00 0f cf 00 00 1e 00 00 00 34 cf 00 00 0b 00 00 00 53 cf 00 00 35 00 00 00	....$...........4.......S...5...
0ee0	5f cf 00 00 36 00 00 00 95 cf 00 00 4e 00 00 00 cc cf 00 00 58 00 00 00 1b d0 00 00 37 00 00 00	_...6.......N.......X.......7...
0f00	74 d0 00 00 1e 00 00 00 ac d0 00 00 12 00 00 00 cb d0 00 00 36 00 00 00 de d0 00 00 26 00 00 00	t...................6.......&...
0f20	15 d1 00 00 24 00 00 00 3c d1 00 00 1f 00 00 00 61 d1 00 00 21 00 00 00 81 d1 00 00 2e 00 00 00	....$...<.......a...!...........
0f40	a3 d1 00 00 27 00 00 00 d2 d1 00 00 1e 00 00 00 fa d1 00 00 34 00 00 00 19 d2 00 00 44 00 00 00	....'...............4.......D...
0f60	4e d2 00 00 3a 00 00 00 93 d2 00 00 31 00 00 00 ce d2 00 00 25 00 00 00 00 d3 00 00 17 00 00 00	N...:.......1.......%...........
0f80	26 d3 00 00 1a 00 00 00 3e d3 00 00 5a 00 00 00 59 d3 00 00 2a 00 00 00 b4 d3 00 00 3b 00 00 00	&.......>...Z...Y...*.......;...
0fa0	df d3 00 00 1c 00 00 00 1b d4 00 00 1c 00 00 00 38 d4 00 00 19 00 00 00 55 d4 00 00 19 00 00 00	................8.......U.......
0fc0	6f d4 00 00 18 00 00 00 89 d4 00 00 16 00 00 00 a2 d4 00 00 12 00 00 00 b9 d4 00 00 10 00 00 00	o...............................
0fe0	cc d4 00 00 1f 00 00 00 dd d4 00 00 3a 00 00 00 fd d4 00 00 24 00 00 00 38 d5 00 00 24 00 00 00	............:.......$...8...$...
1000	5d d5 00 00 22 00 00 00 82 d5 00 00 17 00 00 00 a5 d5 00 00 18 00 00 00 bd d5 00 00 1d 00 00 00	]..."...........................
1020	d6 d5 00 00 24 00 00 00 f4 d5 00 00 10 00 00 00 19 d6 00 00 14 00 00 00 2a d6 00 00 1e 00 00 00	....$...................*.......
1040	3f d6 00 00 1f 00 00 00 5e d6 00 00 16 00 00 00 7e d6 00 00 15 00 00 00 95 d6 00 00 1f 00 00 00	?.......^.......~...............
1060	ab d6 00 00 0f 00 00 00 cb d6 00 00 2e 00 00 00 db d6 00 00 35 00 00 00 0a d7 00 00 22 00 00 00	....................5......."...
1080	40 d7 00 00 16 00 00 00 63 d7 00 00 2e 00 00 00 7a d7 00 00 23 00 00 00 a9 d7 00 00 39 00 00 00	@.......c.......z...#.......9...
10a0	cd d7 00 00 47 00 00 00 07 d8 00 00 49 00 00 00 4f d8 00 00 49 00 00 00 99 d8 00 00 3f 00 00 00	....G.......I...O...I.......?...
10c0	e3 d8 00 00 4c 00 00 00 23 d9 00 00 4c 00 00 00 70 d9 00 00 2a 00 00 00 bd d9 00 00 1c 00 00 00	....L...#...L...p...*...........
10e0	e8 d9 00 00 24 00 00 00 05 da 00 00 36 00 00 00 2a da 00 00 0d 00 00 00 61 da 00 00 35 00 00 00	....$.......6...*.......a...5...
1100	6f da 00 00 1d 00 00 00 a5 da 00 00 2c 00 00 00 c3 da 00 00 2c 00 00 00 f0 da 00 00 16 00 00 00	o...........,.......,...........
1120	1d db 00 00 4b 00 00 00 34 db 00 00 46 00 00 00 80 db 00 00 23 00 00 00 c7 db 00 00 47 00 00 00	....K...4...F.......#.......G...
1140	eb db 00 00 1a 00 00 00 33 dc 00 00 18 00 00 00 4e dc 00 00 16 00 00 00 67 dc 00 00 1a 00 00 00	........3.......N.......g.......
1160	7e dc 00 00 16 00 00 00 99 dc 00 00 19 00 00 00 b0 dc 00 00 35 00 00 00 ca dc 00 00 35 00 00 00	~...................5.......5...
1180	00 dd 00 00 14 00 00 00 36 dd 00 00 15 00 00 00 4b dd 00 00 10 00 00 00 61 dd 00 00 69 00 00 00	........6.......K.......a...i...
11a0	72 dd 00 00 6f 00 00 00 dc dd 00 00 60 00 00 00 4c de 00 00 bb 00 00 00 ad de 00 00 be 00 00 00	r...o.......`...L...............
11c0	69 df 00 00 2c 00 00 00 28 e0 00 00 6a 00 00 00 55 e0 00 00 6f 00 00 00 c0 e0 00 00 70 00 00 00	i...,...(...j...U...o.......p...
11e0	30 e1 00 00 80 00 00 00 a1 e1 00 00 5a 00 00 00 22 e2 00 00 ab 00 00 00 7d e2 00 00 1e 00 00 00	0...........Z...".......}.......
1200	29 e3 00 00 18 00 00 00 48 e3 00 00 1a 00 00 00 61 e3 00 00 14 00 00 00 7c e3 00 00 13 00 00 00	).......H.......a.......|.......
1220	91 e3 00 00 33 00 00 00 a5 e3 00 00 2f 00 00 00 d9 e3 00 00 13 00 00 00 09 e4 00 00 38 00 00 00	....3......./...............8...
1240	1d e4 00 00 14 00 00 00 56 e4 00 00 1f 00 00 00 6b e4 00 00 0e 00 00 00 8b e4 00 00 47 00 00 00	........V.......k...........G...
1260	9a e4 00 00 3f 00 00 00 e2 e4 00 00 54 00 00 00 22 e5 00 00 4e 00 00 00 77 e5 00 00 2e 00 00 00	....?.......T..."...N...w.......
1280	c6 e5 00 00 2e 00 00 00 f5 e5 00 00 2d 00 00 00 24 e6 00 00 1b 00 00 00 52 e6 00 00 2a 00 00 00	............-...$.......R...*...
12a0	6e e6 00 00 34 00 00 00 99 e6 00 00 1d 00 00 00 ce e6 00 00 1e 00 00 00 ec e6 00 00 1e 00 00 00	n...4...........................
12c0	0b e7 00 00 1a 00 00 00 2a e7 00 00 33 00 00 00 45 e7 00 00 0e 00 00 00 79 e7 00 00 0f 00 00 00	........*...3...E.......y.......
12e0	88 e7 00 00 19 00 00 00 98 e7 00 00 34 00 00 00 b2 e7 00 00 3b 00 00 00 e7 e7 00 00 2b 00 00 00	............4.......;.......+...
1300	23 e8 00 00 2c 00 00 00 4f e8 00 00 1c 00 00 00 7c e8 00 00 2a 00 00 00 99 e8 00 00 27 00 00 00	#...,...O.......|...*.......'...
1320	c4 e8 00 00 33 00 00 00 ec e8 00 00 27 00 00 00 20 e9 00 00 2b 00 00 00 48 e9 00 00 12 00 00 00	....3.......'.......+...H.......
1340	74 e9 00 00 19 00 00 00 87 e9 00 00 32 00 00 00 a1 e9 00 00 09 00 00 00 d4 e9 00 00 1e 00 00 00	t...........2...................
1360	de e9 00 00 2b 00 00 00 fd e9 00 00 2a 00 00 00 29 ea 00 00 38 00 00 00 54 ea 00 00 22 00 00 00	....+.......*...)...8...T..."...
1380	8d ea 00 00 34 00 00 00 b0 ea 00 00 2b 00 00 00 e5 ea 00 00 3e 00 00 00 11 eb 00 00 3d 00 00 00	....4.......+.......>.......=...
13a0	50 eb 00 00 15 00 00 00 8e eb 00 00 30 00 00 00 a4 eb 00 00 37 00 00 00 d5 eb 00 00 21 00 00 00	P...........0.......7.......!...
13c0	0d ec 00 00 24 00 00 00 2f ec 00 00 1c 00 00 00 54 ec 00 00 0b 00 00 00 71 ec 00 00 1d 00 00 00	....$.../.......T.......q.......
13e0	7d ec 00 00 16 00 00 00 9b ec 00 00 31 00 00 00 b2 ec 00 00 f2 01 00 00 e4 ec 00 00 33 00 00 00	}...........1...............3...
1400	d7 ee 00 00 43 00 00 00 0b ef 00 00 1c 01 00 00 4f ef 00 00 25 01 00 00 6c f0 00 00 1a 01 00 00	....C...........O...%...l.......
1420	92 f1 00 00 40 00 00 00 ad f2 00 00 46 00 00 00 ee f2 00 00 82 00 00 00 35 f3 00 00 95 00 00 00	....@.......F...........5.......
1440	b8 f3 00 00 76 00 00 00 4e f4 00 00 54 00 00 00 c5 f4 00 00 3e 01 00 00 1a f5 00 00 76 00 00 00	....v...N...T.......>.......v...
1460	59 f6 00 00 78 00 00 00 d0 f6 00 00 54 00 00 00 49 f7 00 00 72 01 00 00 9e f7 00 00 4a 00 00 00	Y...x.......T...I...r.......J...
1480	11 f9 00 00 43 00 00 00 5c f9 00 00 44 00 00 00 a0 f9 00 00 52 00 00 00 e5 f9 00 00 51 00 00 00	....C...\...D.......R.......Q...
14a0	38 fa 00 00 75 00 00 00 8a fa 00 00 50 00 00 00 00 fb 00 00 95 00 00 00 51 fb 00 00 d8 00 00 00	8...u.......P...........Q.......
14c0	e7 fb 00 00 4f 00 00 00 c0 fc 00 00 8b 00 00 00 10 fd 00 00 49 00 00 00 9c fd 00 00 8c 00 00 00	....O...............I...........
14e0	e6 fd 00 00 7d 00 00 00 73 fe 00 00 45 00 00 00 f1 fe 00 00 4f 00 00 00 37 ff 00 00 43 00 00 00	....}...s...E.......O...7...C...
1500	87 ff 00 00 47 00 00 00 cb ff 00 00 46 00 00 00 13 00 01 00 4a 00 00 00 5a 00 01 00 4a 00 00 00	....G.......F.......J...Z...J...
1520	a5 00 01 00 4f 00 00 00 f0 00 01 00 50 00 00 00 40 01 01 00 4e 00 00 00 91 01 01 00 50 00 00 00	....O.......P...@...N.......P...
1540	e0 01 01 00 48 00 00 00 31 02 01 00 44 00 00 00 7a 02 01 00 49 00 00 00 bf 02 01 00 51 00 00 00	....H...1...D...z...I.......Q...
1560	09 03 01 00 8b 00 00 00 5b 03 01 00 4b 00 00 00 e7 03 01 00 51 00 00 00 33 04 01 00 4c 00 00 00	........[...K.......Q...3...L...
1580	85 04 01 00 4e 00 00 00 d2 04 01 00 49 00 00 00 21 05 01 00 40 00 00 00 6b 05 01 00 45 00 00 00	....N.......I...!...@...k...E...
15a0	ac 05 01 00 85 00 00 00 f2 05 01 00 c3 00 00 00 78 06 01 00 3f 00 00 00 3c 07 01 00 3d 00 00 00	................x...?...<...=...
15c0	7c 07 01 00 43 00 00 00 ba 07 01 00 c6 00 00 00 fe 07 01 00 52 00 00 00 c5 08 01 00 74 00 00 00	|...C...............R.......t...
15e0	18 09 01 00 4c 00 00 00 8d 09 01 00 41 00 00 00 da 09 01 00 44 00 00 00 1c 0a 01 00 4b 00 00 00	....L.......A.......D.......K...
1600	61 0a 01 00 50 00 00 00 ad 0a 01 00 4f 00 00 00 fe 0a 01 00 4f 00 00 00 4e 0b 01 00 4b 00 00 00	a...P.......O.......O...N...K...
1620	9e 0b 01 00 77 00 00 00 ea 0b 01 00 7a 00 00 00 62 0c 01 00 48 00 00 00 dd 0c 01 00 49 00 00 00	....w.......z...b...H.......I...
1640	26 0d 01 00 4d 00 00 00 70 0d 01 00 4a 00 00 00 be 0d 01 00 4e 00 00 00 09 0e 01 00 7d 00 00 00	&...M...p...J.......N.......}...
1660	58 0e 01 00 7d 00 00 00 d6 0e 01 00 97 00 00 00 54 0f 01 00 52 00 00 00 ec 0f 01 00 48 00 00 00	X...}...........T...R.......H...
1680	3f 10 01 00 c0 00 00 00 88 10 01 00 76 00 00 00 49 11 01 00 40 00 00 00 c0 11 01 00 9b 00 00 00	?...........v...I...@...........
16a0	01 12 01 00 8b 00 00 00 9d 12 01 00 8b 00 00 00 29 13 01 00 38 00 00 00 b5 13 01 00 50 00 00 00	................)...8.......P...
16c0	ee 13 01 00 90 00 00 00 3f 14 01 00 4d 00 00 00 d0 14 01 00 4f 00 00 00 1e 15 01 00 4c 00 00 00	........?...M.......O.......L...
16e0	6e 15 01 00 ac 01 00 00 bb 15 01 00 7d 00 00 00 68 17 01 00 44 00 00 00 e6 17 01 00 4d 00 00 00	n...........}...h...D.......M...
1700	2b 18 01 00 51 00 00 00 79 18 01 00 4c 00 00 00 cb 18 01 00 8d 00 00 00 18 19 01 00 51 00 00 00	+...Q...y...L...............Q...
1720	a6 19 01 00 74 00 00 00 f8 19 01 00 41 00 00 00 6d 1a 01 00 9d 00 00 00 af 1a 01 00 c5 01 00 00	....t.......A...m...............
1740	4d 1b 01 00 4f 00 00 00 13 1d 01 00 4a 00 00 00 63 1d 01 00 39 00 00 00 ae 1d 01 00 48 00 00 00	M...O.......J...c...9.......H...
1760	e8 1d 01 00 4e 00 00 00 31 1e 01 00 3a 00 00 00 80 1e 01 00 47 00 00 00 bb 1e 01 00 50 00 00 00	....N...1...:.......G.......P...
1780	03 1f 01 00 79 00 00 00 54 1f 01 00 4c 00 00 00 ce 1f 01 00 82 00 00 00 1b 20 01 00 4d 00 00 00	....y...T...L...............M...
17a0	9e 20 01 00 46 00 00 00 ec 20 01 00 47 00 00 00 33 21 01 00 43 00 00 00 7b 21 01 00 47 00 00 00	....F.......G...3!..C...{!..G...
17c0	bf 21 01 00 32 00 00 00 07 22 01 00 33 00 00 00 3a 22 01 00 2f 00 00 00 6e 22 01 00 4e 00 00 00	.!..2...."..3...:"../...n"..N...
17e0	9e 22 01 00 52 00 00 00 ed 22 01 00 4f 00 00 00 40 23 01 00 94 00 00 00 90 23 01 00 3f 00 00 00	."..R...."..O...@#.......#..?...
1800	25 24 01 00 49 00 00 00 65 24 01 00 4f 00 00 00 af 24 01 00 7e 00 00 00 ff 24 01 00 50 00 00 00	%$..I...e$..O....$..~....$..P...
1820	7e 25 01 00 4f 00 00 00 cf 25 01 00 41 00 00 00 1f 26 01 00 44 00 00 00 61 26 01 00 41 00 00 00	~%..O....%..A....&..D...a&..A...
1840	a6 26 01 00 41 00 00 00 e8 26 01 00 4b 00 00 00 2a 27 01 00 3f 00 00 00 76 27 01 00 3f 00 00 00	.&..A....&..K...*'..?...v'..?...
1860	b6 27 01 00 2c 00 00 00 f6 27 01 00 36 00 00 00 23 28 01 00 41 00 00 00 5a 28 01 00 35 00 00 00	.'..,....'..6...#(..A...Z(..5...
1880	9c 28 01 00 4a 00 00 00 d2 28 01 00 90 00 00 00 1d 29 01 00 49 00 00 00 ae 29 01 00 49 00 00 00	.(..J....(.......)..I....)..I...
18a0	f8 29 01 00 3d 00 00 00 42 2a 01 00 33 00 00 00 80 2a 01 00 32 00 00 00 b4 2a 01 00 3a 00 00 00	.)..=...B*..3....*..2....*..:...
18c0	e7 2a 01 00 30 00 00 00 22 2b 01 00 2b 00 00 00 53 2b 01 00 50 00 00 00 7f 2b 01 00 2f 00 00 00	.*..0..."+..+...S+..P....+../...
18e0	d0 2b 01 00 3e 00 00 00 00 2c 01 00 37 00 00 00 3f 2c 01 00 0b 00 00 00 77 2c 01 00 10 00 00 00	.+..>....,..7...?,......w,......
1900	83 2c 01 00 0f 00 00 00 94 2c 01 00 5c 00 00 00 a4 2c 01 00 22 00 00 00 01 2d 01 00 27 00 00 00	.,.......,..\....,.."....-..'...
1920	24 2d 01 00 34 00 00 00 4c 2d 01 00 0f 00 00 00 81 2d 01 00 2e 00 00 00 91 2d 01 00 1e 00 00 00	$-..4...L-.......-.......-......
1940	c0 2d 01 00 25 00 00 00 df 2d 01 00 2c 00 00 00 05 2e 01 00 26 00 00 00 32 2e 01 00 1e 00 00 00	.-..%....-..,.......&...2.......
1960	59 2e 01 00 22 00 00 00 78 2e 01 00 1b 00 00 00 9b 2e 01 00 0c 00 00 00 b7 2e 01 00 26 00 00 00	Y..."...x...................&...
1980	c4 2e 01 00 1b 00 00 00 eb 2e 01 00 2a 00 00 00 07 2f 01 00 2b 00 00 00 32 2f 01 00 2c 00 00 00	............*..../..+...2/..,...
19a0	5e 2f 01 00 0d 00 00 00 8b 2f 01 00 04 00 00 00 99 2f 01 00 34 00 00 00 9e 2f 01 00 3a 00 00 00	^/......./......./..4..../..:...
19c0	d3 2f 01 00 1f 00 00 00 0e 30 01 00 2f 00 00 00 2e 30 01 00 28 00 00 00 5e 30 01 00 37 00 00 00	./.......0../....0..(...^0..7...
19e0	87 30 01 00 2f 00 00 00 bf 30 01 00 26 00 00 00 ef 30 01 00 30 00 00 00 16 31 01 00 2b 00 00 00	.0../....0..&....0..0....1..+...
1a00	47 31 01 00 27 00 00 00 73 31 01 00 27 00 00 00 9b 31 01 00 23 00 00 00 c3 31 01 00 23 00 00 00	G1..'...s1..'....1..#....1..#...
1a20	e7 31 01 00 47 00 00 00 0b 32 01 00 85 00 00 00 53 32 01 00 d6 00 00 00 d9 32 01 00 87 00 00 00	.1..G....2......S2.......2......
1a40	b0 33 01 00 85 00 00 00 38 34 01 00 d6 00 00 00 be 34 01 00 87 00 00 00 95 35 01 00 6e 00 00 00	.3......84.......4.......5..n...
1a60	1d 36 01 00 bf 00 00 00 8c 36 01 00 70 00 00 00 4c 37 01 00 77 00 00 00 bd 37 01 00 c8 00 00 00	.6.......6..p...L7..w....7......
1a80	35 38 01 00 79 00 00 00 fe 38 01 00 7c 00 00 00 78 39 01 00 cd 00 00 00 f5 39 01 00 7e 00 00 00	58..y....8..|...x9.......9..~...
1aa0	c3 3a 01 00 42 00 00 00 42 3b 01 00 13 00 00 00 85 3b 01 00 39 00 00 00 99 3b 01 00 39 00 00 00	.:..B...B;.......;..9....;..9...
1ac0	d3 3b 01 00 39 00 00 00 0d 3c 01 00 39 00 00 00 47 3c 01 00 20 00 00 00 81 3c 01 00 23 00 00 00	.;..9....<..9...G<.......<..#...
1ae0	a2 3c 01 00 2c 00 00 00 c6 3c 01 00 1d 00 00 00 f3 3c 01 00 38 00 00 00 11 3d 01 00 23 00 00 00	.<..,....<.......<..8....=..#...
1b00	4a 3d 01 00 34 00 00 00 6e 3d 01 00 34 00 00 00 a3 3d 01 00 37 00 00 00 d8 3d 01 00 25 00 00 00	J=..4...n=..4....=..7....=..%...
1b20	10 3e 01 00 29 00 00 00 36 3e 01 00 47 00 00 00 60 3e 01 00 34 00 00 00 a8 3e 01 00 2b 00 00 00	.>..)...6>..G...`>..4....>..+...
1b40	dd 3e 01 00 32 00 00 00 09 3f 01 00 23 00 00 00 3c 3f 01 00 2b 00 00 00 60 3f 01 00 30 00 00 00	.>..2....?..#...<?..+...`?..0...
1b60	8c 3f 01 00 64 00 00 00 bd 3f 01 00 7c 00 00 00 22 40 01 00 01 00 00 00 9f 40 01 00 30 00 00 00	.?..d....?..|..."@.......@..0...
1b80	a1 40 01 00 30 00 00 00 d2 40 01 00 e6 00 00 00 03 41 01 00 72 00 00 00 ea 41 01 00 4e 00 00 00	.@..0....@.......A..r....A..N...
1ba0	5d 42 01 00 4f 00 00 00 ac 42 01 00 26 00 00 00 fc 42 01 00 24 00 00 00 23 43 01 00 25 00 00 00	]B..O....B..&....B..$...#C..%...
1bc0	48 43 01 00 4c 00 00 00 6e 43 01 00 49 00 00 00 bb 43 01 00 46 00 00 00 05 44 01 00 43 00 00 00	HC..L...nC..I....C..F....D..C...
1be0	4c 44 01 00 4a 00 00 00 90 44 01 00 47 00 00 00 db 44 01 00 71 00 00 00 23 45 01 00 6e 00 00 00	LD..J....D..G....D..q...#E..n...
1c00	95 45 01 00 b5 00 00 00 04 46 01 00 ea 00 00 00 ba 46 01 00 35 00 00 00 a5 47 01 00 4a 00 00 00	.E.......F.......F..5....G..J...
1c20	db 47 01 00 20 00 00 00 26 48 01 00 16 00 00 00 47 48 01 00 0c 00 00 00 5e 48 01 00 4a 00 00 00	.G......&H......GH......^H..J...
1c40	6b 48 01 00 9d 00 00 00 b6 48 01 00 38 00 00 00 54 49 01 00 33 00 00 00 8d 49 01 00 39 00 00 00	kH.......H..8...TI..3....I..9...
1c60	c1 49 01 00 65 00 00 00 fb 49 01 00 59 00 00 00 61 4a 01 00 4e 01 00 00 bb 4a 01 00 49 00 00 00	.I..e....I..Y...aJ..N....J..I...
1c80	0a 4c 01 00 1a 00 00 00 54 4c 01 00 0c 00 00 00 6f 4c 01 00 3c 00 00 00 7c 4c 01 00 4f 00 00 00	.L......TL......oL..<...|L..O...
1ca0	b9 4c 01 00 39 00 00 00 09 4d 01 00 40 00 00 00 43 4d 01 00 6e 00 00 00 84 4d 01 00 70 00 00 00	.L..9....M..@...CM..n....M..p...
1cc0	f3 4d 01 00 60 00 00 00 64 4e 01 00 8e 00 00 00 c5 4e 01 00 7d 00 00 00 54 4f 01 00 60 00 00 00	.M..`...dN.......N..}...TO..`...
1ce0	d2 4f 01 00 6e 00 00 00 33 50 01 00 65 00 00 00 a2 50 01 00 23 00 00 00 08 51 01 00 14 00 00 00	.O..n...3P..e....P..#....Q......
1d00	2c 51 01 00 da 01 00 00 41 51 01 00 54 02 00 00 1c 53 01 00 48 00 00 00 71 55 01 00 1a 00 00 00	,Q......AQ..T....S..H...qU......
1d20	ba 55 01 00 66 00 00 00 d5 55 01 00 17 01 00 00 3c 56 01 00 0f 00 00 00 54 57 01 00 50 00 00 00	.U..f....U......<V......TW..P...
1d40	64 57 01 00 3a 00 00 00 b5 57 01 00 04 01 00 00 f0 57 01 00 0e 00 00 00 f5 58 01 00 65 00 00 00	dW..:....W.......W.......X..e...
1d60	04 59 01 00 eb 00 00 00 6a 59 01 00 0e 00 00 00 56 5a 01 00 2e 00 00 00 65 5a 01 00 80 00 00 00	.Y......jY......VZ......eZ......
1d80	94 5a 01 00 23 00 00 00 15 5b 01 00 4c 00 00 00 39 5b 01 00 8f 00 00 00 86 5b 01 00 6d 00 00 00	.Z..#....[..L...9[.......[..m...
1da0	16 5c 01 00 25 00 00 00 84 5c 01 00 68 00 00 00 aa 5c 01 00 20 02 00 00 13 5d 01 00 34 00 00 00	.\..%....\..h....\.......]..4...
1dc0	34 5f 01 00 5c 00 00 00 69 5f 01 00 64 00 00 00 c6 5f 01 00 4c 00 00 00 2b 60 01 00 40 00 00 00	4_..\...i_..d...._..L...+`..@...
1de0	78 60 01 00 57 00 00 00 b9 60 01 00 88 00 00 00 11 61 01 00 b5 00 00 00 9a 61 01 00 51 00 00 00	x`..W....`.......a.......a..Q...
1e00	50 62 01 00 37 00 00 00 a2 62 01 00 45 00 00 00 da 62 01 00 4c 00 00 00 20 63 01 00 4c 00 00 00	Pb..7....b..E....b..L....c..L...
1e20	6d 63 01 00 37 00 00 00 ba 63 01 00 37 00 00 00 f2 63 01 00 40 00 00 00 2a 64 01 00 5c 00 00 00	mc..7....c..7....c..@...*d..\...
1e40	6b 64 01 00 3b 00 00 00 c8 64 01 00 66 00 00 00 04 65 01 00 30 00 00 00 6b 65 01 00 53 00 00 00	kd..;....d..f....e..0...ke..S...
1e60	9c 65 01 00 53 00 00 00 f0 65 01 00 3e 00 00 00 44 66 01 00 3d 00 00 00 83 66 01 00 5b 00 00 00	.e..S....e..>...Df..=....f..[...
1e80	c1 66 01 00 53 00 00 00 1d 67 01 00 2e 00 00 00 71 67 01 00 4f 00 00 00 a0 67 01 00 55 00 00 00	.f..S....g......qg..O....g..U...
1ea0	f0 67 01 00 65 00 00 00 46 68 01 00 3e 00 00 00 ac 68 01 00 4f 00 00 00 eb 68 01 00 31 00 00 00	.g..e...Fh..>....h..O....h..1...
1ec0	3b 69 01 00 3f 00 00 00 6d 69 01 00 58 00 00 00 ad 69 01 00 5f 00 00 00 06 6a 01 00 49 00 00 00	;i..?...mi..X....i.._....j..I...
1ee0	66 6a 01 00 45 00 00 00 b0 6a 01 00 4f 00 00 00 f6 6a 01 00 95 00 00 00 46 6b 01 00 5b 00 00 00	fj..E....j..O....j......Fk..[...
1f00	dc 6b 01 00 3c 00 00 00 38 6c 01 00 f0 00 00 00 75 6c 01 00 0c 00 00 00 66 6d 01 00 22 00 00 00	.k..<...8l......ul......fm.."...
1f20	73 6d 01 00 2c 00 00 00 96 6d 01 00 2e 00 00 00 c3 6d 01 00 2d 00 00 00 f2 6d 01 00 20 00 00 00	sm..,....m.......m..-....m......
1f40	20 6e 01 00 1e 00 00 00 41 6e 01 00 b3 00 00 00 60 6e 01 00 6a 00 00 00 14 6f 01 00 58 00 00 00	.n......An......`n..j....o..X...
1f60	7f 6f 01 00 4e 00 00 00 d8 6f 01 00 54 00 00 00 27 70 01 00 1f 00 00 00 7c 70 01 00 9f 00 00 00	.o..N....o..T...'p......|p......
1f80	9c 70 01 00 a5 00 00 00 3c 71 01 00 4d 00 00 00 e2 71 01 00 74 00 00 00 30 72 01 00 55 02 00 00	.p......<q..M....q..t...0r..U...
1fa0	a5 72 01 00 15 00 00 00 fb 74 01 00 29 08 00 00 11 75 01 00 16 00 00 00 3b 7d 01 00 34 00 00 00	.r.......t..)....u......;}..4...
1fc0	52 7d 01 00 1a 00 00 00 87 7d 01 00 11 00 00 00 a2 7d 01 00 17 00 00 00 b4 7d 01 00 21 00 00 00	R}.......}.......}.......}..!...
1fe0	cc 7d 01 00 90 00 00 00 ee 7d 01 00 2c 00 00 00 7f 7e 01 00 2e 00 00 00 ac 7e 01 00 2d 00 00 00	.}.......}..,....~.......~..-...
2000	db 7e 01 00 37 00 00 00 09 7f 01 00 20 00 00 00 41 7f 01 00 11 00 00 00 62 7f 01 00 0c 00 00 00	.~..7...........A.......b.......
2020	74 7f 01 00 3b 00 00 00 81 7f 01 00 8c 00 00 00 bd 7f 01 00 3c 00 00 00 4a 80 01 00 1b 00 00 00	t...;...............<...J.......
2040	87 80 01 00 42 00 00 00 a3 80 01 00 43 00 00 00 e6 80 01 00 11 00 00 00 2a 81 01 00 7b 00 00 00	....B.......C...........*...{...
2060	3c 81 01 00 7d 00 00 00 b8 81 01 00 4b 00 00 00 36 82 01 00 4e 00 00 00 82 82 01 00 a2 00 00 00	<...}.......K...6...N...........
2080	d1 82 01 00 9b 00 00 00 74 83 01 00 82 00 00 00 10 84 01 00 38 00 00 00 93 84 01 00 4f 00 00 00	........t...........8.......O...
20a0	cc 84 01 00 c1 00 00 00 1c 85 01 00 a7 00 00 00 de 85 01 00 40 00 00 00 86 86 01 00 4b 00 00 00	....................@.......K...
20c0	c7 86 01 00 42 00 00 00 13 87 01 00 38 00 00 00 56 87 01 00 cb 00 00 00 8f 87 01 00 ca 00 00 00	....B.......8...V...............
20e0	5b 88 01 00 79 00 00 00 26 89 01 00 f3 00 00 00 a0 89 01 00 de 00 00 00 94 8a 01 00 2c 00 00 00	[...y...&...................,...
2100	73 8b 01 00 5c 00 00 00 a0 8b 01 00 3a 00 00 00 fd 8b 01 00 2b 00 00 00 38 8c 01 00 5c 00 00 00	s...\.......:.......+...8...\...
2120	64 8c 01 00 32 00 00 00 c1 8c 01 00 75 00 00 00 f4 8c 01 00 5d 00 00 00 6a 8d 01 00 4f 00 00 00	d...2.......u.......]...j...O...
2140	c8 8d 01 00 a0 00 00 00 18 8e 01 00 4b 00 00 00 b9 8e 01 00 51 00 00 00 05 8f 01 00 4a 00 00 00	............K.......Q.......J...
2160	57 8f 01 00 7b 00 00 00 a2 8f 01 00 5e 00 00 00 1e 90 01 00 41 00 00 00 7d 90 01 00 53 00 00 00	W...{.......^.......A...}...S...
2180	bf 90 01 00 5c 00 00 00 13 91 01 00 93 01 00 00 70 91 01 00 3b 00 00 00 04 93 01 00 2c 00 00 00	....\...........p...;.......,...
21a0	40 93 01 00 0e 00 00 00 6d 93 01 00 71 02 00 00 7c 93 01 00 38 00 00 00 ee 95 01 00 17 00 00 00	@.......m...q...|...8...........
21c0	27 96 01 00 16 00 00 00 3f 96 01 00 32 00 00 00 56 96 01 00 2b 00 00 00 89 96 01 00 26 00 00 00	'.......?...2...V...+.......&...
21e0	b5 96 01 00 1f 00 00 00 dc 96 01 00 20 00 00 00 fc 96 01 00 28 00 00 00 1d 97 01 00 28 00 00 00	....................(.......(...
2200	46 97 01 00 25 00 00 00 6f 97 01 00 29 00 00 00 95 97 01 00 36 00 00 00 bf 97 01 00 19 00 00 00	F...%...o...).......6...........
2220	f6 97 01 00 20 00 00 00 10 98 01 00 15 00 00 00 31 98 01 00 af 00 00 00 47 98 01 00 16 00 00 00	................1.......G.......
2240	f7 98 01 00 01 00 00 00 0e 99 01 00 3d 00 00 00 10 99 01 00 51 00 00 00 4e 99 01 00 43 00 00 00	............=.......Q...N...C...
2260	a0 99 01 00 57 00 00 00 e4 99 01 00 3f 00 00 00 3c 9a 01 00 51 00 00 00 7c 9a 01 00 70 00 00 00	....W.......?...<...Q...|...p...
2280	ce 9a 01 00 24 00 00 00 3f 9b 01 00 43 00 00 00 64 9b 01 00 2f 00 00 00 a8 9b 01 00 29 00 00 00	....$...?...C...d.../.......)...
22a0	d8 9b 01 00 29 00 00 00 02 9c 01 00 0c 00 00 00 2c 9c 01 00 35 00 00 00 39 9c 01 00 37 00 00 00	....)...........,...5...9...7...
22c0	6f 9c 01 00 93 00 00 00 a7 9c 01 00 a5 00 00 00 3b 9d 01 00 45 00 00 00 e1 9d 01 00 2c 00 00 00	o...............;...E.......,...
22e0	27 9e 01 00 1b 00 00 00 54 9e 01 00 45 00 00 00 70 9e 01 00 2d 00 00 00 b6 9e 01 00 2c 00 00 00	'.......T...E...p...-.......,...
2300	e4 9e 01 00 29 00 00 00 11 9f 01 00 43 00 00 00 3b 9f 01 00 47 00 00 00 7f 9f 01 00 2f 00 00 00	....).......C...;...G......./...
2320	c7 9f 01 00 23 00 00 00 f7 9f 01 00 3d 00 00 00 1b a0 01 00 53 00 00 00 59 a0 01 00 3e 00 00 00	....#.......=.......S...Y...>...
2340	ad a0 01 00 3b 00 00 00 ec a0 01 00 2a 00 00 00 28 a1 01 00 24 00 00 00 53 a1 01 00 23 00 00 00	....;.......*...(...$...S...#...
2360	78 a1 01 00 66 00 00 00 9c a1 01 00 33 00 00 00 03 a2 01 00 46 00 00 00 37 a2 01 00 1e 00 00 00	x...f.......3.......F...7.......
2380	7e a2 01 00 28 00 00 00 9d a2 01 00 22 00 00 00 c6 a2 01 00 24 00 00 00 e9 a2 01 00 1b 00 00 00	~...(.......".......$...........
23a0	0e a3 01 00 19 00 00 00 2a a3 01 00 14 00 00 00 44 a3 01 00 12 00 00 00 59 a3 01 00 2c 00 00 00	........*.......D.......Y...,...
23c0	6c a3 01 00 2f 00 00 00 99 a3 01 00 2b 00 00 00 c9 a3 01 00 1f 00 00 00 f5 a3 01 00 29 00 00 00	l.../.......+...............)...
23e0	15 a4 01 00 20 00 00 00 3f a4 01 00 1d 00 00 00 60 a4 01 00 24 00 00 00 7e a4 01 00 27 00 00 00	........?.......`...$...~...'...
2400	a3 a4 01 00 14 00 00 00 cb a4 01 00 2e 00 00 00 e0 a4 01 00 2c 00 00 00 0f a5 01 00 2e 00 00 00	....................,...........
2420	3c a5 01 00 1d 00 00 00 6b a5 01 00 21 00 00 00 89 a5 01 00 27 00 00 00 ab a5 01 00 1b 00 00 00	<.......k...!.......'...........
2440	d3 a5 01 00 40 00 00 00 ef a5 01 00 3a 00 00 00 30 a6 01 00 25 00 00 00 6b a6 01 00 17 00 00 00	....@.......:...0...%...k.......
2460	91 a6 01 00 35 00 00 00 a9 a6 01 00 28 00 00 00 df a6 01 00 41 00 00 00 08 a7 01 00 4c 00 00 00	....5.......(.......A.......L...
2480	4a a7 01 00 56 00 00 00 97 a7 01 00 52 00 00 00 ee a7 01 00 42 00 00 00 41 a8 01 00 59 00 00 00	J...V.......R.......B...A...Y...
24a0	84 a8 01 00 59 00 00 00 de a8 01 00 62 00 00 00 38 a9 01 00 33 00 00 00 9b a9 01 00 23 00 00 00	....Y.......b...8...3.......#...
24c0	cf a9 01 00 49 00 00 00 f3 a9 01 00 0f 00 00 00 3d aa 01 00 32 00 00 00 4d aa 01 00 23 00 00 00	....I...........=...2...M...#...
24e0	80 aa 01 00 33 00 00 00 a4 aa 01 00 33 00 00 00 d8 aa 01 00 1a 00 00 00 0c ab 01 00 56 00 00 00	....3.......3...............V...
2500	27 ab 01 00 4d 00 00 00 7e ab 01 00 36 00 00 00 cc ab 01 00 48 00 00 00 03 ac 01 00 1d 00 00 00	'...M...~...6.......H...........
2520	4c ac 01 00 1d 00 00 00 6a ac 01 00 17 00 00 00 88 ac 01 00 1f 00 00 00 a0 ac 01 00 1b 00 00 00	L.......j.......................
2540	c0 ac 01 00 30 00 00 00 dc ac 01 00 36 00 00 00 0d ad 01 00 36 00 00 00 44 ad 01 00 1d 00 00 00	....0.......6.......6...D.......
2560	7b ad 01 00 18 00 00 00 99 ad 01 00 13 00 00 00 b2 ad 01 00 7e 00 00 00 c6 ad 01 00 89 00 00 00	{...................~...........
2580	45 ae 01 00 77 00 00 00 cf ae 01 00 bb 00 00 00 47 af 01 00 bf 00 00 00 03 b0 01 00 36 00 00 00	E...w...........G...........6...
25a0	c3 b0 01 00 60 00 00 00 fa b0 01 00 5b 00 00 00 5b b1 01 00 7d 00 00 00 b7 b1 01 00 8a 00 00 00	....`.......[...[...}...........
25c0	35 b2 01 00 4e 00 00 00 c0 b2 01 00 b4 00 00 00 0f b3 01 00 21 00 00 00 c4 b3 01 00 1a 00 00 00	5...N...............!...........
25e0	e6 b3 01 00 1c 00 00 00 01 b4 01 00 14 00 00 00 1e b4 01 00 11 00 00 00 33 b4 01 00 43 00 00 00	........................3...C...
2600	45 b4 01 00 39 00 00 00 89 b4 01 00 23 00 00 00 c3 b4 01 00 43 00 00 00 e7 b4 01 00 1f 00 00 00	E...9.......#.......C...........
2620	2b b5 01 00 20 00 00 00 4b b5 01 00 0e 00 00 00 6c b5 01 00 5c 00 00 00 7b b5 01 00 43 00 00 00	+.......K.......l...\...{...C...
2640	d8 b5 01 00 62 00 00 00 1c b6 01 00 61 00 00 00 7f b6 01 00 4e 00 00 00 e1 b6 01 00 48 00 00 00	....b.......a.......N.......H...
2660	30 b7 01 00 48 00 00 00 79 b7 01 00 1a 00 00 00 c2 b7 01 00 35 00 00 00 dd b7 01 00 42 00 00 00	0...H...y...........5.......B...
2680	13 b8 01 00 1b 00 00 00 56 b8 01 00 2b 00 00 00 72 b8 01 00 24 00 00 00 9e b8 01 00 1b 00 00 00	........V...+...r...$...........
26a0	c3 b8 01 00 54 00 00 00 df b8 01 00 14 00 00 00 34 b9 01 00 14 00 00 00 49 b9 01 00 39 00 00 00	....T...........4.......I...9...
26c0	5e b9 01 00 43 00 00 00 98 b9 01 00 3b 00 00 00 dc b9 01 00 2c 00 00 00 18 ba 01 00 27 00 00 00	^...C.......;.......,.......'...
26e0	45 ba 01 00 26 00 00 00 6d ba 01 00 39 00 00 00 94 ba 01 00 37 00 00 00 ce ba 01 00 36 00 00 00	E...&...m...9.......7.......6...
2700	06 bb 01 00 2f 00 00 00 3d bb 01 00 33 00 00 00 6d bb 01 00 14 00 00 00 a1 bb 01 00 2a 00 00 00	..../...=...3...m...........*...
2720	b6 bb 01 00 3e 00 00 00 e1 bb 01 00 07 00 00 00 20 bc 01 00 31 00 00 00 28 bc 01 00 36 00 00 00	....>...............1...(...6...
2740	5a bc 01 00 37 00 00 00 91 bc 01 00 4e 00 00 00 c9 bc 01 00 1e 00 00 00 18 bd 01 00 2f 00 00 00	Z...7.......N.............../...
2760	37 bd 01 00 32 00 00 00 67 bd 01 00 49 00 00 00 9a bd 01 00 41 00 00 00 e4 bd 01 00 19 00 00 00	7...2...g...I.......A...........
2780	26 be 01 00 38 00 00 00 40 be 01 00 45 00 00 00 79 be 01 00 27 00 00 00 bf be 01 00 2b 00 00 00	&...8...@...E...y...'.......+...
27a0	e7 be 01 00 1c 00 00 00 13 bf 01 00 0d 00 00 00 30 bf 01 00 2b 00 00 00 3e bf 01 00 32 00 00 00	................0...+...>...2...
27c0	6a bf 01 00 3a 00 00 00 9d bf 01 00 01 00 00 00 17 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00	j...:...........................
27e0	00 00 00 00 03 01 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 50 01 00 00 36 00 00 00 46 00 00 00 05 02 00 00	............0...P...6...F.......
2800	00 00 00 00 69 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 df 01 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 55 02 00 00	....i.................../...U...
2820	c5 00 00 00 67 01 00 00 e2 00 00 00 03 00 00 00 53 02 00 00 6c 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	....g...........S...l...........
2840	8e 00 00 00 cf 00 00 00 00 00 00 00 67 02 00 00 f6 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 43 02 00 00	............g...............C...
2860	5d 00 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 52 01 00 00 65 02 00 00 e4 01 00 00 a5 00 00 00 00 00 00 00	]...........R...e...............
2880	a9 00 00 00 76 00 00 00 dc 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 57 02 00 00 20 02 00 00 00 00 00 00	....v.......x.......W...........
28a0	00 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 8f 01 00 00 0b 00 00 00 0c 01 00 00 03 02 00 00 00 00 00 00	........z.......................
28c0	91 01 00 00 31 01 00 00 74 02 00 00 72 02 00 00 69 00 00 00 e8 00 00 00 e5 00 00 00 00 00 00 00	....1...t...r...i...............
28e0	d1 00 00 00 be 00 00 00 fd 01 00 00 9b 01 00 00 b5 01 00 00 00 00 00 00 c9 01 00 00 21 00 00 00	............................!...
2900	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 5f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................_...............
2920	32 02 00 00 00 00 00 00 10 01 00 00 00 00 00 00 e9 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 ea 01 00 00	2.......................D.......
2940	70 01 00 00 15 02 00 00 00 00 00 00 cb 01 00 00 aa 00 00 00 c0 01 00 00 21 01 00 00 45 02 00 00	p.......................!...E...
2960	00 00 00 00 c2 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d9 00 00 00 d3 01 00 00 82 01 00 00	................................
2980	a6 00 00 00 00 00 00 00 73 01 00 00 f6 00 00 00 0f 01 00 00 00 00 00 00 97 01 00 00 00 00 00 00	........s.......................
29a0	99 00 00 00 2b 01 00 00 30 01 00 00 90 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e2 01 00 00 3f 01 00 00	....+...0...................?...
29c0	57 01 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 6a 00 00 00 2a 01 00 00 00 00 00 00 80 01 00 00	W...Z.......+...j...*...........
29e0	51 01 00 00 68 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 68 02 00 00 65 00 00 00 bb 00 00 00	Q...h...............h...e.......
2a00	77 00 00 00 9f 00 00 00 71 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bb 01 00 00 22 02 00 00 3a 00 00 00	w.......q..............."...:...
2a20	e1 01 00 00 5b 01 00 00 62 02 00 00 f3 00 00 00 60 02 00 00 81 01 00 00 10 02 00 00 6a 01 00 00	....[...b.......`...........j...
2a40	3a 02 00 00 13 01 00 00 8b 00 00 00 0d 01 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 d7 00 00 00 1e 00 00 00	:...................~...........
2a60	00 00 00 00 d6 01 00 00 33 02 00 00 93 00 00 00 39 02 00 00 1f 01 00 00 3a 01 00 00 17 01 00 00	........3.......9.......:.......
2a80	00 00 00 00 65 01 00 00 5a 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 d2 00 00 00 b5 00 00 00	....e...Z.......................
2aa0	34 02 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 70 00 00 00 0e 01 00 00 ee 00 00 00 da 01 00 00 00 00 00 00	4......._...p...................
2ac0	4d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f4 00 00 00 a1 01 00 00 66 01 00 00 00 00 00 00 c6 01 00 00	M...................f...........
2ae0	58 02 00 00 07 02 00 00 f4 01 00 00 3c 01 00 00 33 01 00 00 43 01 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00	X...........<...3...C...........
2b00	20 01 00 00 d1 01 00 00 86 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 fe 01 00 00	........................3.......
2b20	78 02 00 00 14 01 00 00 e5 01 00 00 af 01 00 00 24 00 00 00 2c 01 00 00 56 02 00 00 95 00 00 00	x...............$...,...V.......
2b40	f1 01 00 00 b9 00 00 00 4c 01 00 00 54 00 00 00 17 02 00 00 75 01 00 00 00 00 00 00 40 01 00 00	........L...T.......u.......@...
2b60	00 00 00 00 47 01 00 00 00 00 00 00 b1 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 24 01 00 00	....G.......................$...
2b80	00 00 00 00 36 02 00 00 5e 01 00 00 00 00 00 00 12 01 00 00 28 00 00 00 bf 01 00 00 47 00 00 00	....6...^...........(.......G...
2ba0	d3 00 00 00 c1 01 00 00 7b 02 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 ed 00 00 00 0f 00 00 00 2a 02 00 00	........{.......I...........*...
2bc0	f2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 5e 02 00 00 7c 00 00 00 28 01 00 00	............o.......^...|...(...
2be0	3e 01 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 b4 01 00 00 64 02 00 00 00 00 00 00 a8 01 00 00 30 02 00 00	>...............d...........0...
2c00	96 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 02 00 00 43 00 00 00 b3 01 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00	............8...C...............
2c20	27 00 00 00 1e 02 00 00 26 00 00 00 7b 01 00 00 44 01 00 00 e6 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00	'.......&...{...D...........U...
2c40	00 00 00 00 00 00 00 00 62 01 00 00 24 02 00 00 16 02 00 00 00 00 00 00 f7 00 00 00 00 00 00 00	........b...$...................
2c60	a4 00 00 00 76 01 00 00 c5 01 00 00 4e 02 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 ae 00 00 00 6d 01 00 00	....v.......N...............m...
2c80	b8 01 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00	....P...............X...K.......
2ca0	e7 01 00 00 2c 00 00 00 52 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 72 01 00 00 21 02 00 00 ba 00 00 00	....,...R...........r...!.......
2cc0	51 02 00 00 8c 00 00 00 ed 01 00 00 0b 02 00 00 ec 00 00 00 08 00 00 00 87 00 00 00 41 01 00 00	Q...........................A...
2ce0	b0 00 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 4a 02 00 00 19 02 00 00 00 00 00 00 ef 00 00 00 00 00 00 00	............J...................
2d00	f7 01 00 00 72 00 00 00 12 02 00 00 37 00 00 00 4f 00 00 00 51 00 00 00 9d 00 00 00 b0 01 00 00	....r.......7...O...Q...........
2d20	e9 01 00 00 77 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 02 00 00 3c 00 00 00 2f 02 00 00 db 00 00 00	....w...........\...<.../.......
2d40	9e 00 00 00 25 02 00 00 5b 00 00 00 09 01 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 54 01 00 00 b7 00 00 00	....%...[...............T.......
2d60	00 00 00 00 92 00 00 00 0a 01 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 a7 01 00 00 79 00 00 00	............L...............y...
2d80	f5 01 00 00 dc 01 00 00 00 00 00 00 42 02 00 00 64 01 00 00 04 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	............B...d...............
2da0	37 02 00 00 00 00 00 00 e3 01 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 eb 01 00 00	7...........A...................
2dc0	4a 01 00 00 4e 01 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 a3 01 00 00 f8 01 00 00 00 00 00 00 bd 01 00 00	J...N...h.......................
2de0	08 01 00 00 8c 01 00 00 38 01 00 00 00 00 00 00 74 01 00 00 c6 00 00 00 60 00 00 00 a2 01 00 00	........8.......t.......`.......
2e00	81 00 00 00 52 00 00 00 e0 01 00 00 c4 00 00 00 1d 02 00 00 c7 01 00 00 58 01 00 00 cf 01 00 00	....R...................X.......
2e20	9c 01 00 00 07 01 00 00 27 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00	........'...............d.......
2e40	3d 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00	=...........................*...
2e60	00 00 00 00 00 00 00 00 75 02 00 00 00 00 00 00 59 02 00 00 95 01 00 00 23 01 00 00 0a 00 00 00	........u.......Y.......#.......
2e80	00 00 00 00 ec 01 00 00 a1 00 00 00 14 02 00 00 32 01 00 00 2d 01 00 00 00 00 00 00 a3 00 00 00	................2...-...........
2ea0	7d 01 00 00 98 00 00 00 b7 01 00 00 ee 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 02 00 00 c9 00 00 00	}.......................>.......
2ec0	4f 01 00 00 5f 02 00 00 61 00 00 00 35 01 00 00 00 00 00 00 46 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	O..._...a...5.......F...........
2ee0	00 00 00 00 00 00 00 00 79 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	........y.......................
2f00	b6 00 00 00 00 00 00 00 94 01 00 00 1b 00 00 00 ef 01 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00	....................;...........
2f20	45 00 00 00 00 00 00 00 dd 01 00 00 54 02 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	E...........T...................
2f40	1c 02 00 00 26 02 00 00 04 02 00 00 47 02 00 00 1b 01 00 00 e4 00 00 00 49 01 00 00 53 01 00 00	....&.......G...........I...S...
2f60	00 00 00 00 d7 01 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 a4 01 00 00 00 00 00 00	............}...k...............
2f80	00 00 00 00 66 02 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 ba 01 00 00 48 01 00 00 b4 00 00 00	....f...................H.......
2fa0	39 01 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 be 01 00 00 2e 02 00 00 cb 00 00 00 e3 00 00 00 90 00 00 00	9...............................
2fc0	d5 00 00 00 2e 00 00 00 78 01 00 00 49 02 00 00 bc 01 00 00 00 00 00 00 4b 02 00 00 05 00 00 00	........x...I...........K.......
2fe0	99 01 00 00 25 01 00 00 02 01 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 ca 01 00 00 ca 00 00 00 00 00 00 00	....%...........................
3000	05 01 00 00 4a 00 00 00 fa 00 00 00 00 00 00 00 56 01 00 00 28 02 00 00 00 00 00 00 01 02 00 00	....J...........V...(...........
3020	00 00 00 00 de 00 00 00 11 01 00 00 ad 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 38 00 00 00 7c 01 00 00	........................8...|...
3040	e1 00 00 00 11 00 00 00 d9 01 00 00 0e 02 00 00 d5 01 00 00 89 01 00 00 63 01 00 00 42 00 00 00	........................c...B...
3060	c1 00 00 00 4f 02 00 00 00 00 00 00 d8 00 00 00 c8 01 00 00 34 01 00 00 1c 00 00 00 a6 01 00 00	....O...............4...........
3080	ac 00 00 00 32 00 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 8b 01 00 00 ff 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	....2...........................
30a0	e7 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 5c 00 00 00 92 01 00 00 fe 00 00 00 4d 02 00 00	....c.......{...\...........M...
30c0	71 01 00 00 83 00 00 00 af 00 00 00 5e 00 00 00 16 01 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 0d 02 00 00	q...........^.......g...........
30e0	a0 00 00 00 f0 00 00 00 85 01 00 00 50 02 00 00 ac 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 02 00 00	............P...............?...
3100	29 01 00 00 00 00 00 00 19 01 00 00 2f 01 00 00 ce 01 00 00 00 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00	).........../...................
3120	f5 00 00 00 37 01 00 00 7e 01 00 00 88 00 00 00 0b 01 00 00 87 01 00 00 00 00 00 00 0f 02 00 00	....7...~.......................
3140	13 00 00 00 29 00 00 00 c2 00 00 00 b3 00 00 00 3b 02 00 00 98 01 00 00 00 00 00 00 0a 02 00 00	....)...........;...............
3160	d4 01 00 00 00 00 00 00 ce 00 00 00 80 00 00 00 d0 01 00 00 6d 00 00 00 df 00 00 00 15 01 00 00	....................m...........
3180	00 00 00 00 00 00 00 00 93 01 00 00 ab 01 00 00 40 02 00 00 73 02 00 00 88 01 00 00 6c 00 00 00	................@...s.......l...
31a0	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 44 02 00 00 d2 01 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00 cc 01 00 00	............D...................
31c0	a7 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 2d 02 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 79 02 00 00 6b 02 00 00	............-...f.......y...k...
31e0	76 02 00 00 2c 02 00 00 5d 01 00 00 8d 00 00 00 a5 01 00 00 02 02 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00	v...,...].......................
3200	9a 01 00 00 59 01 00 00 18 01 00 00 00 00 00 00 45 01 00 00 00 00 00 00 2e 01 00 00 cd 01 00 00	....Y...........E...............
3220	00 00 00 00 7a 02 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 6b 01 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 1a 01 00 00	....z...........k...............
3240	ea 00 00 00 fc 00 00 00 fa 01 00 00 77 02 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 1a 00 00 00 eb 00 00 00	............w...................
3260	00 00 00 00 1a 02 00 00 9d 01 00 00 84 01 00 00 b9 01 00 00 5c 01 00 00 f8 00 00 00 29 02 00 00	....................\.......)...
3280	ad 01 00 00 1b 02 00 00 48 02 00 00 00 00 00 00 8a 01 00 00 3e 00 00 00 db 01 00 00 3d 00 00 00	........H...........>.......=...
32a0	71 00 00 00 9a 00 00 00 27 01 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 56 00 00 00 f0 01 00 00 6d 02 00 00	q.......'.......4...V.......m...
32c0	53 00 00 00 01 01 00 00 61 01 00 00 26 01 00 00 d4 00 00 00 00 00 00 00 18 02 00 00 2d 00 00 00	S.......a...&...............-...
32e0	00 00 00 00 d0 00 00 00 0c 02 00 00 1f 02 00 00 6c 01 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00	................l...............
3300	aa 01 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 7a 01 00 00 8d 01 00 00 00 00 00 00 1d 01 00 00 f2 01 00 00	....W.......z...................
3320	4e 00 00 00 1e 01 00 00 00 00 00 00 09 02 00 00 00 00 00 00 23 02 00 00 d8 01 00 00 00 00 00 00	N...................#...........
3340	6e 00 00 00 31 00 00 00 20 00 00 00 f9 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 a0 01 00 00 c3 01 00 00	n...1...........................
3360	00 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 fb 00 00 00 70 02 00 00 35 02 00 00 00 00 00 00	....M.......s.......p...5.......
3380	00 00 00 00 a9 01 00 00 00 00 00 00 8e 01 00 00 36 01 00 00 b2 00 00 00 f9 01 00 00 4c 02 00 00	................6...........L...
33a0	00 00 00 00 55 01 00 00 00 00 00 00 e6 01 00 00 00 00 00 00 7f 01 00 00 04 00 00 00 3f 00 00 00	....U.......................?...
33c0	ff 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 e8 01 00 00 ae 01 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00	............o...................
33e0	83 01 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 31 02 00 00	....................b.......1...
3400	60 01 00 00 11 02 00 00 06 00 00 00 63 02 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 6e 02 00 00	`...........c.......H.......n...
3420	5b 02 00 00 16 00 00 00 84 00 00 00 13 02 00 00 39 00 00 00 75 00 00 00 3c 02 00 00 41 02 00 00	[...............9...u...<...A...
3440	00 00 00 00 00 00 00 00 d6 00 00 00 b2 01 00 00 2b 02 00 00 15 00 00 00 0e 00 00 00 61 02 00 00	................+...........a...
3460	de 01 00 00 08 02 00 00 46 02 00 00 00 00 00 00 f3 01 00 00 22 00 00 00 6e 01 00 00 94 00 00 00	........F..........."...n.......
3480	00 00 00 00 c3 00 00 00 42 01 00 00 06 02 00 00 1c 01 00 00 35 00 00 00 74 00 00 00 6a 02 00 00	........B...........5...t...j...
34a0	1d 00 00 00 bf 00 00 00 00 02 00 00 40 00 00 00 25 00 00 00 e0 00 00 00 6f 02 00 00 00 00 00 00	............@...%.......o.......
34c0	00 00 00 00 69 02 00 00 cd 00 00 00 5d 02 00 00 9e 01 00 00 12 00 00 00 22 01 00 00 00 00 00 00	....i.......]...........".......
34e0	59 00 00 00 4b 01 00 00 5a 01 00 00 c4 01 00 00 0c 00 00 00 3d 01 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00	Y...K...Z...........=...........
3500	00 00 00 00 9f 01 00 00 3b 01 00 00 00 00 00 00 fc 01 00 00 23 00 00 00 b6 01 00 00 fb 01 00 00	........;...........#...........
3520	00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	................................
3540	20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 43 2b 2b 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.(only.language.C++)............
3560	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67	......................(only.lang
3580	75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 29 0a 00 20 20 20 20 20	uages.C,.C++,.ObjectiveC).......
35a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79	...........................(only
35c0	20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53	.languages.C,.C++,.ObjectiveC,.S
35e0	68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	hell,...........................
3600	20 20 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c	......Python,.Lisp,.EmacsLisp,.l
3620	69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ibrep,.Scheme,.Java,............
3640	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 63	.....................C#,.awk,.Tc
3660	6c 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 47 6c 61 64 65 2c	l,.Perl,.PHP,.GCC-source,.Glade,
3680	0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	................................
36a0	20 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20	.Lua,.JavaScript,.Vala).........
36c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 6e 6c 79 20 6c	.........................(only.l
36e0	61 6e 67 75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 68 65	anguages.C,.C++,.ObjectiveC,.She
3700	6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ll,.............................
3720	20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62	....Python,.Lisp,.EmacsLisp,.lib
3740	72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	rep,.Scheme,.Java,..............
3760	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 63 6c 2c	...................C#,.awk,.Tcl,
3780	20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 47 6c 61 64 65 2c 0a 20	.Perl,.PHP,.GCC-source,.Glade,..
37a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c	...............................L
37c0	75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 2c 20 44 65 73 6b 74 6f 70 29 0a 00	ua,.JavaScript,.Vala,.Desktop)..
37e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	................................
3800	28 6f 6e 6c 79 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76	(only.languages.C,.C++,.Objectiv
3820	65 43 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	eC,.Shell,......................
3840	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69	...........Python,.Lisp,.EmacsLi
3860	73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20	sp,.librep,.Scheme,.Java,.......
3880	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77	..........................C#,.aw
38a0	6b 2c 20 59 43 50 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72	k,.YCP,.Tcl,.Perl,.PHP,.GCC-sour
38c0	63 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ce,.............................
38e0	20 20 20 20 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 29 0a 00 20 20 20 20	....Lua,.JavaScript,.Vala)......
3900	20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 61	..--backup=CONTROL........make.a
3920	20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6f 6f 73 74	.backup.of.def.po........--boost
3940	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 42 6f 6f 73 74	.................recognize.Boost
3960	20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 61	.format.strings........--check-a
3980	63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 43 48 41 52 5d 20 20 63 68 65 63 6b 20 70 72 65 73 65 6e	ccelerators[=CHAR]..check.presen
39a0	63 65 20 6f 66 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 20 66 6f 72 0a	ce.of.keyboard.accelerators.for.
39c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	................................
39e0	6d 65 6e 75 20 69 74 65 6d 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e	menu.items........--check-domain
3a00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 62 65	..........check.for.conflicts.be
3a20	74 77 65 65 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	tween.domain.directives.........
3a40	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20	........................and.the.
3a60	2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68	--output-file.option........--ch
3a80	65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 6c 61 6e 67 75 61	eck-format..........check.langua
3aa0	67 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20	ge.dependent.format.strings.....
3ac0	20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 69 66	...--check-header..........verif
3ae0	79 20 70 72 65 73 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 68	y.presence.and.contents.of.the.h
3b00	65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 3d 4e 41 4d 45 20	eader.entry........--check=NAME.
3b20	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 73 79 6e 74 61 78 20 63 68 65 63 6b 20	...........perform.syntax.check.
3b40	6f 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	on.messages.....................
3b60	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 65 6c 6c 69 70 73 69 73 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 2c 20 73	............(ellipsis-unicode,.s
3b80	70 61 63 65 2d 65 6c 6c 69 70 73 69 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	pace-ellipsis,..................
3ba0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 6f 74 65 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 29 0a 00	................quote-unicode)..
3bc0	20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65	......--clear-fuzzy...........se
3be0	74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20	t.all.messages.non-'fuzzy'......
3c00	20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c	..--clear-obsolete........set.al
3c20	6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6e 6f 6e 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d	l.messages.non-obsolete........-
3c40	2d 63 6c 65 61 72 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68	-clear-previous........remove.th
3c60	65 20 22 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 22 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73	e."previous.msgid".from.all.mess
3c80	61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ages........--color.............
3ca0	20 20 20 20 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 74 65 78 74 20 61 74	....use.colors.and.other.text.at
3cc0	74 72 69 62 75 74 65 73 20 61 6c 77 61 79 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 3d 57 48	tributes.always.......--color=WH
3ce0	45 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 72 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68	EN............use.colors.and.oth
3d00	65 72 20 74 65 78 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 69 66 20 57 48 45 4e 2e 0a 20 20 20 20	er.text.attributes.if.WHEN......
3d20	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 48 45 4e 20 6d	..........................WHEN.m
3d40	61 79 20 62 65 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 6e 65 76 65 72 27 2c 20 27 61 75 74 6f 27 2c	ay.be.'always',.'never',.'auto',
3d60	20 6f 72 20 27 68 74 6d 6c 27 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2d 68	.or.'html'.........--copyright-h
3d80	6f 6c 64 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 73 65 74 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 68 6f 6c 64	older=STRING..set.copyright.hold
3da0	65 72 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20	er.in.output........--csharp....
3dc0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20	............C#.mode:.generate.a.
3de0	2e 4e 45 54 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20	.NET..dll.file........--csharp..
3e00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20	..............C#.mode:.input.is.
3e20	61 20 2e 4e 45 54 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70	a..NET..dll.file........--csharp
3e40	2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 43 23 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6d 6f 64	-resources......C#.resources.mod
3e60	65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 2e 4e 45 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 69	e:.generate.a..NET..resources.fi
3e80	6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20	le........--csharp-resources....
3ea0	20 20 43 23 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20	..C#.resources.mode:.input.is.a.
3ec0	2e 4e 45 54 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65	.NET..resources.file........--de
3ee0	62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 65	bug.................more.detaile
3f00	64 20 66 6f 72 6d 61 74 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 63 6f 67 6e 69 74 69 6f 6e 20 72 65 73 75 6c	d.formatstring.recognition.resul
3f20	74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 73 6b 74 6f 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	t........--desktop..............
3f40	20 44 65 73 6b 74 6f 70 20 45 6e 74 72 79 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20	.Desktop.Entry.mode:.generate.a.
3f60	2e 64 65 73 6b 74 6f 70 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 6d 70 74 79 20 20 20 20	.desktop.file........--empty....
3f80	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 27 66 75 7a 7a	.............when.removing.'fuzz
3fa0	79 27 2c 20 61 6c 73 6f 20 73 65 74 20 6d 73 67 73 74 72 20 65 6d 70 74 79 0a 00 20 20 20 20 20	y',.also.set.msgstr.empty.......
3fc0	20 2d 2d 65 6e 64 69 61 6e 6e 65 73 73 3d 42 59 54 45 4f 52 44 45 52 20 20 77 72 69 74 65 20 6f	.--endianness=BYTEORDER..write.o
3fe0	75 74 20 33 32 2d 62 69 74 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 62	ut.32-bit.numbers.in.the.given.b
4000	79 74 65 20 6f 72 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	yte.order.......................
4020	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 62 69 67 20 6f 72 20 6c 69 74 74 6c 65 2c 20 64 65 66 61 75 6c	..........(big.or.little,.defaul
4040	74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d	t.depends.on.platform)........--
4060	65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61	escape................use.C.esca
4080	70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73	pes.in.output,.no.extended.chars
40a0	0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c 61 67 3d 57 4f 52 44 3a 41 52 47 3a 46 4c 41 47 20 20 20 20	........--flag=WORD:ARG:FLAG....
40c0	61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 66 6c 61 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 69 6e 73 69	additional.flag.for.strings.insi
40e0	64 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	de.the.argument.................
4100	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 20 41 52 47 20 6f 66 20 6b 65 79 77	..............number.ARG.of.keyw
4120	6f 72 64 20 57 4f 52 44 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20	ord.WORD........--force-po......
4140	20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 65 6d	........write.PO.file.even.if.em
4160	70 74 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20	pty........--foreign-user.......
4180	20 20 20 6f 6d 69 74 20 46 53 46 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20	...omit.FSF.copyright.in.output.
41a0	66 6f 72 20 66 6f 72 65 69 67 6e 20 75 73 65 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63	for.foreign.user........--from-c
41c0	6f 64 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6f 66 20 69 6e 70 75	ode=NAME........encoding.of.inpu
41e0	74 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	t.files.........................
4200	20 20 20 20 20 20 20 20 28 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 54 63 6c 2c	........(except.for.Python,.Tcl,
4220	20 47 6c 61 64 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.Glade)........--fuzzy..........
4240	20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 75 7a 7a 79 20	.......synonym.for.--only-fuzzy.
4260	2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69	--clear-fuzzy........--ignore-fi
4280	6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 20 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 65 6e 74	le=FILE.po...manipulate.only.ent
42a0	72 69 65 73 20 6e 6f 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20	ries.not.listed.in.FILE.po......
42c0	20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 65 6e 74	..--indent................indent
42e0	65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20	ed.output.style........--java2..
4300	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 6a 61 76 61 2c 20 61 6e 64 20	...............like.--java,.and.
4320	61 73 73 75 6d 65 20 4a 61 76 61 32 20 28 4a 44 4b 20 31 2e 32 20 6f 72 20 68 69 67 68 65 72 29	assume.Java2.(JDK.1.2.or.higher)
4340	0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	........--kde...................
4360	72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 4b 44 45 20 34 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00	recognize.KDE.4.format.strings..
4380	20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65	......--keep-header...........ke
43a0	65 70 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 75 6e 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2c 20 64 6f 6e 27	ep.header.entry.unmodified,.don'
43c0	74 20 66 69 6c 74 65 72 20 69 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 6e 67 3d 43 41 54 41 4c 4f	t.filter.it........--lang=CATALO
43e0	47 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 27 4c 61 6e 67 75 61 67 65 27 20 66 69 65 6c 64 20	GNAME......set.'Language'.field.
4400	69 6e 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6d 73 67	in.the.header.entry........--msg
4420	69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 3d 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 20 20 73	id-bugs-address=EMAIL@ADDRESS..s
4440	65 74 20 72 65 70 6f 72 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 66 6f 72 20 6d 73 67 69 64 20 62 75 67 73	et.report.address.for.msgid.bugs
4460	0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	........--no-escape.............
4480	64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 28	do.not.use.C.escapes.in.output.(
44a0	64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20	default)........--no-fuzzy......
44c0	20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72 6b 65 64 20 6d 65	........remove.'fuzzy'.marked.me
44e0	73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ssages........--no-hash.........
4500	20 20 20 20 20 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 69 6e 63 6c 75	......binary.file.will.not.inclu
4520	64 65 20 74 68 65 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f	de.the.hash.table........--no-lo
4540	63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 27 23	cation...........do.not.write.'#
4560	3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d	:.filename:line'.lines........--
4580	6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 27	no-location...........suppress.'
45a0	23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d	#:.filename:line'.lines........-
45c0	2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 62	-no-obsolete...........remove.ob
45e0	73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74	solete.#~.messages........--no-t
4600	72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 65 20 50 4f 20	ranslator.........assume.the.PO.
4620	66 69 6c 65 20 69 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 0a	file.is.automatically.generated.
4640	00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 77 72 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64	.......--no-wrap...............d
4660	6f 20 6e 6f 74 20 62 72 65 61 6b 20 6c 6f 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 6c 69 6e 65 73 2c 20	o.not.break.long.message.lines,.
4680	6c 6f 6e 67 65 72 20 74 68 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	longer.than.....................
46a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 2c	..........the.output.page.width,
46c0	20 69 6e 74 6f 20 73 65 76 65 72 61 6c 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73	.into.several.lines........--obs
46e0	6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 2d	olete..............synonym.for.-
4700	2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a	-only-obsolete.--clear-obsolete.
4720	00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64	.......--omit-header...........d
4740	6f 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 74 68 20 27 6d 73 67 69 64 20 22 22	on't.write.header.with.'msgid.""
4760	27 20 65 6e 74 72 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e	'.entry........--only-file=FILE.
4780	70 6f 20 20 20 20 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 6c	po.....manipulate.only.entries.l
47a0	69 73 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66	isted.in.FILE.po........--only-f
47c0	75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 27 66 75 7a 7a 79 27 20 6d 61 72	uzzy............keep.'fuzzy'.mar
47e0	6b 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c	ked.messages........--only-obsol
4800	65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 23 7e 20 6d 65 73	ete.........keep.obsolete.#~.mes
4820	73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 6e 61 6d 65 3d 50 41 43 4b	sages........--package-name=PACK
4840	41 47 45 20 20 73 65 74 20 70 61 63 6b 61 67 65 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a	AGE..set.package.name.in.output.
4860	00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 3d 56 45 52 53 49 4f 4e	.......--package-version=VERSION
4880	20 20 73 65 74 20 70 61 63 6b 61 67 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a	..set.package.version.in.output.
48a0	00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b	.......--previous..............k
48c0	65 65 70 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 73 20 6f 66 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65	eep.previous.msgids.of.translate
48e0	64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20	d.messages........--previous....
4900	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 27 66 75 7a 7a 79 27 2c 20	..........when.setting.'fuzzy',.
4920	6b 65 65 70 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	keep.previous.msgids............
4940	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 66 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64	...................of.translated
4960	20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f	.messages.........--properties-o
4980	75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 61 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70	utput.....write.out.a.Java..prop
49a0	65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20	erties.file........--qt.........
49c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 51 74 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 51	...........Qt.mode:.generate.a.Q
49e0	74 20 2e 71 6d 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	t..qm.file........--qt..........
4a00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 51 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74	..........recognize.Qt.format.st
4a20	72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 6e 74 65 6e 63 65 2d 65 6e 64 3d 54 59 50 45	rings........--sentence-end=TYPE
4a40	20 20 20 20 20 74 79 70 65 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20	.....type.describing.the.end.of.
4a60	73 65 6e 74 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	sentence........................
4a80	20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 73 69 6e 67 6c 65 2d 73 70 61 63 65 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73	.........(single-space,.which.is
4aa0	20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.the.default,...................
4ac0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 72 20 64 6f 75 62 6c 65 2d 73 70 61 63 65 29	................or.double-space)
4ae0	0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	........--set-fuzzy.............
4b00	73 65 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 27 66 75 7a 7a 79 27 0a 00 20 20 20 20 20 20	set.all.messages.'fuzzy'........
4b20	2d 2d 73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 61 6c 6c 20	--set-obsolete..........set.all.
4b40	6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d	messages.obsolete........--sort-
4b60	62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 79 20	by-file..........sort.output.by.
4b80	66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70	file.location........--sort-outp
4ba0	75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 6f 72 74 65 64 20 6f 75 74	ut...........generate.sorted.out
4bc0	70 75 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 75 72 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	put........--source.............
4be0	20 20 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 20 2e 6a 61 76 61 20 66 69 6c 65 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64	...produce.a..java.file,.instead
4c00	20 6f 66 20 61 20 2e 63 6c 61 73 73 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69	.of.a..class.file........--stati
4c20	73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63	stics............print.statistic
4c40	73 20 61 62 6f 75 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74	s.about.translations........--st
4c60	72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 61 62 6c 65 20 73 74 72 69 63	rict................enable.stric
4c80	74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6d 6f 64 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20	t.Uniforum.mode........--strict.
4ca0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 6f	...............strict.Uniforum.o
4cc0	75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20	utput.style........--strict.....
4ce0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 73 74 72 69 63 74 20 55 6e 69 66	...........write.out.strict.Unif
4d00	6f 72 75 6d 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20	orum.conforming..po.file........
4d20	2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 73 74	--strict................write.st
4d40	72 69 63 74 20 75 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72	rict.uniforum.style........--str
4d60	69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73	ingtable-input.....input.file.is
4d80	20 69 6e 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 20 73 79	.in.NeXTstep/GNUstep..strings.sy
4da0	6e 74 61 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20	ntax........--stringtable-input.
4dc0	20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f	....input.files.are.in.NeXTstep/
4de0	47 4e 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	GNUstep..strings................
4e00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73	...............syntax........--s
4e20	74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 20 61	tringtable-output....write.out.a
4e40	20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 69 6c 65 0a	.NeXTstep/GNUstep..strings.file.
4e60	00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 79 6c 65 3d 53 54 59 4c 45 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 73	.......--style=STYLEFILE.......s
4e80	70 65 63 69 66 79 20 43 53 53 20 73 74 79 6c 65 20 72 75 6c 65 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 2d	pecify.CSS.style.rule.file.for.-
4ea0	2d 63 6f 6c 6f 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 53 55 46 46 49 58 20 20 20	-color........--suffix=SUFFIX...
4ec0	20 20 20 20 20 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 75 73 75 61 6c 20 62 61 63 6b 75 70 20	......override.the.usual.backup.
4ee0	73 75 66 66 69 78 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	suffix........--tcl.............
4f00	20 20 20 20 20 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 74 63 6c 2f 6d	......Tcl.mode:.generate.a.tcl/m
4f20	73 67 63 61 74 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20	sgcat..msg.file........--tcl....
4f40	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69	...............Tcl.mode:.input.i
4f60	73 20 61 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20	s.a.tcl/msgcat..msg.file........
4f80	2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 74 72 61	--translated............keep.tra
4fa0	6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73	nslated,.remove.untranslated.mes
4fc0	73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20	sages........--untranslated.....
4fe0	20 20 20 20 20 6b 65 65 70 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74	.....keep.untranslated,.remove.t
5000	72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d	ranslated.messages........--use-
5020	66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69	first.............use.first.avai
5040	6c 61 62 6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 20	lable.translation.for.each......
5060	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 73 73 61 67 65	.........................message
5080	2c 20 64 6f 6e 27 74 20 6d 65 72 67 65 20 73 65 76 65 72 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f	,.don't.merge.several.translatio
50a0	6e 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ns........--use-fuzzy...........
50c0	20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 66 75 7a 7a 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 20 20 20 20	..consider.fuzzy.entries........
50e0	2d 2d 75 73 65 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72	--use-untranslated......consider
5100	20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 00 20 20 2d 2d 6e 65 77 6c 69	.untranslated.entries....--newli
5120	6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69	ne...................add.a.newli
5140	6e 65 20 61 74 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20	ne.at.the.end.of.input.and......
5160	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 6f 76	...........................remov
5180	65 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 75 74 70	e.a.newline.from.the.end.of.outp
51a0	75 74 00 20 20 2d 2d 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ut...--newline..................
51c0	20 61 64 64 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 61 74 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74	.add.newline.at.the.end.of.input
51e0	0a 00 20 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 3d 54 45 4d 50 4c 41 54 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20	....--template=TEMPLATE.........
5200	61 20 2e 64 65 73 6b 74 6f 70 20 66 69 6c 65 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 74 65 6d 70 6c 61	a..desktop.file.used.as.a.templa
5220	74 65 0a 00 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20	te....-<,.--less-than=NUMBER....
5240	20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20	..print.messages.with.less.than.
5260	74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	this.many.......................
5280	20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f	........definitions,.defaults.to
52a0	20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f	.infinite.if.not.set....->,.--mo
52c0	72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67	re-than=NUMBER......print.messag
52e0	65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20	es.with.more.than.this.many.....
5300	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69	..........................defini
5320	74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 30 20 69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a	tions,.defaults.to.0.if.not.set.
5340	00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 70	...->,.--more-than=NUMBER......p
5360	72 69 6e 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 68 69	rint.messages.with.more.than.thi
5380	73 20 6d 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	s.many..........................
53a0	20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 31 20	.....definitions,.defaults.to.1.
53c0	69 66 20 6e 6f 74 20 73 65 74 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20	if.not.set....-C,.--c++.........
53e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61	..........shorthand.for.--langua
5400	67 65 3d 43 2b 2b 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c	ge=C++....-C,.--check-compatibil
5420	69 74 79 20 20 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 47 4e 55 20 6d 73 67 66 6d 74 20 62 65 68 61	ity...check.that.GNU.msgfmt.beha
5440	76 65 73 20 6c 69 6b 65 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 6d 74 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d	ves.like.X/Open.msgfmt....-C,.--
5460	63 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c	compendium=FILE.......additional
5480	20 6c 69 62 72 61 72 79 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73	.library.of.message.translations
54a0	2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	,...............................
54c0	6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 63 65 0a	may.be.specified.more.than.once.
54e0	00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 61	...-D,.--directory=DIRECTORY...a
5500	64 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 20 66	dd.DIRECTORY.to.list.for.input.f
5520	69 6c 65 73 20 73 65 61 72 63 68 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20	iles.search....-E,.--escape.....
5540	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70	...........use.C.escapes.in.outp
5560	75 74 2c 20 6e 6f 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 68 61 72 73 0a 00 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73	ut,.no.extended.chars....-F,.--s
5580	6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 75 74 70 75 74	ort-by-file..........sort.output
55a0	20 62 79 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 61 6e 67 75	.by.file.location....-L,.--langu
55c0	61 67 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 20 74 68 65 20 73	age=NAME.........recognise.the.s
55e0	70 65 63 69 66 69 65 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	pecified.language...............
5600	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63	..................(C,.C++,.Objec
5620	74 69 76 65 43 2c 20 50 4f 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 0a	tiveC,.PO,.Shell,.Python,.Lisp,.
5640	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	................................
5660	45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 53 6d 61 6c 6c	EmacsLisp,.librep,.Scheme,.Small
5680	74 61 6c 6b 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	talk,.Java,.....................
56a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 50 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2c 20 43 23 2c 20	............JavaProperties,.C#,.
56c0	61 77 6b 2c 20 59 43 50 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 0a 20 20 20 20 20 20	awk,.YCP,.Tcl,.Perl,.PHP,.......
56e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 47 43 43 2d 73 6f	..........................GCC-so
5700	75 72 63 65 2c 20 4e 58 53 74 72 69 6e 67 54 61 62 6c 65 2c 20 52 53 54 2c 20 47 6c 61 64 65 2c	urce,.NXStringTable,.RST,.Glade,
5720	20 4c 75 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.Lua,...........................
5740	20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 2c 20 44 65 73 6b 74 6f 70 29	......JavaScript,.Vala,.Desktop)
5760	0a 00 20 20 2d 4d 5b 53 54 52 49 4e 47 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75 66 66 69 78 5b	....-M[STRING],.--msgstr-suffix[
5780	3d 53 54 52 49 4e 47 5d 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 73 75	=STRING]..use.STRING.or."".as.su
57a0	66 66 69 78 20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ffix.for.msgstr.................
57c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 73 0a 00 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d	................values....-N,.--
57e0	6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65	no-fuzzy-matching.....do.not.use
5800	20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74	.fuzzy.matching....-P,.--propert
5820	69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 20	ies-input......input.file.is.in.
5840	4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 73 79 6e 74 61 78 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d	Java..properties.syntax....-P,.-
5860	2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c	-properties-input......input.fil
5880	65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 73 79 6e 74 61	es.are.in.Java..properties.synta
58a0	78 0a 00 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	x....-T,.--trigraphs............
58c0	20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 41 4e 53 49 20 43 20 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 66 6f 72	.understand.ANSI.C.trigraphs.for
58e0	20 69 6e 70 75 74 0a 00 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 75 70 64 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.input....-U,.--update..........
5900	20 20 20 20 20 20 75 70 64 61 74 65 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	......update.def.po,............
5920	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66	...................do.nothing.if
5940	20 64 65 66 2e 70 6f 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 70 20 74 6f 20 64 61 74 65 0a 00 20 20 2d 56	.def.po.already.up.to.date....-V
5960	2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74	,.--version...............output
5980	20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20	.version.information.and.exit...
59a0	20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 61 6c 69	.-a,.--alignment=NUMBER......ali
59c0	67 6e 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 74 6f 20 4e 55 4d 42 45 52 20 62 79 74 65 73 20 28 64 65 66 61	gn.strings.to.NUMBER.bytes.(defa
59e0	75 6c 74 3a 20 25 64 29 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c 20 20 20	ult:.%d)....-a,.--extract-all...
5a00	20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 74 72 61 63 74 20 61 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 20 20 2d	........extract.all.strings....-
5a20	63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 72 66 6f	c,.--check.................perfo
5a40	72 6d 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 63 68 65 63 6b 73 20 69 6d 70 6c 69 65 64 20 62 79 0a 20 20 20	rm.all.the.checks.implied.by....
5a60	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63	.............................--c
5a80	68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63	heck-format,.--check-header,.--c
5aa0	68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 00 20 20 2d 63 54 41 47 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d	heck-domain....-cTAG,.--add-comm
5ac0	65 6e 74 73 3d 54 41 47 20 20 20 70 6c 61 63 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b 73 20	ents=TAG...place.comment.blocks.
5ae0	73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 54 41 47 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	starting.with.TAG.and...........
5b00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20	......................preceding.
5b20	6b 65 79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d	keyword.lines.in.output.file...-
5b40	63 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 63 65	c,.--add-comments..........place
5b60	20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6b 65	.all.comment.blocks.preceding.ke
5b80	79 77 6f 72 64 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	yword.lines.....................
5ba0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 64	............in.output.file....-d
5bc0	20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64	.DIRECTORY................base.d
5be0	69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 2e 64	irectory.for.locale.dependent..d
5c00	6c 6c 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20 20 20	ll.files....-d.DIRECTORY........
5c20	20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 2e 6d 73 67 20 6d	........base.directory.of..msg.m
5c40	65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 73 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20	essage.catalogs....-d.DIRECTORY.
5c60	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66	...............base.directory.of
5c80	20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 2d 64 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 20 20 20	..po.files....-d.DIRECTORY......
5ca0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 63 6c 61 73	..........base.directory.of.clas
5cc0	73 65 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d	ses.directory.hierarchy....-d,.-
5ce0	2d 64 65 66 61 75 6c 74 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 75 73 65 20 4e 41 4d 45 2e	-default-domain=NAME...use.NAME.
5d00	70 6f 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 28 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67	po.for.output.(instead.of.messag
5d20	65 73 2e 70 6f 29 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20	es.po)....-d,.--repeated........
5d40	20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 00 20 20 2d	......print.only.duplicates....-
5d60	65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 53 43 52 49 50 54 20 20 20 20 20 61 64 64 20 53	e,.--expression=SCRIPT.....add.S
5d80	43 52 49 50 54 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63	CRIPT.to.the.commands.to.be.exec
5da0	75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20	uted....-e,.--no-escape.........
5dc0	20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 43 20 65 73 63 61 70 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 70	....do.not.use.C.escapes.in.outp
5de0	75 74 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 53 43 52 49 50	ut.(default)....-f,.--file=SCRIP
5e00	54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20	TFILE.......add.the.contents.of.
5e20	53 43 52 49 50 54 46 49 4c 45 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20	SCRIPTFILE.to.the.commands......
5e40	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 62 65	...........................to.be
5e60	20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49	.executed....-f,.--files-from=FI
5e80	4c 45 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73	LE.......get.list.of.input.files
5ea0	20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67	.from.FILE....-f,.--fqdn,.--long
5ec0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 6e 67 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 63 6c 75 64	..........long.host.name,.includ
5ee0	65 73 20 66 75 6c 6c 79 20 71 75 61 6c 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20	es.fully.qualified.domain.......
5f00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 6d 65 2c 20	..........................name,.
5f20	61 6e 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20	and.aliases....-f,.--use-fuzzy..
5f40	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 75 7a 7a 79 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20	...........use.fuzzy.entries.in.
5f60	6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	output....-h,.--help............
5f80	20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74	......display.this.help.and.exit
5fa0	0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	....-i,.--indent................
5fc0	69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69	indented.output.style....-i,.--i
5fe0	6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 69 6e 64 65 6e	ndent................write.inden
6000	74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74	ted.output.style....-i,.--indent
6020	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 2e 70 6f 20 66 69	................write.the..po.fi
6040	6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 69 6e 64 65 6e 74 65 64 20 73 74 79 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d	le.using.indented.style....-i,.-
6060	2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20	-input=INPUTFILE.......input.PO.
6080	66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20	file....-i,.--input=INPUTFILE...
60a0	20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61	....input.POT.file....-i,.--ip-a
60c0	64 64 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 66 6f 72 20	ddress............addresses.for.
60e0	74 68 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20	the.hostname....-j,.--java......
6100	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20	............Java.mode:.generate.
6120	61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 00 20 20 2d	a.Java.ResourceBundle.class....-
6140	6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20	j,.--java..................Java.
6160	6d 6f 64 65 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75	mode:.input.is.a.Java.ResourceBu
6180	6e 64 6c 65 20 63 6c 61 73 73 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e	ndle.class....-j,.--join-existin
61a0	67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 6f 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 65 78 69	g.........join.messages.with.exi
61c0	73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6b 57 4f 52 44 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 3d	sting.file....-kWORD,.--keyword=
61e0	57 4f 52 44 20 20 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 57 4f 52 44 20 61 73 20 61 6e 20 61 64	WORD......look.for.WORD.as.an.ad
6200	64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 20 20 2d 6b 2c 20 2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64	ditional.keyword...-k,.--keyword
6220	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 64 65 66	...............do.not.to.use.def
6240	61 75 6c 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4c	ault.keywords....-l,.--locale=LL
6260	5f 43 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 74 61 72 67 65 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 0a 00	_CC..........set.target.locale..
6280	20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 43 41 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f	..-l,.--locale=LOCALE.........lo
62a0	63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 2c 20 65 69 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 72 20 6c 61	cale.name,.either.language.or.la
62c0	6e 67 75 61 67 65 5f 43 4f 55 4e 54 52 59 0a 00 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 6f	nguage_COUNTRY....-m,.--multi-do
62e0	6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 79 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 74 6f 20 65	main..........apply.ref.pot.to.e
6300	61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20	ach.of.the.domains.in.def.po....
6320	2d 6d 5b 53 54 52 49 4e 47 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 53 54 52	-m[STRING],.--msgstr-prefix[=STR
6340	49 4e 47 5d 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 6f 72 20 22 22 20 61 73 20 70 72 65 66 69 78	ING]..use.STRING.or."".as.prefix
6360	20 66 6f 72 20 6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.for.msgstr.....................
6380	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 73 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d	............values....-n,.--add-
63a0	6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 27 23 3a 20 66	location..........generate.'#:.f
63c0	69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20	ilename:line'.lines.(default)...
63e0	20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65	.-n,.--add-location..........pre
6400	73 65 72 76 65 20 27 23 3a 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 6c 69 6e 65 27 20 6c 69 6e 65 73 20 28	serve.'#:.filename:line'.lines.(
6420	64 65 66 61 75 6c 74 29 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e	default)....-n,.--quiet,.--silen
6440	74 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 6e 74	t.......suppress.automatic.print
6460	69 6e 67 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75	ing.of.pattern.space....-o,.--ou
6480	74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74	tput-file=FILE......write.output
64a0	20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f	.to.specified.PO.file....-o,.--o
64c0	75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75	utput-file=FILE......write.outpu
64e0	74 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74	t.to.specified.file....-o,.--out
6500	70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20	put=FILE...........write.output.
6520	74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75	to.specified.file....-p,.--outpu
6540	74 2d 64 69 72 3d 44 49 52 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 77 69	t-dir=DIR........output.files.wi
6560	6c 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 52 0a 00 20	ll.be.placed.in.directory.DIR...
6580	20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 77 72 69	.-p,.--properties-output.....wri
65a0	74 65 20 6f 75 74 20 61 20 4a 61 76 61 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 66 69 6c 65 0a 00	te.out.a.Java..properties.file..
65c0	20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 73 75	..-q,.--quiet,.--silent.......su
65e0	70 70 72 65 73 73 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 6f 72 73 0a 00 20 20 2d 72	ppress.progress.indicators....-r
6600	2c 20 2d 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 3d 52 45 53 4f 55 52 43 45 20 20 20 20 20 72 65 73 6f 75 72	,.--resource=RESOURCE.....resour
6620	63 65 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ce.name....-s,.--short..........
6640	20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d	.......short.host.name....-s,.--
6660	73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73	sort-output...........generate.s
6680	6f 72 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41	orted.output....-t,.--to-code=NA
66a0	4d 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a	ME..........encoding.for.output.
66c0	00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70	...-u,.--unique................p
66e0	72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 64 69 73 63 61	rint.only.unique.messages,.disca
6700	72 64 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20	rd.duplicates....-u,.--unique...
6720	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 68 61 6e 64 20 66 6f 72 20 2d 2d 6c 65 73	.............shorthand.for.--les
6740	73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	s-than=2,.requests..............
6760	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 61 74 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 71 75	.................that.only.uniqu
6780	65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76	e.messages.be.printed....-v,.--v
67a0	65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 76 65	erbose...............increase.ve
67c0	72 62 6f 73 69 74 79 20 6c 65 76 65 6c 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d	rbosity.level....-w,.--width=NUM
67e0	42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 61 67 65 20 77 69 64	BER..........set.output.page.wid
6800	74 68 0a 00 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 2e 70 6f	th....-x,.--exclude-file=FILE.po
6820	20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 2e 70 6f 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65	..entries.from.FILE.po.are.not.e
6840	78 74 72 61 63 74 65 64 0a 00 20 20 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	xtracted....FILE................
6860	20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 2e 6d 6f 20 66 69 6c 65 73 0a 00 20 20 49 4e 50 55 54	........input..mo.files....INPUT
6880	46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20	FILE...................input.PO.
68a0	66 69 6c 65 0a 00 20 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	file....INPUTFILE...............
68c0	20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 50 4f 20 6f 72 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 0a 00 20 20 49 4e 50 55	....input.PO.or.POT.file....INPU
68e0	54 46 49 4c 45 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69	TFILE...................input.fi
6900	6c 65 73 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	les....def.po...................
6920	20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20	...translations....def.po.......
6940	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 72 65 66 65	...............translations.refe
6960	72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6c 64 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65	rring.to.old.sources....filename
6980	2e 70 6f 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 0a	.po.................input.files.
69a0	00 20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72	...ref.pot.....................r
69c0	65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 74 6f 20 6e 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 20 72 65 66 2e	eferences.to.new.sources....ref.
69e0	70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63	pot.....................referenc
6a00	65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 73 0a 00 20 64 6f 6e 65 2e 0a 00 20 66 61 69 6c	es.to.the.sources...done....fail
6a20	65 64 2e 0a 00 20 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 2e 0a 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20	ed....timed.out...%d.translated.
6a40	6d 65 73 73 61 67 65 00 25 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 25	message.%d.translated.messages.%
6a60	73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00	s.and.%s.are.mutually.exclusive.
6a80	25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65	%s.and.%s.are.mutually.exclusive
6aa0	20 69 6e 20 25 73 00 25 73 20 61 6e 64 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65	.in.%s.%s.and.explicit.file.name
6ac0	73 20 61 72 65 20 6d 75 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 00 25 73 20 64 6f 65 73	s.are.mutually.exclusive.%s.does
6ae0	20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 25 73 20 65 78 69 73 74 73 20 62 75 74 20 63 61 6e 6e 6f 74 20	.not.exist.%s.exists.but.cannot.
6b00	72 65 61 64 00 25 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 00 25 73	read.%s.is.only.valid.with.%s.%s
6b20	20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 00 25 73 20	.is.only.valid.with.%s.or.%s.%s.
6b40	69 73 20 6f 6e 6c 79 20 76 61 6c 69 64 20 77 69 74 68 20 25 73 2c 20 25 73 20 6f 72 20 25 73 00	is.only.valid.with.%s,.%s.or.%s.
6b60	25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 74 65 6d 70 6c 61	%s.requires.a."--template.templa
6b80	74 65 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20	te".specification.%s.requires.a.
6ba0	22 2d 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20	"-d.directory".specification.%s.
6bc0	72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 6c 20 6c 6f 63 61 6c 65 22 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61	requires.a."-l.locale".specifica
6be0	74 69 6f 6e 00 25 73 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 22 2d 6f 20 66 69 6c 65 22 20 73 70 65	tion.%s.requires.a."-o.file".spe
6c00	63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 25 73 20 73 75 62 70	cification.%s.subprocess.%s.subp
6c20	72 6f 63 65 73 73 20 49 2f 4f 20 65 72 72 6f 72 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66	rocess.I/O.error.%s.subprocess.f
6c40	61 69 6c 65 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20	ailed.%s.subprocess.failed.with.
6c60	65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 6f 74 20 66	exit.code.%d.%s.subprocess.got.f
6c80	61 74 61 6c 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 65 72	atal.signal.%d.%s.subprocess.ter
6ca0	6d 69 6e 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 25 73 3a 20	minated.with.exit.code.%d.%s%s:.
6cc0	77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 25 73 3a 20 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 63	warning:..%s:..%s:.error.while.c
6ce0	6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 6f 20	onverting.from."%s".encoding.to.
6d00	22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76	"%s".encoding.%s:.input.is.not.v
6d20	61 6c 69 64 20 69 6e 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69	alid.in."%s".encoding.%s:.invali
6d40	64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63	d.option.--.'%c'..%s:.option.'%c
6d60	25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25	%s'.doesn't.allow.an.argument..%
6d80	73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a	s:.option.'%s'.is.ambiguous..%s:
6da0	20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69	.option.'%s'.is.ambiguous;.possi
6dc0	62 69 6c 69 74 69 65 73 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73	bilities:.%s:.option.'--%s'.does
6de0	6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f	n't.allow.an.argument..%s:.optio
6e00	6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25	n.'--%s'.requires.an.argument..%
6e20	73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20	s:.option.'-W.%s'.doesn't.allow.
6e40	61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20	an.argument..%s:.option.'-W.%s'.
6e60	69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27	is.ambiguous..%s:.option.'-W.%s'
6e80	20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f	.requires.an.argument..%s:.optio
6ea0	6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00	n.requires.an.argument.--.'%c'..
6ec0	25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 0a 00	%s:.unrecognized.option.'%c%s'..
6ee0	25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00	%s:.unrecognized.option.'--%s'..
6f00	25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e	%s:.warning:.source.file.contain
6f20	73 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d	s.fuzzy.translation.%s:%d:.Incom
6f40	70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20	plete.multibyte.sequence.at.end.
6f60	6f 66 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72	of.file..Please.specify.the.corr
6f80	65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72	ect.source.encoding.through.--fr
6fa0	6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69	om-code..%s:%d:.Incomplete.multi
6fc0	62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c	byte.sequence.at.end.of.file..Pl
6fe0	65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20	ease.specify.the.correct.source.
7000	65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20	encoding.through.--from-code.or.
7020	74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69	through.a.comment.as.specified.i
7040	6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70	n.http://www.python.org/peps/pep
7060	2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d	-0263.html...%s:%d:.Incomplete.m
7080	75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65	ultibyte.sequence.at.end.of.file
70a0	2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75	..Please.specify.the.correct.sou
70c0	72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65	rce.encoding.through.--from-code
70e0	2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73	...%s:%d:.Incomplete.multibyte.s
7100	65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73	equence.at.end.of.line..Please.s
7120	70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69	pecify.the.correct.source.encodi
7140	6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49	ng.through.--from-code..%s:%d:.I
7160	6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20	ncomplete.multibyte.sequence.at.
7180	65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20	end.of.line..Please.specify.the.
71a0	63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20	correct.source.encoding.through.
71c0	2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74	--from-code.or.through.a.comment
71e0	20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68	.as.specified.in.http://www.pyth
7200	6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25	on.org/peps/pep-0263.html...%s:%
7220	64 3a 20 49 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65	d:.Incomplete.multibyte.sequence
7240	20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20	.at.end.of.line..Please.specify.
7260	74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f	the.correct.source.encoding.thro
7280	75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64	ugh.--from-code...%s:%d:.Invalid
72a0	20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63	.multibyte.sequence..Please.spec
72c0	69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20	ify.the.correct.source.encoding.
72e0	74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61	through.--from-code..%s:%d:.Inva
7300	6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73	lid.multibyte.sequence..Please.s
7320	70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69	pecify.the.correct.source.encodi
7340	6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67	ng.through.--from-code.or.throug
7360	68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70	h.a.comment.as.specified.in.http
7380	3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e	://www.python.org/peps/pep-0263.
73a0	68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20	html...%s:%d:.Invalid.multibyte.
73c0	73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72	sequence..Please.specify.the.cor
73e0	72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66	rect.source.encoding.through.--f
7400	72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62	rom-code...%s:%d:.Invalid.multib
7420	79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65	yte.sequence..Please.specify.the
7440	20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d	.source.encoding.through.--from-
7460	63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73	code..%s:%d:.Invalid.multibyte.s
7480	65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72	equence..Please.specify.the.sour
74a0	63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20	ce.encoding.through.--from-code.
74c0	6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65	or.through.a.comment.as.specifie
74e0	64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f	d.in.http://www.python.org/peps/
7500	70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6d	pep-0263.html...%s:%d:.Invalid.m
7520	75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66	ultibyte.sequence..Please.specif
7540	79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d	y.the.source.encoding.through.--
7560	66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 6f 6e 67 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65	from-code...%s:%d:.Long.incomple
7580	74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70	te.multibyte.sequence..Please.sp
75a0	65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e	ecify.the.correct.source.encodin
75c0	67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 6f	g.through.--from-code..%s:%d:.Lo
75e0	6e 67 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65	ng.incomplete.multibyte.sequence
7600	2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75	..Please.specify.the.correct.sou
7620	72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65	rce.encoding.through.--from-code
7640	20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69	.or.through.a.comment.as.specifi
7660	65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73	ed.in.http://www.python.org/peps
7680	2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4c 6f 6e 67 20 69 6e 63	/pep-0263.html...%s:%d:.Long.inc
76a0	6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 2e 0a 50 6c 65 61	omplete.multibyte.sequence..Plea
76c0	73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e	se.specify.the.correct.source.en
76e0	63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 25 73 3a	coding.through.--from-code...%s:
7700	25 64 3a 20 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 72	%d:.can't.find.string.terminator
7720	20 22 25 73 22 20 61 6e 79 77 68 65 72 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 45 4f 46 00 25 73 3a 25 64 3a	."%s".anywhere.before.EOF.%s:%d:
7740	20 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e	.iconv.failure.%s:%d:.invalid.in
7760	74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 4c 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61	terpolation.("\L").of.8bit.chara
7780	63 74 65 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f	cter."%c".%s:%d:.invalid.interpo
77a0	6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c 55 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20	lation.("\U").of.8bit.character.
77c0	22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f	"%c".%s:%d:.invalid.interpolatio
77e0	6e 20 28 22 5c 6c 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 63 22 00	n.("\l").of.8bit.character."%c".
7800	25 73 3a 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 22 5c	%s:%d:.invalid.interpolation.("\
7820	75 22 29 20 6f 66 20 38 62 69 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64	u").of.8bit.character."%c".%s:%d
7840	3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 25	:.invalid.string.definition.%s:%
7860	64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 25 73 3a	d:.invalid.string.expression.%s:
7880	25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 74 69	%d:.invalid.variable.interpolati
78a0	6f 6e 20 61 74 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72	on.at."%c".%s:%d:.missing.number
78c0	20 61 66 74 65 72 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 72 69 67 68 74 20 62 72	.after.#.%s:%d:.missing.right.br
78e0	61 63 65 20 6f 6e 20 5c 78 7b 48 45 58 4e 55 4d 42 45 52 7d 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e	ace.on.\x{HEXNUMBER}.%s:%d:.warn
7900	69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61	ing:.%s.is.not.allowed.%s:%d:.wa
7920	72 6e 69 6e 67 3a 20 27 29 27 20 66 6f 75 6e 64 20 77 68 65 72 65 20 27 7d 27 20 77 61 73 20 65	rning:.')'.found.where.'}'.was.e
7940	78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 27 7d 27 20 66 6f 75 6e	xpected.%s:%d:.warning:.'}'.foun
7960	64 20 77 68 65 72 65 20 27 29 27 20 77 61 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 25 64 3a 20	d.where.')'.was.expected.%s:%d:.
7980	77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 52 65 67 45 78 70 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74	warning:.RegExp.literal.terminat
79a0	65 64 20 74 6f 6f 20 65 61 72 6c 79 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 6e 76	ed.too.early.%s:%d:.warning:.inv
79c0	61 6c 69 64 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61	alid.Unicode.character.%s:%d:.wa
79e0	72 6e 69 6e 67 3a 20 6c 6f 6e 65 20 73 75 72 72 6f 67 61 74 65 20 55 2b 25 30 34 58 00 25 73 3a	rning:.lone.surrogate.U+%04X.%s:
7a00	25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20	%d:.warning:.regular.expression.
7a20	6c 69 74 65 72 61 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 74 6f 6f 20 65 61 72 6c 79 00 25 73 3a	literal.terminated.too.early.%s:
7a40	25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 58 4d 4c 20 6d 61	%d:.warning:.unterminated.XML.ma
7a60	72 6b 75 70 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65	rkup.%s:%d:.warning:.unterminate
7a80	64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e	d.character.constant.%s:%d:.warn
7aa0	69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73	ing:.unterminated.regular.expres
7ac0	73 69 6f 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65	sion.%s:%d:.warning:.unterminate
7ae0	64 20 73 74 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69	d.string.%s:%d:.warning:.untermi
7b00	6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72	nated.string.constant.%s:%d:.war
7b20	6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 74 65 72 61	ning:.unterminated.string.litera
7b40	6c 00 25 73 3a 25 6c 75 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 65 20 73 79 6e 74 61 78 20 24 22	l.%s:%lu:.warning:.the.syntax.$"
7b60	2e 2e 2e 22 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 20 64 75 65 20 74 6f 20 73 65 63 75 72 69	...".is.deprecated.due.to.securi
7b80	74 79 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3b 20 75 73 65 20 65 76 61 6c 5f 67 65 74 74 65 78 74 20 69 6e 73	ty.reasons;.use.eval_gettext.ins
7ba0	74 65 61 64 00 25 73 52 65 61 64 20 25 6c 64 20 6f 6c 64 20 2b 20 25 6c 64 20 72 65 66 65 72 65	tead.%sRead.%ld.old.+.%ld.refere
7bc0	6e 63 65 2c 20 6d 65 72 67 65 64 20 25 6c 64 2c 20 66 75 7a 7a 69 65 64 20 25 6c 64 2c 20 6d 69	nce,.merged.%ld,.fuzzied.%ld,.mi
7be0	73 73 69 6e 67 20 25 6c 64 2c 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 25 6c 64 2e 0a 00 27 00 27 25 73 27	ssing.%ld,.obsolete.%ld...'.'%s'
7c00	20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 25 25 43 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 75 73 65 73 20	.does.not.use.%%C.but.'%s'.uses.
7c20	25 25 43 00 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 25 25 6d 20 62 75 74 20 27 25	%%C.'%s'.does.not.use.%%m.but.'%
7c40	73 27 20 75 73 65 73 20 25 25 6d 00 27 25 73 27 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 77	s'.uses.%%m.'%s'.format.string.w
7c60	69 74 68 20 75 6e 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20	ith.unnamed.arguments.cannot.be.
7c80	70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 65 64 3a 0a 54 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74	properly.localized:.The.translat
7ca0	6f 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e	or.cannot.reorder.the.arguments.
7cc0	0a 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20	.Please.consider.using.a.format.
7ce0	73 74 72 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 0a 61 6e 64	string.with.named.arguments,.and
7d00	20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 74 75 70 6c 65 20 66 6f	.a.mapping.instead.of.a.tuple.fo
7d20	72 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 27 25 73 27 20 69 73 20 61 20 73 69 6d 70	r.the.arguments...'%s'.is.a.simp
7d40	6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f	le.format.string,.but.'%s'.is.no
7d60	74 3a 20 69 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 6e 20 27 4c 27 20 66 6c 61 67 20 6f 72 20 61 20	t:.it.contains.an.'L'.flag.or.a.
7d80	64 6f 75 62 6c 65 2d 64 69 67 69 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 00 27 25 73	double-digit.argument.number.'%s
7da0	27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e	'.is.not.a.valid.%s.format.strin
7dc0	67 2c 20 75 6e 6c 69 6b 65 20 27 25 73 27 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 00 27 25 73 27 20	g,.unlike.'%s'..Reason:.%s.'%s'.
7de0	69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 20 20 55	is.not.a.valid.encoding.name...U
7e00	73 69 6e 67 20 41 53 43 49 49 20 61 73 20 66 61 6c 6c 62 61 63 6b 2e 0a 00 27 25 73 27 20 75 73	sing.ASCII.as.fallback...'%s'.us
7e20	65 73 20 25 25 43 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 00 27 25 73 27 20 75 73 65	es.%%C.but.'%s'.doesn't.'%s'.use
7e40	73 20 25 25 6d 20 62 75 74 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 00 27 64 6f 6d 61 69 6e 20 25	s.%%m.but.'%s'.doesn't.'domain.%
7e60	73 27 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64	s'.directive.ignored.'msgid'.and
7e80	20 27 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62	.'msgid_plural'.entries.do.not.b
7ea0	6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20	oth.begin.with.'\n'.'msgid'.and.
7ec0	27 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f	'msgid_plural'.entries.do.not.bo
7ee0	74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73	th.end.with.'\n'.'msgid'.and.'ms
7f00	67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20	gstr'.entries.do.not.both.begin.
7f20	77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 67 73 74 72 27 20 65	with.'\n'.'msgid'.and.'msgstr'.e
7f40	6e 74 72 69 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27	ntries.do.not.both.end.with.'\n'
7f60	00 27 6d 73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65	.'msgid'.and.'msgstr[%u]'.entrie
7f80	73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 27 6d	s.do.not.both.begin.with.'\n'.'m
7fa0	73 67 69 64 27 20 61 6e 64 20 27 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d 27 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 64	sgid'.and.'msgstr[%u]'.entries.d
7fc0	6f 20 6e 6f 74 20 62 6f 74 68 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 27 5c 6e 27 00 2c 20 25 64 20 66 75	o.not.both.end.with.'\n'.,.%d.fu
7fe0	7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 2c 20 25 64 20 66 75 7a 7a 79 20 74 72 61 6e 73	zzy.translation.,.%d.fuzzy.trans
8000	6c 61 74 69 6f 6e 73 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67	lations.,.%d.untranslated.messag
8020	65 00 2c 20 25 64 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 2d 20 43	e.,.%d.untranslated.messages.-.C
8040	6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74	onvert.the.translation.catalog.t
8060	6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 61 70 70	o.%s.using.'msgconv',...then.app
8080	6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20	ly.'%s',...then.convert.back.to.
80a0	25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c	%s.using.'msgconv'...-.Set.LC_AL
80c0	4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25 73 2c 0a	L.to.a.locale.with.encoding.%s,.
80e0	20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f	..convert.the.translation.catalo
8100	67 20 74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20	g.to.%s.using.'msgconv',...then.
8120	61 70 70 6c 79 20 27 25 73 27 2c 0a 20 20 74 68 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 61 63 6b 20	apply.'%s',...then.convert.back.
8140	74 6f 20 25 73 20 75 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 63 6f 6e 76 27 2e 0a 00 2d 20 53 65 74 20 4c 43	to.%s.using.'msgconv'...-.Set.LC
8160	5f 41 4c 4c 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 77 69 74 68 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 25	_ALL.to.a.locale.with.encoding.%
8180	73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73	s...--join-existing.cannot.be.us
81a0	65 64 20 77 68 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 64	ed.when.output.is.written.to.std
81c0	6f 75 74 00 2e 2e 2e 62 75 74 20 74 68 69 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 69	out....but.this.definition.is.si
81e0	6d 69 6c 61 72 00 3c 73 74 64 69 6e 3e 00 3c 75 6e 6e 61 6d 65 64 3e 00 41 20 2d 2d 66 6c 61 67	milar.<stdin>.<unnamed>.A.--flag
8200	20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 74 68 65 20 3c 6b 65 79 77	.argument.doesn't.have.the.<keyw
8220	6f 72 64 3e 3a 3c 61 72 67 6e 75 6d 3e 3a 5b 70 61 73 73 2d 5d 3c 66 6c 61 67 3e 20 73 79 6e 74	ord>:<argnum>:[pass-]<flag>.synt
8240	61 78 3a 20 25 73 00 41 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64	ax:.%s.A.special.builtin.command
8260	20 63 61 6c 6c 65 64 20 27 30 27 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74	.called.'0'.outputs.the.translat
8280	69 6f 6e 2c 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 0a 6e 75 6c 6c 20 62 79 74 65 2e 20 20 54	ion,.followed.by.a.null.byte...T
82a0	68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 22 6d 73 67 65 78 65 63 20 30 22 20 69 73 20 73 75 69 74	he.output.of."msgexec.0".is.suit
82c0	61 62 6c 65 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 22 78 61 72 67 73 20 2d 30 22 2e 0a 00 41	able.as.input.for."xargs.-0"...A
82e0	53 43 49 49 20 64 6f 75 62 6c 65 20 71 75 6f 74 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f	SCII.double.quote.used.instead.o
8300	66 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 41 53 43 49 49 20 65 6c 6c 69 70 73 69 73 20 28 27 2e 2e 2e 27 29	f.Unicode.ASCII.ellipsis.('...')
8320	20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 41 53 43 49 49 20 73 69 6e 67 6c 65	.instead.of.Unicode.ASCII.single
8340	20 71 75 6f 74 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 41	.quote.used.instead.of.Unicode.A
8360	6c 74 68 6f 75 67 68 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73	lthough.being.used.in.a.format.s
8380	74 72 69 6e 67 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20	tring.position,.the.%s.is.not.a.
83a0	76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20	valid.%s.format.string..Reason:.
83c0	25 73 0a 00 41 6c 74 68 6f 75 67 68 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 61 73 20 73 75 63 68 2c 20 74	%s..Although.declared.as.such,.t
83e0	68 65 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 25 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73	he.%s.is.not.a.valid.%s.format.s
8400	74 72 69 6e 67 2e 20 52 65 61 73 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 41 70 70 6c 69 65 73 20 61 20 63 6f 6d	tring..Reason:.%s..Applies.a.com
8420	6d 61 6e 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 61 20 74 72	mand.to.all.translations.of.a.tr
8440	61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 54 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 63	anslation.catalog..The.COMMAND.c
8460	61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65 61 64 73 20 61 20 74	an.be.any.program.that.reads.a.t
8480	72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 69 6e 70 75 74 2e 20	ranslation.from.standard.input..
84a0	20 49 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 6f 6e 63 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 72 61	.It.is.invoked.once.for.each.tra
84c0	6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 49 74 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 65 63 6f 6d 65 73 0a 6d 73	nslation...Its.output.becomes.ms
84e0	67 65 78 65 63 27 73 20 6f 75 74 70 75 74 2e 20 20 6d 73 67 65 78 65 63 27 73 20 72 65 74 75 72	gexec's.output...msgexec's.retur
8500	6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64	n.code.is.the.maximum.return.cod
8520	65 0a 61 63 72 6f 73 73 20 61 6c 6c 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 41 70 70 6c 69	e.across.all.invocations...Appli
8540	65 73 20 61 20 66 69 6c 74 65 72 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20	es.a.filter.to.all.translations.
8560	6f 66 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 00 41 74 74 72 69	of.a.translation.catalog...Attri
8580	62 75 74 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65	bute.manipulation:..Bruno.Haible
85a0	00 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20	.By.default.the.input.files.are.
85c0	61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 69 6e 20 41 53 43 49 49 2e 0a 00 42 79 20 64 65 66 61	assumed.to.be.in.ASCII...By.defa
85e0	75 6c 74 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 73 20 67 75 65 73 73 65 64 20 64 65 70 65	ult.the.language.is.guessed.depe
8600	6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 74	nding.on.the.input.file.name.ext
8620	65 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 00 43 23 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20	ension...C#.compiler.not.found,.
8640	74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 70 6e 65 74 00 43 23 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d	try.installing.pnet.C#.virtual.m
8660	61 63 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67	achine.not.found,.try.installing
8680	20 70 6e 65 74 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74	.pnet.Cannot.convert.from."%s".t
86a0	6f 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 61 6e	o."%s"..%s.relies.on.iconv(),.an
86c0	64 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 69 73 20	d.iconv().does.not.support.this.
86e0	63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20	conversion..Cannot.convert.from.
8700	22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76	"%s".to."%s"..%s.relies.on.iconv
8720	28 29 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f	()..This.version.was.built.witho
8740	75 74 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6d 75 6c 74 69 70	ut.iconv()..Cannot.output.multip
8760	6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69	le.translation.domains.into.a.si
8780	6e 67 6c 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 75 74	ngle.file.with.the.specified.out
87a0	70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6d 75 6c 74 69 70	put.format..Cannot.output.multip
87c0	6c 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69	le.translation.domains.into.a.si
87e0	6e 67 6c 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 6f 75 74	ngle.file.with.the.specified.out
8800	70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 54 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 73 79	put.format..Try.using.PO.file.sy
8820	6e 74 61 78 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f	ntax.instead..Charset."%s".is.no
8840	74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a 4d 65 73 73	t.a.portable.encoding.name..Mess
8860	61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73 20 63 68 61 72 73 65 74	age.conversion.to.user's.charset
8880	20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69	.might.not.work...Charset."%s".i
88a0	73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63	s.not.supported..%s.relies.on.ic
88c0	6f 6e 76 28 29 2c 0a 61 6e 64 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70	onv(),.and.iconv().does.not.supp
88e0	6f 72 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73	ort."%s"...Charset."%s".is.not.s
8900	75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 25 73 20 72 65 6c 69 65 73 20 6f 6e 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a	upported..%s.relies.on.iconv()..
8920	54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 69	This.version.was.built.without.i
8940	63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 00 43 68 61 72 73 65 74 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 68 65 61 64	conv()...Charset.missing.in.head
8960	65 72 2e 0a 4d 65 73 73 61 67 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 72 27 73	er..Message.conversion.to.user's
8980	20 63 68 61 72 73 65 74 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 2e 0a 00 43 68 6f 69 63 65 20	.charset.will.not.work...Choice.
89a0	6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64	of.input.file.language:..Command
89c0	20 69 6e 70 75 74 3a 0a 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74	.input:..Compare.two.Uniforum.st
89e0	79 6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 61 74 20 62 6f 74 68	yle..po.files.to.check.that.both
8a00	20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 0a 73 65 74 20 6f 66 20 6d 73 67 69 64 20 73	.contain.the.same.set.of.msgid.s
8a20	74 72 69 6e 67 73 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6e 20 65	trings...The.def.po.file.is.an.e
8a40	78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 74 72 61 6e 73 6c 61	xisting.PO.file.with.the.transla
8a60	74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20	tions...The.ref.pot.file.is.the.
8a80	6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65	last.created.PO.file,.or.a.PO.Te
8aa0	6d 70 6c 61 74 65 0a 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62	mplate.file.(generally.created.b
8ac0	79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 66 6f 72	y.xgettext)...This.is.useful.for
8ae0	20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 74 68 61 74 0a 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74	.checking.that.you.have.translat
8b00	65 64 20 65 61 63 68 20 61 6e 64 20 65 76 65 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 20 79 6f 75	ed.each.and.every.message.in.you
8b20	72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 0a 6d 61 74 63 68	r.program...Where.an.exact.match
8b40	20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67	.cannot.be.found,.fuzzy.matching
8b60	20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 64 69 61 67 6e	.is.used.to.produce.better.diagn
8b80	6f 73 74 69 63 73 2e 0a 00 43 6f 6e 63 61 74 65 6e 61 74 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 72 67 65 73	ostics...Concatenates.and.merges
8ba0	20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 46 69 6e 64 20 6d 65	.the.specified.PO.files..Find.me
8bc0	73 73 61 67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f	ssages.which.are.common.to.two.o
8be0	72 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73	r.more.of.the.specified.PO.files
8c00	2e 0a 42 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f	..By.using.the.--more-than.optio
8c20	6e 2c 20 67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65	n,.greater.commonality.may.be.re
8c40	71 75 65 73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e	quested.before.messages.are.prin
8c60	74 65 64 2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61	ted...Conversely,.the.--less-tha
8c80	6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20	n.option.may.be.used.to.specify.
8ca0	6c 65 73 73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73	less.commonality.before.messages
8cc0	20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32	.are.printed.(i.e..--less-than=2
8ce0	20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73	.will.only.print.the.unique.mess
8d00	61 67 65 73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2c 20	ages)...Translations,.comments,.
8d20	65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2c 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73	extracted.comments,.and.file.pos
8d40	69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2c 20 65 78 63 65 70 74	itions.will.be.cumulated,.except
8d60	0a 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65	.that.if.--use-first.is.specifie
8d80	64 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66	d,.they.will.be.taken.from.the.f
8da0	69 72 73 74 20 50 4f 20 66 69 6c 65 0a 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 6d 2e 0a 00 43 6f	irst.PO.file.to.define.them...Co
8dc0	6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2c 20 65 78 70 65 63 74 20 70 61 72 73 65 20 65 72	ntinuing.anyway,.expect.parse.er
8de0	72 6f 72 73 2e 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 61 6e 79 77 61 79 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73	rors..Continuing.anyway..Convers
8e00	69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 65 73	ion.from."%s".to."%s".introduces
8e20	20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 3a 20 73 6f 6d 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6d 73 67 69	.duplicates:.some.different.msgi
8e40	64 73 20 62 65 63 6f 6d 65 20 65 71 75 61 6c 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 66	ds.become.equal..Conversion.of.f
8e60	69 6c 65 20 25 73 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 65 6e	ile.%s.from.%s.encoding.to.%s.en
8e80	63 6f 64 69 6e 67 0a 63 68 61 6e 67 65 73 20 73 6f 6d 65 20 6d 73 67 69 64 73 20 6f 72 20 6d 73	coding.changes.some.msgids.or.ms
8ea0	67 63 74 78 74 73 2e 0a 45 69 74 68 65 72 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6c 6c 20 6d 73 67 69 64 73	gctxts..Either.change.all.msgids
8ec0	20 61 6e 64 20 6d 73 67 63 74 78 74 73 20 74 6f 20 62 65 20 70 75 72 65 20 41 53 43 49 49 2c 20	.and.msgctxts.to.be.pure.ASCII,.
8ee0	6f 72 20 65 6e 73 75 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 55 54 46 2d 38 20 65 6e 63 6f 64 65 64	or.ensure.they.are.UTF-8.encoded
8f00	20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 2c 20 69 2e 65 2e 20 61 6c 72 65 61 64	.from.the.beginning,.i.e..alread
8f20	79 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 63 6f 64 65 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 43 6f	y.in.your.source.code.files...Co
8f40	6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 61 72 67 65 74 3a 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 20 62 69 6e 61 72 79	nversion.target:..Convert.binary
8f60	20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79	.message.catalog.to.Uniforum.sty
8f80	6c 65 20 2e 70 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61	le..po.file...Converts.a.transla
8fa0	74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 6f 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72	tion.catalog.to.a.different.char
8fc0	61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25	acter.encoding...Copyright.(C).%
8fe0	73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e	s.Free.Software.Foundation,.Inc.
9000	0a 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e	.License.GPLv3+:.GNU.GPL.version
9020	20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65	.3.or.later.<http://gnu.org/lice
9040	6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74	nses/gpl.html>.This.is.free.soft
9060	77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64	ware:.you.are.free.to.change.and
9080	20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41	.redistribute.it..There.is.NO.WA
90a0	52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20	RRANTY,.to.the.extent.permitted.
90c0	62 79 20 6c 61 77 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 64 20 25 73 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73 20 61 20	by.law...Created.%s...Creates.a.
90e0	6e 65 77 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 65	new.PO.file,.initializing.the.me
9100	74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 72 6f 6d 20	ta.information.with.values.from.
9120	74 68 65 0a 75 73 65 72 27 73 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 73	the.user's.environment...Creates
9140	20 61 6e 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e	.an.English.translation.catalog.
9160	20 20 54 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 63 72 65	..The.input.file.is.the.last.cre
9180	61 74 65 64 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 50 4f 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 61 20 50 4f 20 54 65	ated.English.PO.file,.or.a.PO.Te
91a0	6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 20 62	mplate.file.(generally.created.b
91c0	79 0a 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 20 55 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 65 6e 74 72 69	y.xgettext)...Untranslated.entri
91e0	65 73 20 61 72 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 68	es.are.assigned.a.translation.th
9200	61 74 20 69 73 0a 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 73 67 69 64 2e 0a 00 44	at.is.identical.to.the.msgid...D
9220	61 6e 69 6c 6f 20 53 65 67 61 6e 00 44 65 73 6b 74 6f 70 20 45 6e 74 72 79 20 6d 6f 64 65 20 6f	anilo.Segan.Desktop.Entry.mode.o
9240	70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 45 6d 70 74 79 20 6d 73 67 69 64 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 72 65 73	ptions:..Empty.msgid...It.is.res
9260	65 72 76 65 64 20 62 79 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 22 22	erved.by.GNU.gettext:.gettext(""
9280	29 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 0a	).returns.the.header.entry.with.
92a0	6d 65 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 65 6d 70 74 79 20	meta.information,.not.the.empty.
92c0	73 74 72 69 6e 67 2e 0a 00 45 6e 67 6c 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f	string...English.translations.fo
92e0	72 20 25 73 20 70 61 63 6b 61 67 65 00 45 78 74 72 61 63 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 61 62 6c	r.%s.package.Extract.translatabl
9300	65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 69 76 65 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73	e.strings.from.given.input.files
9320	2e 0a 00 45 78 74 72 61 63 74 73 20 61 6c 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 61 20 74 72	...Extracts.all.messages.of.a.tr
9340	61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 67	anslation.catalog.that.match.a.g
9360	69 76 65 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 0a 6f 72 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 67	iven.pattern.or.belong.to.some.g
9380	69 76 65 6e 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 00 46 65 74 63 68 65 73 20 61 6e 64 20	iven.source.files...Fetches.and.
93a0	6f 75 74 70 75 74 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 61 6e 20 55 52 4c 2e 20	outputs.the.contents.of.an.URL..
93c0	20 49 66 20 74 68 65 20 55 52 4c 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 61 63 63 65 73 73 65 64 2c 0a	.If.the.URL.cannot.be.accessed,.
93e0	74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 75	the.locally.accessible.FILE.is.u
9400	73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 00 46 69 6c 74 65 72 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 20 6f	sed.instead...Filter.input.and.o
9420	75 74 70 75 74 3a 0a 00 46 69 6c 74 65 72 73 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20	utput:..Filters.the.messages.of.
9440	61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20	a.translation.catalog.according.
9460	74 6f 20 74 68 65 69 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2c 0a 61 6e 64 20 6d 61 6e 69 70 75 6c	to.their.attributes,.and.manipul
9480	61 74 65 73 20 74 68 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 00 46 69 6e 64 20 6d 65 73 73 61	ates.the.attributes...Find.messa
94a0	67 65 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 74 6f 20 74 77 6f 20 6f 72 20 6d	ges.which.are.common.to.two.or.m
94c0	6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 2e 0a 42	ore.of.the.specified.PO.files..B
94e0	79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20	y.using.the.--more-than.option,.
9500	67 72 65 61 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 71 75 65	greater.commonality.may.be.reque
9520	73 74 65 64 0a 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64	sted.before.messages.are.printed
9540	2e 20 20 43 6f 6e 76 65 72 73 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6f	...Conversely,.the.--less-than.o
9560	70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6c 65 73	ption.may.be.used.to.specify.les
9580	73 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72	s.commonality.before.messages.ar
95a0	65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 28 69 2e 65 2e 0a 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 69	e.printed.(i.e..--less-than=2.wi
95c0	6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 75 6e 69 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65	ll.only.print.the.unique.message
95e0	73 29 2e 20 20 54 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20	s)...Translations,.comments.and.
9600	65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65	extracted.comments.will.be.prese
9620	72 76 65 64 2c 20 62 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 0a 50 4f	rved,.but.only.from.the.first.PO
9640	20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 6d 2e 20 20 46 69 6c 65 20 70 6f 73 69	.file.to.define.them...File.posi
9660	74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 50 4f 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 0a	tions.from.all.PO.files.will.be.
9680	63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 27 7e 25 63 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20	cumulated...Found.'~%c'.without.
96a0	6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7e 25 63 27 2e 00 46 6f 75 6e 64 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20	matching.'~%c'..Found.more.than.
96c0	6f 6e 65 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68	one..pot.file..Please.specify.th
96e0	65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d	e.input..pot.file.through.the.--
9700	69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c	input.option...Found.no..pot.fil
9720	65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 50 6c 65 61	e.in.the.current.directory..Plea
9740	73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 2e 70 6f 74 20 66 69 6c 65 20 74	se.specify.the.input..pot.file.t
9760	68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 47 65 6e 65	hrough.the.--input.option...Gene
9780	72 61 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 72 6f 6d	rate.binary.message.catalog.from
97a0	20 74 65 78 74 75 61 6c 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e	.textual.translation.description
97c0	2e 0a 00 49 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20	...If.input.file.is.-,.standard.
97e0	69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65	input.is.read...If.no.input.file
9800	20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72	.is.given.or.if.it.is.-,.standar
9820	64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69	d.input.is.read...If.no.input.fi
9840	6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f	le.is.given,.the.current.directo
9860	72 79 20 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 4f 54 20 66 69 6c 65 2e	ry.is.searched.for.the.POT.file.
9880	0a 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72	.If.it.is.-,.standard.input.is.r
98a0	65 61 64 2e 0a 00 49 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e	ead...If.no.output.file.is.given
98c0	2c 20 69 74 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 20 6f 70 74	,.it.depends.on.the.--locale.opt
98e0	69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 75 73 65 72 27 73 0a 6c 6f 63 61 6c 65 20 73 65 74 74 69 6e 67	ion.or.the.user's.locale.setting
9900	2e 20 20 49 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2c 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77	...If.it.is.-,.the.results.are.w
9920	72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 49 66 20 6f	ritten.to.standard.output...If.o
9940	75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 2d 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74	utput.file.is.-,.output.is.writt
9960	65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 49 6e 20 74 68 65 20 64	en.to.standard.output...In.the.d
9980	69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20	irective.number.%u,."%s".is.not.
99a0	66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65	followed.by.a.comma..In.the.dire
99c0	63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61	ctive.number.%u,.'%c'.cannot.sta
99e0	72 74 20 61 20 66 69 65 6c 64 20 6e 61 6d 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76	rt.a.field.name..In.the.directiv
9a00	65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74 20 61	e.number.%u,.'%c'.cannot.start.a
9a20	20 67 65 74 61 74 74 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74	.getattr.argument..In.the.direct
9a40	69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 72 74	ive.number.%u,.'%c'.cannot.start
9a60	20 61 20 67 65 74 69 74 65 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65	.a.getitem.argument..In.the.dire
9a80	63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c	ctive.number.%u,.'%c'.is.not.fol
9aa0	6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 64 69 67 69 74 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69	lowed.by.a.digit..In.the.directi
9ac0	76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 2c 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65	ve.number.%u,.','.is.not.followe
9ae0	64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20	d.by.a.number..In.the.directive.
9b00	6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 7b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62	number.%u,.'{'.is.not.followed.b
9b20	79 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72	y.an.argument.number..In.the.dir
9b40	65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 27 7e 3a 5b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66	ective.number.%u,.'~:['.is.not.f
9b60	6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 74 77 6f 20 63 6c 61 75 73 65 73 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65	ollowed.by.two.clauses,.separate
9b80	64 20 62 79 20 27 7e 3b 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62	d.by.'~;'..In.the.directive.numb
9ba0	65 72 20 25 75 2c 20 27 7e 3b 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69	er.%u,.'~;'.is.used.in.an.invali
9bc0	64 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d	d.position..In.the.directive.num
9be0	62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 63 68 6f 69 63 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 75 6d 62	ber.%u,.a.choice.contains.a.numb
9c00	65 72 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 27 3c 27 2c 20	er.that.is.not.followed.by.'<',.
9c20	27 23 27 20 6f 72 20 27 25 73 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75	'#'.or.'%s'..In.the.directive.nu
9c40	6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 61 20 63 68 6f 69 63 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 6e 75	mber.%u,.a.choice.contains.no.nu
9c60	6d 62 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75	mber..In.the.directive.number.%u
9c80	2c 20 61 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 65 66	,.a.precision.is.not.allowed.bef
9ca0	6f 72 65 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65	ore.'%c'..In.the.directive.numbe
9cc0	72 20 25 75 2c 20 61 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20	r.%u,.a.precision.specification.
9ce0	69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e 20 74	is.not.allowed.before.'%c'..In.t
9d00	68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 62 6f 74 68 20 74 68 65	he.directive.number.%u,.both.the
9d20	20 40 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 3a 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e	.@.and.the.:.modifiers.are.given
9d40	2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 66 6c	..In.the.directive.number.%u,.fl
9d60	61 67 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 27 25 63 27 2e	ags.are.not.allowed.before.'%c'.
9d80	00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 6e 6f 20	.In.the.directive.number.%u,.no.
9da0	6d 6f 72 65 20 6e 65 73 74 69 6e 67 20 69 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72	more.nesting.is.allowed.in.a.for
9dc0	6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20	mat.specifier..In.the.directive.
9de0	6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6f 66 20 74 79	number.%u,.parameter.%u.is.of.ty
9e00	70 65 20 27 25 73 27 20 62 75 74 20 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6f 66 20 74 79 70 65 20	pe.'%s'.but.a.parameter.of.type.
9e20	27 25 73 27 20 69 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69	'%s'.is.expected..In.the.directi
9e40	76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 64 20 69 73	ve.number.%u,.the.argument.%d.is
9e60	20 6e 65 67 61 74 69 76 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62	.negative..In.the.directive.numb
9e80	65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20	er.%u,.the.argument.number.0.is.
9ea0	6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64	not.a.positive.integer..In.the.d
9ec0	69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74	irective.number.%u,.the.argument
9ee0	20 6e 75 6d 62 65 72 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 20 62	.number.for.the.precision.must.b
9f00	65 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 25 75 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20	e.equal.to.%u..In.the.directive.
9f20	6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69	number.%u,.the.argument.number.i
9f40	73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 20 61 6e 64 20 6f 6e	s.not.followed.by.a.comma.and.on
9f60	65 20 6f 66 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2e 00 49 6e 20	e.of."%s",."%s",."%s",."%s"..In.
9f80	74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 63 68 61	the.directive.number.%u,.the.cha
9fa0	72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 67 69 74 20 62 65 74 77 65	racter.'%c'.is.not.a.digit.betwe
9fc0	65 6e 20 31 20 61 6e 64 20 39 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d	en.1.and.9..In.the.directive.num
9fe0	62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f	ber.%u,.the.character.'%c'.is.no
a000	74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 2e 00	t.a.valid.conversion.specifier..
a020	49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20	In.the.directive.number.%u,.the.
a040	66 6c 61 67 73 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 49 6e	flags.combination.is.invalid..In
a060	20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 70 72	.the.directive.number.%u,.the.pr
a080	65 63 69 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64	ecision.specification.is.invalid
a0a0	2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68	..In.the.directive.number.%u,.th
a0c0	65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 27 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20	e.precision's.argument.number.0.
a0e0	69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68	is.not.a.positive.integer..In.th
a100	65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20	e.directive.number.%u,.the.size.
a120	73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 74	specifier.is.incompatible.with.t
a140	68 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 27 25 63 27 2e 00 49 6e	he.conversion.specifier.'%c'..In
a160	20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 75	.the.directive.number.%u,.the.su
a180	62 73 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 61 74 65	bstring."%s".is.not.a.valid.date
a1a0	2f 74 69 6d 65 20 73 74 79 6c 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75	/time.style..In.the.directive.nu
a1c0	6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e	mber.%u,.the.substring."%s".is.n
a1e0	6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 73 74 79 6c 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20	ot.a.valid.number.style..In.the.
a200	64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 74 6f 6b 65 6e 20 61	directive.number.%u,.the.token.a
a220	66 74 65 72 20 27 3c 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 27 3e 27 2e	fter.'<'.is.not.followed.by.'>'.
a240	00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65	.In.the.directive.number.%u,.the
a260	20 74 6f 6b 65 6e 20 61 66 74 65 72 20 27 3c 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65	.token.after.'<'.is.not.the.name
a280	20 6f 66 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 6d 61 63 72 6f 2e 20 54 68	.of.a.format.specifier.macro..Th
a2a0	65 20 76 61 6c 69 64 20 6d 61 63 72 6f 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20 69	e.valid.macro.names.are.listed.i
a2c0	6e 20 49 53 4f 20 43 20 39 39 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 37 2e 38 2e 31 2e 00 49 6e 20 74 68 65	n.ISO.C.99.section.7.8.1..In.the
a2e0	20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 27	.directive.number.%u,.the.width'
a300	73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 30 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 73	s.argument.number.0.is.not.a.pos
a320	69 74 69 76 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20	itive.integer..In.the.directive.
a340	6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 68 65 72 65 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61	number.%u,.there.is.an.untermina
a360	74 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72	ted.format.directive..In.the.dir
a380	65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 70 61 72 61 6d	ective.number.%u,.too.many.param
a3a0	65 74 65 72 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 3b 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 74 20 6d 6f 73	eters.are.given;.expected.at.mos
a3c0	74 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65	t.%u.parameter..In.the.directive
a3e0	20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2c 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20	.number.%u,.too.many.parameters.
a400	61 72 65 20 67 69 76 65 6e 3b 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 25 75 20 70	are.given;.expected.at.most.%u.p
a420	61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 00	arameters..Informative.output:..
a440	49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 49 6e 70 75	Input.file.interpretation:..Inpu
a460	74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 43 23 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 49 6e 70	t.file.location.in.C#.mode:..Inp
a480	75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a 61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00	ut.file.location.in.Java.mode:..
a4a0	49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a	Input.file.location.in.Tcl.mode:
a4c0	0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69	..Input.file.location:..Input.fi
a4e0	6c 65 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 00 49 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20	le.syntax:..Input.files.contain.
a500	6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c	messages.in.different.encodings,
a520	20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74	.%s.and.%s.among.others..Convert
a540	69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 54 6f 20 73 65 6c 65	ing.the.output.to.UTF-8..To.sele
a560	63 74 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2c 20	ct.a.different.output.encoding,.
a580	75 73 65 20 74 68 65 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 49 6e 70 75 74	use.the.--to-code.option...Input
a5a0	20 66 69 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 64 69 66 66 65	.files.contain.messages.in.diffe
a5c0	72 65 6e 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 2c 20 55 54 46 2d 38 20 61 6d 6f 6e 67 20 6f 74 68 65	rent.encodings,.UTF-8.among.othe
a5e0	72 73 2e 0a 43 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 55 54 46	rs..Converting.the.output.to.UTF
a600	2d 38 2e 0a 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 61 6e 64	-8...Installing.GNU.libiconv.and
a620	20 74 68 65 6e 20 72 65 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 0a 77	.then.reinstalling.GNU.gettext.w
a640	6f 75 6c 64 20 66 69 78 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 0a 00 4a 61 76 61 20 63 6f 6d	ould.fix.this.problem...Java.com
a660	70 69 6c 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20	piler.not.found,.try.installing.
a680	67 63 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d	gcj.or.set.$JAVAC.Java.virtual.m
a6a0	61 63 68 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 74 72 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67	achine.not.found,.try.installing
a6c0	20 67 69 6a 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 73 70 65 63 69	.gij.or.set.$JAVA.Language.speci
a6e0	66 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73	fic.options:..Locale.charset."%s
a700	22 20 69 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 0a 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 63	".is.different.from.input.file.c
a720	68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 2e 0a 4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 20 6d 69 67 68	harset."%s"..Output.of.'%s'.migh
a740	74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 50 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f	t.be.incorrect..Possible.workaro
a760	75 6e 64 73 20 61 72 65 3a 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69	unds.are:..Locale.charset."%s".i
a780	73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 2e 0a	s.not.a.portable.encoding.name..
a7a0	4f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 27 25 73 27 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63	Output.of.'%s'.might.be.incorrec
a7c0	74 2e 0a 41 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 20 69 73 20 74 6f 20 73	t..A.possible.workaround.is.to.s
a7e0	65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74	et.LC_ALL=C...Mandatory.argument
a800	73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20	s.to.long.options.are.mandatory.
a820	66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72	for.short.options.too...Mandator
a840	79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20	y.arguments.to.long.options.are.
a860	6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e	mandatory.for.short.options.too.
a880	0a 53 69 6d 69 6c 61 72 6c 79 20 66 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74	.Similarly.for.optional.argument
a8a0	73 2e 0a 00 4d 65 72 67 65 73 20 74 77 6f 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 20 73 74 79 6c 65 20 2e 70	s...Merges.two.Uniforum.style..p
a8c0	6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 2e 70 6f 20 66 69	o.files.together...The.def.po.fi
a8e0	6c 65 20 69 73 20 61 6e 0a 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74	le.is.an.existing.PO.file.with.t
a900	72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20	ranslations.which.will.be.taken.
a920	6f 76 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 6c 79 0a 63 72 65 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 61	over.to.the.newly.created.file.a
a940	73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 79 20 73 74 69 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 3b 20 63 6f 6d 6d	s.long.as.they.still.match;.comm
a960	65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 2c 0a 62 75 74 20 65 78 74 72	ents.will.be.preserved,.but.extr
a980	61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e	acted.comments.and.file.position
a9a0	73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 72 65 66 2e 70 6f	s.will.be.discarded...The.ref.po
a9c0	74 0a 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 50 4f 20 66 69	t.file.is.the.last.created.PO.fi
a9e0	6c 65 20 77 69 74 68 20 75 70 2d 74 6f 2d 64 61 74 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 72 65 66 65 72 65	le.with.up-to-date.source.refere
aa00	6e 63 65 73 20 62 75 74 0a 6f 6c 64 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6f 72 20 61 20	nces.but.old.translations,.or.a.
aa20	50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 28 67 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 20 63 72 65 61	PO.Template.file.(generally.crea
aa40	74 65 64 20 62 79 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 3b 0a 61 6e 79 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f	ted.by.xgettext);.any.translatio
aa60	6e 73 20 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20	ns.or.comments.in.the.file.will.
aa80	62 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2c 20 68 6f 77 65 76 65 72 20 64 6f 74 0a 63 6f 6d 6d 65 6e	be.discarded,.however.dot.commen
aaa0	74 73 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72	ts.and.file.positions.will.be.pr
aac0	65 73 65 72 76 65 64 2e 20 20 57 68 65 72 65 20 61 6e 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 0a 63	eserved...Where.an.exact.match.c
aae0	61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 75 7a 7a 79 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69	annot.be.found,.fuzzy.matching.i
ab00	73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 62 65 74 74 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 73	s.used.to.produce.better.results
ab20	2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 73	...Message.selection:..Message.s
ab40	65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 20 5b	election:...[-N.SOURCEFILE]....[
ab60	2d 4d 20 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 5d 2e 2e 2e 0a 20 20 5b 2d 4a 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d	-M.DOMAINNAME]......[-J.MSGCTXT-
ab80	50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 4b 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 54 20	PATTERN].[-K.MSGID-PATTERN].[-T.
aba0	4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 5d 0a 20 20 5b 2d 43 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41	MSGSTR-PATTERN]...[-C.COMMENT-PA
abc0	54 54 45 52 4e 5d 20 5b 2d 58 20 45 58 54 52 41 43 54 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54	TTERN].[-X.EXTRACTED-COMMENT-PAT
abe0	54 45 52 4e 5d 0a 41 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 66 20 69	TERN].A.message.is.selected.if.i
ac00	74 20 63 6f 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65	t.comes.from.one.of.the.specifie
ac20	64 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 73 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 20 66	d.source.files,.or.if.it.comes.f
ac40	72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 73	rom.one.of.the.specified.domains
ac60	2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4a 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 6f 6e 74	,.or.if.-J.is.given.and.its.cont
ac80	65 78 74 20 28 6d 73 67 63 74 78 74 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 43 54 58 54 2d 50 41	ext.(msgctxt).matches.MSGCTXT-PA
aca0	54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 4b 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73	TTERN,.or.if.-K.is.given.and.its
acc0	20 6b 65 79 20 28 6d 73 67 69 64 20 6f 72 20 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 20 6d 61 74	.key.(msgid.or.msgid_plural).mat
ace0	63 68 65 73 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 54 20 69 73 20	ches.MSGID-PATTERN,.or.if.-T.is.
ad00	67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6d 73 67 73 74	given.and.its.translation.(msgst
ad20	72 29 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 6f 72 20 69 66	r).matches.MSGSTR-PATTERN,.or.if
ad40	20 2d 43 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 27	.-C.is.given.and.the.translator'
ad60	73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52	s.comment.matches.COMMENT-PATTER
ad80	4e 2c 0a 6f 72 20 69 66 20 2d 58 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 74	N,.or.if.-X.is.given.and.the.ext
ada0	72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 45 58 54 52 41 43 54 45 44	racted.comment.matches.EXTRACTED
adc0	2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 2e 0a 0a 57 68 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61	-COMMENT-PATTERN...When.more.tha
ade0	6e 20 6f 6e 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 20 69 73 20 73 70 65	n.one.selection.criterion.is.spe
ae00	63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 0a 6d 65 73 73	cified,.the.set.of.selected.mess
ae20	61 67 65 73 20 69 73 20 74 68 65 20 75 6e 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65	ages.is.the.union.of.the.selecte
ae40	64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e 2e 0a 0a 4d	d.messages.of.each.criterion...M
ae60	53 47 43 54 58 54 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 20 4d 53 47 49 44 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20	SGCTXT-PATTERN.or.MSGID-PATTERN.
ae80	6f 72 20 4d 53 47 53 54 52 2d 50 41 54 54 45 52 4e 20 6f 72 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54	or.MSGSTR-PATTERN.or.COMMENT-PAT
aea0	54 45 52 4e 20 6f 72 0a 45 58 54 52 41 43 54 45 44 2d 43 4f 4d 4d 45 4e 54 2d 50 41 54 54 45 52	TERN.or.EXTRACTED-COMMENT-PATTER
aec0	4e 20 73 79 6e 74 61 78 3a 0a 20 20 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 50 41 54 54 45 52	N.syntax:...[-E.|.-F].[-e.PATTER
aee0	4e 20 7c 20 2d 66 20 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 50 41 54 54 45 52 4e 73 20 61 72 65 20 62 61 73	N.|.-f.FILE]....PATTERNs.are.bas
af00	69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c	ic.regular.expressions.by.defaul
af20	74 2c 20 6f 72 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 0a 65 78 70 72 65 73 73 69 6f	t,.or.extended.regular.expressio
af40	6e 73 20 69 66 20 2d 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 6f 72 20 66 69 78 65 64 20 73 74 72 69	ns.if.-E.is.given,.or.fixed.stri
af60	6e 67 73 20 69 66 20 2d 46 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63	ngs.if.-F.is.given.....-N,.--loc
af80	61 74 69 6f 6e 3d 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 65 73 73 61 67	ation=SOURCEFILE...select.messag
afa0	65 73 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 53 4f 55 52 43 45 46 49 4c 45 0a 20 20 2d	es.extracted.from.SOURCEFILE...-
afc0	4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63	M,.--domain=DOMAINNAME.....selec
afe0	74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 62 65 6c 6f 6e 67 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 44	t.messages.belonging.to.domain.D
b000	4f 4d 41 49 4e 4e 41 4d 45 0a 20 20 2d 4a 2c 20 2d 2d 6d 73 67 63 74 78 74 20 20 20 20 20 20 20	OMAINNAME...-J,.--msgctxt.......
b020	20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68	........start.of.patterns.for.th
b040	65 20 6d 73 67 63 74 78 74 0a 20 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20	e.msgctxt...-K,.--msgid.........
b060	20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68	........start.of.patterns.for.th
b080	65 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	e.msgid...-T,.--msgstr..........
b0a0	20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20	......start.of.patterns.for.the.
b0c0	6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	msgstr...-C,.--comment..........
b0e0	20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 74	.....start.of.patterns.for.the.t
b100	72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 27 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 20 20 2d 58 2c 20 2d 2d 65 78 74 72	ranslator's.comment...-X,.--extr
b120	61 63 74 65 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65	acted-comment.....start.of.patte
b140	72 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 20 20	rns.for.the.extracted.comment...
b160	2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54	-E,.--extended-regexp.......PATT
b180	45 52 4e 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65	ERN.is.an.extended.regular.expre
b1a0	73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20	ssion...-F,.--fixed-strings.....
b1c0	20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2d	....PATTERN.is.a.set.of.newline-
b1e0	73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70	separated.strings...-e,.--regexp
b200	3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 61 73 20 61	=PATTERN........use.PATTERN.as.a
b220	20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65	.regular.expression...-f,.--file
b240	3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 74 61 69 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e	=FILE.............obtain.PATTERN
b260	20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20	.from.FILE...-i,.--ignore-case..
b280	20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e	.........ignore.case.distinction
b2a0	73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	s...-v,.--invert-match..........
b2c0	6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 74 68 61 74 20 64 6f	output.only.the.messages.that.do
b2e0	20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.not.match.any..................
b300	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 6f 6e	.............selection.criterion
b320	0a 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 74 20 25 73 25 73 2e 00 4e	..Non-ASCII.character.at.%s%s..N
b340	6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6f 72 20 62 65 66 6f 72 65 20 25 73	on-ASCII.comment.at.or.before.%s
b360	25 73 2e 00 4e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 73 74 72 69 6e 67 20 61 74 20 25 73 25 73 2e 00 4f 70	%s..Non-ASCII.string.at.%s%s..Op
b380	65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65	eration.mode:..Operation.modifie
b3a0	72 73 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c	rs:..Output.details:..Output.fil
b3c0	65 20 25 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63	e.%s.already.exists..Please.spec
b3e0	69 66 79 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 6c 6f 63	ify.the.locale.through.the.--loc
b400	61 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 0a 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 2e 70 6f 20 66 69 6c	ale.option.or.the.output..po.fil
b420	65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69	e.through.the.--output-file.opti
b440	6f 6e 2e 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 43 23 20	on...Output.file.location.in.C#.
b460	6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 4a	mode:..Output.file.location.in.J
b480	61 76 61 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20	ava.mode:..Output.file.location.
b4a0	69 6e 20 54 63 6c 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 63 61 74 69	in.Tcl.mode:..Output.file.locati
b4c0	6f 6e 20 69 6e 20 75 70 64 61 74 65 20 6d 6f 64 65 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20	on.in.update.mode:..Output.file.
b4e0	6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 4f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 3a 0a 00 50 65 74 65 72	location:..Output.format:..Peter
b500	20 4d 69 6c 6c 65 72 00 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63	.Miller.Please.specify.the.sourc
b520	65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00	e.encoding.through.--from-code..
b540	50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 63 6f 64 69	Please.specify.the.source.encodi
b560	6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67	ng.through.--from-code.or.throug
b580	68 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 0a 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 68 74 74 70	h.a.comment.as.specified.in.http
b5a0	3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e	://www.python.org/peps/pep-0263.
b5c0	68 74 6d 6c 2e 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65	html...Please.specify.the.source
b5e0	20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 2e 00 50	.encoding.through.--from-code..P
b600	72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6d 61 63 68 69 6e 65 27 73 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 0a 00 52 65	rint.the.machine's.hostname...Re
b620	63 6f 64 65 20 53 65 72 62 69 61 6e 20 74 65 78 74 20 66 72 6f 6d 20 43 79 72 69 6c 6c 69 63 20	code.Serbian.text.from.Cyrillic.
b640	74 6f 20 4c 61 74 69 6e 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f	to.Latin.script...Report.bugs.to
b660	20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 52 65 74	.<bug-gnu-gettext@gnu.org>...Ret
b680	72 69 65 76 69 6e 67 20 25 73 2e 2e 2e 00 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69	rieving.%s....The.-l.and.-d.opti
b6a0	6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c	ons.are.mandatory...The..dll.fil
b6c0	65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 61 0a 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f	e.is.located.in.a.subdirectory.o
b6e0	66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 6f 73 65 20	f.the.specified.directory.whose.
b700	6e 61 6d 65 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 54 68 65	name.depends.on.the.locale...The
b720	20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79	.-l.and.-d.options.are.mandatory
b740	2e 20 20 54 68 65 20 2e 64 6c 6c 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 61	...The..dll.file.is.written.in.a
b760	0a 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64	.subdirectory.of.the.specified.d
b780	69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 6f 73 65 20 6e 61 6d 65 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74	irectory.whose.name.depends.on.t
b7a0	68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e	he.locale...The.-l.and.-d.option
b7c0	73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20	s.are.mandatory...The..msg.file.
b7e0	69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65	is.located.in.the.specified.dire
b800	63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72	ctory...The.-l.and.-d.options.ar
b820	65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 54 68 65 20 2e 6d 73 67 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 77	e.mandatory...The..msg.file.is.w
b840	72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 74 68 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	ritten.in.the.specified.director
b860	79 2e 0a 00 54 68 65 20 2d 6c 2c 20 2d 6f 2c 20 61 6e 64 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 6f	y...The.-l,.-o,.and.--template.o
b880	70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20 49 66 20 2d 44 20 69 73 20	ptions.are.mandatory...If.-D.is.
b8a0	73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 69 6e 70 75 74 0a 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 20	specified,.input.files.are.read.
b8c0	66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68	from.the.directory.instead.of.th
b8e0	65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 00 54 68 65 20 46	e.command.line.arguments...The.F
b900	49 4c 54 45 52 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 68 61 74 20 72 65	ILTER.can.be.any.program.that.re
b920	61 64 73 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20	ads.a.translation.from.standard.
b940	69 6e 70 75 74 0a 61 6e 64 20 77 72 69 74 65 73 20 61 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 74 72 61 6e	input.and.writes.a.modified.tran
b960	73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 54 68 65	slation.to.standard.output...The
b980	20 62 61 63 6b 75 70 20 73 75 66 66 69 78 20 69 73 20 27 7e 27 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 73 65	.backup.suffix.is.'~',.unless.se
b9a0	74 20 77 69 74 68 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 20 6f 72 20 74 68 65 20 53 49 4d 50 4c 45 5f 42 41	t.with.--suffix.or.the.SIMPLE_BA
b9c0	43 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 0a 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65	CKUP_SUFFIX.environment.variable
b9e0	2e 0a 00 54 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 74 68 61 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73	...The.character.that.terminates
ba00	20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6e 6f 74 20	.the.directive.number.%u.is.not.
ba20	61 20 64 69 67 69 74 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 31 20 61 6e 64 20 39 2e 00 54 68 65 20 63 68 61	a.digit.between.1.and.9..The.cha
ba40	72 61 63 74 65 72 20 74 68 61 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63	racter.that.terminates.the.direc
ba60	74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f	tive.number.%u.is.not.a.valid.co
ba80	6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 2e 00 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61	nversion.specifier..The.class.na
baa0	6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74 68	me.is.determined.by.appending.th
bac0	65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 61	e.locale.name.to.the.resource.na
bae0	6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65	me,.separated.with.an.underscore
bb00	2e 20 20 54 68 65 20 2d 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 2e 20 20	...The.-d.option.is.mandatory...
bb20	54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 0a 77 72 69 74 74 65 6e 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 73	The.class.is.written.under.the.s
bb40	70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 6e	pecified.directory...The.class.n
bb60	61 6d 65 20 69 73 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 64 20 62 79 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 74	ame.is.determined.by.appending.t
bb80	68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e	he.locale.name.to.the.resource.n
bba0	61 6d 65 2c 0a 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f 72	ame,.separated.with.an.underscor
bbc0	65 2e 20 20 54 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 69 73 20 6c 6f 63 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74	e...The.class.is.located.using.t
bbe0	68 65 20 43 4c 41 53 53 50 41 54 48 2e 0a 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 65 6e 63 6f 64	he.CLASSPATH...The.default.encod
bc00	69 6e 67 20 69 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 27 73 20 65 6e 63 6f	ing.is.the.current.locale's.enco
bc20	64 69 6e 67 2e 0a 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 65	ding...The.directive.number.%u.e
bc40	6e 64 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25	nds.with.an.invalid.character.'%
bc60	63 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65	c'.instead.of.'}'..The.directive
bc80	20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 65 6e 64 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20	.number.%u.ends.with.an.invalid.
bca0	63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 64 69	character.instead.of.'}'..The.di
bcc0	72 65 63 74 69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 73 74 61 72 74 73 20 77 69 74 68 20 7c 20	rective.number.%u.starts.with.|.
bce0	62 75 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 64 20 77 69 74 68 20 7c 2e 00 54 68 65 20 66 6f 6c	but.does.not.end.with.|..The.fol
bd00	6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49	lowing.msgctxt.contains.non-ASCI
bd20	49 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72	I.characters..This.will.cause.pr
bd40	6f 62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20	oblems.to.translators.who.use.a.
bd60	63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f	character.encoding.different.fro
bd80	6d 20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41	m.yours..Consider.using.a.pure.A
bda0	53 43 49 49 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 20 66 6f	SCII.msgctxt.instead..%s..The.fo
bdc0	6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6d 73 67 69 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49	llowing.msgid.contains.non-ASCII
bde0	20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f	.characters..This.will.cause.pro
be00	62 6c 65 6d 73 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 73 20 77 68 6f 20 75 73 65 20 61 20 63	blems.to.translators.who.use.a.c
be20	68 61 72 61 63 74 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 0a 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 72 6f 6d	haracter.encoding.different.from
be40	20 79 6f 75 72 73 2e 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 70 75 72 65 20 41 53	.yours..Consider.using.a.pure.AS
be60	43 49 49 20 6d 73 67 69 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 25 73 0a 00 54 68 65 20 69 6e 70 75 74	CII.msgid.instead..%s..The.input
be80	20 74 65 78 74 20 69 73 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75	.text.is.read.from.standard.inpu
bea0	74 2e 20 20 54 68 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 74 65 78 74 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74	t...The.converted.text.is.output
bec0	20 74 6f 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 00 54 68 65 20 6e 65 77 20 6d 65	.to.standard.output...The.new.me
bee0	73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 73 68 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 79 6f 75	ssage.catalog.should.contain.you
bf00	72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 75 73 65 72 73 20 63	r.email.address,.so.that.users.c
bf20	61 6e 0a 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 66 65 65 64 62 61 63 6b 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 74	an.give.you.feedback.about.the.t
bf40	72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 6d 61 69 6e 74 61 69	ranslations,.and.so.that.maintai
bf60	6e 65 72 73 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 63 74 0a 79 6f 75 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20	ners.can.contact.you.in.case.of.
bf80	75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 65 63 68 6e 69 63 61 6c 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2e 0a 00	unexpected.technical.problems...
bfa0	54 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 20	The.option.--msgid-bugs-address.
bfc0	77 61 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 49 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 75 73	was.not.specified..If.you.are.us
bfe0	69 6e 67 20 61 20 27 4d 61 6b 65 76 61 72 73 27 20 66 69 6c 65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 73 70	ing.a.'Makevars'.file,.please.sp
c000	65 63 69 66 79 0a 74 68 65 20 4d 53 47 49 44 5f 42 55 47 53 5f 41 44 44 52 45 53 53 20 76 61 72	ecify.the.MSGID_BUGS_ADDRESS.var
c020	69 61 62 6c 65 20 74 68 65 72 65 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 70 6c 65 61 73 65 0a 73 70	iable.there;.otherwise.please.sp
c040	65 63 69 66 79 20 61 6e 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 63 6f	ecify.an.--msgid-bugs-address.co
c060	6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 00 54 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 69	mmand.line.option...The.result.i
c080	73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 2e 0a 00 54 68 65 20 72	s.written.back.to.def.po...The.r
c0a0	65 73 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f	esults.are.written.to.standard.o
c0c0	75 74 70 75 74 20 69 66 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 73 70 65 63 69	utput.if.no.output.file.is.speci
c0e0	66 69 65 64 0a 6f 72 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 2d 2e 0a 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20	fied.or.if.it.is.-...The.string.
c100	63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6c 6f 6e 65 20 27 7d 27 20 61 66 74 65 72 20 64 69 72 65 63 74	contains.a.lone.'}'.after.direct
c120	69 76 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69	ive.number.%u..The.string.ends.i
c140	6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 2e 00 54 68 65	n.the.middle.of.a.directive..The
c160	20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20	.string.ends.in.the.middle.of.a.
c180	64 69 72 65 63 74 69 76 65 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 27 7b 27 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6d 61 74	directive:.found.'{'.without.mat
c1a0	63 68 69 6e 67 20 27 7d 27 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68	ching.'}'..The.string.ends.in.th
c1c0	65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 7e 2f 2e 2e 2e 2f 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 2e 00	e.middle.of.a.~/.../.directive..
c1e0	54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72	The.string.refers.to.a.shell.var
c200	69 61 62 6c 65 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 6d 61 79 20 62 65 20 64 69 66 66 65 72 65	iable.whose.value.may.be.differe
c220	6e 74 20 69 6e 73 69 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73	nt.inside.shell.functions..The.s
c240	74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65	tring.refers.to.a.shell.variable
c260	20 77 69 74 68 20 61 20 6e 6f 6e 2d 41 53 43 49 49 20 6e 61 6d 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69	.with.a.non-ASCII.name..The.stri
c280	6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69	ng.refers.to.a.shell.variable.wi
c2a0	74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6e 61 6d 65 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66	th.an.empty.name..The.string.ref
c2c0	65 72 73 20 74 6f 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 63 6f 6d	ers.to.a.shell.variable.with.com
c2e0	70 6c 65 78 20 73 68 65 6c 6c 20 62 72 61 63 65 20 73 79 6e 74 61 78 2e 20 54 68 69 73 20 73 79	plex.shell.brace.syntax..This.sy
c300	6e 74 61 78 20 69 73 20 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 68 65 72 65 20 64 75 65 20 74 6f 20	ntax.is.unsupported.here.due.to.
c320	73 65 63 75 72 69 74 79 20 72 65 61 73 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66	security.reasons..The.string.ref
c340	65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 62 75 74 20 69 67	ers.to.argument.number.%u.but.ig
c360	6e 6f 72 65 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 2e 00 54 68 65 20 73 74	nores.argument.number.%u..The.st
c380	72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25	ring.refers.to.argument.number.%
c3a0	75 20 62 75 74 20 69 67 6e 6f 72 65 73 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 25 75 20 61	u.but.ignores.the.arguments.%u.a
c3c0	6e 64 20 25 75 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75	nd.%u..The.string.refers.to.argu
c3e0	6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 75 20 69 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77	ment.number.%u.in.incompatible.w
c400	61 79 73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65	ays..The.string.refers.to.argume
c420	6e 74 73 20 62 6f 74 68 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 62 73 6f 6c 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65	nts.both.through.absolute.argume
c440	6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 75 6e 6e 75 6d 62 65 72 65	nt.numbers.and.through.unnumbere
c460	64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 65 20 73	d.argument.specifications..The.s
c480	74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 62 6f 74 68 20 74	tring.refers.to.arguments.both.t
c4a0	68 72 6f 75 67 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 72 6f 75 67	hrough.argument.names.and.throug
c4c0	68 20 75 6e 6e 61 6d 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e	h.unnamed.argument.specification
c4e0	73 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 73 6f 6d 65 20 61 72 67	s..The.string.refers.to.some.arg
c500	75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54 68 65 20	ument.in.incompatible.ways..The.
c520	73 74 72 69 6e 67 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 61	string.refers.to.the.argument.na
c540	6d 65 64 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 2e 00 54	med.'%s'.in.incompatible.ways..T
c560	68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 73 74 61 72 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f	he.string.starts.in.the.middle.o
c580	66 20 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 27 7d 27 20 77 69 74 68 6f 75 74	f.a.directive:.found.'}'.without
c5a0	20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 27 7b 27 2e 00 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 72	.matching.'{'..The.version.contr
c5c0	6f 6c 20 6d 65 74 68 6f 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 74 68	ol.method.may.be.selected.via.th
c5e0	65 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 0a 74 68 65	e.--backup.option.or.through.the
c600	20 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72	.VERSION_CONTROL.environment.var
c620	69 61 62 6c 65 2e 20 20 48 65 72 65 20 61 72 65 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 73 3a 0a 20 20 6e	iable...Here.are.the.values:...n
c640	6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 76 65 72 20 6d 61 6b 65 20 62 61 63 6b 75 70	one,.off.......never.make.backup
c660	73 20 28 65 76 65 6e 20 69 66 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 29 0a 20 20	s.(even.if.--backup.is.given)...
c680	6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61	numbered,.t.....make.numbered.ba
c6a0	63 6b 75 70 73 0a 20 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64	ckups...existing,.nil...numbered
c6c0	20 69 66 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 61 63 6b 75 70 73 20 65 78 69 73 74 2c 20 73 69 6d 70	.if.numbered.backups.exist,.simp
c6e0	6c 65 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 20 61	le.otherwise...simple,.never...a
c700	6c 77 61 79 73 20 6d 61 6b 65 20 73 69 6d 70 6c 65 20 62 61 63 6b 75 70 73 0a 00 54 72 79 20 27	lways.make.simple.backups..Try.'
c720	25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e	%s.--help'.for.more.information.
c740	0a 00 54 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 2c 20 76 61 6c 69 64	..Try.using.the.following,.valid
c760	20 66 6f 72 20 25 73 3a 00 55 6c 72 69 63 68 20 44 72 65 70 70 65 72 00 55 6e 69 66 69 65 73 20	.for.%s:.Ulrich.Drepper.Unifies.
c780	64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 74 72 61 6e	duplicate.translations.in.a.tran
c7a0	73 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 61 74 61 6c 6f 67 2e 0a 46 69 6e 64 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65	slation.catalog..Finds.duplicate
c7c0	20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67	.translations.of.the.same.messag
c7e0	65 20 49 44 2e 20 20 53 75 63 68 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 0a 69 6e 76 61 6c	e.ID...Such.duplicates.are.inval
c800	69 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 6c 69 6b 65	id.input.for.other.programs.like
c820	20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 20 6f 72 20 6d 73 67 63 61 74 2e 20 20 42 79	.msgfmt,.msgmerge.or.msgcat...By
c840	0a 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 6d 65 72 67 65 64 20	.default,.duplicates.are.merged.
c860	74 6f 67 65 74 68 65 72 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 72 65 70 65	together...When.using.the.--repe
c880	61 74 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 0a 6f 6e 6c 79 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65	ated.option,.only.duplicates.are
c8a0	20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20	.output,.and.all.other.messages.
c8c0	61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 20 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 61 6e 64 20 65 78 74	are.discarded...Comments.and.ext
c8e0	72 61 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65	racted.comments.will.be.cumulate
c900	64 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 74 68 61 74 20 69 66 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 20 69 73	d,.except.that.if.--use-first.is
c920	0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 20 66	.specified,.they.will.be.taken.f
c940	72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 46 69 6c 65	rom.the.first.translation...File
c960	20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 73 0a 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 2e 20 20 57	.positions.will.be.cumulated...W
c980	68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 2c 20 64	hen.using.the.--unique.option,.d
c9a0	75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 61 72 65 20 64 69 73 63 61 72 64 65 64 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77	uplicates.are.discarded...Unknow
c9c0	6e 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 2e 20 50 72 6f 63 65 65 64 69 6e 67 20 77 69 74 68	n.encoding."%s"..Proceeding.with
c9e0	20 41 53 43 49 49 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65	.ASCII.instead..Unknown.system.e
ca00	72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20	rror.Usage:.%s.[OPTION]..Usage:.
ca20	25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 5b 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2d 4f 50 54	%s.[OPTION].COMMAND.[COMMAND-OPT
ca40	49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 46 49 4c 54 45 52 20	ION]..Usage:.%s.[OPTION].FILTER.
ca60	5b 46 49 4c 54 45 52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49	[FILTER-OPTION]..Usage:.%s.[OPTI
ca80	4f 4e 5d 20 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e	ON].INPUTFILE..Usage:.%s.[OPTION
caa0	5d 20 55 52 4c 20 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b	].URL.FILE..Usage:.%s.[OPTION].[
cac0	46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e	FILE].....Usage:.%s.[OPTION].[IN
cae0	50 55 54 46 49 4c 45 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 49 4e	PUTFILE]..Usage:.%s.[OPTION].[IN
cb00	50 55 54 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20	PUTFILE].....Usage:.%s.[OPTION].
cb20	64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f	def.po.ref.pot..Usage:.%s.[OPTIO
cb40	4e 5d 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 66 75 6c 20 46 49 4c 54 45	N].filename.po......Useful.FILTE
cb60	52 2d 4f 50 54 49 4f 4e 73 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 46 49 4c 54 45 52 20 69 73 20 27 73 65	R-OPTIONs.when.the.FILTER.is.'se
cb80	64 27 3a 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 72 69 74 74 65	d':..Valid.arguments.are:.Writte
cba0	6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a	n.by.%s.and.%s...Written.by.%s..
cbc0	00 59 6f 75 20 61 72 65 20 69 6e 20 61 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 69 6e 64 69 66 66 65 72 65	.You.are.in.a.language.indiffere
cbe0	6e 74 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 74 0a 79 6f 75 72	nt.environment...Please.set.your
cc00	20 4c 41 4e 47 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 73 20 64	.LANG.environment.variable,.as.d
cc20	65 73 63 72 69 62 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 41 42 4f 55 54 2d 4e 4c 53 0a 66 69 6c 65 2e 20	escribed.in.the.ABOUT-NLS.file..
cc40	20 54 68 69 73 20 69 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 73 6f 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 65	.This.is.necessary.so.you.can.te
cc60	73 74 20 79 6f 75 72 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 5f 6f 70 65 6e 5f 6f 73 66	st.your.translations..._open_osf
cc80	68 61 6e 64 6c 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 60 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69	handle.failed.`.a.format.specifi
cca0	63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65	cation.for.argument.%u.doesn't.e
ccc0	78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74	xist.in.'%s'.a.format.specificat
cce0	69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c	ion.for.argument.%u,.as.in.'%s',
cd00	20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20	.doesn't.exist.in.'%s'.a.format.
cd20	73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20	specification.for.argument.'%s'.
cd40	64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73	doesn't.exist.in.'%s'.a.format.s
cd60	70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 2c 20	pecification.for.argument.'%s',.
cd80	61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73	as.in.'%s',.doesn't.exist.in.'%s
cda0	27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67	'.a.format.specification.for.arg
cdc0	75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27	ument.{%u}.doesn't.exist.in.'%s'
cde0	00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75	.a.format.specification.for.argu
ce00	6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 2c 20 61 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65	ment.{%u},.as.in.'%s',.doesn't.e
ce20	78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74	xist.in.'%s'.a.format.specificat
ce40	69 6f 6e 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 25 75 20 61 6e 64 20 25 75 20 64 6f 65 73	ion.for.arguments.%u.and.%u.does
ce60	6e 27 74 20 65 78 69 73 74 20 69 6e 20 27 25 73 27 2c 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 61 72 67 75	n't.exist.in.'%s',.only.one.argu
ce80	6d 65 6e 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72	ment.may.be.ignored.ambiguous.ar
cea0	67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d	gument.%s.for.%s.ambiguous.argum
cec0	65 6e 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25	ent.specification.for.keyword.'%
cee0	2e 2a 73 27 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 6f 6e 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 6d 75 73	.*s'.at.least.one.sed.script.mus
cf00	74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65	t.be.specified.at.least.two.file
cf20	73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 61 74 20 6d 6f 73 74 20 6f 6e 65 20	s.must.be.specified.at.most.one.
cf40	69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 62 61 63 6b 75 70 20 74 79 70 65 00 62	input.file.allowed.backup.type.b
cf60	75 74 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 22 6e 70 6c 75 72 61 6c	ut.header.entry.lacks.a."nplural
cf80	73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 62 75 74 20 68 65 61 64 65 72 20	s=INTEGER".attribute.but.header.
cfa0	65 6e 74 72 79 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 22 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e	entry.lacks.a."plural=EXPRESSION
cfc0	22 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61	".attribute.but.some.messages.ha
cfe0	76 65 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73	ve.one.plural.form.but.some.mess
d000	61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 62 75 74 20 73	ages.have.%lu.plural.forms.but.s
d020	6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 70 6c 75 72 61	ome.messages.have.only.one.plura
d040	6c 20 66 6f 72 6d 00 62 75 74 20 73 6f 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 68 61 76 65 20 6f 6e	l.form.but.some.messages.have.on
d060	6c 79 20 25 6c 75 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74	ly.%lu.plural.forms.cannot.creat
d080	65 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 65	e.a.temporary.directory.using.te
d0a0	6d 70 6c 61 74 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 6f 75 74 70 75 74	mplate."%s".cannot.create.output
d0c0	20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 70 69 70 65 00 63 61	.file."%s".cannot.create.pipe.ca
d0e0	6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c	nnot.find.a.temporary.directory,
d100	20 74 72 79 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e	.try.setting.$TMPDIR.cannot.open
d120	20 62 61 63 6b 75 70 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e	.backup.file.%s.for.writing.cann
d140	6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73	ot.remove.temporary.directory.%s
d160	00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73	.cannot.remove.temporary.file.%s
d180	00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 66 64 20 25 64 3a 20 64 75 70 32 20 66 61 69 6c	.cannot.restore.fd.%d:.dup2.fail
d1a0	65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 75 70 20 6e 6f 6e 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 49 2f 4f	ed.cannot.set.up.nonblocking.I/O
d1c0	20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20	.to.%s.subprocess.communication.
d1e0	77 69 74 68 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f 6d 70 69 6c	with.%s.subprocess.failed.compil
d200	61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 23 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6f 6d 70 69 6c 61	ation.of.C#.class.failed.compila
d220	74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 23 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20	tion.of.C#.class.failed,.please.
d240	74 72 79 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 4a 61 76	try.--verbose.compilation.of.Jav
d260	61 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 2d 2d 76 65 72	a.class.failed,.please.try.--ver
d280	62 6f 73 65 20 6f 72 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f	bose.or.set.$JAVAC.compilation.o
d2a0	66 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20	f.Java.class.failed,.please.try.
d2c0	74 6f 20 73 65 74 20 24 4a 41 56 41 43 00 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6d 69 73 6d 61 74 63 68 20 62	to.set.$JAVAC.context.mismatch.b
d2e0	65 74 77 65 65 6e 20 73 69 6e 67 75 6c 61 72 20 61 6e 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 00	etween.singular.and.plural.form.
d300	63 6f 6e 74 65 78 74 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 3c 45 4f 54 3e 20 77 69 74 68 69 6e 20 73	context.separator.<EOT>.within.s
d320	74 72 69 6e 67 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 00 63 72	tring.could.not.get.host.name.cr
d340	65 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 72 65 61 64 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 64 6f 6d 61 69 6e 20	eation.of.threads.failed.domain.
d360	22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20	"%s".in.input.file.'%s'.doesn't.
d380	63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68	contain.a.header.entry.with.a.ch
d3a0	61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20	arset.specification.domain.name.
d3c0	22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 64	"%s".not.suitable.as.file.name.d
d3e0	6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 61 73 20	omain.name."%s".not.suitable.as.
d400	66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 3a 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 70 72 65 66 69 78 00 64 75 70 6c 69	file.name:.will.use.prefix.dupli
d420	63 61 74 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 27 6d	cate.message.definition.empty.'m
d440	73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65	sgstr'.entry.ignored.end-of-file
d460	20 77 69 74 68 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 6e 64 2d 6f 66 2d 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 69	.within.string.end-of-line.withi
d480	6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73	n.string.error.after.reading."%s
d4a0	22 00 65 72 72 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 72	".error.after.reading.%s.error.r
d4c0	65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72	eading."%s".error.reading.%s.err
d4e0	6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 65 72 72	or.reading.current.directory.err
d500	6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 22 25 73 22 20 65 6e	or.while.converting.from."%s".en
d520	63 6f 64 69 6e 67 20 74 6f 20 22 25 73 22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68	coding.to."%s".encoding.error.wh
d540	69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 65 72 72	ile.opening."%s".for.reading.err
d560	6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e	or.while.opening."%s".for.writin
d580	67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61	g.error.while.opening.%s.for.rea
d5a0	64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 70 61 72 73 69 6e 67 3a 20 25 73 00 65 72 72	ding.error.while.parsing:.%s.err
d5c0	6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c	or.while.reading."%s".error.whil
d5e0	65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 22 25 73 22 20 66 69 6c 65 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20	e.writing."%s".file.error.while.
d600	77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 65 72 72 6f 72 20 77	writing.to.%s.subprocess.error.w
d620	72 69 74 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 73 74 64 6f 75 74 00 65	riting.%s.error.writing.stdout.e
d640	78 61 63 74 6c 79 20 32 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78	xactly.2.input.files.required.ex
d660	61 63 74 6c 79 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 65 78	actly.one.input.file.required.ex
d680	70 65 63 74 65 64 20 74 77 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63	pected.two.arguments.failed.to.c
d6a0	72 65 61 74 65 20 22 25 73 22 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 64 69 72 65	reate."%s".failed.to.create.dire
d6c0	63 74 6f 72 79 20 22 25 73 22 00 66 64 6f 70 65 6e 28 29 20 66 61 69 6c 65 64 00 66 69 6c 65 20	ctory."%s".fdopen().failed.file.
d6e0	22 25 73 22 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e 6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74	"%s".contains.a.not.NUL.terminat
d700	65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 6e	ed.string.file."%s".contains.a.n
d720	6f 74 20 4e 55 4c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 61 74 20 25 73 00	ot.NUL.terminated.string,.at.%s.
d740	66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 47 4e 55 20 2e 6d 6f 20 66 6f 72 6d	file."%s".is.not.in.GNU..mo.form
d760	61 74 00 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 66 69 6c 74 65 72	at.file."%s".is.truncated.filter
d780	20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 61	.output.is.not.terminated.with.a
d7a0	20 6e 65 77 6c 69 6e 65 00 66 69 72 73 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61 73 20 6e	.newline.first.plural.form.has.n
d7c0	6f 6e 7a 65 72 6f 20 69 6e 64 65 78 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f	onzero.index.format.specificatio
d7e0	6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 65 71 75 69	ns.in.'%s'.and.'%s'.are.not.equi
d800	76 61 6c 65 6e 74 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20	valent.format.specifications.in.
d820	27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 75 20 61 72	'%s'.and.'%s'.for.argument.%u.ar
d840	65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74	e.not.the.same.format.specificat
d860	69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65	ions.in.'%s'.and.'%s'.for.argume
d880	6e 74 20 27 25 73 27 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20	nt.'%s'.are.not.the.same.format.
d8a0	73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20	specifications.in.'%s'.and.'%s'.
d8c0	66 6f 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 7b 25 75 7d 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 61	for.argument.{%u}.are.not.the.sa
d8e0	6d 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27	me.format.specifications.in.'%s'
d900	20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 20 73 75 62 73 65 74 20 6f 66 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25	.are.not.a.subset.of.those.in.'%
d920	73 27 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27	s'.format.specifications.in.'%s'
d940	20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 2c 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27	.expect.a.mapping,.those.in.'%s'
d960	20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c 65 00 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61	.expect.a.tuple.format.specifica
d980	74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 74 75 70 6c 65 2c 20 74 68	tions.in.'%s'.expect.a.tuple,.th
d9a0	6f 73 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 65 78 70 65 63 74 20 61 20 6d 61 70 70 69 6e 67 00 66 6f 75	ose.in.'%s'.expect.a.mapping.fou
d9c0	6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 66 6f 75 6e 64 20 25 64 20 66 61 74 61 6c	nd.%d.fatal.error.found.%d.fatal
d9e0	20 65 72 72 6f 72 73 00 66 75 7a 7a 79 20 27 6d 73 67 73 74 72 27 20 65 6e 74 72 79 20 69 67 6e	.errors.fuzzy.'msgstr'.entry.ign
da00	6f 72 65 64 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 20 27 25 73 27 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 69	ored.header.field.'%s'.missing.i
da20	6e 20 68 65 61 64 65 72 0a 00 68 65 61 64 65 72 20 66 69 65 6c 64 20 27 25 73 27 20 73 74 69 6c	n.header..header.field.'%s'.stil
da40	6c 20 68 61 73 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 0a	l.has.the.initial.default.value.
da60	00 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74	.iconv.failure.impossible.select
da80	69 6f 6e 20 63 72 69 74 65 72 69 61 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c	ion.criteria.specified.(%d.<.n.<
daa0	20 25 64 29 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e	.%d).incomplete.multibyte.sequen
dac0	63 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65	ce.incomplete.multibyte.sequence
dae0	20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69	.at.end.of.file.incomplete.multi
db00	62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 00 69 6e 63	byte.sequence.at.end.of.line.inc
db20	6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 20 75 73 65 20 6f 66 20 23 7e 00 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 27	onsistent.use.of.#~.input.file.'
db40	25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61 64 65 72 20 65 6e 74	%s'.doesn't.contain.a.header.ent
db60	72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00	ry.with.a.charset.specification.
db80	69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 20 68 65 61	input.file.doesn't.contain.a.hea
dba0	64 65 72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 20 63 68 61 72 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69	der.entry.with.a.charset.specifi
dbc0	63 61 74 69 6f 6e 00 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 22 25 73	cation.input.is.not.valid.in."%s
dbe0	22 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 00 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 6d 65 73	".encoding.internationalized.mes
dc00	73 61 67 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 27 5c 25	sages.should.not.contain.the.'\%
dc20	63 27 20 65 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d	c'.escape.sequence.invalid.argum
dc40	65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 73 65	ent.%s.for.%s.invalid.control.se
dc60	71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 65 6e 64 69 61 6e 6e 65 73 73 3a 20 25 73 00 69 6e	quence.invalid.endianness:.%s.in
dc80	76 61 6c 69 64 20 6d 75 6c 74 69 62 79 74 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64	valid.multibyte.sequence.invalid
dca0	20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 76 61 6c 75 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65	.nplurals.value.invalid.plural.e
dcc0	78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 6f 75 72 63 65 5f 76 65 72 73 69 6f 6e	xpression.invalid.source_version
dce0	20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00	.argument.to.compile_java_class.
dd00	69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 61 72 67 65 74 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20	invalid.target_version.argument.
dd20	74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 6b 65 79 77 6f 72 64 20 22 25	to.compile_java_class.keyword."%
dd40	73 22 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 27 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e	s".unknown.language.'%s'.unknown
dd60	00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f	.memory.exhausted.message.catalo
dd80	67 20 68 61 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74	g.has.context.dependent.translat
dda0	69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 43 23 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 6d 61	ions.but.the.C#..resources.forma
ddc0	74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 0a 00 6d 65 73 73	t.doesn't.support.contexts..mess
dde0	61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e	age.catalog.has.context.dependen
de00	74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 54 63 6c 20 6d 65 73 73 61	t.translations.but.the.Tcl.messa
de20	67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72	ge.catalog.format.doesn't.suppor
de40	74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 73 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20	t.contexts..message.catalog.has.
de60	63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20	context.dependent.translations,.
de80	62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73	but.the.output.format.does.not.s
dea0	75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73	upport.them..message.catalog.has
dec0	20 6d 73 67 63 74 78 74 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 63 68 61 72	.msgctxt.strings.containing.char
dee0	61 63 74 65 72 73 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 62 75 74 20 74 68	acters.outside.ISO-8859-1.but.th
df00	65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 75 70 70	e.Qt.message.catalog.format.supp
df20	6f 72 74 73 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61	orts.Unicode.only.in.the.transla
df40	74 65 64 0a 73 74 72 69 6e 67 73 2c 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20	ted.strings,.not.in.the.context.
df60	73 74 72 69 6e 67 73 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 6d 73 67	strings..message.catalog.has.msg
df80	69 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73	id.strings.containing.characters
dfa0	20 6f 75 74 73 69 64 65 20 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d	.outside.ISO-8859-1.but.the.Qt.m
dfc0	65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 55	essage.catalog.format.supports.U
dfe0	6e 69 63 6f 64 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 0a 73 74	nicode.only.in.the.translated.st
e000	72 69 6e 67 73 2c 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 73	rings,.not.in.the.untranslated.s
e020	74 72 69 6e 67 73 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72	trings..message.catalog.has.plur
e040	61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74	al.form.translations.message.cat
e060	61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e	alog.has.plural.form.translation
e080	73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 43 23 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64	s.but.the.C#..resources.format.d
e0a0	6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00	oesn't.support.plural.handling..
e0c0	6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20	message.catalog.has.plural.form.
e0e0	74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74 20 74 68 65 20 51 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20	translations.but.the.Qt.message.
e100	63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70	catalog.format.doesn't.support.p
e120	6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20	lural.handling..message.catalog.
e140	68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 62 75 74	has.plural.form.translations.but
e160	20 74 68 65 20 54 63 6c 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20	.the.Tcl.message.catalog.format.
e180	64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 0a	doesn't.support.plural.handling.
e1a0	00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d	.message.catalog.has.plural.form
e1c0	20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 6c 61 63 6b 73 20 61 20 68 65 61 64 65	.translations,.but.lacks.a.heade
e1e0	72 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 22 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75	r.entry.with."Plural-Forms:.nplu
e200	72 61 6c 73 3d 49 4e 54 45 47 45 52 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 3b	rals=INTEGER;.plural=EXPRESSION;
e220	22 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72	".message.catalog.has.plural.for
e240	6d 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66	m.translations,.but.the.output.f
e260	6f 72 6d 61 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 00 6d 65 73	ormat.does.not.support.them..mes
e280	73 61 67 65 20 63 61 74 61 6c 6f 67 20 68 61 73 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 74 72 61	sage.catalog.has.plural.form.tra
e2a0	6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74	nslations,.but.the.output.format
e2c0	20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 6d 2e 20 54 72 79 20 67 65 6e 65	.does.not.support.them..Try.gene
e2e0	72 61 74 69 6e 67 20 61 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73 73 20 75 73 69 6e 67 20 22 6d 73 67 66 6d	rating.a.Java.class.using."msgfm
e300	74 20 2d 2d 6a 61 76 61 22 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 70 72 6f 70 65 72 74 69	t.--java",.instead.of.a.properti
e320	65 73 20 66 69 6c 65 2e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 27 20	es.file..missing.'msgid_plural'.
e340	73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 73 74 72 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e	section.missing.'msgstr'.section
e360	00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 27 6d 73 67 73 74 72 5b 5d 27 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 6d 69 73 73	.missing.'msgstr[]'.section.miss
e380	69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 20	ing.command.name.missing.filter.
e3a0	6e 61 6d 65 00 6d 73 67 73 74 72 20 68 61 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72	name.msgstr.has.too.many.keyboar
e3c0	64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d 61 72 6b 73 20 27 25 63 27 00 6d 73 67 73 74 72 20	d.accelerator.marks.'%c'.msgstr.
e3e0	6c 61 63 6b 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 20 6d	lacks.the.keyboard.accelerator.m
e400	61 72 6b 20 27 25 63 27 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20	ark.'%c'.no.input.file.given.no.
e420	69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 67 69 76 65 6e 20 69 66 20 25 73	input.file.should.be.given.if.%s
e440	20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66	.and.%s.are.specified.no.input.f
e460	69 6c 65 73 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 4a 61 76 61 20 63 6c 61 73	iles.given.not.a.valid.Java.clas
e480	73 20 6e 61 6d 65 3a 20 25 73 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72 61	s.name:.%s.nplurals.=.%lu.nplura
e4a0	6c 73 20 3d 20 25 6c 75 20 62 75 74 20 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63	ls.=.%lu.but.plural.expression.c
e4c0	61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 73 20 6c 61 72 67 65 20 61 73 20 25 6c	an.produce.values.as.large.as.%l
e4e0	75 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e	u.number.of.format.specification
e500	73 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63	s.in.'%s'.and.'%s'.does.not.matc
e520	68 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 62 65 66	h.option.'%c'.cannot.be.used.bef
e540	6f 72 65 20 27 4a 27 20 6f 72 20 27 4b 27 20 6f 72 20 27 54 27 20 6f 72 20 27 43 27 20 6f 72 20	ore.'J'.or.'K'.or.'T'.or.'C'.or.
e560	27 58 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78	'X'.has.been.specified.plural.ex
e580	70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20	pression.can.produce.arithmetic.
e5a0	65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79	exceptions,.possibly.division.by
e5c0	20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64	.zero.plural.expression.can.prod
e5e0	75 63 65 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 7a 65 72 6f 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72	uce.division.by.zero.plural.expr
e600	65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 6f 76 65 72 66	ession.can.produce.integer.overf
e620	6c 6f 77 00 70 6c 75 72 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 70 72 6f 64 75 63	low.plural.expression.can.produc
e640	65 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 00 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 20 68 61	e.negative.values.plural.form.ha
e660	73 20 77 72 6f 6e 67 20 69 6e 64 65 78 00 70 6c 75 72 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 69 73	s.wrong.index.plural.handling.is
e680	20 61 20 47 4e 55 20 67 65 74 74 65 78 74 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 70 72 65 73 65 6e 74	.a.GNU.gettext.extension.present
e6a0	20 63 68 61 72 73 65 74 20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20	.charset."%s".is.not.a.portable.
e6c0	65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 00 70 72 65 73 65 72 76 69 6e 67 20 70 65 72 6d 69 73 73	encoding.name.preserving.permiss
e6e0	69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63	ions.for.%s.read.from.%s.subproc
e700	65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 65 6e 74 65 6e 63 65 20 65 6e 64 20 74 79 70 65 20 27 25 73	ess.failed.sentence.end.type.'%s
e720	27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 73 65 74 74 69 6e 67 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 66 6f	'.unknown.setting.permissions.fo
e740	72 20 25 73 00 73 70 61 63 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 6c 6c 69 70 73 69 73 20 66 6f 75 6e 64	r.%s.space.before.ellipsis.found
e760	20 69 6e 20 75 73 65 72 20 76 69 73 69 62 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 00 73 74 61 6e 64 61 72	.in.user.visible.strings.standar
e780	64 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 73 79 6e 74 61 78 20 63	d.input.standard.output.syntax.c
e7a0	68 65 63 6b 20 27 25 73 27 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 74 61 72 67 65 74 20 63 68 61 72 73 65 74	heck.'%s'.unknown.target.charset
e7c0	20 22 25 73 22 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67	."%s".is.not.a.portable.encoding
e7e0	20 6e 61 6d 65 2e 00 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 25 73 20 73 68 6f 75 6c 64	.name..the.argument.to.%s.should
e800	20 62 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74	.be.a.single.punctuation.charact
e820	65 72 00 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 64 6f 6d	er.this.file.may.not.contain.dom
e840	61 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 00 74 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74	ain.directives.this.is.the.locat
e860	69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 74 68 69 73	ion.of.the.first.definition.this
e880	20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 00 74 68 69 73 20 6d 65	.message.is.untranslated.this.me
e8a0	73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e	ssage.is.used.but.not.defined.in
e8c0	20 25 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 74	.%s.this.message.is.used.but.not
e8e0	20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 2e 2e 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 6e 65 65 64 73 20 74	.defined....this.message.needs.t
e900	6f 20 62 65 20 72 65 76 69 65 77 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 00	o.be.reviewed.by.the.translator.
e920	74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61	this.message.should.define.plura
e940	6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20	l.forms.this.message.should.not.
e960	64 65 66 69 6e 65 20 70 6c 75 72 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67	define.plural.forms.too.many.arg
e980	75 6d 65 6e 74 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 62 6f 72 74 69 6e 67	uments.too.many.errors,.aborting
e9a0	00 74 77 6f 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 68 61 72 73 65 74 73 20 22 25 73 22 20 61 6e 64	.two.different.charsets."%s".and
e9c0	20 22 25 73 22 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61	."%s".in.input.file.warning:..wa
e9e0	72 6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 66 75 7a 7a 79 0a 00 77 61 72	rning:.PO.file.header.fuzzy..war
ea00	6e 69 6e 67 3a 20 50 4f 20 66 69 6c 65 20 68 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6f 72 20	ning:.PO.file.header.missing.or.
ea20	69 6e 76 61 6c 69 64 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 68 61 72 73 65 74 20 63 6f 6e 76 65 72	invalid..warning:.charset.conver
ea40	73 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 69 6c	sion.will.not.work..warning:.fil
ea60	65 20 27 25 73 27 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e	e.'%s'.extension.'%s'.is.unknown
ea80	3b 20 77 69 6c 6c 20 74 72 79 20 43 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 55 6e	;.will.try.C.warning:.invalid.Un
eaa0	69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64	icode.character.warning:.invalid
eac0	20 5c 75 78 78 78 78 20 73 79 6e 74 61 78 20 66 6f 72 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61	.\uxxxx.syntax.for.Unicode.chara
eae0	63 74 65 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 6f	cter.warning:.missing.context.fo
eb00	72 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 69 73 73 69 6e	r.keyword.'%.*s'.warning:.missin
eb20	67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 70 6c 75 72 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66	g.context.for.plural.argument.of
eb40	20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 27 25 2e 2a 73 27 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6f 6c 64 65 72 20 76	.keyword.'%.*s'.warning:.older.v
eb60	65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 6d 73 67 66 6d 74 20 77 69 6c 6c 20 67 69 76 65 20 61 6e 20 65	ersions.of.msgfmt.will.give.an.e
eb80	72 72 6f 72 20 6f 6e 20 74 68 69 73 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 72	rror.on.this..warning:.syntax.er
eba0	72 6f 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 78 70 65 63	ror.warning:.syntax.error,.expec
ebc0	74 65 64 20 27 3b 27 20 61 66 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 79	ted.';'.after.string.warning:.sy
ebe0	6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 27 3d 27 20 6f 72 20 27 3b 27 20	ntax.error,.expected.'='.or.';'.
ec00	61 66 74 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61	after.string.warning:.this.messa
ec20	67 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e	ge.is.not.used.warning:.untermin
ec40	61 74 65 64 20 6b 65 79 2f 76 61 6c 75 65 20 70 61 69 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 75 6e 74	ated.key/value.pair.warning:.unt
ec60	65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 77 72 69	erminated.string.write.error.wri
ec80	74 65 20 74 6f 20 25 73 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 72 69 74 65	te.to.%s.subprocess.failed.write
eca0	20 74 6f 20 73 74 64 6f 75 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 78 67 65 74 74 65 78 74 20 63 61 6e 6e 6f	.to.stdout.failed.xgettext.canno
ecc0	74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20	t.work.without.keywords.to.look.
ece0	66 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 67 65 74 74	for.Project-Id-Version:.GNU.gett
ed00	65 78 74 2d 74 6f 6f 6c 73 20 30 2e 31 39 2e 34 2e 37 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64	ext-tools.0.19.4.73.Report-Msgid
ed20	2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67 6e 75 2e 6f 72	-Bugs-To:.bug-gnu-gettext@gnu.or
ed40	67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 32 2d 32 38 20	g.POT-Creation-Date:.2015-12-28.
ed60	30 38 3a 32 36 2b 30 39 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31	08:26+0900.PO-Revision-Date:.201
ed80	35 2d 30 37 2d 31 35 20 31 38 3a 35 34 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74	5-07-15.18:54+0200.Last-Translat
eda0	6f 72 3a 20 52 61 66 61 c5 82 20 4d 61 73 7a 6b 6f 77 73 6b 69 20 3c 72 7a 6d 40 69 63 6d 2e 65	or:.Rafa...Maszkowski.<rzm@icm.e
edc0	64 75 2e 70 6c 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 6c 69 73 68 20 3c 74 72	du.pl>.Language-Team:.Polish.<tr
ede0	61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 70 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f	anslation-team-pl@lists.sourcefo
ee00	72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69	rge.net>.Language:.pl.MIME-Versi
ee20	6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e	on:.1.0.Content-Type:.text/plain
ee40	3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72	;.charset=UTF-8.Content-Transfer
ee60	2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e	-Encoding:.8-bit.Plural-Forms:.n
ee80	70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25	plurals=3;.plural=(n==1.?.0.:.n%
eea0	31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c	10>=2.&&.n%10<=4.&&.(n%100<10.||
eec0	20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.n%100>=20).?.1.:.2);...........
eee0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 74 79 6c 6b 6f 20 6a c4	.......................(tylko.j.
ef00	99 7a 79 6b 20 43 2b 2b 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.zyk.C++).......................
ef20	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 74 79 6c 6b 6f 20 6a c4 99 7a 79 6b 69 20 43 2c 20 43 2b 2b	...........(tylko.j..zyki.C,.C++
ef40	2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	,.ObjectiveC)...................
ef60	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 74 79 6c 6b 6f 20 6a c4 99 7a 79 6b 69 20 43 2c	...............(tylko.j..zyki.C,
ef80	20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20	.C++,.ObjectiveC,.Shell,........
efa0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c	.........................Python,
efc0	20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65	.Lisp,.EmacsLisp,.librep,.Scheme
efe0	2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	,.Java,.........................
f000	20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c	........C#,.awk,.Tcl,.Perl,.PHP,
f020	20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 47 6c 61 64 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.GCC-source,.Glade,.............
f040	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72	....................Lua,.JavaScr
f060	69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ipt,.Vala)......................
f080	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 74 79 6c 6b 6f 20 6a c4 99 7a 79 6b 69 20 43 2c 20 43 2b	............(tylko.j..zyki.C,.C+
f0a0	2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	+,.ObjectiveC,.Shell,...........
f0c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20 4c 69	......................Python,.Li
f0e0	73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c 20 4a	sp,.EmacsLisp,.librep,.Scheme,.J
f100	61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ava,............................
f120	20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43	.....C#,.awk,.Tcl,.Perl,.PHP,.GC
f140	43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 47 6c 61 64 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	C-source,.Glade,................
f160	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74	.................Lua,.JavaScript
f180	2c 20 56 61 6c 61 2c 20 44 65 73 6b 74 6f 70 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	,.Vala,.Desktop)................
f1a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 74 79 6c 6b 6f 20 6a c4 99 7a 79 6b 69	..................(tylko.j..zyki
f1c0	20 43 2c 20 43 2b 2b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20	.C,.C++,.ObjectiveC,.Shell,.....
f1e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 79 74 68	............................Pyth
f200	6f 6e 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68	on,.Lisp,.EmacsLisp,.librep,.Sch
f220	65 6d 65 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	eme,.Java,......................
f240	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 59 43 50 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65	...........C#,.awk,.YCP,.Tcl,.Pe
f260	72 6c 2c 20 50 48 50 2c 20 47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	rl,.PHP,.GCC-source,............
f280	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 75 61 2c 20 4a 61 76 61 53 63	.....................Lua,.JavaSc
f2a0	72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 3d 4b 4f 4e 54	ript,.Vala)........--backup=KONT
f2c0	52 4f 4c 41 20 20 20 20 20 20 20 75 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 6b 6f 70 69 69 20 7a 61 70 61	ROLA.......utworzenie.kopii.zapa
f2e0	73 6f 77 65 6a 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 6f 6f 73 74 20 20 20 20 20	sowej.def.po........--boost.....
f300	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 69 65 20 6e 61 70 69 73 c3	............rozpoznawanie.napis.
f320	b3 77 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 42 6f 6f 73 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65	.w.w.formacie.Boost........--che
f340	63 6b 2d 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 6f 72 73 5b 3d 5a 4e 41 4b 5d 20 20 73 70 72 61 77 64 7a 65	ck-accelerators[=ZNAK]..sprawdze
f360	6e 69 65 20 6f 62 65 63 6e 6f c5 9b 63 69 20 73 6b 72 c3 b3 74 c3 b3 77 20 6b 6c 61 77 69 73 7a	nie.obecno..ci.skr..t..w.klawisz
f380	6f 77 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	owych...........................
f3a0	20 20 20 20 20 20 64 6c 61 20 6f 70 63 6a 69 20 77 20 6d 65 6e 75 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d	......dla.opcji.w.menu........--
f3c0	63 68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 72 61 77 64 7a 65 6e 69	check-domain..........sprawdzeni
f3e0	65 20 6b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 c3 b3 77 20 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 61 6d	e.konflikt..w.mi..dzy.dyrektywam
f400	69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	i...............................
f420	20 20 64 6f 74 79 63 7a c4 85 63 79 6d 69 20 64 6f 6d 65 6e 79 20 69 20 6f 70 63 6a c4 85 20 2d	..dotycz..cymi.domeny.i.opcj...-
f440	2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d	-output-file........--check-form
f460	61 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 72 61 77 64 7a 65 6e 69 65 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a	at..........sprawdzenie.t..umacz
f480	65 c5 84 20 7a 20 66 6f 72 6d 61 74 c3 b3 77 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 79 63 68 20 6f 64 0a 20 20	e...z.format..w.zale..nych.od...
f4a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a c4 99 7a	............................j..z
f4c0	79 6b 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20	yka........--check-header.......
f4e0	20 20 20 73 70 72 61 77 64 7a 65 6e 69 65 20 6f 62 65 63 6e 6f c5 9b 63 69 20 69 20 7a 61 77 61	...sprawdzenie.obecno..ci.i.zawa
f500	72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 70 69 73 75 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 6b 61 0a 00 20 20 20 20 20 20	rto..ci.wpisu.nag....wka........
f520	2d 2d 63 68 65 63 6b 3d 4e 41 5a 57 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 72 61 77 64 7a 65	--check=NAZWA...........sprawdze
f540	6e 69 65 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20	nie.sk..adni.komunikat..w.......
f560	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 65 6c 6c 69 70	..........................(ellip
f580	73 69 73 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 2c 20 73 70 61 63 65 2d 65 6c 6c 69 70 73 69 73 2c 0a 20 20 20	sis-unicode,.space-ellipsis,....
f5a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75	..............................qu
f5c0	6f 74 65 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 20 2d 20 77 69 65 6c 6f 6b 72 6f 70 6b 69 20 55 6e 69 63 6f 64	ote-unicode.-.wielokropki.Unicod
f5e0	65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	e,..............................
f600	20 20 20 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 65 20 73 70 61 63 6a 61 2d 77 69 65 6c 6f 6b 72 6f 70 65 6b	....sekwencje.spacja-wielokropek
f620	2c 20 63 75 64 7a 79 73 c5 82 6f 77 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	,.cudzys..owy...................
f640	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 6e 69 63 6f 64 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d	...............Unicode)........-
f660	2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69	-clear-fuzzy...........oznaczeni
f680	65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f 0a 20	e.wszystkich.komunikat..w.jako..
f6a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e	...............................n
f6c0	69 65 2d e2 80 9e 66 75 7a 7a 79 e2 80 9d 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62	ie-...fuzzy...........--clear-ob
f6e0	73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b	solete........oznaczenie.wszystk
f700	69 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f 20 6e 69 65 0a 20 20 20 20 20 20	ich.komunikat..w.jako.nie.......
f720	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 7a 65 73 74	..........................przest
f740	61 72 7a 61 c5 82 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 70 72 65 76 69 6f 75 73 20	arza..e........--clear-previous.
f760	20 20 20 20 20 20 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 22 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6d 73 67 69	.......usuni..cie."previous.msgi
f780	64 22 20 7a 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 0a 00 20 20	d".z.wszystkich.komunikat..w....
f7a0	20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc 79	....--color.................u..y
f7c0	77 61 6e 69 65 20 7a 61 77 73 7a 65 20 6b 6f 6c 6f 72 c3 b3 77 20 69 20 69 6e 6e 79 63 68 20 61	wanie.zawsze.kolor..w.i.innych.a
f7e0	74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 74 65 6b 73 74 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 3d 57	trybut..w.tekstu.......--color=W
f800	41 52 55 4e 45 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 69 65 20 6b 6f 6c 6f 72 c3 b3	ARUNEK.........u..ywanie.kolor..
f820	77 20 69 20 69 6e 6e 79 63 68 20 61 74 72 79 62 75 74 c3 b3 77 20 6a 65 c5 bc 65 6c 69 0a 20 20	w.i.innych.atrybut..w.je..eli...
f840	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68	............................zach
f860	6f 64 7a 69 20 57 41 52 55 4e 45 4b 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6d 6f c5 bc 65 20 6d 69 65 c4 87	odzi.WARUNEK,.kt..ry.mo..e.mie..
f880	20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.warto..ci:.....................
f8a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e2 80 9e 61 6c 77 61 79 73 e2 80 9d 20 28 7a 61 77 73 7a 65 29 2c	.............always....(zawsze),
f8c0	20 e2 80 9e 6e 65 76 65 72 e2 80 9d 20 28 6e 69 67 64 79 29 2c 20 e2 80 9e 61 75 74 6f e2 80 9d	....never....(nigdy),....auto...
f8e0	20 61 6c 62 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.albo...........................
f900	20 20 20 20 e2 80 9e 68 74 6d 6c e2 80 9d 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 70 79 72 69 67	.......html............--copyrig
f920	68 74 2d 68 6f 6c 64 65 72 3d 4e 41 50 49 53 20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 c5 82	ht-holder=NAPIS....wypisanie.w..
f940	61 c5 9b 63 69 63 69 65 6c 61 20 70 72 61 77 20 61 75 74 6f 72 73 6b 69 63 68 0a 00 20 20 20 20	a..ciciela.praw.autorskich......
f960	20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 79 62 20 43	..--csharp................tryb.C
f980	23 3a 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 2e 64 6c 6c 20 2e 4e 45 54 0a 00	#:.generowanie.pliku..dll..NET..
f9a0	20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72	......--csharp................tr
f9c0	79 62 20 43 23 3a 20 77 79 6e 69 6b 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 2e 64 6c 6c 20 2e	yb.C#:.wynik.jest.plikiem..dll..
f9e0	4e 45 54 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20	NET........--csharp-resources...
fa00	20 20 20 74 72 79 62 20 7a 61 73 6f 62 c3 b3 77 20 43 23 3a 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 65	...tryb.zasob..w.C#:.generowanie
fa20	20 70 6c 69 6b 75 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 2e 4e 45 54 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d	.pliku..resources..NET........--
fa40	63 73 68 61 72 70 2d 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 20 20 20 20 20 74 72 79 62 20 7a 61 73 6f 62	csharp-resources......tryb.zasob
fa60	c3 b3 77 20 43 23 3a 20 6e 61 20 77 65 6a c5 9b 63 69 75 20 70 6c 69 6b 20 2e 72 65 73 6f 75 72	..w.C#:.na.wej..ciu.plik..resour
fa80	63 65 73 20 2e 4e 45 54 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ces..NET........--debug.........
faa0	20 20 20 20 20 20 20 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 c3 b3 77 20 6f 20	........wi..cej.szczeg......w.o.
fac0	72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 69 75 20 66 6f 72 6d 61 74 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	rozpoznawaniu.format..w.........
fae0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 70 69 73 c3 b3 77 0a 00	......................napis..w..
fb00	20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 73 6b 74 6f 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72	......--desktop...............tr
fb20	79 62 20 45 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 50 75 6c 70 69 74 75 3a 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 65	yb.Elementu.Pulpitu:.generowanie
fb40	20 70 6c 69 6b 75 20 2e 64 65 73 6b 74 6f 70 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 6d 70 74 79 20 20	.pliku..desktop........--empty..
fb60	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 7a 61 77 61 72 74 6f c5 9b 63	...............zmiana.zawarto..c
fb80	69 20 6d 73 67 73 74 72 20 6e 61 20 70 75 73 74 c4 85 20 70 72 7a 79 20 75 73 75 77 61 6e 69 75	i.msgstr.na.pust...przy.usuwaniu
fba0	0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	................................
fbc0	20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6f 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 e2 80 9e 66 75 7a	.komunikat..w.oznaczonych....fuz
fbe0	7a 79 e2 80 9d 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 6e 64 69 61 6e 6e 65 73 73 3d 4b 4f 4c 45 4a 42	zy...........--endianness=KOLEJB
fc00	41 4a 54 c3 93 57 20 20 7a 61 70 69 73 61 6e 69 65 20 6c 69 63 7a 62 20 33 32 2d 62 69 74 6f 77	AJT..W..zapisanie.liczb.32-bitow
fc20	79 63 68 20 77 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ych.w.podanej...................
fc40	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 6c 65 6a 6e 6f c5 9b 63 69 20 62 61 6a 74 c3 b3	..............kolejno..ci.bajt..
fc60	77 20 28 62 69 67 20 61 6c 62 6f 20 6c 69 74 74 6c 65 2c 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 61 0a 20 20	w.(big.albo.little,.domy..lna...
fc80	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f	..............................ko
fca0	6c 65 6a 6e 6f c5 9b c4 87 20 7a 61 6c 65 c5 bc 79 20 6f 64 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 79 0a 00	lejno.....zale..y.od.platformy..
fcc0	20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5	......--escape................u.
fce0	bc 79 77 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 43 2c 20 62 65 7a 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77	.ywanie.sekwencji.C,.bez.znak..w
fd00	20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 6f 6e 79 63 68 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6c 61 67 3d 53 c5 81	.rozszerzonych........--flag=S..
fd20	4f 57 4f 3a 41 52 47 3a 46 4c 41 47 41 20 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 61 20 66 6c 61 67 61 20 6e	OWO:ARG:FLAGA..dodatkowa.flaga.n
fd40	61 70 69 73 75 20 77 65 77 6e c4 85 74 72 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 6e 75 6d 65 72 0a	apisu.wewn..trz.argumentu.numer.
fd60	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 52	..............................AR
fd80	47 20 73 c5 82 6f 77 61 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 65 67 6f 20 53 c5 81 4f 57 4f 0a 00 20 20 20 20	G.s..owa.kluczowego.S..OWO......
fda0	20 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 69 73 61	..--force-po..............zapisa
fdc0	6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 50 4f 20 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 65 73 74 20 70	nie.pliku.PO.nawet.je..li.jest.p
fde0	75 73 74 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 72 65 69 67 6e 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20	usty........--foreign-user......
fe00	20 20 20 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6e 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 69 6e 66 6f	....pomini..cie.na.wyj..ciu.info
fe20	72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 70 72 61 77 61 63 68 20 46 53 46 20 64 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20	rmacji.o.prawach.FSF.dla........
fe40	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 65 77 6e c4 99 74	.........................zewn..t
fe60	72 7a 6e 79 63 68 20 70 72 6f 6a 65 6b 74 c3 b3 77 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d	rznych.projekt..w........--from-
fe80	63 6f 64 65 3d 4e 41 5a 57 41 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b c3	code=NAZWA.......kodowanie.plik.
fea0	b3 77 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.w.wej..ciowych.................
fec0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 70 72 c3 b3 63 7a 20 50 79 74 68 6f 6e 61	................(opr..cz.Pythona
fee0	2c 20 54 63 6c 2d 61 2c 20 47 6c 61 64 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 75 7a 7a 79 20 20	,.Tcl-a,.Glade)........--fuzzy..
ff00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 69 6d 20 64 6c 61 20 2d 2d 6f 6e 6c	...............synonim.dla.--onl
ff20	79 2d 66 75 7a 7a 79 20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 66 75 7a 7a 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69	y-fuzzy.--clear-fuzzy........--i
ff40	67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 3d 50 4c 49 4b 2e 70 6f 20 20 20 6d 6f 64 79 66 69 6b 61 63 6a 61	gnore-file=PLIK.po...modyfikacja
ff60	20 74 79 6c 6b 6f 20 77 70 69 73 c3 b3 77 20 6e 69 65 6f 62 65 63 6e 79 63 68 20 77 20 50 4c 49	.tylko.wpis..w.nieobecnych.w.PLI
ff80	4b 55 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	KU.po........--indent...........
ffa0	20 20 20 20 20 7a 61 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 7a 20 77	.....zapisanie.pliku.w.stylu.z.w
ffc0	63 69 c4 99 63 69 61 6d 69 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6a 61 76 61 32 20 20 20 20 20 20 20 20	ci..ciami........--java2........
ffe0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 6b 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 64 6c 61 20 4a 61 76 79 20 32 20 28	.........jak.--java.dla.Javy.2.(
10000	4a 44 4b 20 31 2e 32 20 69 20 6e 6f 77 73 7a 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6b 64 65 20 20	JDK.1.2.i.nowsze)........--kde..
10020	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 69 65 20 6e	.................rozpoznawanie.n
10040	61 70 69 73 c3 b3 77 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 4b 44 45 20 34 0a 00 20 20 20 20 20 20	apis..w.w.formacie.KDE.4........
10060	2d 2d 6b 65 65 70 2d 68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e	--keep-header...........zachowan
10080	69 65 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 6b 61 20 7a 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 6d 20 66 69 6c	ie.nag....wka.z.pomini..ciem.fil
100a0	74 72 61 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 6e 67 3d 4e 41 5a 57 41 5f 4b 41 54 41 4c 4f 47 55	tra........--lang=NAZWA_KATALOGU
100c0	20 20 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 70 6f 6c 61 20 e2 80 9e 4c 61 6e 67 75 61 67 65 e2 80	...ustawienie.pola....Language..
100e0	9d 20 77 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 6b 75 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75	..w.nag....wku........--msgid-bu
10100	67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 3d 41 44 52 45 53 40 45 4d 41 49 4c 20 20 61 64 72 65 73 20 64 6f	gs-address=ADRES@EMAIL..adres.do
10120	20 7a 67 c5 82 61 73 7a 61 6e 69 61 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 20 77 20 6d 73 67 69 64 0a 00	.zg..aszania.b....d..w.w.msgid..
10140	20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69	......--no-escape.............ni
10160	65 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 43 20 6e 61 20 77 79 6a c5 9b	e.u..ywanie.sekwencji.C.na.wyj..
10180	63 69 75 20 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a	ciu.(domy..lne)........--no-fuzz
101a0	79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69	y..............usuni..cie.komuni
101c0	6b 61 74 c3 b3 77 20 6f 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 e2 80 9e 66 75 7a 7a 79 e2 80 9d 0a 00	kat..w.oznaczonych....fuzzy.....
101e0	20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 68 61 73 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 77	......--no-hash...............tw
10200	6f 72 7a 65 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 62 69 6e 61 72 6e 65 67 6f 20 62 65 7a 20 74 61 62 6c	orzenie.pliku.binarnego.bez.tabl
10220	69 63 79 20 68 61 73 7a 75 6a c4 85 63 65 6a 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61	icy.haszuj..cej........--no-loca
10240	74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 6c	tion...........nie.zapisywanie.l
10260	69 6e 69 69 20 e2 80 9e 23 3a 20 70 6c 69 6b 3a 6c 69 6e 69 61 e2 80 9d 0a 00 20 20 20 20 20 20	inii....#:.plik:linia...........
10280	2d 2d 6e 6f 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99	--no-location...........pomini..
102a0	63 69 65 20 6c 69 6e 69 69 20 e2 80 9e 23 3a 20 70 6c 69 6b 3a 6c 69 6e 69 61 e2 80 9d 0a 00 20	cie.linii....#:.plik:linia......
102c0	20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 75	.....--no-obsolete...........usu
102e0	6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 72 7a 65 73 74 61 72 7a 61 c5 82 79 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61	ni..cie.przestarza..ych.komunika
10300	74 c3 b3 77 20 23 7e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 20	t..w.#~........--no-translator..
10320	20 20 20 20 20 20 20 75 7a 6e 61 6e 69 65 2c 20 c5 bc 65 20 70 6c 69 6b 20 50 4f 20 6a 65 73 74	.......uznanie,...e.plik.PO.jest
10340	20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 79 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 69 65 0a 00 20 20 20 20 20	.generowany.automatycznie.......
10360	20 2d 2d 6e 6f 2d 77 72 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 20 c5 82 61	.--no-wrap...............nie...a
10380	6d 61 6e 69 65 20 6e 61 20 77 69 65 6c 65 20 6c 69 6e 69 69 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3	manie.na.wiele.linii.komunikat..
103a0	77 20 64 c5 82 75 c5 bc 73 7a 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	w.d..u..szych...................
103c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 c5 bc 20 73 7a 65 72 6f 6b 6f c5 9b c4 87 20 73	..............ni...szeroko.....s
103e0	74 72 6f 6e 79 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20	trony........--obsolete.........
10400	20 20 20 20 20 73 79 6e 6f 6e 69 6d 20 64 6c 61 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65	.....synonim.dla.--only-obsolete
10420	20 2d 2d 63 6c 65 61 72 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6d 69 74 2d	.--clear-obsolete........--omit-
10440	68 65 61 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65	header...........nie.zapisywanie
10460	20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 6b 61 20 7a 20 77 70 69 73 65 6d 20 e2 80 9e 6d 73 67 69 64 20 22 22	.nag....wka.z.wpisem....msgid.""
10480	e2 80 9d 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 50 4c 49 4b 2e 70 6f 20 20	...........--only-file=PLIK.po..
104a0	20 20 20 6d 6f 64 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 74 79 6c 6b 6f 20 77 70 69 73 c3 b3 77 20 6f 62 65	...modyfikacja.tylko.wpis..w.obe
104c0	63 6e 79 63 68 20 77 20 50 4c 49 4b 55 2e 70 6f 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66	cnych.w.PLIKU.po........--only-f
104e0	75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 6b 6f 6d 75 6e	uzzy............zachowanie.komun
10500	69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6f 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 e2 80 9e 66 75 7a 7a 79 e2 80 9d 0a	ikat..w.oznaczonych....fuzzy....
10520	00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a	.......--only-obsolete.........z
10540	61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 7a 65 73 74 61 72 7a 61 c5 82 79 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69	achowanie.przestarza..ych.komuni
10560	6b 61 74 c3 b3 77 20 23 7e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 6e 61 6d 65 3d	kat..w.#~........--package-name=
10580	50 41 4b 49 45 54 20 20 20 70 6f 64 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 50 41 4b 49 45 54 55 20 6e	PAKIET...podanie.nazwy.PAKIETU.n
105a0	61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 61 63 6b 61 67 65 2d 76 65 72 73	a.wyj..ciu........--package-vers
105c0	69 6f 6e 3d 57 45 52 53 4a 41 20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 69 65 20 6e 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69	ion=WERSJA....podanie.na.wyj..ci
105e0	75 20 57 45 52 53 4a 49 20 70 61 6b 69 65 74 75 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 70 72 65 76 69 6f	u.WERSJI.pakietu........--previo
10600	75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 70 72 7a	us..............zachowanie.poprz
10620	65 64 6e 69 63 68 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 c3 b3 77 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	ednich.identyfikator..w.........
10640	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75	........................przet..u
10660	6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d	maczonych.komunikat..w........--
10680	70 72 65 76 69 6f 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65	previous..............zachowanie
106a0	20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 63 68 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 c3 b3 77 0a 20 20	.poprzednich.identyfikator..w...
106c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 7a 65	............................prze
106e0	74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 70 72 7a 79 20	t..umaczonych.komunikat..w.przy.
10700	7a 61 7a 6e 61 63 7a 61 6e 69 75 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	zaznaczaniu.....................
10720	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6a 61 6b 6f 20 e2 80 9e 66 75 7a 7a 79 e2 80 9d 0a 00 20 20 20 20	..........jako....fuzzy.........
10740	20 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 7a 61 70 69 73 61	..--properties-output.....zapisa
10760	6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 4a 61 76 79 0a 00 20 20 20 20	nie.pliku..properties.Javy......
10780	20 20 2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 79 62 20 51	..--qt....................tryb.Q
107a0	74 3a 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 2e 71 6d 0a 00 20 20 20 20 20 20	t:.generowanie.pliku..qm........
107c0	2d 2d 71 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61	--qt....................rozpozna
107e0	77 61 6e 69 65 20 6e 61 70 69 73 c3 b3 77 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 51 74 0a 00 20 20	wanie.napis..w.w.formacie.Qt....
10800	20 20 20 20 2d 2d 73 65 6e 74 65 6e 63 65 2d 65 6e 64 3d 54 59 50 20 20 20 20 20 20 74 79 70 20	....--sentence-end=TYP......typ.
10820	6b 6f c5 84 63 61 20 7a 64 61 6e 69 61 20 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 3a 20 73 69 6e 67 6c	ko..ca.zdania.(domy..lnie:.singl
10840	65 2d 73 70 61 63 65 20 2d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	e-space.-.......................
10860	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79 20 6f 64 73 74 c4 99 70 20 61 6c 62	..........pojedynczy.odst..p.alb
10880	6f 20 64 6f 75 62 6c 65 2d 73 70 61 63 65 20 2d 20 70 6f 64 77 c3 b3 6a 6e 79 0a 20 20 20 20 20	o.double-space.-.podw..jny......
108a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 73 74 c4	...........................odst.
108c0	99 70 29 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 65 74 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.p)........--set-fuzzy..........
108e0	20 20 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b	...oznaczenie.wszystkich.komunik
10900	61 74 c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f 20 e2 80 9e 66 75 7a 7a 79 e2 80 9d 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d	at..w.jako....fuzzy...........--
10920	73 65 74 2d 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65	set-obsolete..........oznaczenie
10940	20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6a 61 6b 6f 0a 20 20	.wszystkich.komunikat..w.jako...
10960	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72	..............................pr
10980	7a 65 73 74 61 72 7a 61 c5 82 65 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69 6c	zestarza..e........--sort-by-fil
109a0	65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 77	e..........sortowanie.wyj..cia.w
109c0	65 64 c5 82 75 67 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 70 6c 69 6b 75 0a 00 20 20 20 20 20 20	ed..ug.po..o..enia.pliku........
109e0	2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61	--sort-output...........generowa
10a00	6e 69 65 20 70 6f 73 6f 72 74 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 0a 00 20 20 20 20	nie.posortowanego.wyj..cia......
10a20	20 20 2d 2d 73 6f 75 72 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 77 6f 72 7a	..--source................utworz
10a40	65 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 2e 6a 61 76 61 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 2e 63 6c 61 73 73 0a	enie.pliku..java.zamiast..class.
10a60	00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77	.......--statistics............w
10a80	79 70 69 73 61 6e 69 65 20 73 74 61 74 79 73 74 79 6b 20 64 6f 74 79 63 7a c4 85 63 79 63 68 20	ypisanie.statystyk.dotycz..cych.
10aa0	74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20	t..umacze..........--strict.....
10ac0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 74 72 79 62 75 20 c5 9b 63	...........w....czenie.trybu...c
10ae0	69 73 c5 82 65 6a 20 7a 67 6f 64 6e 6f c5 9b 63 69 20 7a 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 00 20 20	is..ej.zgodno..ci.z.Uniforum....
10b00	20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 69	....--strict................zapi
10b20	73 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 2e 70 6f 20 c5 9b 63 69 c5 9b 6c 65 20 7a 67 6f 64 6e 65 67	sanie.pliku..po...ci..le.zgodneg
10b40	6f 20 7a 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20	o.z.Uniforum........--strict....
10b60	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 2e 70 6f 20	............zapisanie.pliku..po.
10b80	c5 9b 63 69 c5 9b 6c 65 20 7a 67 6f 64 6e 65 67 6f 20 7a 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 00 20 20	..ci..le.zgodnego.z.Uniforum....
10ba0	20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 63 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 69	....--strict................zapi
10bc0	73 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 c5 9b 63 69 c5 9b 6c 65 20 7a 67 6f 64 6e 65 67 6f 20 7a 20	sanie.pliku...ci..le.zgodnego.z.
10be0	55 6e 69 66 6f 72 75 6d 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e	Uniforum........--stringtable-in
10c00	70 75 74 20 20 20 20 20 70 6c 69 6b 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 6d 61 20 73 6b c5 82 61	put.....plik.wej..ciowy.ma.sk..a
10c20	64 6e 69 c4 99 20 2e 73 74 72 69 6e 67 20 7a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	dni....string.z.................
10c40	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70	................NeXTstep/GNUstep
10c60	0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20	........--stringtable-input.....
10c80	70 6c 69 6b 69 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 20 6d 61 6a c4 85 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 c4	pliki.wej..ciowe.maj...sk..adni.
10ca0	99 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	...strings......................
10cc0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55 73 74 65 70 0a 00 20 20 20	...........NeXTstep/GNUstep.....
10ce0	20 20 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 74 61 62 6c 65 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 7a 61 70 69 73	...--stringtable-output....zapis
10d00	61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 2e 73 74 72 69 6e 67 73 20 4e 65 58 54 73 74 65 70 2f 47 4e 55	anie.pliku..strings.NeXTstep/GNU
10d20	73 74 65 70 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 74 79 6c 65 3d 50 4c 49 4b 53 54 59 4c 55 20 20 20	step........--style=PLIKSTYLU...
10d40	20 20 20 20 70 6f 64 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 72 65 67 75 c5 82 20 43 53 53 20 64 6c 61	....podanie.pliku.regu...CSS.dla
10d60	20 6f 70 63 6a 69 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 3d 4b	.opcji.--color........--suffix=K
10d80	4f c5 83 43 c3 93 57 4b 41 20 20 20 20 20 20 20 7a 6d 69 61 6e 61 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65	O..C..WKA.......zmiana.domy..lne
10da0	6a 20 6b 6f c5 84 63 c3 b3 77 6b 69 20 6b 6f 70 69 69 20 7a 61 70 61 73 6f 77 65 6a 0a 00 20 20	j.ko..c..wki.kopii.zapasowej....
10dc0	20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 79 62	....--tcl...................tryb
10de0	20 54 63 6c 3a 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63	.Tcl:.generowanie.pliku.tcl/msgc
10e00	61 74 20 2e 6d 73 67 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 74 63 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	at..msg........--tcl............
10e20	20 20 20 20 20 20 20 74 72 79 62 20 54 63 6c 3a 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 20 6a 65 73 74 20 70	.......tryb.Tcl:.wej..cie.jest.p
10e40	6c 69 6b 69 65 6d 20 74 63 6c 2f 6d 73 67 63 61 74 20 2e 6d 73 67 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d	likiem.tcl/msgcat..msg........--
10e60	74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65	translated............zachowanie
10e80	20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 2c 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 0a 20	.przet..umaczonych,.usuni..cie..
10ea0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e	...............................n
10ec0	69 65 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 6e	ie.przet..umaczonych........--un
10ee0	74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 6e	translated..........zachowanie.n
10f00	69 65 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 2c 20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65	ie.przet..umaczonych,.usuni..cie
10f20	0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	................................
10f40	20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d	.przet..umaczonych........--use-
10f60	66 69 72 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 70 69 65 72 77 73	first.............u..ycie.pierws
10f80	7a 65 67 6f 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 67 6f 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 0a 20 20	zego.dost..pnego.t..umaczenia...
10fa0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 61	..............................ka
10fc0	c5 bc 64 65 67 6f 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 75 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 c5 82 c4 85 63 7a	..dego.komunikatu.zamiast.....cz
10fe0	65 6e 69 61 20 77 69 65 6c 75 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20	enia.wielu........--use-fuzzy...
11000	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 6e 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 6e 69	..........u..ycie.na.wyj..ciu.ni
11020	65 70 65 77 6e 79 63 68 20 28 66 75 7a 7a 79 29 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 0a 00 20	epewnych.(fuzzy).komunikat..w...
11040	20 20 20 20 20 2d 2d 75 73 65 2d 75 6e 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc	.....--use-untranslated......u..
11060	79 63 69 65 20 6e 69 65 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69	ycie.nieprzet..umaczonych.komuni
11080	6b 61 74 c3 b3 77 0a 00 20 20 2d 2d 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	kat..w....--newline.............
110a0	20 20 20 20 20 20 64 6f 64 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 75 20 6b 6f c5 84 63 61 20 6c 69 6e 69 69	......dodanie.znaku.ko..ca.linii
110c0	20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 64 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.na.ko..cu.danych...............
110e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 20 69	..................wej..ciowych.i
11100	20 75 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 20 6b 6f c5 84 63 61 20 64 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20	.usuni..cie.z.ko..ca.danych.....
11120	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 6a c5	............................wyj.
11140	9b 63 69 6f 77 79 63 68 00 20 20 2d 2d 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.ciowych...--newline............
11160	20 20 20 20 20 20 20 64 6f 64 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b 75 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69	.......dodanie.znaku.nowej.linii
11180	20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 64 61 6e 79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.na.ko..cu.danych...............
111a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 0a 00	..................wej..ciowych..
111c0	20 20 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 3d 57 5a 4f 52 5a 45 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6c	..--template=WZORZEC..........pl
111e0	69 6b 20 2e 64 65 73 6b 74 6f 70 20 75 c5 bc 79 74 79 20 6a 61 6b 6f 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 0a	ik..desktop.u..yty.jako.WZORZEC.
11200	00 20 20 2d 3c 2c 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 4c 49 43 5a 42 41 20 20 20 20 20 20 77	...-<,.--less-than=LICZBA......w
11220	79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 7a 20 6c 69 63 7a 62 c4 85 20	ypisanie.komunikat..w.z.liczb...
11240	64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	definicji.......................
11260	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6e 69 65 6a 73 7a c4 85 20 6f 64 20 4c 49 43 5a 42 59 2c 20 64	..........mniejsz...od.LICZBY,.d
11280	6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 6e 69 65 73 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 6f c5 9b 63 69 0a 00 20 20 2d	omy..lnie.niesko..czono..ci....-
112a0	3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4c 49 43 5a 42 41 20 20 20 20 20 20 77 79 70 69 73	>,.--more-than=LICZBA......wypis
112c0	61 6e 69 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 7a 20 6c 69 63 7a 62 c4 85 20 64 65 66 69	anie.komunikat..w.z.liczb...defi
112e0	6e 69 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	nicji...........................
11300	20 20 20 20 20 20 77 69 c4 99 6b 73 7a c4 85 20 6f 64 20 4c 49 43 5a 42 59 2c 20 64 6f 6d 79 c5	......wi..ksz...od.LICZBY,.domy.
11320	9b 6c 6e 69 65 20 31 0a 00 20 20 2d 3e 2c 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 3d 4c 49 43 5a 42	.lnie.1....->,.--more-than=LICZB
11340	41 20 20 20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 7a 20	A......wypisanie.komunikat..w.z.
11360	6c 69 63 7a 62 c4 85 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	liczb...definicji...............
11380	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 69 c4 99 6b 73 7a c4 85 20 6f 64 20 4c	..................wi..ksz...od.L
113a0	49 43 5a 42 59 2c 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 31 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 2b 2b	ICZBY,.domy..lnie.1....-C,.--c++
113c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 c3 b3 74 20 64 6c 61 20 2d 2d	...................skr..t.dla.--
113e0	6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 43 2b 2b 0a 00 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 6f 6d 70	language=C++....-C,.--check-comp
11400	61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 20 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 63 7a 79 20 47 4e 55 20 6d 73 67	atibility...kontrola.czy.GNU.msg
11420	66 6d 74 20 64 7a 69 61 c5 82 61 20 6a 61 6b 20 58 2f 4f 70 65 6e 20 6d 73 67 66 6d 74 0a 00 20	fmt.dzia..a.jak.X/Open.msgfmt...
11440	20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 65 6e 64 69 75 6d 3d 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 64	.-C,.--compendium=PLIK.......dod
11460	61 74 6b 6f 77 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 61 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 20 6b 6f	atkowa.biblioteka.t..umacze...ko
11480	6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	munikat..w,.....................
114a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 70 6f 64 61 6e 61 20 77 69	............mo..e.by...podana.wi
114c0	c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 72 61 7a 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72	..cej.ni...raz....-D,.--director
114e0	79 3d 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 20 64 6f 64 61 6e 69 65 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 20 64	y=KATALOG.....dodanie.KATALOGU.d
11500	6f 20 6c 69 73 74 79 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a 00 20 20	o.listy.poszukiwania.plik..w....
11520	2d 45 2c 20 2d 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc 79	-E,.--escape................u..y
11540	77 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 43 2c 20 62 65 7a 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 72	wanie.sekwencji.C,.bez.znak..w.r
11560	6f 7a 73 7a 65 72 7a 6f 6e 79 63 68 0a 00 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 73 6f 72 74 2d 62 79 2d 66 69	ozszerzonych....-F,.--sort-by-fi
11580	6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 72 74 6f 77 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20	le..........sortowanie.wyj..cia.
115a0	77 65 64 c5 82 75 67 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 70 6c 69 6b 75 0a 00 20 20 2d 4c 2c	wed..ug.po..o..enia.pliku....-L,
115c0	20 2d 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 3d 4e 41 5a 57 41 20 20 20 20 20 20 20 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e	.--language=NAZWA........rozpozn
115e0	61 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 6a c4 99 7a 79 6b 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	awanie.podanego.j..zyka.........
11600	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 43 2c 20 43 2b 2b 2c	........................(C,.C++,
11620	20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 43 2c 20 50 4f 2c 20 53 68 65 6c 6c 2c 20 50 79 74 68 6f 6e 2c 20	.ObjectiveC,.PO,.Shell,.Python,.
11640	4c 69 73 70 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	Lisp,...........................
11660	20 20 20 20 20 20 45 6d 61 63 73 4c 69 73 70 2c 20 6c 69 62 72 65 70 2c 20 53 63 68 65 6d 65 2c	......EmacsLisp,.librep,.Scheme,
11680	20 53 6d 61 6c 6c 74 61 6c 6b 2c 20 4a 61 76 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.Smalltalk,.Java,...............
116a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 50 72 6f 70 65 72 74 69 65 73	..................JavaProperties
116c0	2c 20 43 23 2c 20 61 77 6b 2c 20 59 43 50 2c 20 54 63 6c 2c 20 50 65 72 6c 2c 20 50 48 50 2c 0a	,.C#,.awk,.YCP,.Tcl,.Perl,.PHP,.
116e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	................................
11700	47 43 43 2d 73 6f 75 72 63 65 2c 20 4e 58 53 74 72 69 6e 67 54 61 62 6c 65 2c 20 52 53 54 2c 20	GCC-source,.NXStringTable,.RST,.
11720	47 6c 61 64 65 2c 20 4c 75 61 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	Glade,.Lua,.....................
11740	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 2c 20 56 61 6c 61 2c 20 44 65	............JavaScript,.Vala,.De
11760	73 6b 74 6f 70 29 0a 00 20 20 2d 4d 5b 4e 41 50 49 53 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 73 75	sktop)....-M[NAPIS],.--msgstr-su
11780	66 66 69 78 5b 3d 4e 41 50 49 53 5d 20 20 20 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 4e 41 50 49 53 55 20 6c	ffix[=NAPIS]....u..ycie.NAPISU.l
117a0	75 62 20 22 22 20 6a 61 6b 6f 20 70 72 7a 79 72 6f 73 74 6b 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ub."".jako.przyrostka...........
117c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 70 69 73 c3 b3 77 20 6d 73	......................wpis..w.ms
117e0	67 73 74 72 0a 00 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 75 7a 7a 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20	gstr....-N,.--no-fuzzy-matching.
11800	20 20 20 20 6e 69 65 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 69 65 20 64 6f 70 61 73 6f 77 79 77 61 6e 69 61 20	....nie.u..ywanie.dopasowywania.
11820	72 6f 7a 6d 79 74 65 67 6f 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e	rozmytego....-P,.--properties-in
11840	70 75 74 20 20 20 20 20 20 70 6c 69 6b 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 6d 61 20 73 6b c5 82	put......plik.wej..ciowy.ma.sk..
11860	61 64 6e 69 c4 99 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 4a 61 76 79 0a 00 20 20 2d 50 2c 20 2d	adni....properties.Javy....-P,.-
11880	2d 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 69 6e 70 75 74 20 20 20 20 20 20 70 6c 69 6b 69 20 77 65 6a	-properties-input......pliki.wej
118a0	c5 9b 63 69 6f 77 65 20 6d 61 6a c4 85 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 c4 99 20 2e 70 72 6f 70 65 72	..ciowe.maj...sk..adni....proper
118c0	74 69 65 73 20 4a 61 76 79 0a 00 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 72 69 67 72 61 70 68 73 20 20 20 20	ties.Javy....-T,.--trigraphs....
118e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 20 6e 61 20 77 65 6a c5 9b 63	.........przetwarzanie.na.wej..c
11900	69 75 20 74 72 c3 b3 6a 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 41 4e 53 49 20 43 0a 00 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d	iu.tr..jznak..w.ANSI.C....-U,.--
11920	75 70 64 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 65	update................uaktualnie
11940	6e 69 65 20 64 65 66 2e 70 6f 2c 20 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 65 0a 20 20 20 20	nie.def.po,.nie.wykonywanie.....
11960	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 63 7a	............................nicz
11980	65 67 6f 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 64 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 73 74 20 6a 75 c5 bc 20 61 6b 74 75	ego.je..li.def.po.jest.ju...aktu
119a0	61 6c 6e 79 0a 00 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	alny....-V,.--version...........
119c0	20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 20 6f 20 77 65 72 73 6a	....wypisanie.informacji.o.wersj
119e0	69 20 69 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 20 70 72 61 63 79 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d	i.i.zako..czenie.pracy....-a,.--
11a00	61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 3d 4c 49 43 5a 42 41 20 20 20 20 20 20 77 79 72 c3 b3 77 6e 61 6e 69	alignment=LICZBA......wyr..wnani
11a20	65 20 6e 61 70 69 73 c3 b3 77 20 64 6f 20 4c 49 43 5a 42 59 20 62 61 6a 74 c3 b3 77 20 28 64 6f	e.napis..w.do.LICZBY.bajt..w.(do
11a40	6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	my..lnie:.......................
11a60	20 20 20 20 20 20 20 20 25 64 29 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 2d 61 6c 6c	........%d)....-a,.--extract-all
11a80	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 63 69 c4 85 67 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 73 7a 79 73 74	...........wyci..gni..cie.wszyst
11aa0	6b 69 63 68 20 6e 61 70 69 73 c3 b3 77 0a 00 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 20 20 20 20	kich.napis..w....-c,.--check....
11ac0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63	.............wykonanie.wszystkic
11ae0	68 20 74 65 73 74 c3 b3 77 20 77 c5 82 c4 85 63 7a 61 6e 79 63 68 20 70 72 7a 65 7a 0a 20 20 20	h.test..w.w....czanych.przez....
11b00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63	.............................--c
11b20	68 65 63 6b 2d 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 68 65 61 64 65 72 2c 20 2d 2d 63	heck-format,.--check-header,.--c
11b40	68 65 63 6b 2d 64 6f 6d 61 69 6e 0a 00 20 20 2d 63 5a 4e 41 43 5a 4e 49 4b 2c 20 2d 2d 61 64 64	heck-domain....-cZNACZNIK,.--add
11b60	2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 3d 5a 4e 41 43 5a 4e 49 4b 20 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 77 79 6a c5	-comments=ZNACZNIK..w.pliku.wyj.
11b80	9b 63 69 6f 77 79 6d 20 62 c4 99 64 c4 85 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 20	.ciowym.b..d...umieszczone......
11ba0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 6c 6f 6b 69	...........................bloki
11bc0	20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 79 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 6f 64	.komentarzy.zaczynaj..ce.si...od
11be0	20 5a 4e 41 43 5a 4e 49 4b 41 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.ZNACZNIKA......................
11c00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 63 65 20 6a 65 20 6c	...........i.poprzedzaj..ce.je.l
11c20	69 6e 69 65 20 7a 65 20 73 c5 82 6f 77 61 6d 69 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 6d 69 0a 20 20 2d 63	inie.ze.s..owami.kluczowymi...-c
11c40	2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 5b 3d 5a 4e 41 43 5a 4e 49 4b 5d 20 20 75 6d 69	,.--add-comments[=ZNACZNIK]..umi
11c60	65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 62 6c 6f 6b c3 b3 77 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 61 20 7a 65 20	eszczenie.blok..w.komentarza.ze.
11c80	5a 4e 41 43 5a 4e 49 4b 49 45 4d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ZNACZNIKIEM.....................
11ca0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6c 75 62 20 70 6f 70 72 7a 65 64 7a 61 6a c4 85 63 79 63	............(lub.poprzedzaj..cyc
11cc0	68 20 6c 69 6e 69 65 20 7a 65 20 73 c5 82 6f 77 65 6d 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 6d 29 0a 20 20	h.linie.ze.s..owem.kluczowym)...
11ce0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 20	..............................w.
11d00	70 6c 69 6b 75 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 6d 0a 00 20 20 2d 64 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20	pliku.wyj..ciowym....-d.KATALOG.
11d20	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 62 61 7a 6f 77 79 20	.................katalog.bazowy.
11d40	70 6c 69 6b c3 b3 77 20 2e 64 6c 6c 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 79 63 68 20 6f 64 20 6c 6f 63 61 6c	plik..w..dll.zale..nych.od.local
11d60	65 0a 00 20 20 2d 64 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	e....-d.KATALOG.................
11d80	20 62 61 7a 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 c3 b3 77 20 6b 6f 6d 75 6e	.bazowy.katalog.katalog..w.komun
11da0	69 6b 61 74 c3 b3 77 20 2e 6d 73 67 0a 00 20 20 2d 64 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 20 20	ikat..w..msg....-d.KATALOG......
11dc0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 7a 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 70 6c 69 6b c3	............bazowy.katalog.plik.
11de0	b3 77 20 2e 70 6f 0a 00 20 20 2d 64 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.w..po....-d.KATALOG............
11e00	20 20 20 20 20 20 62 61 7a 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 77 20 68 69 65 72 61 72 63 68 69	......bazowy.katalog.w.hierarchi
11e20	69 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6b 6c 61 73 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 66 61 75 6c 74	i.katalogu.klas....-d,.--default
11e40	2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 4e 41 5a 57 41 20 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 4e 41 5a 57 41 2e 70 6f 20	-domain=NAZWA..u..ycie.NAZWA.po.
11e60	28 6e 69 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2e 70 6f 29 20 64 6c 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 0a 00	(nie.messages.po).dla.wyj..cia..
11e80	20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79	..-d,.--repeated..............wy
11ea0	70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 75 70 6c 69 6b 61 74 c3 b3 77 0a 00 20 20 2d 65 2c	pisanie.tylko.duplikat..w....-e,
11ec0	20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 69 6f 6e 3d 53 4b 52 59 50 54 20 20 20 20 20 20 64 6f 64 61 6e 69 65	.--expresion=SKRYPT......dodanie
11ee0	20 53 4b 52 59 50 54 55 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 79 63 68 20 70 6f 6c 65 63 65 c5	.SKRYPTU.do.wykonywanych.polece.
11f00	84 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 65 73 63 61 70 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	.....-e,.--no-escape............
11f20	20 6e 69 65 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 69 65 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 69 20 43 20 6e 61 20 77 79	.nie.u..ywanie.sekwencji.C.na.wy
11f40	6a c5 9b 63 69 75 20 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 29 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65	j..ciu.(domy..lne)....-f,.--file
11f60	3d 50 4c 49 4b 2d 53 4b 52 59 50 54 55 20 20 20 20 20 64 6f 64 61 6e 69 65 20 7a 61 77 61 72 74	=PLIK-SKRYPTU.....dodanie.zawart
11f80	6f c5 9b 63 69 20 50 4c 49 4b 55 2d 53 4b 52 59 50 54 55 20 64 6f 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e	o..ci.PLIKU-SKRYPTU.do.wykonywan
11fa0	79 63 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ych.............................
11fc0	20 20 20 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 66 72 6f 6d	....polece......-f,.--files-from
11fe0	3d 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 6c 69 73 74 79 20 70 6c 69	=PLIK.......odczytanie.listy.pli
12000	6b c3 b3 77 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 0a 00 20 20 2d 66 2c	k..w.wej..ciowych.z.PLIKU....-f,
12020	20 2d 2d 66 71 64 6e 2c 20 2d 2d 6c 6f 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 c5 82 75 67 61 20	.--fqdn,.--long..........d..uga.
12040	6e 61 7a 77 61 20 6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61 2c 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 63 61 20 70 65	nazwa.komputera,.zawieraj..ca.pe
12060	c5 82 6e c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 99 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	..n...nazw......................
12080	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6d 65 6e 79 20 69 20 61 6c 69 61 73 79 0a 00 20 20	.............domeny.i.aliasy....
120a0	2d 66 2c 20 2d 2d 75 73 65 2d 66 75 7a 7a 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc 79	-f,.--use-fuzzy.............u..y
120c0	63 69 65 20 6e 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 20 6e 69 65 70 65 77 6e 79 63 68 20 28 66 75 7a 7a	cie.na.wyj..ciu.niepewnych.(fuzz
120e0	79 29 20 77 70 69 73 c3 b3 77 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20	y).wpis..w....-h,.--help........
12100	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 c5 9b 77 69 65 74 6c 65 6e 69 65 20 74 65 67 6f 20 6f 70 69	..........wy..wietlenie.tego.opi
12120	73 75 20 69 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 65 6e 69 65 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e	su.i.zako..czenie....-i,.--inden
12140	74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75	t................zapisanie.pliku
12160	20 2e 70 6f 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 7a 20 77 63 69 c4 99 63 69 61 6d 69 0a 00 20 20 2d 69 2c	..po.w.stylu.z.wci..ciami....-i,
12180	20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70 69 73 61 6e	.--indent................zapisan
121a0	69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 7a 20 77 63 69 c4 99 63 69 61 6d 69 0a 00 20	ie.pliku.w.stylu.z.wci..ciami...
121c0	20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 64 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 70	.-i,.--indent................zap
121e0	69 73 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 2e 70 6f 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 7a 20 77 63 69 c4 99	isanie.pliku..po.w.stylu.z.wci..
12200	63 69 61 6d 69 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 70 75 74 3d 50 4c 49 4b 2d 57 45 4a c5 9a 43	ciami....-i,.--input=PLIK-WEJ..C
12220	49 4f 57 59 20 20 70 6c 69 6b 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 50 4f 0a 00 20 20 2d 69 2c 20	IOWY..plik.wej..ciowy.PO....-i,.
12240	2d 2d 69 6e 70 75 74 2d 50 4c 49 4b 2d 57 45 4a c5 9a 43 49 4f 57 59 20 20 70 6c 69 6b 20 77 65	--input-PLIK-WEJ..CIOWY..plik.we
12260	6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 50 4f 54 0a 00 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 70 2d 61 64 64 72 65 73 73	j..ciowy.POT....-i,.--ip-address
12280	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 72 65 73 79 20 6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61 0a 00 20 20	............adresy.komputera....
122a0	2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 79 62	-j,.--java..................tryb
122c0	20 4a 61 76 79 3a 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 6b 6c 61 73 20 4a 61 76 61 20 52 65 73	.Javy:.generowanie.klas.Java.Res
122e0	6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 0a 00 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 61 76 61 20 20 20 20 20 20 20	ourceBundle....-j,.--java.......
12300	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 79 62 20 4a 61 76 79 3a 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 20 6a	...........tryb.Javy:.wej..cie.j
12320	65 73 74 20 6b 6c 61 73 c4 85 20 4a 61 76 61 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 42 75 6e 64 6c 65 0a 00	est.klas...Java.ResourceBundle..
12340	20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d 6a 6f 69 6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f	..-j,.--join-existing.........do
12360	c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 64 6f 20 69 73 74 6e 69	....czenie.komunikat..w.do.istni
12380	65 6a c4 85 63 65 67 6f 20 70 6c 69 6b 75 0a 00 20 20 2d 6b 53 c5 81 4f 57 4f 2c 20 2d 2d 6b 65	ej..cego.pliku....-kS..OWO,.--ke
123a0	79 77 6f 72 64 3d 53 c5 81 4f 57 4f 20 20 20 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 65 20 73 c5 82 6f 77 6f	yword=S..OWO....dodatkowe.s..owo
123c0	20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 65 20 64 6f 20 70 6f 73 7a 75 6b 69 77 61 6e 69 61 0a 20 20 2d 6b 2c 20	.kluczowe.do.poszukiwania...-k,.
123e0	2d 2d 6b 65 79 77 6f 72 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 7a 20 75 c5 bc 79	--keyword...............bez.u..y
12400	77 61 6e 69 61 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 63 68 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77	wania.domy..lnych.s....w.kluczow
12420	79 63 68 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4a 4a 5f 4b 4b 20 20 20 20 20 20 20	ych....-l,.--locale=JJ_KK.......
12440	20 20 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 64 6f 63 65 6c 6f 77 65 6a 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61	...ustawienie.docelowej.lokaliza
12460	63 6a 69 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 4c 4f 4b 41 4c 49 5a 41 43 4a 41 20	cji....-l,.--locale=LOKALIZACJA.
12480	20 20 20 6e 61 7a 77 61 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 2d 20 6a c4 99 7a 79 6b 20 6c 75	...nazwa.lokalizacji.-.j..zyk.lu
124a0	62 20 6a c4 99 7a 79 6b 5f 4b 52 41 4a 0a 00 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 75 6c 74 69 2d 64 6f 6d	b.j..zyk_KRAJ....-m,.--multi-dom
124c0	61 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 20 72 65 66 2e 70 6f	ain..........zastosowanie.ref.po
124e0	74 20 64 6c 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 64 6f 6d 65 6e 20 64 65 66 2e 70 6f 0a 00 20	t.dla.wszystkich.domen.def.po...
12500	20 2d 6d 5b 4e 41 50 49 53 5d 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 2d 70 72 65 66 69 78 5b 3d 4e 41 50	.-m[NAPIS],.--msgstr-prefix[=NAP
12520	49 53 5d 20 20 20 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 4e 41 50 49 53 55 20 6c 75 62 20 22 22 20 6a 61 6b	IS]....u..ycie.NAPISU.lub."".jak
12540	6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	o...............................
12560	20 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 61 20 77 70 69 73 c3 b3 77 20 6d 73 67 73 74 72 0a 00 20 20	..przedrostka.wpis..w.msgstr....
12580	2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65	-n,.--add-location..........gene
125a0	72 6f 77 61 6e 69 65 20 6c 69 6e 69 69 20 e2 80 9e 23 3a 20 70 6c 69 6b 3a 6c 69 6e 69 61 e2 80	rowanie.linii....#:.plik:linia..
125c0	9d 20 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 29 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 64 64 2d 6c 6f 63 61 74	..(domy..lne)....-n,.--add-locat
125e0	69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 6c 69 6e 69 69 20 e2 80	ion..........zachowanie.linii...
12600	9e 23 3a 20 70 6c 69 6b 3a 6c 69 6e 69 61 e2 80 9d 20 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 65 29 0a 00 20	.#:.plik:linia....(domy..lne)...
12620	20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65	.-n,.--quiet,.--silent.......nie
12640	20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 7a 61 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 77 7a 6f 72 63 61 0a	.wypisywanie.zawarto..ci.wzorca.
12660	00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 7a	...-o,.--output-file=PLIK......z
12680	61 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 64 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20 70 6c 69 6b	apisanie.wyniku.do.podanego.plik
126a0	75 20 50 4f 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 50 4c 49 4b 20 20	u.PO....-o,.--output-file=PLIK..
126c0	20 20 20 20 7a 61 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 64 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f	....zapisanie.wyniku.do.podanego
126e0	20 70 6c 69 6b 75 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20	.pliku....-o,.--output=PLIK.....
12700	20 20 20 20 20 20 7a 61 70 69 73 61 6e 69 65 20 77 79 6e 69 6b 75 20 64 6f 20 70 6f 64 61 6e 65	......zapisanie.wyniku.do.podane
12720	67 6f 20 70 6c 69 6b 75 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 69 72 3d 4b 41 54	go.pliku....-p,.--output-dir=KAT
12740	41 4c 4f 47 20 20 20 20 75 6d 69 65 73 7a 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 77 79 6a	ALOG....umieszczenie.plik..w.wyj
12760	c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 20 77 20 4b 41 54 41 4c 4f 47 55 0a 00 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72	..ciowych.w.KATALOGU....-p,.--pr
12780	6f 70 65 72 74 69 65 73 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 7a 61 70 69 73 61 6e 69 65 20 70 6c	operties-output.....zapisanie.pl
127a0	69 6b 75 20 2e 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 73 20 4a 61 76 79 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75	iku..properties.Javy....-q,.--qu
127c0	69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20	iet,.--silent.......pomini..cie.
127e0	7a 6e 61 63 7a 6e 69 6b c3 b3 77 20 70 6f 73 74 c4 99 70 75 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65	znacznik..w.post..pu....-r,.--re
12800	73 6f 75 72 63 65 3d 5a 41 53 c3 93 42 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 7a 77 61 20 7a 61 73 6f 62	source=ZAS..B........nazwa.zasob
12820	75 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 68 6f 72 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	u....-s,.--short................
12840	20 6b 72 c3 b3 74 6b 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61 0a 00 20 20 2d 73 2c 20	.kr..tka.nazwa.komputera....-s,.
12860	2d 2d 73 6f 72 74 2d 6f 75 74 70 75 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 6f 77 61	--sort-output...........generowa
12880	6e 69 65 20 70 6f 73 6f 72 74 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 0a 00 20 20 2d 74	nie.posortowanego.wyj..cia....-t
128a0	2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4e 41 5a 57 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 64 6f 77 61	,.--to-code=NAZWA.........kodowa
128c0	6e 69 65 20 64 6c 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65	nie.dla.wyj..cia....-u,.--unique
128e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20	................wypisanie.tylko.
12900	75 6e 69 6b 61 6c 6e 79 63 68 2c 20 62 65 7a 20 64 75 70 6c 69 6b 61 74 c3 b3 77 0a 00 20 20 2d	unikalnych,.bez.duplikat..w....-
12920	75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 72 c3 b3	u,.--unique................skr..
12940	74 20 64 6c 61 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 2c 20 c5 bc c4 85 64 61 6e 69 65 20 77	t.dla.--less-than=2,.....danie.w
12960	79 70 69 73 61 6e 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ypisania........................
12980	20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 65 20 75 6e 69 6b 61 6c 6e 79 63 68 20	.........wy....cznie.unikalnych.
129a0	6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 0a 00 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20	komunikat..w....-v,.--verbose...
129c0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7a 77 69 c4 99 6b 73 7a 65 6e 69 65 20 69 6c 6f c5 9b 63 69	............zwi..kszenie.ilo..ci
129e0	20 70 6f 64 61 77 61 6e 79 63 68 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d	.podawanych.informacji....-w,.--
12a00	77 69 64 74 68 3d 4c 49 43 5a 42 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65	width=LICZBA..........ustawienie
12a20	20 73 7a 65 72 6f 6b 6f c5 9b 63 69 20 73 74 72 6f 6e 79 20 64 6c 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61	.szeroko..ci.strony.dla.wyj..cia
12a40	0a 00 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 69 6c 65 3d 50 4c 49 4b 2e 70 6f 20 20	....-x,.--exclude-file=PLIK.po..
12a60	70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 63 69 65 20 77 70 69 73 c3 b3 77 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 2e 70 6f 0a 00	pomini..cie.wpis..w.z.PLIKU.po..
12a80	20 20 50 4c 49 4b 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6c	..PLIK........................pl
12aa0	69 6b 69 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 20 2e 6d 6f 0a 00 20 20 50 4c 49 4b 2d 57 45 4a c5 9a	iki.wej..ciowe..mo....PLIK-WEJ..
12ac0	43 49 4f 57 59 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 70 6c 69	CIOWY..............wczytanie.pli
12ae0	6b 75 20 50 4f 0a 00 20 20 50 4c 49 4b 2d 57 45 4a c5 9a 43 49 4f 57 59 20 20 20 20 20 20 20 20	ku.PO....PLIK-WEJ..CIOWY........
12b00	20 20 20 20 20 20 70 6c 69 6b 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 50 4f 20 6c 75 62 20 50 4f 54	......plik.wej..ciowy.PO.lub.POT
12b20	0a 00 20 20 50 4c 49 4b 2d 57 45 4a c5 9a 43 49 4f 57 59 20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20	....PLIK-WEJ..CIOWY.............
12b40	20 70 6c 69 6b 69 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 0a 00 20 20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20	.pliki.wej..ciowe....def.po.....
12b60	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 0a 00 20	.................t..umaczenia...
12b80	20 64 65 66 2e 70 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 c5 82	.def.po......................t..
12ba0	75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 6f 64 6e 6f 73 7a c4 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 73 74 61	umaczenia.odnosz..ce.si...do.sta
12bc0	72 79 63 68 20 c5 ba 72 c3 b3 64 65 c5 82 0a 00 20 20 6e 61 7a 77 61 2d 70 6c 69 6b 75 2e 70 6f	rych...r..de......nazwa-pliku.po
12be0	20 2e 2e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 69 6b 69 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 0a 00	..............pliki.wej..ciowe..
12c00	20 20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64	..ref.pot.....................od
12c20	6e 69 65 73 69 65 6e 69 61 20 64 6f 20 6e 6f 77 79 63 68 20 c5 ba 72 c3 b3 64 65 c5 82 0a 00 20	niesienia.do.nowych...r..de.....
12c40	20 72 65 66 2e 70 6f 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 64 6e	.ref.pot.....................odn
12c60	69 65 73 69 65 6e 69 61 20 64 6f 20 c5 ba 72 c3 b3 64 65 c5 82 0a 00 20 7a 72 6f 62 69 6f 6e 65	iesienia.do...r..de.....zrobione
12c80	2e 0a 00 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 2e 0a 00 20 63 7a 61 73 20 6d 69 6e c4 85 c5	....niepowodzenie....czas.min...
12ca0	82 2e 0a 00 25 64 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74	....%d.przet..umaczony.komunikat
12cc0	00 25 64 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 00 25	.%d.przet..umaczone.komunikaty.%
12ce0	64 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77	d.przet..umaczonych.komunikat..w
12d00	00 25 73 20 69 20 25 73 20 77 7a 61 6a 65 6d 6e 69 65 20 73 69 c4 99 20 77 79 6b 6c 75 63 7a 61	.%s.i.%s.wzajemnie.si...wyklucza
12d20	6a c4 85 00 25 73 20 69 20 25 73 20 77 79 6b 6c 75 63 7a 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 77 7a 61	j...%s.i.%s.wykluczaj...si...wza
12d40	6a 65 6d 6e 69 65 20 77 20 25 73 00 25 73 20 69 20 70 6f 64 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 20 70 6c	jemnie.w.%s.%s.i.podanie.nazw.pl
12d60	69 6b c3 b3 77 20 77 7a 61 6a 65 6d 6e 69 65 20 73 69 c4 99 20 77 79 6b 6c 75 63 7a 61 6a c4 85	ik..w.wzajemnie.si...wykluczaj..
12d80	00 25 73 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 25 73 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2c 20 61 6c	.%s.nie.istnieje.%s.istnieje,.al
12da0	65 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 7a 6f 73 74 61 c4 87 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 79 00	e.nie.mo..e.zosta...przeczytany.
12dc0	25 73 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 20 25 73 00 25	%s.jest.prawid..owe.tylko.z.%s.%
12de0	73 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 20 25 73 20 6c 75	s.jest.prawid..owe.tylko.z.%s.lu
12e00	62 20 25 73 00 25 73 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a	b.%s.%s.jest.prawid..owe.tylko.z
12e20	20 25 73 2c 20 25 73 20 61 6c 62 6f 20 7a 20 25 73 00 25 73 20 77 79 6d 61 67 61 20 70 6f 64 61	.%s,.%s.albo.z.%s.%s.wymaga.poda
12e40	6e 69 61 20 22 2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 77 7a 6f 72 7a 65 63 22 00 25 73 20 77 79 6d 61	nia."--template.wzorzec".%s.wyma
12e60	67 61 20 70 6f 64 61 6e 69 61 20 22 2d 64 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 22 00 25 73 20 77 79 6d 61 67	ga.podania."-d.katalog".%s.wymag
12e80	61 20 70 6f 64 61 6e 69 61 20 22 2d 6c 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 61 22 00 25 73 20 77 79	a.podania."-l.lokalizacja".%s.wy
12ea0	6d 61 67 61 20 70 6f 64 61 6e 69 61 20 22 2d 6f 20 70 6c 69 6b 22 00 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73	maga.podania."-o.plik".podproces
12ec0	20 25 73 00 62 c5 82 c4 85 64 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2f 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 70 6f 64	.%s.b....d.wej..cia/wyj..cia.pod
12ee0	70 72 6f 63 65 73 75 20 25 73 00 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 64 70 72 6f 63	procesu.%s.niepowodzenie.podproc
12f00	65 73 75 20 25 73 00 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 20 7a 61 77 69 c3 b3 64 c5 82 20 7a 20	esu.%s.podproces.%s.zawi..d...z.
12f20	6b 6f 64 65 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 25 64 00 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 20 6f	kodem.wyj..cia.%d.podproces.%s.o
12f40	74 72 7a 79 6d 61 c5 82 20 6b 72 79 74 79 63 7a 6e 79 20 73 79 67 6e 61 c5 82 20 25 64 00 70 6f	trzyma...krytyczny.sygna...%d.po
12f60	64 70 72 6f 63 65 73 20 25 73 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 79 20 7a 20 6b 6f 64 65 6d 20 77	dproces.%s.zako..czony.z.kodem.w
12f80	79 6a c5 9b 63 69 61 20 25 64 00 25 73 25 73 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 00 25 73 3a 20 00 25 73	yj..cia.%d.%s%s:.uwaga:..%s:..%s
12fa0	3a 20 62 c5 82 c4 85 64 20 77 20 63 7a 61 73 69 65 20 7a 61 6d 69 61 6e 79 20 6b 6f 64 6f 77 61	:.b....d.w.czasie.zamiany.kodowa
12fc0	6e 69 61 20 7a 20 22 25 73 22 20 6e 61 20 22 25 73 22 00 25 73 3a 20 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5	nia.z."%s".na."%s".%s:.dane.wej.
12fe0	9b 63 69 6f 77 65 20 73 c4 85 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 6a 65 c5 bc 65 6c 69 20 6b 6f 64 6f	.ciowe.s...b....dne.je..eli.kodo
13000	77 61 6e 69 65 20 74 6f 20 22 25 73 22 00 25 73 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 6f 70 63 6a 61	wanie.to."%s".%s:.b....dna.opcja
13020	20 2d 2d 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 e2 80 9e 25 63 25 73 e2	.--....%c.....%s:.opcja....%c%s.
13040	80 9d 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 6d 69 65 c4 87 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 0a 00 25 73	...nie.mo..e.mie...argumentu..%s
13060	3a 20 6f 70 63 6a 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e	:.opcja....%s....jest.niejednozn
13080	61 63 7a 6e 61 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 3a 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6a 65 73 74 20	aczna..%s:.opcja:....%s....jest.
130a0	6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 61 3b 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 6f c5 9b 63 69 3a 00 25	niejednoznaczna;.mo..liwo..ci:.%
130c0	73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 e2 80 9e 2d 2d 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 6d 69	s:.opcja....--%s....nie.mo..e.mi
130e0	65 c4 87 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 e2 80 9e 2d 2d 25 73	e...argumentu..%s:.opcja....--%s
13100	e2 80 9d 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20	....wymaga.argumentu..%s:.opcja.
13120	e2 80 9e 2d 57 20 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 6d 69 65 c4 87 20 61 72 67 75	...-W.%s....nie.mo..e.mie...argu
13140	6d 65 6e 74 75 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 e2 80 9e 2d 57 20 25 73 e2 80 9d 20 6a 65 73	mentu..%s:.opcja....-W.%s....jes
13160	74 20 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 61 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 6a 61 20 e2 80 9e	t.niejednoznaczna..%s:.opcja....
13180	2d 57 20 25 73 e2 80 9d 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 0a 00 25 73 3a 20 6f	-W.%s....wymaga.argumentu..%s:.o
131a0	70 63 6a 61 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 2d 2d 20 e2 80 9e 25 63 e2 80	pcja.wymaga.argumentu.--....%c..
131c0	9d 0a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 20 e2 80 9e 25 63	...%s:.nierozpoznana.opcja....%c
131e0	25 73 e2 80 9d 0a 00 25 73 3a 20 6e 69 65 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 6e 61 20 6f 70 63 6a 61 20 e2	%s.....%s:.nierozpoznana.opcja..
13200	80 9e 2d 2d 25 73 e2 80 9d 0a 00 25 73 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 70 6c 69 6b 20 c5 ba 72 c3 b3	..--%s.....%s:.uwaga:.plik...r..
13220	64 c5 82 6f 77 79 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 65 20 62 75 64 7a	d..owy.zawiera.t..umaczenie.budz
13240	c4 85 63 65 20 77 c4 85 74 70 6c 69 77 6f c5 9b 63 69 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 69 65 6b 6f 6d	..ce.w..tpliwo..ci.%s:%d:.Niekom
13260	70 6c 65 74 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 20 6e 61	pletna.sekwencja.wielobajtowa.na
13280	20 6b 6f c5 84 63 75 20 70 6c 69 6b 75 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 70 72	.ko..cu.pliku..Prosz...poda...pr
132a0	61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 20	awid..owe.kodowanie...r..d..owe.
132c0	70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20	przy.pomocy.--from-code..%s:%d:.
132e0	4e 69 65 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74	Niekompletna.sekwencja.wielobajt
13300	6f 77 61 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 70 6c 69 6b 75 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64	owa.na.ko..cu.pliku..Prosz...pod
13320	61 c4 87 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64	a...prawid..owe.kodowanie...r..d
13340	c5 82 6f 77 65 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 61 6c	..owe.przy.pomocy.--from-code.al
13360	62 6f 20 70 72 7a 65 7a 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 20 77 67 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63	bo.przez.komentarz.wg.specyfikac
13380	6a 69 20 77 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f	ji.w.http://www.python.org/peps/
133a0	70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 69 65 6b 6f 6d 70 6c 65	pep-0263.html...%s:%d:.Niekomple
133c0	74 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 20 6e 61 20 6b 6f	tna.sekwencja.wielobajtowa.na.ko
133e0	c5 84 63 75 20 70 6c 69 6b 75 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 70 72 61 77 69	..cu.pliku..Prosz...poda...prawi
13400	64 c5 82 6f 77 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 20 70 72 7a	d..owe.kodowanie...r..d..owe.prz
13420	79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e	y.pomocy.--from-code....%s:%d:.N
13440	69 65 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74 6f	iekompletna.sekwencja.wielobajto
13460	77 61 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61	wa.na.ko..cu.linii..Prosz...poda
13480	c4 87 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5	...prawid..owe.kodowanie...r..d.
134a0	82 6f 77 65 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73	.owe.przy.pomocy.--from-code..%s
134c0	3a 25 64 3a 20 4e 69 65 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c	:%d:.Niekompletna.sekwencja.wiel
134e0	6f 62 61 6a 74 6f 77 61 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4	obajtowa.na.ko..cu.linii..Prosz.
13500	99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5	..poda...prawid..owe.kodowanie..
13520	ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f	.r..d..owe.przy.pomocy.--from-co
13540	64 65 20 61 6c 62 6f 20 70 72 7a 65 7a 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 20 77 67 20 73 70 65 63 79	de.albo.przez.komentarz.wg.specy
13560	66 69 6b 61 63 6a 69 20 77 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f	fikacji.w.http://www.python.org/
13580	70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 69 65 6b	peps/pep-0263.html...%s:%d:.Niek
135a0	6f 6d 70 6c 65 74 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 20	ompletna.sekwencja.wielobajtowa.
135c0	6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 6c 69 6e 69 69 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20	na.ko..cu.linii..Prosz...poda...
135e0	70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77	prawid..owe.kodowanie...r..d..ow
13600	65 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 2e 0a 00 25 73 3a	e.przy.pomocy.--from-code....%s:
13620	25 64 3a 20 42 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74	%d:.B....dna.sekwencja.wielobajt
13640	6f 77 61 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 70 6f 70 72 61 77 6e 65 20 6b 6f 64	owa..Prosz...poda...poprawne.kod
13660	6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d	owanie...r..d..owe.przy.pomocy.-
13680	2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 42 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 73 65 6b 77	-from-code..%s:%d:.B....dna.sekw
136a0	65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61	encja.wielobajtowa..Prosz...poda
136c0	c4 87 20 70 6f 70 72 61 77 6e 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77	...poprawne.kodowanie...r..d..ow
136e0	65 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 61 6c 62 6f 20 70	e.przy.pomocy.--from-code.albo.p
13700	72 7a 65 7a 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 20 77 67 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 77	rzez.komentarz.wg.specyfikacji.w
13720	20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d	.http://www.python.org/peps/pep-
13740	30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 42 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 73 65 6b 77	0263.html...%s:%d:.B....dna.sekw
13760	65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61	encja.wielobajtowa..Prosz...poda
13780	c4 87 20 70 6f 70 72 61 77 6e 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77	...poprawne.kodowanie...r..d..ow
137a0	65 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 2e 0a 00 25 73 3a	e.przy.pomocy.--from-code....%s:
137c0	25 64 3a 20 4e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65	%d:.Nieprawid..owa.sekwencja.wie
137e0	6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 70 72 61 77 69 64	lobajtowa..Prosz...poda...prawid
13800	c5 82 6f 77 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 20 70 72 7a 79	..owe.kodowanie...r..d..owe.przy
13820	20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 69 65 70	.pomocy.--from-code..%s:%d:.Niep
13840	72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74 6f 77	rawid..owa.sekwencja.wielobajtow
13860	61 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6b 6f	a..Prosz...poda...prawid..owe.ko
13880	64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20	dowanie...r..d..owe.przy.pomocy.
138a0	2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 61 6c 62 6f 20 70 72 7a 65 7a 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a	--from-code.albo.przez.komentarz
138c0	20 77 67 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 77 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79	.wg.specyfikacji.w.http://www.py
138e0	74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 25 73	thon.org/peps/pep-0263.html...%s
13900	3a 25 64 3a 20 4e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69	:%d:.Nieprawid..owa.sekwencja.wi
13920	65 6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 70 72 61 77 69	elobajtowa..Prosz...poda...prawi
13940	64 c5 82 6f 77 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 20 70 72 7a	d..owe.kodowanie...r..d..owe.prz
13960	79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e	y.pomocy.--from-code....%s:%d:.N
13980	69 65 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e 61 20 64 c5 82 75 67 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65	iekompletna.d..uga.sekwencja.wie
139a0	6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 70 72 61 77 69 64	lobajtowa..Prosz...poda...prawid
139c0	c5 82 6f 77 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 20 70 72 7a 79	..owe.kodowanie...r..d..owe.przy
139e0	20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 69 65 6b	.pomocy.--from-code..%s:%d:.Niek
13a00	6f 6d 70 6c 65 74 6e 61 20 64 c5 82 75 67 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62	ompletna.d..uga.sekwencja.wielob
13a20	61 6a 74 6f 77 61 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f	ajtowa..Prosz...poda...prawid..o
13a40	77 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 20 70 72 7a 79 20 70 6f	we.kodowanie...r..d..owe.przy.po
13a60	6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 61 6c 62 6f 20 70 72 7a 65 7a 0a 6b 6f 6d 65	mocy.--from-code.albo.przez.kome
13a80	6e 74 61 72 7a 20 77 67 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 77 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77	ntarz.wg.specyfikacji.w.http://w
13aa0	77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32 36 33 2e 68 74 6d 6c	ww.python.org/peps/pep-0263.html
13ac0	2e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 4e 69 65 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e 61 20 64 c5 82 75 67 61 20 73 65	...%s:%d:.Niekompletna.d..uga.se
13ae0	6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f	kwencja.wielobajtowa..Prosz...po
13b00	64 61 c4 87 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3	da...prawid..owe.kodowanie...r..
13b20	64 c5 82 6f 77 65 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 2e	d..owe.przy.pomocy.--from-code..
13b40	0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65 c5 ba c4 87 20 6b 6f	..%s:%d:.nie.mo..na.znale.....ko
13b60	c5 84 63 61 20 6e 61 70 69 73 75 20 22 25 73 22 20 70 72 7a 65 7a 20 6b 6f c5 84 63 65 6d 20 70	..ca.napisu."%s".przez.ko..cem.p
13b80	6c 69 6b 75 00 25 73 3a 25 64 3a 20 62 c5 82 c4 85 64 20 69 63 6f 6e 76 00 25 73 3a 25 64 3a 20	liku.%s:%d:.b....d.iconv.%s:%d:.
13ba0	62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 6a 61 20 28 22 5c 4c 22 29 20 38 2d 62	b....dna.interpolacja.("\L").8-b
13bc0	69 74 6f 77 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 62 c5 82 c4 99 64	itowego.znaku."%c".%s:%d:.b....d
13be0	6e 61 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 6a 61 20 28 22 5c 55 22 29 20 38 2d 62 69 74 6f 77 65 67	na.interpolacja.("\U").8-bitoweg
13c00	6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 69 6e 74	o.znaku."%c".%s:%d:.b....dna.int
13c20	65 72 70 6f 6c 61 63 6a 61 20 28 22 5c 6c 22 29 20 38 2d 62 69 74 6f 77 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b	erpolacja.("\l").8-bitowego.znak
13c40	75 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61	u."%c".%s:%d:.b....dna.interpola
13c60	63 6a 61 20 28 22 5c 75 22 29 20 38 2d 62 69 74 6f 77 65 67 6f 20 7a 6e 61 6b 75 20 22 25 63 22	cja.("\u").8-bitowego.znaku."%c"
13c80	00 25 73 3a 25 64 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 61 20 6e 61 70 69 73	.%s:%d:.b....dna.definicja.napis
13ca0	75 00 25 73 3a 25 64 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 6e 61 70	u.%s:%d:.b....dne.wyra..enie.nap
13cc0	69 73 6f 77 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63	isowe.%s:%d:.b....dna.interpolac
13ce0	6a 61 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a 20 77 20 22 25 63 22 00 25 73 3a 25 64 3a 20 62 72 61 6b 75 6a	ja.zmiennej.w."%c".%s:%d:.brakuj
13d00	c4 85 63 61 20 6c 69 63 7a 62 61 20 70 6f 20 23 00 25 73 3a 25 64 3a 20 62 72 61 6b 75 6a c4 85	..ca.liczba.po.#.%s:%d:.brakuj..
13d20	63 79 20 70 72 61 77 79 20 6e 61 77 69 61 73 20 77 20 5c 78 7b 4c 49 43 5a 42 41 5f 53 5a 45 53	cy.prawy.nawias.w.\x{LICZBA_SZES
13d40	4e 41 53 54 4b 4f 57 41 7d 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 25 73 20 6e 69 65 20 6a	NASTKOWA}.%s:%d:.uwaga:.%s.nie.j
13d60	65 73 74 20 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 7a 6e 61 6c	est.dozwolone.%s:%d:.uwaga:.znal
13d80	65 7a 69 6f 6e 6f 20 e2 80 9e 29 e2 80 9d 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 e2 80 9e 7d e2	eziono....)...,.oczekiwano....}.
13da0	80 9d 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 e2 80 9e 7d	...%s:%d:.uwaga:.znaleziono....}
13dc0	e2 80 9d 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 e2 80 9e 29 e2 80 9d 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75	...,.oczekiwano....)....%s:%d:.u
13de0	77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 20 73 74 61 c5 82 61 20 c5 82 61 c5	waga:.niezako..czona.sta..a...a.
13e00	84 63 75 63 68 6f 77 61 20 52 65 67 45 78 70 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 62 c5	.cuchowa.RegExp.%s:%d:.uwaga:.b.
13e20	82 c4 99 64 6e 79 20 7a 6e 61 6b 20 75 6e 69 6b 6f 64 6f 77 79 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 77 61	...dny.znak.unikodowy.%s:%d:.uwa
13e40	67 61 3a 20 6e 69 65 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 79 20 6e 61 70 69 73 20 55 2b 25 30 34 58 00	ga:.niezako..czony.napis.U+%04X.
13e60	25 73 3a 25 64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 20 73 74 61	%s:%d:.uwaga:.niezako..czona.sta
13e80	c5 82 61 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 6f 77 61 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 72 65 67 75	..a...a..cuchowa.wyra..enia.regu
13ea0	6c 61 72 6e 65 67 6f 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 7a 61 6b 6f c5 84 63	larnego.%s:%d:.uwaga:.niezako..c
13ec0	7a 6f 6e 79 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 20 58 4d 4c 00 25 73 3a	zony.element.sk..adniowy.XML.%s:
13ee0	25 64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 20 73 74 61 c5 82 61	%d:.uwaga:.niezako..czona.sta..a
13f00	20 7a 6e 61 6b 6f 77 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5	.znakowa.%s:%d:.uwaga:.nie.zako.
13f20	84 63 7a 6f 6e 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 00 25 73 3a 25	.czone.wyra..enie.regularne.%s:%
13f40	64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 79 20 6e 61 70 69 73 00	d:.uwaga:.nie.zako..czony.napis.
13f60	25 73 3a 25 64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 20 73 74 61	%s:%d:.uwaga:.niezako..czona.sta
13f80	c5 82 61 20 7a 6e 61 6b 6f 77 61 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 7a 61 6b	..a.znakowa.%s:%d:.uwaga:.niezak
13fa0	6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 20 73 74 61 c5 82 61 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 6f 77 61 00 25 73 3a	o..czona.sta..a...a..cuchowa.%s:
13fc0	25 6c 75 3a 20 75 77 61 67 61 3a 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 61 20 24 22 2e 2e 2e 22 20 6e 69 65	%lu:.uwaga:.sk..adnia.$"...".nie
13fe0	20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 7a 65 20 77 7a 67 6c c4 99 64 75 20 6e 61 20 62 65	.jest.u..ywana.ze.wzgl..du.na.be
14000	7a 70 69 65 63 7a 65 c5 84 73 74 77 6f 3b 20 75 c5 bc 79 6a 20 65 76 61 6c 5f 67 65 74 74 65 78	zpiecze..stwo;.u..yj.eval_gettex
14020	74 00 25 73 50 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 65 20 25 6c 64 20 73 74 61 72 79 63 68 20 2b 20 25 6c	t.%sPrzeczytane.%ld.starych.+.%l
14040	64 20 6f 64 6e 6f c5 9b 6e 69 6b c3 b3 77 2c 20 25 6c 64 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 63	d.odno..nik..w,.%ld.do....czonyc
14060	68 2c 20 25 6c 64 20 6e 69 65 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 79 63 68 2c 20 25 6c 64 20 62 72 61 6b 75	h,.%ld.niedok..adnych,.%ld.braku
14080	6a c4 85 63 79 63 68 2c 20 25 6c 64 20 70 72 7a 65 73 74 61 72 7a 61 c5 82 79 63 68 2e 0a 00 22	j..cych,.%ld.przestarza..ych..."
140a0	00 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 25 25 43 2c 20 61 20 e2 80 9e	....%s....nie.zawiera.%%C,.a....
140c0	25 73 e2 80 9d 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 25 25 43 00 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 7a	%s....zawiera.%%C....%s....nie.z
140e0	61 77 69 65 72 61 20 25 25 6d 2c 20 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 25	awiera.%%m,.a....%s....zawiera.%
14100	25 6d 00 c5 81 61 c5 84 63 75 63 68 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 7a 20	%m...a..cuch.formatu....%s....z.
14120	6e 69 65 6e 61 7a 77 61 6e 79 6d 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 61 6d 69 20 6e 69 65 20 6d 6f c5	nienazwanymi.argumentami.nie.mo.
14140	bc 65 20 62 79 c4 87 20 70 6f 70 72 61 77 6e 69 65 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e	.e.by...poprawnie.przet..umaczon
14160	79 3a 0a 54 c5 82 75 6d 61 63 7a 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 75 70 6f 72 7a c4 85 64 6b 6f	y:.T..umacz.nie.mo..e.uporz..dko
14180	77 61 c4 87 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 2e 0a 52 6f 7a 77 61 c5 bc 20 75 c5 bc 79 63 69	wa...argument..w..Rozwa...u..yci
141a0	65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 7a 20 6e 61 7a 77 61 6d 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20	e.formatu.z.nazwami.argument..w.
141c0	69 20 6d 61 70 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 61 6d 69 61 73 74 0a 7a 65 73 74 61 77 75 20 61 72 67 75	i.mapowania.zamiast.zestawu.argu
141e0	6d 65 6e 74 c3 b3 77 2e 0a 00 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6a 65 73 74 20 77 20 70 72 6f 73 74 79	ment..w......%s....jest.w.prosty
14200	6d 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 2c 20 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 3a	m.formacie,.a....%s....nie.jest:
14220	20 7a 61 77 69 65 72 61 20 66 6c 61 67 c4 99 20 e2 80 9e 4c e2 80 9d 20 61 6c 62 6f 20 64 77 75	.zawiera.flag......L....albo.dwu
14240	63 79 66 72 6f 77 c4 85 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 00 27 25 73	cyfrow...liczb...argument..w.'%s
14260	27 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 70 72 61 77 6e 79 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 65 6d 20 25 73	'.nie.jest.poprawnym.formatem.%s
14280	20 77 20 70 72 7a 65 63 69 77 69 65 c5 84 73 74 77 69 65 20 64 6f 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e	.w.przeciwie..stwie.do....%s....
142a0	0a 50 6f 77 c3 b3 64 3a 20 25 73 00 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 72	.Pow..d:.%s....%s....nie.jest.pr
142c0	61 77 69 64 c5 82 6f 77 c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 2e 20 57 20 7a	awid..ow...nazw...kodowania..W.z
142e0	61 73 74 c4 99 70 73 74 77 69 65 20 75 c5 bc 79 6a c4 99 20 41 53 43 49 49 2e 0a 00 e2 80 9e 25	ast..pstwie.u..yj...ASCII......%
14300	73 e2 80 9d 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 25 25 43 2c 20 61 6c 65 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e	s....zawiera.%%C,.ale....%s....n
14320	69 65 00 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 25 25 6d 2c 20 61 20 e2 80 9e 25 73	ie....%s....zawiera.%%m,.a....%s
14340	e2 80 9d 20 6e 69 65 00 64 79 72 65 6b 74 79 77 61 20 e2 80 9e 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 e2 80	....nie.dyrektywa....domain.%s..
14360	9d 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 61 00 6c 69 6e 69 65 20 e2 80 9e 6d 73 67 69 64 e2 80 9d 20	..zignorowana.linie....msgid....
14380	69 20 e2 80 9e 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c e2 80 9d 20 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61	i....msgid_plural....nie.zaczyna
143a0	6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 6f 62 69 65 20 6f 64 20 e2 80 9e 5c 6e e2 80 9d 60 00 6c 69 6e 69 65	j...si...obie.od....\n...`.linie
143c0	20 e2 80 9e 6d 73 67 69 64 e2 80 9d 20 69 20 e2 80 9e 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c e2 80	....msgid....i....msgid_plural..
143e0	9d 20 6e 69 65 20 6b 6f c5 84 63 7a c4 85 20 73 69 c4 99 20 6f 62 69 65 20 6e 61 20 e2 80 9e 5c	..nie.ko..cz...si...obie.na....\
14400	6e e2 80 9d 00 6c 69 6e 69 65 20 e2 80 9e 6d 73 67 69 64 e2 80 9d 20 69 20 e2 80 9e 6d 73 67 73	n....linie....msgid....i....msgs
14420	74 72 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 6f 62 69 65 20 6f	tr....nie.zaczynaj...si...obie.o
14440	64 20 e2 80 9e 5c 6e e2 80 9d 60 00 6c 69 6e 69 65 20 e2 80 9e 6d 73 67 69 64 e2 80 9d 20 69 20	d....\n...`.linie....msgid....i.
14460	e2 80 9e 6d 73 67 73 74 72 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6b 6f c5 84 63 7a c4 85 20 73 69 c4 99 20 6f	...msgstr....nie.ko..cz...si...o
14480	62 69 65 20 6e 61 20 e2 80 9e 5c 6e e2 80 9d 00 6c 69 6e 69 65 20 e2 80 9e 6d 73 67 69 64 e2 80	bie.na....\n....linie....msgid..
144a0	9d 20 69 20 e2 80 9e 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d e2 80 9d 20 6e 69 65 20 7a 61 63 7a 79 6e 61	..i....msgstr[%u]....nie.zaczyna
144c0	6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 6f 62 69 65 20 6f 64 20 e2 80 9e 5c 6e e2 80 9d 60 00 6c 69 6e 69 65	j...si...obie.od....\n...`.linie
144e0	20 e2 80 9e 6d 73 67 69 64 e2 80 9d 20 69 20 e2 80 9e 6d 73 67 73 74 72 5b 25 75 5d e2 80 9d 20	....msgid....i....msgstr[%u]....
14500	6e 69 65 20 6b 6f c5 84 63 7a c4 85 20 73 69 c4 99 20 6f 62 69 65 20 6e 61 20 e2 80 9e 5c 6e e2	nie.ko..cz...si...obie.na....\n.
14520	80 9d 00 2c 20 25 64 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 65 20 62 75 64 7a 69 20 77 c4 85 74 70	...,.%d.t..umaczenie.budzi.w..tp
14540	6c 69 77 6f c5 9b 63 69 00 2c 20 25 64 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 62 75 64 7a c4	liwo..ci.,.%d.t..umaczenia.budz.
14560	85 20 77 c4 85 74 70 6c 69 77 6f c5 9b 63 69 00 2c 20 25 64 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84	..w..tpliwo..ci.,.%d.t..umacze..
14580	20 62 75 64 7a 69 20 77 c4 85 74 70 6c 69 77 6f c5 9b 63 69 00 2c 20 25 64 20 6e 69 65 20 70 72	.budzi.w..tpliwo..ci.,.%d.nie.pr
145a0	7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 00 2c 20 25 64 20 6e 69 65	zet..umaczony.komunikat.,.%d.nie
145c0	20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 00 2c 20 25 64	.przet..umaczone.komunikaty.,.%d
145e0	20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74	.nie.przet..umaczonych.komunikat
14600	c3 b3 77 00 2d 20 50 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e 69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75	..w.-.Przekonwertowanie.katalogu
14620	20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 20 64 6f 20 25 73 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 63 69 75 20	.t..umacze...do.%s.przy.u..yciu.
14640	e2 80 9e 6d 73 67 63 6f 6e 76 e2 80 9d 2c 0a 20 20 70 6f 74 65 6d 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65	...msgconv...,...potem.wykonanie
14660	20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2c 0a 20 20 61 20 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f	....%s...,...a.nast..pnie.przeko
14680	6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 20 70 6f 77 72 6f 74 65 6d 20 64 6f 20 25 73 20 70 72 7a	nwertowanie.z.powrotem.do.%s.prz
146a0	79 20 75 c5 bc 79 63 69 75 20 e2 80 9e 6d 73 67 63 6f 6e 76 e2 80 9d 2e 0a 00 2d 20 55 73 74 61	y.u..yciu....msgconv......-.Usta
146c0	77 69 65 6e 69 65 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 6e 61 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a c4 99 20 7a 20	wienie.LC_ALL.na.lokalizacj...z.
146e0	6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 6d 20 25 73 2c 0a 20 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e	kodowaniem.%s,...przekonwertowan
14700	69 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 20 64 6f 20 25 73 20 70 72	ie.katalogu.t..umacze...do.%s.pr
14720	7a 79 20 75 c5 bc 79 63 69 75 20 e2 80 9e 6d 73 67 63 6f 6e 76 e2 80 9d 2c 0a 20 20 70 6f 74 65	zy.u..yciu....msgconv...,...pote
14740	6d 20 77 79 6b 6f 6e 61 6e 69 65 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2c 0a 20 20 61 20 6e 61 73 74 c4 99	m.wykonanie....%s...,...a.nast..
14760	70 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 20 70 6f 77 72 6f 74 65	pnie.przekonwertowanie.z.powrote
14780	6d 20 64 6f 20 25 73 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 63 69 75 20 e2 80 9e 6d 73 67 63 6f 6e 76 e2	m.do.%s.przy.u..yciu....msgconv.
147a0	80 9d 2e 0a 00 2d 20 55 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 4c 43 5f 41 4c 4c 20 6e 61 20 6c 6f 6b 61	.....-.Ustawienie.LC_ALL.na.loka
147c0	6c 69 7a 61 63 6a c4 99 20 7a 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 6d 20 25 73 2e 0a 00 2d 2d 6a 6f 69	lizacj...z.kodowaniem.%s...--joi
147e0	6e 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 65	n-existing.nie.mo..e.by...u..yte
14800	20 70 72 7a 79 20 70 69 73 61 6e 69 75 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a	.przy.pisaniu.na.standardowe.wyj
14820	c5 9b 63 69 65 00 2e 2e 2e 61 6c 65 20 74 61 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 61 20 6a 65 73 74 20 70	..cie....ale.ta.definicja.jest.p
14840	6f 64 6f 62 6e 61 00 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 3e 00 3c 6e	odobna.<standardowe.wej..cie>.<n
14860	69 65 6e 61 7a 77 61 6e 79 3e 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 2d 66 6c 61 67	ienazwany>.Argument.opcji.--flag
14880	20 6e 69 65 20 6d 61 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 3c 6b 65 79 77 6f 72 64 3e 3a 3c 61 72 67 6e	.nie.ma.sk..adni.<keyword>:<argn
148a0	75 6d 3e 3a 5b 70 61 73 73 2d 5d 3c 66 6c 61 67 3e 3a 20 25 73 00 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20	um>:[pass-]<flag>:.%s.Specjalne.
148c0	77 62 75 64 6f 77 61 6e 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 20 e2 80 9e	wbudowane.polecenie.o.nazwie....
148e0	30 e2 80 9d 20 77 79 70 69 73 75 6a 65 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5	0....wypisuje.t..umaczenie.zako.
14900	84 63 7a 6f 6e 65 0a 62 61 6a 74 65 6d 20 30 2e 20 57 79 6a c5 9b 63 69 65 20 e2 80 9e 6d 73 67	.czone.bajtem.0..Wyj..cie....msg
14920	65 78 65 63 20 30 e2 80 9d 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 64	exec.0....mo..e.by...wej..ciem.d
14940	6c 61 20 e2 80 9e 78 61 72 67 73 20 2d 30 e2 80 9d 2e 0a 00 50 6f 64 77 c3 b3 6a 6e 79 20 63 75	la....xargs.-0......Podw..jny.cu
14960	64 7a 79 73 c5 82 c3 b3 77 20 41 53 43 49 49 20 75 c5 bc 79 74 79 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a	dzys....w.ASCII.u..yty.zamiast.z
14980	6e 61 6b 75 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 57 69 65 6c 6f 6b 72 6f 70 65 6b 20 41 53 43 49 49 20 28	naku.Unicode.Wielokropek.ASCII.(
149a0	e2 80 9e 2e 2e 2e e2 80 9d 29 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 6e 61 6b 75 20 55 6e 69 63 6f 64 65	.........).zamiast.znaku.Unicode
149c0	00 50 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79 20 63 75 64 7a 79 73 c5 82 c3 b3 77 20 41 53 43 49 49 20 75 c5	.Pojedynczy.cudzys....w.ASCII.u.
149e0	bc 79 74 79 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 6e 61 6b 75 20 55 6e 69 63 6f 64 65 00 43 68 6f 63 69	.yty.zamiast.znaku.Unicode.Choci
14a00	61 c5 bc 20 25 73 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 74 65 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 70 6f	a...%s.jest.u..yte.w.formacie.po
14a20	c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 61 20 6e 61 70 69 73 75 2c 20 25 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 72	..o..enia.napisu,.%s.nie.jest.pr
14a40	61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 65 6d 2e 20 50 6f 77 c3 b3 64 3a 20 25 73 0a	awid..owym.formatem..Pow..d:.%s.
14a60	00 25 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 6d 20 66 6f 72 6d 61 74	.%s.nie.jest.prawid..owym.format
14a80	65 6d 20 6e 61 70 69 73 75 20 25 73 2c 20 6d 69 6d 6f 20 c5 bc 65 20 6a 65 73 74 20 74 61 6b 20	em.napisu.%s,.mimo...e.jest.tak.
14aa0	7a 61 64 65 6b 6c 61 72 6f 77 61 6e 79 2e 20 50 6f 77 c3 b3 64 3a 20 25 73 0a 00 57 79 6b 6f 6e	zadeklarowany..Pow..d:.%s..Wykon
14ac0	61 6e 69 65 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 65 20 6e 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 74 c5 82	anie.polecenie.na.wszystkich.t..
14ae0	75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 63 68 20 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65	umaczeniach.z.katalogu.t..umacze
14b00	c5 84 2e 0a 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 64 6f 77 6f 6c 6e 79	....POLECENIE.mo..e.by...dowolny
14b20	6d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 65 6d 20 63 7a 79 74 61 6a c4 85 63 79 6d 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a	m.programem.czytaj..cym.t..umacz
14b40	65 6e 69 65 20 7a 65 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 20	enie.ze.standardowego.wej..cia..
14b60	4a 65 73 74 20 77 79 77 6f c5 82 79 77 61 6e 65 20 72 61 7a 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67	Jest.wywo..ywane.raz.dla.ka..deg
14b80	6f 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 2e 0a 4a 65 67 6f 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 73 74	o.t..umaczenia..Jego.wyj..cie.st
14ba0	61 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 6d 73 67 65 78 65 63 2e 20 4b 6f 64 20	aje.si...wyj..ciem.msgexec..Kod.
14bc0	77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 6d 73 67 65 78 65 63 20 74 6f 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 0a 7a 20 6b	wyj..cia.msgexec.to.maksimum.z.k
14be0	6f 64 c3 b3 77 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6c 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 77 79	od..w.wyj..cia.dla.wszystkich.wy
14c00	77 6f c5 82 61 c5 84 2e 0a 00 5a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 6e 69 65 20 66 69 6c 74 72 75 20 6e 61	wo..a.....Zastosowanie.filtru.na
14c20	20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 63 68 20 7a 20 6b 61 74	.wszystkich.t..umaczeniach.z.kat
14c40	61 6c 6f 67 75 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 2e 0a 00 4d 61 6e 69 70 75 6c 6f 77 61 6e 69	alogu.t..umacze.....Manipulowani
14c60	65 20 61 74 72 79 62 75 74 61 6d 69 3a 0a 00 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65 00 44 6f 6d 79	e.atrybutami:..Bruno.Haible.Domy
14c80	c5 9b 6c 6e 69 65 20 7a 61 6b c5 82 61 64 61 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 70 6c 69 6b 69 20	..lnie.zak..ada.si..,...e.pliki.
14ca0	77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 20 73 c4 85 20 77 20 41 53 43 49 49 2e 0a 00 44 6f 6d 79 c5 9b 6c	wej..ciowe.s...w.ASCII...Domy..l
14cc0	6e 69 65 20 6a c4 99 7a 79 6b 20 6a 65 73 74 20 7a 67 61 64 79 77 61 6e 79 20 6e 61 20 70 6f 64	nie.j..zyk.jest.zgadywany.na.pod
14ce0	73 74 61 77 69 65 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 61 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63	stawie.rozszerzenia.pliku.wej..c
14d00	69 6f 77 65 67 6f 2e 0a 00 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 6b 6f 6d 70 69 6c 61 74	iowego...Nie.znaleziono.kompilat
14d20	6f 72 61 20 43 23 2c 20 70 72 6f 73 7a c4 99 20 7a 61 69 6e 73 74 61 6c 6f 77 61 c4 87 20 70 6e	ora.C#,.prosz...zainstalowa...pn
14d40	65 74 00 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 6d 61 73 7a 79 6e 79 20 77 69 72 74 75 61	et.Nie.znaleziono.maszyny.wirtua
14d60	6c 6e 65 6a 20 43 23 2c 20 70 72 6f 73 7a c4 99 20 7a 61 69 6e 73 74 61 6c 6f 77 61 c4 87 20 70	lnej.C#,.prosz...zainstalowa...p
14d80	6e 65 74 00 4e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 c4 87 20	net.Nie.mo..na.przekonwertowa...
14da0	7a 20 22 25 73 22 20 64 6f 20 22 25 73 22 2e 20 25 73 20 6f 70 69 65 72 61 20 73 69 c4 99 20 6e	z."%s".do."%s"..%s.opiera.si...n
14dc0	61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 20 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 6e 69 65 20 6f 62 73 c5 82 75 67	a.iconv(),.a.iconv().nie.obs..ug
14de0	75 6a 65 20 74 65 6a 20 6b 6f 6e 77 65 72 73 6a 69 2e 00 4e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 70 72	uje.tej.konwersji..Nie.mo..na.pr
14e00	7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 c4 87 20 7a 20 22 25 73 22 20 64 6f 20 22 25 73 22 2e 20 25	zekonwertowa...z."%s".do."%s"..%
14e20	73 20 6f 70 69 65 72 61 20 73 69 c4 99 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 20 54 61 20 77 65 72	s.opiera.si...na.iconv()..Ta.wer
14e40	73 6a 61 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 61 20 7a 62 75 64 6f 77 61 6e 61 20 62 65 7a 20 69 63 6f 6e 76	sja.zosta..a.zbudowana.bez.iconv
14e60	28 29 2e 00 57 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77	()..W.podanym.formacie.wyj..ciow
14e80	79 6d 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 61 70 69 73 61 c4 87 20 77 69 65 6c 75 20 64 6f 6d	ym.nie.mo..na.zapisa...wielu.dom
14ea0	65 6e 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 77 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79 6d 20 70 6c	en.t..umaczenia.w.pojedynczym.pl
14ec0	69 6b 75 2e 00 4e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 61 70 69 73 61 c4 87 20 77 69 65 6c 75 20 64	iku..Nie.mo..na.zapisa...wielu.d
14ee0	6f 6d 65 6e 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 20 64 6f 20 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 70 6c 69 6b	omen.t..umacze...do.jednego.plik
14f00	75 20 6f 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 6d	u.o.podanym.formacie.wyj..ciowym
14f20	2e 20 4d 6f c5 bc 6e 61 20 74 6f 20 7a 72 6f 62 69 c4 87 20 75 c5 bc 79 77 61 6a c4 85 63 20 70	..Mo..na.to.zrobi...u..ywaj..c.p
14f40	6c 69 6b 75 20 6f 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 20 50 4f 2e 00 5a 65 73 74 61 77 20 7a 6e 61 6b c3	liku.o.sk..adni.PO..Zestaw.znak.
14f60	b3 77 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 6e 6f c5 9b 6e c4 85 20 6e 61 7a	.w."%s".nie.jest.przeno..n...naz
14f80	77 c4 85 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 50 72 7a 65 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20	w...kodowania..Przekodowanie.na.
14fa0	7a 65 73 74 61 77 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6d 6f c5 bc	zestaw.znak..w.u..ytkownika.mo..
14fc0	65 20 6e 69 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 c4 87 2e 0a 00 4b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 22 25 73 22	e.nie.dzia..a.....Kodowanie."%s"
14fe0	20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6f 62 73 c5 82 75 67 69 77 61 6e 65 2e 20 25 73 20 6f 70 69 65 72	.nie.jest.obs..ugiwane..%s.opier
15000	61 20 73 69 c4 99 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2c 0a 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 20 6e 69 65	a.si...na.iconv(),.a.iconv().nie
15020	20 6f 62 73 c5 82 75 67 75 6a 65 20 22 25 73 22 2e 0a 00 4b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 22 25 73	.obs..uguje."%s"...Kodowanie."%s
15040	22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6f 62 73 c5 82 75 67 69 77 61 6e 65 2e 20 25 73 20 6f 70 69 65	".nie.jest.obs..ugiwane..%s.opie
15060	72 61 20 73 69 c4 99 20 6e 61 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e 0a 54 61 20 77 65 72 73 6a 61 20 7a 6f	ra.si...na.iconv()..Ta.wersja.zo
15080	73 74 61 c5 82 61 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 61 20 62 65 7a 20 69 63 6f 6e 76 28 29 2e	sta..a.skompilowana.bez.iconv().
150a0	0a 00 57 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 6b 75 20 62 72 61 6b 75 6a 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6b 6f 64	..W.nag....wku.brakuje.nazwy.kod
150c0	6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 50 72 7a 65 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e	owania..Przekodowanie.na.kodowan
150e0	69 65 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 6e 69 65 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 64 7a 69 61	ie.u..ytkownika.nie.b..dzie.dzia
15100	c5 82 61 c4 87 2e 0a 00 57 79 62 c3 b3 72 20 6a c4 99 7a 79 6b 61 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a	..a.....Wyb..r.j..zyka.pliku.wej
15120	c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 3a 0a 00 44 61 6e 65 20 64 6c 61 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 3a 0a	..ciowego:..Dane.dla.polecenia:.
15140	00 50 6f 72 c3 b3 77 6e 61 6e 69 65 20 64 77 c3 b3 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 2e 70 6f 20	.Por..wnanie.dw..ch.plik..w..po.
15160	77 20 73 74 79 6c 75 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2c 20 c5 bc 65 62 79 20 73 70 72 61 77 64 7a 69	w.stylu.Uniforum,...eby.sprawdzi
15180	c4 87 20 63 7a 79 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 20 74 65 0a 73 61 6d 65 20 7a 62 69 6f 72 79	...czy.zawieraj...te.same.zbiory
151a0	20 6e 61 70 69 73 c3 b3 77 20 6d 73 67 69 64 2e 20 50 6c 69 6b 20 64 65 66 2e 70 6f 20 74 6f 20	.napis..w.msgid..Plik.def.po.to.
151c0	69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 79 20 70 6c 69 6b 20 50 4f 20 7a 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e	istniej..cy.plik.PO.z.t..umaczen
151e0	69 61 6d 69 2e 0a 50 6c 69 6b 20 72 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 73 74 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6f 20	iami..Plik.ref.po.jest.ostatnio.
15200	75 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 6d 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 50 4f 20 6c 75 62 20 70 6c 69 6b 69 65	utworzonym.plikiem.PO.lub.plikie
15220	6d 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 0a 28 7a 77 79 6b 6c 65 20 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 6d 20	m.PO.Template.(zwykle.tworzonym.
15240	70 72 7a 65 7a 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2e 20 4a 65 73 74 20 74 6f 20 70 72 7a 79 64 61 74	przez.xgettext)..Jest.to.przydat
15260	6e 65 20 64 6f 20 73 74 77 69 65 72 64 7a 65 6e 69 61 20 63 7a 79 0a 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65	ne.do.stwierdzenia.czy.wszystkie
15280	20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 20 77 20 70 72 6f 67 72 61 6d 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 79	.komunikaty.w.programie.zosta..y
152a0	20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 65 2e 20 54 61 6d 20 67 64 7a 69 65 20 6e 69 65 20	.przet..umaczone..Tam.gdzie.nie.
152c0	6d 6f c5 bc 6e 61 0a 64 6f 70 61 73 6f 77 61 c4 87 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 2c 20 75 c5	mo..na.dopasowa...dok..adnie,.u.
152e0	bc 79 77 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 70 61 73 6f 77 79 77 61 6e 69 65 20 72 6f 7a 6d 79 74	.ywane.jest.dopasowywanie.rozmyt
15300	65 20 64 6c 61 20 6c 65 70 73 7a 65 6a 0a 64 69 61 67 6e 6f 73 74 79 6b 69 2e 0a 00 c5 81 c4 85	e.dla.lepszej.diagnostyki.......
15320	63 7a 65 6e 69 65 20 69 20 7a 65 73 70 61 6c 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 70 6c 69	czenie.i.zespalanie.podanych.pli
15340	6b c3 b3 77 20 50 4f 2e 0a 5a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 20 77 73 70	k..w.PO..Znajduje.komunikaty.wsp
15360	c3 b3 6c 6e 65 20 64 6c 61 20 64 77 c3 b3 63 68 20 6c 75 62 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 70 6f 64	..lne.dla.dw..ch.lub.wi..cej.pod
15380	61 6e 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 50 4f 2e 0a 4d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 61 c5 bc c4 85 64	anych.plik..w.PO..Mo..na.za....d
153a0	61 c4 87 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 65 67 6f 20 75 77 73 70 c3 b3 6c 6e 69 65 6e 69 61 20 70 72 7a	a...wi..kszego.uwsp..lnienia.prz
153c0	65 64 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 6d 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 75 c5 bc 79 77	ed.wypisaniem.komunikat..w.u..yw
153e0	61 6a c4 85 63 0a 6f 70 63 6a 69 20 2d 2d 6d 6f 72 65 2d 74 68 61 6e 2e 20 4f 64 70 6f 77 69 65	aj..c.opcji.--more-than..Odpowie
15400	64 6e 69 6f 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4	dnio.opcja.--less-than.mo..e.by.
15420	87 20 75 c5 bc 79 74 61 20 64 6c 61 20 75 73 74 61 6c 65 6e 69 61 0a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 67	..u..yta.dla.ustalenia.mniejszeg
15440	6f 20 75 77 73 70 c3 b3 6c 6e 69 65 6e 69 61 20 70 6f 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 6b 6f 6d 75 6e 69	o.uwsp..lnienia.pomi..dzy.komuni
15460	6b 61 74 61 6d 69 20 28 6e 70 2e 20 2d 2d 6c 65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 79 70 69 73 7a	katami.(np..--less-than=2.wypisz
15480	65 20 74 79 6c 6b 6f 0a 75 6e 69 6b 61 6c 6e 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 29 2e 20 54 c5	e.tylko.unikalne.komunikaty)..T.
154a0	82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 2c 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65	.umaczenia,.komentarze.t..umacze
154c0	c5 84 2c 20 77 79 64 6f 62 79 74 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 0a 69 20 70 6f 7a 79 63 6a	..,.wydobyte.komentarze.i.pozycj
154e0	65 20 77 20 70 6c 69 6b 61 63 68 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 7a 67 72 6f 6d 61 64 7a 6f 6e 65	e.w.plikach.zostan...zgromadzone
15500	2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 61 20 6f 70 63 6a	,.chyba...e.zostanie.podana.opcj
15520	61 0a 2d 2d 75 73 65 2d 66 69 72 73 74 2c 20 77 74 65 64 79 20 62 c4 99 64 c4 85 20 73 6b 6f 70	a.--use-first,.wtedy.b..d...skop
15540	69 6f 77 61 6e 65 20 7a 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 64 65 66 69 6e 69 75 6a c4 85 63 65	iowane.z.pierwszego.definiuj..ce
15560	67 6f 20 6a 65 20 70 6c 69 6b 75 20 50 4f 2e 0a 00 4b 6f 6e 74 79 6e 75 61 63 6a 61 20 6d 69 6d	go.je.pliku.PO...Kontynuacja.mim
15580	6f 20 77 73 7a 79 73 74 6b 6f 2c 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 c4 87 20 62 c5	o.wszystko,.mo..na.oczekiwa...b.
155a0	82 c4 99 64 c3 b3 77 20 61 6e 61 6c 69 7a 79 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 2e 00 4b 6f 6e 74 79 6e	...d..w.analizy.sk..adni..Kontyn
155c0	75 61 63 6a 61 20 6d 69 6d 6f 20 77 73 7a 79 73 74 6b 6f 2e 00 4b 6f 6e 77 65 72 73 6a 61 20 7a	uacja.mimo.wszystko..Konwersja.z
155e0	20 22 25 73 22 20 64 6f 20 22 25 73 22 20 77 70 72 6f 77 61 64 7a 61 20 64 75 70 6c 69 6b 61 74	."%s".do."%s".wprowadza.duplikat
15600	79 3a 20 6e 69 65 6b 74 c3 b3 72 65 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 69 c4 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 6d 73	y:.niekt..re.r....ni..ce.si...ms
15620	67 69 64 20 73 74 61 6a c4 85 20 73 69 c4 99 20 69 64 65 6e 74 79 63 7a 6e 65 2e 00 4b 6f 6e 77	gid.staj...si...identyczne..Konw
15640	65 72 73 6a 61 20 70 6c 69 6b 75 20 25 73 20 7a 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 20 25 73 20 64 6f	ersja.pliku.%s.z.kodowania.%s.do
15660	20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 20 25 73 0a 7a 6d 69 65 6e 69 61 20 6e 69 65 6b 74 c3 b3 72 65 20	.kodowania.%s.zmienia.niekt..re.
15680	69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 79 20 6d 73 67 69 64 20 61 6c 62 6f 20 6d 73 67 63 74 78	identyfikatory.msgid.albo.msgctx
156a0	74 2e 0a 5a 6d 69 65 c5 84 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f	t..Zmie...wszystkie.identyfikato
156c0	72 79 20 6d 73 67 69 64 20 69 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 74 61 6b 2c 20 c5 bc 65 62 79 20 62 79	ry.msgid.i.msgctxt.tak,...eby.by
156e0	c5 82 79 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 65 0a 77 20 41 53 43 49 49 20 61 6c 62 6f 20 75 70 65	..y.wy....cznie.w.ASCII.albo.upe
15700	77 6e 69 6a 20 73 69 c4 99 2c 20 c5 bc 65 20 73 c4 85 20 6f 64 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 75 2c	wnij.si..,...e.s...od.pocz..tku,
15720	20 6a 75 c5 bc 20 77 20 70 6c 69 6b 61 63 68 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 79 63 68 2c 0a 7a	.ju...w.plikach...r..d..owych,.z
15740	61 6b 6f 64 6f 77 61 6e 65 20 77 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 43 65 6c 20 6b 6f 6e 77 65 72 73 6a	akodowane.w.UTF-8...Cel.konwersj
15760	69 3a 0a 00 50 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e 69 65 20 62 69 6e 61 72 6e 65 67 6f 20	i:..Przekonwertowanie.binarnego.
15780	6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6e 61 20 70 6c 69 6b 20 2e 70	katalogu.komunikat..w.na.plik..p
157a0	6f 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2e 0a 00 4b 6f 6e 77 65 72 73 6a 61 20 6b	o.w.stylu.Uniforum...Konwersja.k
157c0	61 74 61 6c 6f 67 75 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 20 6e 61 20 69 6e 6e 65 20 6b 6f 64 6f	atalogu.t..umacze...na.inne.kodo
157e0	77 61 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 2e 0a 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73	wanie.znak..w...Copyright.(C).%s
15800	20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a	.Free.Software.Foundation,.Inc..
15820	4c 69 63 65 6e 63 6a 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 2c 20 77 65 72 73 6a 61	Licencja.GPLv3+:.GNU.GPL,.wersja
15840	20 33 20 6c 75 62 20 6e 6f 77 73 7a 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69	.3.lub.nowsza.<http://gnu.org/li
15860	63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 54 6f 20 6a 65 73 74 20 77 6f 6c 6e 65 20 6f	censes/gpl.html>.To.jest.wolne.o
15880	70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 61 6e 69 65 3a 20 6d 6f c5 bc 65 73 7a 20 6a 65 20 6d 6f 64 79 66 69	programowanie:.mo..esz.je.modyfi
158a0	6b 6f 77 61 c4 87 20 69 20 72 6f 7a 70 6f 77 73 7a 65 63 68 6e 69 61 c4 87 2e 0a 41 75 74 6f 72	kowa...i.rozpowszechnia....Autor
158c0	7a 79 20 4e 49 45 20 44 41 4a c4 84 20 47 57 41 52 41 4e 43 4a 49 2c 20 6e 61 20 69 6c 65 20 70	zy.NIE.DAJ...GWARANCJI,.na.ile.p
158e0	6f 7a 77 61 6c 61 20 6e 61 20 74 6f 20 70 72 61 77 6f 2e 0a 00 55 74 77 6f 72 7a 6f 6e 6f 20 25	ozwala.na.to.prawo...Utworzono.%
15900	73 2e 0a 00 53 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 50 4f 2c 20	s...Stworzenie.nowego.pliku.PO,.
15920	69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 75 6a c4 85 63 20 6d 65 74 61 2d 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 77	inicjalizuj..c.meta-informacje.w
15940	61 72 74 6f c5 9b 63 69 61 6d 69 20 7a 65 0a c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 61 20 75 c5 bc 79 74	arto..ciami.ze...rodowiska.u..yt
15960	6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 0a 00 54 77 6f 72 7a 79 20 70 6c 69 6b 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5	kownika...Tworzy.plik.t..umacze.
15980	84 20 61 6e 67 69 65 6c 73 6b 69 63 68 2e 20 50 6c 69 6b 69 65 6d 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77	..angielskich..Plikiem.wej..ciow
159a0	79 6d 20 6a 65 73 74 20 6f 73 74 61 74 6e 69 6f 0a 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 20 61 6e 67 69 65 6c	ym.jest.ostatnio.tworzony.angiel
159c0	73 6b 69 20 70 6c 69 6b 20 50 4f 20 6c 75 62 20 70 6c 69 6b 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65	ski.plik.PO.lub.plik.PO.Template
159e0	20 28 7a 61 7a 77 79 63 7a 61 6a 20 73 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 0a 78 67 65 74	.(zazwyczaj.stworzony.przez.xget
15a00	74 65 78 74 29 2e 20 4e 69 65 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 6d 20 77 70 69 73	text)..Nie.przet..umaczonym.wpis
15a20	6f 6d 20 73 c4 85 20 70 72 7a 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61	om.s...przypisywane.t..umaczenia
15a40	0a 69 64 65 6e 74 79 63 7a 6e 65 20 7a 20 6d 73 67 69 64 2e 0a 00 44 61 6e 69 6c 6f 20 c5 a0 65	.identyczne.z.msgid...Danilo...e
15a60	67 61 6e 61 00 4f 70 63 6a 65 20 74 72 79 62 75 20 45 6c 65 6d 65 6e 74 75 20 50 75 6c 70 69 74	gana.Opcje.trybu.Elementu.Pulpit
15a80	75 20 28 44 65 73 6b 74 6f 70 20 45 6e 74 72 79 29 3a 0a 00 50 75 73 74 79 20 6d 73 67 69 64 2e	u.(Desktop.Entry):..Pusty.msgid.
15aa0	20 4a 65 73 74 20 6f 6e 20 7a 61 72 65 7a 65 72 77 6f 77 61 6e 79 20 64 6c 61 20 67 65 74 74 65	.Jest.on.zarezerwowany.dla.gette
15ac0	78 74 61 20 47 4e 55 3a 0a 67 65 74 74 65 78 74 28 22 22 29 20 7a 77 72 61 63 61 20 77 70 69 73	xta.GNU:.gettext("").zwraca.wpis
15ae0	20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 6b 61 20 7a 20 6d 65 74 61 2d 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 61 6d 69 2c	.nag....wka.z.meta-informacjami,
15b00	0a 61 20 6e 69 65 20 70 75 73 74 79 20 6e 61 70 69 73 2e 0a 00 50 6f 6c 73 6b 69 65 20 74 c5 82	.a.nie.pusty.napis...Polskie.t..
15b20	75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 64 6c 61 20 70 61 6b 69 65 74 75 20 25 73 00 57 79 63 69 c4 85 67	umaczenia.dla.pakietu.%s.Wyci..g
15b40	6e 69 c4 99 63 69 65 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 61 6c 6e 79 63 68 20 6e 61 70 69 73	ni..cie.przet..umaczalnych.napis
15b60	c3 b3 77 20 7a 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77	..w.z.podanych.plik..w.wej..ciow
15b80	79 63 68 2e 0a 00 57 79 63 69 c4 85 67 6e 69 c4 99 63 69 65 20 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20	ych...Wyci..gni..cie.z.katalogu.
15ba0	74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74	t..umacze...wszystkich.komunikat
15bc0	c3 b3 77 20 70 61 73 75 6a c4 85 63 79 63 68 20 64 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 0a 77 7a 6f 72	..w.pasuj..cych.do.podanego.wzor
15be0	63 61 20 6c 75 62 20 6e 61 6c 65 c5 bc c4 85 63 79 63 68 20 64 6f 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 20	ca.lub.nale....cych.do.podanego.
15c00	70 6c 69 6b 75 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 65 67 6f 2e 0a 00 50 6f 62 72 61 6e 69 65 20 69	pliku...r..d..owego...Pobranie.i
15c20	20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 7a 61 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 55 52 4c 2d 61 2e 20 4a 65	.wypisanie.zawarto..ci.URL-a..Je
15c40	c5 9b 6c 69 20 55 52 4c 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 79 2c 20 75 c5 bc 79	..li.URL.jest.niedost..pny,.u..y
15c60	77 61 6e 79 20 6a 65 73 74 0a 6c 6f 6b 61 6c 6e 69 65 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 79 20 50 4c 49	wany.jest.lokalnie.dost..pny.PLI
15c80	4b 2e 0a 00 44 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 20 69 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 65	K...Dane.wej..ciowe.i.wyj..ciowe
15ca0	20 66 69 6c 74 72 61 3a 0a 00 46 69 6c 74 72 6f 77 61 6e 69 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3	.filtra:..Filtrowanie.komunikat.
15cc0	b3 77 20 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 20 7a 67 6f 64 6e 69	.w.z.katalogu.t..umacze...zgodni
15ce0	65 20 7a 20 69 63 68 20 61 74 72 79 62 75 74 61 6d 69 20 6f 72 61 7a 0a 6d 61 6e 69 70 75 6c 6f	e.z.ich.atrybutami.oraz.manipulo
15d00	77 61 6e 69 65 20 61 74 72 79 62 75 74 61 6d 69 2e 0a 00 5a 6e 61 6a 64 79 77 61 6e 69 65 20 6b	wanie.atrybutami...Znajdywanie.k
15d20	6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 77 73 70 c3 b3 6c 6e 79 63 68 20 64 6c 61 20 64 77 c3 b3 63	omunikat..w.wsp..lnych.dla.dw..c
15d40	68 20 6c 75 62 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 50	h.lub.wi..cej.podanych.plik..w.P
15d60	4f 2e 0a 4d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 61 c5 bc c4 85 64 61 c4 87 20 77 69 c4 99 6b 73 7a 65 67 6f 20	O..Mo..na.za....da...wi..kszego.
15d80	75 77 73 70 c3 b3 6c 6e 69 65 6e 69 61 20 70 72 7a 65 64 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 6d 20 6b	uwsp..lnienia.przed.wypisaniem.k
15da0	6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 75 c5 bc 79 77 61 6a c4 85 63 0a 6f 70 63 6a 69 20 2d 2d 6d	omunikat..w.u..ywaj..c.opcji.--m
15dc0	6f 72 65 2d 74 68 61 6e 2e 20 4f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 6f 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 2d 6c 65	ore-than..Odpowiednio.opcja.--le
15de0	73 73 2d 74 68 61 6e 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 61 20 64 6c 61 20 75 73	ss-than.mo..e.by...u..yta.dla.us
15e00	74 61 6c 65 6e 69 61 0a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 67 6f 20 75 77 73 70 c3 b3 6c 6e 69 65 6e 69 61	talenia.mniejszego.uwsp..lnienia
15e20	20 70 6f 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 61 6d 69 20 28 6e 70 2e 20 2d 2d 6c	.pomi..dzy.komunikatami.(np..--l
15e40	65 73 73 2d 74 68 61 6e 3d 32 20 77 79 70 69 73 7a 65 20 74 79 6c 6b 6f 0a 75 6e 69 6b 61 6c 6e	ess-than=2.wypisze.tylko.unikaln
15e60	65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 29 2e 20 54 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 2c 20 6b 6f 6d	e.komunikaty)..T..umaczenia,.kom
15e80	65 6e 74 61 72 7a 65 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 20 69 20 77 79 64 6f 62 79 74 65 20 6b	entarze.t..umacze...i.wydobyte.k
15ea0	6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 0a 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 65 2c 20 61 6c	omentarze.zostan...zachowane,.al
15ec0	65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 64 65 66 69 6e 69 75 6a c4 85 63	e.tylko.z.pierwszego.definiuj..c
15ee0	65 67 6f 20 6a 65 20 70 6c 69 6b 75 20 50 4f 2e 20 50 6f 7a 79 63 6a 65 0a 77 20 70 6c 69 6b 61	ego.je.pliku.PO..Pozycje.w.plika
15f00	63 68 20 64 6c 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 50 4f 20 7a 6f 73	ch.dla.wszystkich.plik..w.PO.zos
15f20	74 61 6e c4 85 20 7a 67 72 6f 6d 61 64 7a 6f 6e 65 2e 0a 00 5a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 e2	tan...zgromadzone...Znaleziono..
15f40	80 9e 7e 25 63 e2 80 9d 20 62 65 7a 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 e2 80	..~%c....bez.odpowiadaj..cego...
15f60	9e 7e 25 63 e2 80 9d 2e 00 5a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc	.~%c.....Znaleziono.wi..cej.ni..
15f80	20 6a 65 64 65 6e 20 70 6c 69 6b 20 2e 70 6f 74 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87	.jeden.plik..pot..Prosz...poda..
15fa0	20 70 6c 69 6b 20 2e 70 6f 74 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 2d 69 6e	.plik..pot.za.pomoc...opcji.--in
15fc0	70 75 74 2e 0a 00 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 2e 70 6f 74 20	put...Nie.znaleziono.pliku..pot.
15fe0	77 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70	w.katalogu.bie....cym..Prosz...p
16000	6f 64 61 c4 87 20 70 6c 69 6b 20 2e 70 6f 74 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 6f 70 63 6a 69	oda...plik..pot.za.pomoc...opcji
16020	20 2d 2d 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 47 65 6e 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 62 69 6e 61 72 6e 65 67 6f	.--input...Generowanie.binarnego
16040	20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 7a 20 74 65 6b 73 74 6f 77	.katalogu.komunikat..w.z.tekstow
16060	65 67 6f 20 6f 70 69 73 75 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 2e 0a 00 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70	ego.opisu.t..umacze.....Je..li.p
16080	6c 69 6b 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 74 6f 20 2d 2c 20 63 7a 79 74 61 6e 65 20 6a 65 73	lik.wej..ciowy.to.-,.czytane.jes
160a0	74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 2e 0a 00 4a 65 c5 9b 6c 69 20	t.standardowe.wej..cie...Je..li.
160c0	6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 20 6c 75	nie.podano.pliku.wej..ciowego.lu
160e0	62 20 70 6c 69 6b 20 74 6f 20 2d 2c 20 63 7a 79 74 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 73 74 61 6e 64 61	b.plik.to.-,.czytane.jest.standa
16100	72 64 6f 77 65 0a 77 65 6a c5 9b 63 69 65 2e 0a 00 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61	rdowe.wej..cie...Je..li.nie.poda
16120	6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 2c 20 70 6c 69 6b 20 50 4f 54 20	no.pliku.wej..ciowego,.plik.POT.
16140	6a 65 73 74 20 73 7a 75 6b 61 6e 79 20 77 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f	jest.szukany.w.bie....cym.katalo
16160	67 75 2e 0a 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6c 69 6b 20 74 6f 20 2d 2c 20 63 7a 79 74 61 6e 65 20 6a 65	gu..Je..li.plik.to.-,.czytane.je
16180	73 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 2e 0a 00 4a 65 c5 9b 6c 69	st.standardowe.wej..cie...Je..li
161a0	20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 2c 20	.nie.podano.pliku.wyj..ciowego,.
161c0	7a 61 6c 65 c5 bc 79 20 6f 6e 20 6f 64 20 70 6f 64 61 6e 65 6a 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 2d 6c 6f	zale..y.on.od.podanej.opcji.--lo
161e0	63 61 6c 65 20 6c 75 62 0a 75 73 74 61 77 69 65 c5 84 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 75	cale.lub.ustawie...lokalizacji.u
16200	c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6c 69 6b 20 74 6f 20 2d 2c 20 77	..ytkownika..Je..li.plik.to.-,.w
16220	79 6e 69 6b 69 20 73 c4 85 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 6e 61 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64	yniki.s...wypisywane.na.standard
16240	6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 2e 0a 00 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 77	owym.wyj..ciu...Je..li.plikiem.w
16260	79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 6d 20 6a 65 73 74 20 2d 2c 20 77 79 6e 69 6b 20 6a 65 73 74 20 6b 69	yj..ciowym.jest.-,.wynik.jest.ki
16280	65 72 6f 77 61 6e 79 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 2e	erowany.na.standardowe.wyj..cie.
162a0	0a 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 70 6f 20 22 25 73 22 20	..W.dyrektywie.numer.%u.po."%s".
162c0	6e 69 65 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 70 72 7a 65 63 69 6e 65 6b 2e 00 57 20 64 79 72 65	nie.wyst..puje.przecinek..W.dyre
162e0	6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6d 6f c5	ktywie.numer.%u....%c....nie.mo.
16300	bc 65 20 62 79 c4 87 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 69 65 6d 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6f 6c 61 2e 00	.e.by...pocz..tkiem.nazwy.pola..
16320	57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 20 6e	W.dyrektywie.numer.%u....%c....n
16340	69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 70 6f 63 7a c4 85 74 6b 69 65 6d 20 61 72 67 75 6d 65	ie.mo..e.by...pocz..tkiem.argume
16360	6e 74 75 20 67 65 74 61 74 74 72 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20	ntu.getattr..W.dyrektywie.numer.
16380	25 75 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 70 6f 63 7a c4	%u....%c....nie.mo..e.by...pocz.
163a0	85 74 6b 69 65 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 67 65 74 69 74 65 6d 2e 00 57 20 64 79 72 65	.tkiem.argumentu.getitem..W.dyre
163c0	6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 70 6f 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 20 6e 69 65 20	ktywie.numer.%u.po....%c....nie.
163e0	77 79 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 63 79 66 72 61 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e	wyst..puje.cyfra..W.dyrektywie.n
16400	75 6d 65 72 20 25 75 20 70 6f 20 e2 80 9e 2c e2 80 9d 20 6e 69 65 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a	umer.%u.po....,....nie.wyst..puj
16420	65 20 6c 69 63 7a 62 61 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20	e.liczba..W.dyrektywie.numer.%u.
16440	70 6f 20 e2 80 9e 7b e2 80 9d 20 6e 69 65 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 6e 75 6d 65 72 20	po....{....nie.wyst..puje.numer.
16460	61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75	argumentu..W.dyrektywie.numer.%u
16480	20 70 6f 20 e2 80 9e 7e 3a 5b e2 80 9d 20 6e 69 65 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 20 64 77	.po....~:[....nie.wyst..puj...dw
164a0	61 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 6f 64 64 7a 69 65 6c 6f 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 e2 80	a.wyra..enia.oddzielone.przez...
164c0	9e 7e 3b e2 80 9d 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 e2 80	.~;.....W.dyrektywie.numer.%u...
164e0	9e 7e 3b e2 80 9d 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 74 65 20 77 20 7a c5 82 79 6d 20 6d 69 65 6a 73	.~;....jest.u..yte.w.z..ym.miejs
16500	63 75 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 77 79 62 c3 b3 72	cu..W.dyrektywie.numer.%u.wyb..r
16520	20 7a 61 77 69 65 72 61 20 6c 69 63 7a 62 c4 99 2c 20 70 6f 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 6e 69 65	.zawiera.liczb..,.po.kt..rej.nie
16540	20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20 e2 80 9e 3c e2 80 9d 2c 20 e2 80 9e 23 e2 80 9d 20 61 6e 69	.wyst..puje....<...,....#....ani
16560	20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75	....%s.....W.dyrektywie.numer.%u
16580	20 77 79 62 c3 b3 72 20 6e 69 65 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 6c 69 63 7a 62 79 2e 00 57 20 64 79	.wyb..r.nie.zawiera.liczby..W.dy
165a0	72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 64	rektywie.numer.%u.specyfikacja.d
165c0	6f 6b c5 82 61 64 6e 6f c5 9b 63 69 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 61 20	ok..adno..ci.nie.jest.dozwolona.
165e0	70 72 7a 65 64 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d	przed....%c.....W.dyrektywie.num
16600	65 72 20 25 75 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 6f c5 9b 63 69	er.%u.specyfikacja.dok..adno..ci
16620	20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 61 20 70 72 7a 65 64 20 e2 80 9e 25 63 e2	.nie.jest.dozwolona.przed....%c.
16640	80 9d 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 70 6f 64 61 6e 6f	....W.dyrektywie.numer.%u.podano
16660	20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 20 6d 6f 64 79 66 69 6b 61 74 6f 72 79 20 40 20 69 20	.jednocze..nie.modyfikatory.@.i.
16680	3a 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 66 6c 61 67 69 20 6e	:..W.dyrektywie.numer.%u.flagi.n
166a0	69 65 20 73 c4 85 20 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 65 20 70 72 7a 65 64 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 2e	ie.s...dozwolone.przed....%c....
166c0	00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 77 20 73 70 65 63 79 66 69	.W.dyrektywie.numer.%u.w.specyfi
166e0	6b 61 63 6a 69 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 77 69 c4	kacji.formatu.nie.mo..e.by...wi.
16700	99 63 65 6a 20 70 6f 7a 69 6f 6d c3 b3 77 20 7a 61 67 c5 82 c4 99 62 69 65 c5 84 2e 00 57 20 64	.cej.poziom..w.zag....bie....W.d
16720	79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 20 25 75 20 6a	yrektywie.numer.%u.parametr.%u.j
16740	65 73 74 20 74 79 70 75 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6f 63 7a 65 6b 69	est.typu....%s....zamiast.oczeki
16760	77 61 6e 65 67 6f 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75	wanego....%s.....W.dyrektywie.nu
16780	6d 65 72 20 25 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 64 20 6a 65 73 74 20 75 6a 65 6d 6e 79 2e 00	mer.%u.argument.%d.jest.ujemny..
167a0	57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 6e 75 6d 65 72 20 61 72 67 75	W.dyrektywie.numer.%u.numer.argu
167c0	6d 65 6e 74 75 20 30 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 64 61 74 6e 69 c4 85 20 6c 69 63 7a 62	mentu.0.nie.jest.dodatni...liczb
167e0	c4 85 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 c4 85 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d	...ca..kowit....W.dyrektywie.num
16800	65 72 20 25 75 20 6e 75 6d 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63	er.%u.numer.argumentu.specyfikac
16820	6a 69 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 6f c5 9b 63 69 20 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 72 c3 b3 77 6e	ji.dok..adno..ci.musi.by...r..wn
16840	79 20 25 75 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 70 6f 20 6e	y.%u..W.dyrektywie.numer.%u.po.n
16860	75 6d 65 72 7a 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 6e 69 65 20 77 79 73 74 c4 99 70 75 6a 65 20	umerze.argumentu.nie.wyst..puje.
16880	70 72 7a 65 63 69 6e 65 6b 20 69 20 6a 65 64 6e 6f 20 7a 20 22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2c 20	przecinek.i.jedno.z."%s",."%s",.
168a0	22 25 73 22 2c 20 22 25 73 22 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25	"%s",."%s"..W.dyrektywie.numer.%
168c0	75 20 7a 6e 61 6b 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 63 79 66 72 c4 85 20	u.znak....%c....nie.jest.cyfr...
168e0	6f 64 20 31 20 64 6f 20 39 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75	od.1.do.9..W.dyrektywie.numer.%u
16900	20 7a 6e 61 6b 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 70 72 61 77 6e c4	.znak....%c....nie.jest.poprawn.
16920	85 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a c4 85 20 6b 6f 6e 77 65 72 73 6a 69 2e 00 42 c5 82 c4 99	..specyfikacj...konwersji..B....
16940	64 6e 65 20 70 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 66 6c 61 67 20 77 20 64 79 72 65 6b 74 79 77	dne.po....czenie.flag.w.dyrektyw
16960	69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20	ie.numer.%u..W.dyrektywie.numer.
16980	25 75 20 6a 65 73 74 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 64 6f	%u.jest.b....dna.specyfikacja.do
169a0	6b c5 82 61 64 6e 6f c5 9b 63 69 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20	k..adno..ci..W.dyrektywie.numer.
169c0	25 75 20 6e 75 6d 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 70 72 65 63 79 7a 6a 69 20 30 20 6e 69	%u.numer.argumentu.precyzji.0.ni
169e0	65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 64 61 74 6e 69 c4 85 20 6c 69 63 7a 62 c4 85 20 63 61 c5 82 6b 6f 77	e.jest.dodatni...liczb...ca..kow
16a00	69 74 c4 85 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 73 70 65 63	it....W.dyrektywie.numer.%u.spec
16a20	79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 75 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 7a 67 6f 64 6e 61	yfikacja.rozmiaru.jest.niezgodna
16a40	20 7a 65 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a c4 85 20 6b 6f 6e 77 65 72 73 6a 69 20 e2 80 9e 25	.ze.specyfikacj...konwersji....%
16a60	63 e2 80 9d 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 70 6f 64 63	c.....W.dyrektywie.numer.%u.podc
16a80	69 c4 85 67 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 70 72 61 77 6e 79 6d 20 73 74 79	i..g."%s".nie.jest.poprawnym.sty
16aa0	6c 65 6d 20 64 61 74 79 2f 63 7a 61 73 75 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d	lem.daty/czasu..W.dyrektywie.num
16ac0	65 72 20 25 75 20 70 6f 64 63 69 c4 85 67 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 70	er.%u.podci..g."%s".nie.jest.pop
16ae0	72 61 77 6e 79 6d 20 73 74 79 6c 65 6d 20 6c 69 63 7a 62 79 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77	rawnym.stylem.liczby..W.dyrektyw
16b00	69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 20 e2 80 9e 3c e2 80	ie.numer.%u.oznaczenie.po....<..
16b20	9d 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 e2 80 9e	..nie.jest.zako..czone.przez....
16b40	3e e2 80 9d 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 6f 7a 6e 61	>.....W.dyrektywie.numer.%u.ozna
16b60	63 7a 65 6e 69 65 20 70 6f 20 e2 80 9e 3c e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6e 61 7a 77 c4	czenie.po....<....nie.jest.nazw.
16b80	85 20 6d 61 6b 72 61 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 75 6a c4 85 63 65 67 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 2e	..makra.specyfikuj..cego.format.
16ba0	20 50 6f 70 72 61 77 6e 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6d 61 6b 72 20 73 c4 85 20 70 6f 64 61 6e 65 20	.Poprawne.nazwy.makr.s...podane.
16bc0	77 20 72 6f 7a 64 7a 69 61 6c 65 20 37 2e 38 2e 31 20 49 53 4f 20 43 20 39 39 2e 00 57 20 64 79	w.rozdziale.7.8.1.ISO.C.99..W.dy
16be0	72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 6e 75 6d 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74	rektywie.numer.%u.numer.argument
16c00	75 20 73 7a 65 72 6f 6b 6f c5 9b 63 69 20 30 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 64 61 74 6e 69	u.szeroko..ci.0.nie.jest.dodatni
16c20	c4 85 20 6c 69 63 7a 62 c4 85 20 63 61 c5 82 6b 6f 77 69 74 c4 85 2e 00 57 20 64 79 72 65 6b 74	...liczb...ca..kowit....W.dyrekt
16c40	79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e	ywie.numer.%u.jest.niezako..czon
16c60	61 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 2e 00 5a 61 20 64 75 c5 bc 6f 20 70 61	a.dyrektywa.formatu..Za.du..o.pa
16c80	72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 77 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 2c	rametr..w.w.dyrektywie.numer.%u,
16ca0	20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 65 6a 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74	.oczekiwano.najwy..ej.%u.paramet
16cc0	72 75 2e 00 5a 61 20 64 75 c5 bc 6f 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 77 20 64 79 72 65 6b	ru..Za.du..o.parametr..w.w.dyrek
16ce0	74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 6e 61 6a 77 79	tywie.numer.%u,.oczekiwano.najwy
16d00	c5 bc 65 6a 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 2e 00 5a 61 20 64 75 c5 bc 6f 20 70 61	..ej.%u.parametr..w..Za.du..o.pa
16d20	72 61 6d 65 74 72 c3 b3 77 20 77 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 69 65 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 2c	rametr..w.w.dyrektywie.numer.%u,
16d40	20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 65 6a 20 25 75 20 70 61 72 61 6d 65 74	.oczekiwano.najwy..ej.%u.paramet
16d60	72 c3 b3 77 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 3a 0a 00 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 63 6a 61	r..w..Informacje:..Interpretacja
16d80	20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 3a 0a 00 50 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69	.pliku.wej..ciowego:..Po..o..eni
16da0	65 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 43 23	e.pliku.wej..ciowego.w.trybie.C#
16dc0	3a 0a 00 50 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67	:..Po..o..enie.pliku.wej..cioweg
16de0	6f 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 4a 61 76 79 3a 0a 00 50 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 70 6c	o.w.trybie.Javy:..Po..o..enie.pl
16e00	69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 54 63 6c 3a 0a 00	iku.wej..ciowego.w.trybie.Tcl:..
16e20	50 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 3a 0a	Po..o..enie.pliku.wej..ciowego:.
16e40	00 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 3a 0a 00	.Sk..adnia.pliku.wej..ciowego:..
16e60	50 6c 69 6b 69 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 20 6b 6f 6d 75	Pliki.wej..ciowe.zawieraj...komu
16e80	6e 69 6b 61 74 79 20 77 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 79 63 68 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 63 68 2c 20	nikaty.w.r....nych.kodowaniach,.
16ea0	77 20 74 79 6d 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 4b 6f 6e 77 65 72 73 6a 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69	w.tym.%s.i.%s..Konwersja.wyj..ci
16ec0	61 20 64 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 41 62 79 20 77 79 62 72 61 c4 87 20 69 6e 6e 65 20 6b 6f 64	a.do.UTF-8..Aby.wybra...inne.kod
16ee0	6f 77 61 6e 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 2c 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 75 c5 bc 79 c4	owanie.wyj..ciowe,.nale..y.u..y.
16f00	87 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 2e 0a 00 50 6c 69 6b 69 20 77 65 6a c5 9b 63	..opcji.--to-code...Pliki.wej..c
16f20	69 6f 77 65 20 7a 61 77 69 65 72 61 6a c4 85 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 20 77 20 72 c3 b3	iowe.zawieraj...komunikaty.w.r..
16f40	c5 bc 6e 79 63 68 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 63 68 2c 20 77 20 74 79 6d 20 55 54 46 2d 38 2e	..nych.kodowaniach,.w.tym.UTF-8.
16f60	0a 4b 6f 6e 77 65 72 73 6a 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6f 20 55 54 46 2d 38 2e 0a 00 50	.Konwersja.wyj..cia.do.UTF-8...P
16f80	72 6f 62 6c 65 6d 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 72 6f 7a 77 69 c4 85 7a 61 c4 87 20 69 6e 73 74 61 6c	roblem.mo..na.rozwi..za...instal
16fa0	75 6a c4 85 63 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 47 4e 55 20 69 20 69 6e 73 74 61 6c 75 6a c4 85 63	uj..c.libiconv.GNU.i.instaluj..c
16fc0	0a 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 67 65 74 74 65 78 74 20 47 4e 55 2e 0a 00 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c	.ponownie.gettext.GNU...Nie.znal
16fe0	65 7a 69 6f 6e 6f 20 6b 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 72 61 20 4a 61 76 79 2c 20 70 72 6f 73 7a c4 99	eziono.kompilatora.Javy,.prosz..
17000	20 7a 61 69 6e 73 74 61 6c 6f 77 61 c4 87 20 67 63 6a 20 6c 75 62 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20	.zainstalowa...gcj.lub.ustawi...
17020	24 4a 41 56 41 43 00 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 6d 61 73 7a 79 6e 79 20 77 69	$JAVAC.Nie.znaleziono.maszyny.wi
17040	72 74 75 61 6c 6e 65 6a 20 4a 61 76 79 2c 20 70 72 6f 73 7a c4 99 20 7a 61 69 6e 73 74 61 6c 6f	rtualnej.Javy,.prosz...zainstalo
17060	77 61 c4 87 20 67 69 6a 20 6c 75 62 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 24 4a 41 56 41 00 4f 70 63 6a	wa...gij.lub.ustawi...$JAVA.Opcj
17080	65 20 73 70 65 63 79 66 69 63 7a 6e 65 20 64 6c 61 20 6a c4 99 7a 79 6b 61 3a 0a 00 4c 6f 6b 61	e.specyficzne.dla.j..zyka:..Loka
170a0	6c 6e 79 20 7a 65 73 74 61 77 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 22 25 73 22 20 6a 65 73 74 20 72 c3 b3	lny.zestaw.znak..w."%s".jest.r..
170c0	c5 bc 6e 79 20 6f 64 0a 7a 65 73 74 61 77 75 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65	..ny.od.zestawu.znak..w.pliku.we
170e0	6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 20 22 25 73 22 2e 0a 57 79 6a c5 9b 63 69 65 20 e2 80 9e 25 73 e2	j..ciowego."%s"..Wyj..cie....%s.
17100	80 9d 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 6e 69 65 70 6f 70 72 61 77 6e 65 2e 0a 4d 6f c5 bc 6c	...mo..e.by...niepoprawne..Mo..l
17120	69 77 65 20 6f 62 65 6a c5 9b 63 69 61 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 75 20 74 6f 3a 0a 00 4c 6f 6b 61	iwe.obej..cia.problemu.to:..Loka
17140	6c 6e 79 20 7a 65 73 74 61 77 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74	lny.zestaw.znak..w."%s".nie.jest
17160	20 70 72 7a 65 6e 6f c5 9b 6e c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 2e 0a 57	.przeno..n...nazw...kodowania..W
17180	79 6a c5 9b 63 69 65 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 6e 69 65 70	yj..cie....%s....mo..e.by...niep
171a0	6f 70 72 61 77 6e 65 2e 0a 4d 6f c5 bc 6c 69 77 79 6d 20 6f 62 65 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 70 72	oprawne..Mo..liwym.obej..ciem.pr
171c0	6f 62 6c 65 6d 75 20 6a 65 73 74 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 2e	oblemu.jest.ustawienie.LC_ALL=C.
171e0	0a 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 6f 62 6f 77 69 c4 85 7a 6b 6f 77 65 20 6f 70 63 6a 69 20 64	..Argumenty.obowi..zkowe.opcji.d
17200	c5 82 75 67 69 63 68 20 73 c4 85 20 6f 62 6f 77 69 c4 85 7a 6b 6f 77 65 20 74 61 6b c5 bc 65 20	..ugich.s...obowi..zkowe.tak..e.
17220	64 6c 61 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 63 68 2e 0a 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 6f 62 6f 77 69 c4	dla.kr..tkich...Argumenty.obowi.
17240	85 7a 6b 6f 77 65 20 6f 70 63 6a 69 20 64 c5 82 75 67 69 63 68 20 73 c4 85 20 6f 62 6f 77 69 c4	.zkowe.opcji.d..ugich.s...obowi.
17260	85 7a 6b 6f 77 65 20 74 61 6b c5 bc 65 20 64 6c 61 20 6b 72 c3 b3 74 6b 69 63 68 2e 0a 50 6f 64	.zkowe.tak..e.dla.kr..tkich..Pod
17280	6f 62 6e 69 65 20 64 6c 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 79	obnie.dla.argument..w.opcjonalny
172a0	63 68 2e 0a 00 c5 81 c4 85 63 7a 79 20 72 61 7a 65 6d 20 64 77 61 20 70 6c 69 6b 69 20 2e 70 6f	ch.......czy.razem.dwa.pliki..po
172c0	20 77 20 73 74 79 6c 75 20 55 6e 69 66 6f 72 75 6d 2e 20 50 6c 69 6b 20 64 65 66 2e 70 6f 20 6a	.w.stylu.Uniforum..Plik.def.po.j
172e0	65 73 74 20 69 73 74 6e 69 65 6a c4 85 63 79 6d 0a 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 50 4f 20 7a 65 20 73	est.istniej..cym.plikiem.PO.ze.s
17300	74 61 72 79 6d 69 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 6d 69 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 62 c4	tarymi.t..umaczeniami,.kt..re.b.
17320	99 64 c4 85 20 70 72 7a 65 6e 69 65 73 69 6f 6e 65 20 64 6f 20 6e 6f 77 6f 0a 75 74 77 6f 72 7a	.d...przeniesione.do.nowo.utworz
17340	6f 6e 65 67 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 6a 65 c5 bc 65 6c 69 20 6e 61 64 61 6c 20 70 61 73 75 6a c4	onego.pliku.je..eli.nadal.pasuj.
17360	85 3b 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 20 62 c4 99 64 c4 85 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 65 2c 20	.;.komentarze.b..d...zachowane,.
17380	61 6c 65 0a 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 20 77 79 64 6f 62 79 74 65 20 69 20 70 6f 7a 79 63 6a	ale.komentarze.wydobyte.i.pozycj
173a0	65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 62 c4 99 64 c4 85 20 70 6f 6d 69 6e 69 c4 99 74 65 2e 20 50 6c 69	e.w.pliku.b..d...pomini..te..Pli
173c0	6b 20 72 65 66 2e 70 6f 20 6a 65 73 74 0a 6f 73 74 61 74 6e 69 6f 20 75 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79	k.ref.po.jest.ostatnio.utworzony
173e0	6d 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 20 50 4f 20 54 65 6d 70 6c 61 74 65 20 28 7a 77 79 6b 6c 65 20 74 77	m.plikiem.PO.Template.(zwykle.tw
17400	6f 72 7a 6f 6e 79 6d 20 70 72 7a 65 7a 20 78 67 65 74 74 65 78 74 29 2c 0a 74 c5 82 75 6d 61 63	orzonym.przez.xgettext),.t..umac
17420	7a 65 6e 69 61 20 69 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 20 77 20 6e 69 6d 20 7a 61 77 61 72 74 65	zenia.i.komentarze.w.nim.zawarte
17440	20 62 c4 99 64 c4 85 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 65 2c 20 61 6c 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61	.b..d...zignorowane,.ale.komenta
17460	72 7a 65 20 7a 0a 6b 72 6f 70 6b c4 85 20 69 20 70 6f 7a 79 63 6a 65 20 77 20 70 6c 69 6b 61 63	rze.z.kropk...i.pozycje.w.plikac
17480	68 20 62 c4 99 64 c4 85 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 65 2e 20 54 61 6d 2c 20 67 64 7a 69 65 20 6e	h.b..d...zachowane..Tam,.gdzie.n
174a0	69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 64 6f 70 61 73 6f 77 61 c4 87 0a 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 2c	ie.mo..na.dopasowa...dok..adnie,
174c0	20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 70 61 73 6f 77 61 6e 69 65 20 72 6f 7a 6d 79	.u..ywane.jest.dopasowanie.rozmy
174e0	74 65 20 64 6c 61 20 6c 65 70 73 7a 79 63 68 20 77 79 6e 69 6b c3 b3 77 2e 0a 00 57 79 62 c3 b3	te.dla.lepszych.wynik..w...Wyb..
17500	72 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 3a 0a 00 57 79 62 c3 b3 72 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61	r.komunikat..w:..Wyb..r.komunika
17520	74 c3 b3 77 3a 0a 20 20 5b 2d 4e 20 50 4c 49 4b 2d c5 b9 52 c3 93 44 c5 81 4f 57 59 5d 2e 2e 2e	t..w:...[-N.PLIK-..R..D..OWY]...
17540	20 5b 2d 4d 20 44 4f 4d 45 4e 41 5d 2e 2e 2e 0a 20 20 5b 2d 4a 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 2d 4b 4f	.[-M.DOMENA]......[-J.WZORZEC-KO
17560	4e 54 45 4b 53 54 5d 20 5b 2d 4b 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 2d 4d 53 47 49 44 5d 20 5b 2d 54 20 57	NTEKST].[-K.WZORZEC-MSGID].[-T.W
17580	5a 4f 52 5a 45 43 2d 4d 53 47 53 54 52 5d 0a 20 20 5b 2d 43 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 2d 4b 4f 4d	ZORZEC-MSGSTR]...[-C.WZORZEC-KOM
175a0	45 4e 54 41 52 5a 41 5d 20 5b 2d 58 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 2d 57 59 44 4f 42 2d 4b 4f 4d 45 4e	ENTARZA].[-X.WZORZEC-WYDOB-KOMEN
175c0	54 41 52 5a 41 5d 0a 4b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 6a 65 73 74 20 77 79 62 69 65 72 61 6e 79 20	TARZA].Komunikat.jest.wybierany.
175e0	6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 63 68 6f 64 7a 69 20 7a 20 6a 65 64 6e 65 67 6f 20 7a 20 70 6f 64 61	je..li.pochodzi.z.jednego.z.poda
17600	6e 79 63 68 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 0a c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 6f 77 79 63 68 20 6c 75 62 20 70	nych.plik..w...r..d..owych.lub.p
17620	6f 63 68 6f 64 7a 69 20 7a 20 6a 65 64 6e 65 6a 20 7a 20 70 6f 64 61 6e 79 63 68 20 64 6f 6d 65	ochodzi.z.jednej.z.podanych.dome
17640	6e 2c 0a 6c 75 62 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 4a 20 69 20 6b 6f 6e 74 65	n,.lub,.je..li.podano.-J.i.konte
17660	6b 73 74 20 28 6d 73 67 63 74 78 74 29 20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 2d 4b	kst.(msgctxt).pasuje.do.WZORCA-K
17680	4f 4e 54 45 4b 53 54 2c 0a 6c 75 62 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 4b 20 69	ONTEKST,.lub,.je..li.podano.-K.i
176a0	20 6b 6c 75 63 7a 20 28 6d 73 67 69 64 20 6c 75 62 20 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 2c	.klucz.(msgid.lub.msgid_plural),
176c0	20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 2d 4d 53 47 49 44 2c 0a 6c 75 62 2c 20 6a 65	.pasuje.do.WZORCA-MSGID,.lub,.je
176e0	c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 54 20 69 20 74 6f 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 65	..li.podano.-T.i.to.t..umaczenie
17700	20 28 6d 73 67 73 74 72 29 20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 2d 4d 53 47 53 54	.(msgstr).pasuje.do.WZORCA-MSGST
17720	52 2c 0a 6c 75 62 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 43 20 69 20 6b 6f 6d 65 6e	R,.lub,.je..li.podano.-C.i.komen
17740	74 61 72 7a 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 61 20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f 20 57 5a 4f 52 43 41 2d	tarz.t..umacza.pasuje.do.WZORCA-
17760	4b 4f 4d 45 4e 54 41 52 5a 41 2c 0a 6c 75 62 2c 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d	KOMENTARZA,.lub,.je..li.podano.-
17780	58 20 69 20 77 79 64 6f 62 79 74 79 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 20 70 61 73 75 6a 65 20 64 6f	X.i.wydobyty.komentarz.pasuje.do
177a0	20 57 5a 4f 52 43 41 2d 57 59 44 4f 42 2d 4b 4f 4d 45 4e 54 41 52 5a 41 2e 0a 0a 4a 65 c5 9b 6c	.WZORCA-WYDOB-KOMENTARZA...Je..l
177c0	69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 6e 69 c5 bc 20 6a 65 64 6e 6f 20 6b 72 79 74	i.podano.wi..cej.ni...jedno.kryt
177e0	65 72 69 75 6d 20 77 79 62 6f 72 75 2c 20 7a 62 69 c3 b3 72 20 77 79 62 72 61 6e 79 63 68 20 6b	erium.wyboru,.zbi..r.wybranych.k
17800	6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 0a 6a 65 73 74 20 73 75 6d c4 85 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74	omunikat..w.jest.sum...komunikat
17820	c3 b3 77 20 77 79 62 72 61 6e 79 63 68 20 64 6c 61 20 6b 61 c5 bc 64 65 67 6f 20 6b 72 79 74 65	..w.wybranych.dla.ka..dego.kryte
17840	72 69 75 6d 2e 0a 0a 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 20 57 5a 4f 52 43 41 2d 4b 4f 4e 54 45 4b 53 54	rium...Sk..adnia.WZORCA-KONTEKST
17860	2c 20 57 5a 4f 52 43 41 2d 4d 53 47 49 44 2c 20 57 5a 4f 52 43 41 2d 4d 53 47 53 54 52 2c 20 57	,.WZORCA-MSGID,.WZORCA-MSGSTR,.W
17880	5a 4f 52 43 41 2d 4b 4f 4d 45 4e 54 41 52 5a 41 20 69 0a 57 5a 4f 52 43 41 2d 57 59 44 4f 42 2d	ZORCA-KOMENTARZA.i.WZORCA-WYDOB-
178a0	4b 4f 4d 45 4e 54 41 52 5a 41 3a 0a 20 20 5b 2d 45 20 7c 20 2d 46 5d 20 5b 2d 65 20 57 5a 4f 52	KOMENTARZA:...[-E.|.-F].[-e.WZOR
178c0	5a 45 43 20 7c 20 2d 66 20 50 4c 49 4b 5d 2e 2e 2e 0a 57 5a 4f 52 43 45 20 73 c4 85 20 64 6f 6d	ZEC.|.-f.PLIK]....WZORCE.s...dom
178e0	79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 79 6d 69 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 6d	y..lnie.podstawowymi.wyra..eniam
17900	69 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 79 6d 69 2c 20 6c 75 62 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 6f 6e 79 6d 69	i.regularnymi,.lub.rozszerzonymi
17920	0a 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 6d 69 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 79 6d 69 20 6a 65 c5 9b 6c 69	.wyra..eniami.regularnymi.je..li
17940	20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 45 2c 20 6c 75 62 20 73 74 61 c5 82 79 6d 69 20 63 69 c4 85 67 61 6d	.podano.-E,.lub.sta..ymi.ci..gam
17960	69 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 46 2e 0a 0a 20 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6c 6f 63	i.je..li.podano.-F.....-N,.--loc
17980	61 74 69 6f 6e 3d 50 4c 49 4b 2d c5 b9 52 c3 93 44 c5 81 20 20 20 77 79 62 72 61 6e 69 65 20 6b	ation=PLIK-..R..D.....wybranie.k
179a0	6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 77 79 64 6f 62 79 74 79 63 68 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 2d c5	omunikat..w.wydobytych.z.PLIKU-.
179c0	b9 52 c3 93 44 c5 81 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 3d 44 4f 4d 45 4e 41 20 20 20	.R..D.....-M,.--domain=DOMENA...
179e0	20 20 20 20 20 20 77 79 62 72 61 6e 69 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6e 61 6c 65	......wybranie.komunikat..w.nale
17a00	c5 bc c4 85 63 79 63 68 20 64 6f 20 44 4f 4d 45 4e 59 0a 20 20 2d 4a 2c 20 2d 2d 6d 73 67 63 74	....cych.do.DOMENY...-J,.--msgct
17a20	78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 20 77 7a 6f 72 63	xt...............pocz..tek.wzorc
17a40	c3 b3 77 20 64 6c 61 20 6d 73 67 63 74 78 74 0a 20 20 2d 4b 2c 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 20 20 20	..w.dla.msgctxt...-K,.--msgid...
17a60	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77	..............pocz..tek.wzorc..w
17a80	20 64 6c 61 20 6d 73 67 69 64 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 6d 73 67 73 74 72 20 20 20 20 20 20 20	.dla.msgid...-T,.--msgstr.......
17aa0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 64 6c 61 20	.........pocz..tek.wzorc..w.dla.
17ac0	6d 73 67 73 74 72 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	msgstr...-C,.--comment..........
17ae0	20 20 20 20 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3 77 20 64 6c 61 20 6b 6f 6d 65	.....pocz..tek.wzorc..w.dla.kome
17b00	6e 74 61 72 7a 61 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 61 0a 20 20 2d 58 2c 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74	ntarza.t..umacza...-X,.--extract
17b20	65 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 20 20 20 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 20 77 7a 6f 72 63 c3 b3	ed-comment.....pocz..tek.wzorc..
17b40	77 20 64 6c 61 20 77 79 64 6f 62 79 74 65 67 6f 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 61 0a 20 20 2d 45	w.dla.wydobytego.komentarza...-E
17b60	2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 57 5a 4f 52 5a 45	,.--extended-regexp.......WZORZE
17b80	43 20 6a 65 73 74 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 6f 6e 79 6d 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 6d 20	C.jest.rozszerzonym.wyra..eniem.
17ba0	72 65 67 75 6c 61 72 6e 79 6d 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73	regularnym...-F,.--fixed-strings
17bc0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 5a 4f 52 5a 45 43 20 6a 65 73 74 20 7a 62 69 6f 72 65 6d 20 6e 61	.........WZORZEC.jest.zbiorem.na
17be0	70 69 73 c3 b3 77 20 6f 64 64 7a 69 65 6c 6f 6e 79 63 68 20 5c 6e 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72	pis..w.oddzielonych.\n...-e,.--r
17c00	65 67 65 78 70 3d 57 5a 4f 52 5a 45 43 20 20 20 20 20 20 20 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 57 5a 4f	egexp=WZORZEC........u..ycie.WZO
17c20	52 43 41 20 6a 61 6b 6f 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 65 67 6f 0a	RCA.jako.wyra..enia.regularnego.
17c40	20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 50 4c 49 4b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f	..-f,.--file=PLIK.............po
17c60	62 72 61 6e 69 65 20 57 5a 4f 52 43 41 20 7a 20 50 4c 49 4b 55 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67	branie.WZORCA.z.PLIKU...-i,.--ig
17c80	6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 69 65 20 72 6f 7a 72 c3 b3 c5 bc	nore-case...........nie.rozr....
17ca0	6e 69 61 6e 69 65 20 77 69 65 6c 6b 6f c5 9b 63 69 20 6c 69 74 65 72 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d	nianie.wielko..ci.liter...-v,.--
17cc0	69 6e 76 65 72 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 79 70 69 73 61 6e 69 65 20	invert-match..........wypisanie.
17ce0	74 79 6c 6b 6f 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 20 6e 69 65 20 70	tylko.komunikat..w,.kt..re.nie.p
17d00	61 73 75 6a c4 85 20 64 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	asuj...do.......................
17d20	20 20 20 20 20 20 20 20 6b 72 79 74 65 72 69 c3 b3 77 20 77 79 62 6f 72 75 0a 00 5a 6e 61 6b 20	........kryteri..w.wyboru..Znak.
17d40	6e 69 65 2d 41 53 43 49 49 20 77 20 25 73 25 73 2e 00 4b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 20 7a 65 20 7a	nie-ASCII.w.%s%s..Komentarz.ze.z
17d60	6e 61 6b 61 6d 69 20 6e 69 65 2d 41 53 43 49 49 20 70 72 7a 79 20 61 6c 62 6f 20 70 72 7a 65 7a	nakami.nie-ASCII.przy.albo.przez
17d80	20 25 73 25 73 2e 00 4e 61 70 69 73 20 6e 69 65 2d 41 53 43 49 49 20 70 72 7a 79 20 25 73 25 73	.%s%s..Napis.nie-ASCII.przy.%s%s
17da0	2e 00 54 72 79 62 20 64 7a 69 61 c5 82 61 6e 69 61 3a 0a 00 4d 6f 64 79 66 69 6b 61 74 6f 72 79	..Tryb.dzia..ania:..Modyfikatory
17dc0	20 6f 70 65 72 61 63 6a 69 3a 0a 00 53 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 79 20 64 6f 74 79 63 7a c4 85	.operacji:..Szczeg....y.dotycz..
17de0	63 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 3a 0a 00 50 6c 69 6b 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 25 73	ce.wyj..cia:..Plik.wyj..ciowy.%s
17e00	20 6a 75 c5 bc 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 0a 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 6c	.ju...istnieje..Prosz...poda...l
17e20	6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a c4 99 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 2d 6c	okalizacj...za.pomoc...opcji.--l
17e40	6f 63 61 6c 65 20 6c 75 62 20 70 6c 69 6b 0a 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 2e 70 6f 20 7a 61	ocale.lub.plik.wyj..ciowy..po.za
17e60	20 70 6f 6d 6f 63 c4 85 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 2e 0a 00 50	.pomoc...opcji.--output-file...P
17e80	6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 20 77 20	o..o..enie.pliku.wyj..ciowego.w.
17ea0	74 72 79 62 69 65 20 43 23 3a 0a 00 50 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 77 79	trybie.C#:..Po..o..enie.pliku.wy
17ec0	6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 4a 61 76 79 3a 0a 00 50 6f c5 82 6f	j..ciowego.w.trybie.Javy:..Po..o
17ee0	c5 bc 65 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 20 77 20 74 72 79 62	..enie.pliku.wyj..ciowego.w.tryb
17f00	69 65 20 54 63 6c 3a 0a 00 50 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 77 79 6a c5 9b	ie.Tcl:..Po..o..enie.pliku.wyj..
17f20	63 69 6f 77 65 67 6f 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 75 61 6b 74 75 61 6c 6e 69 61 6e 69 61 3a 0a	ciowego.w.trybie.uaktualniania:.
17f40	00 50 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 70 6c 69 6b 75 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 3a	.Po..o..enie.pliku.wyj..ciowego:
17f60	0a 00 46 6f 72 6d 61 74 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 3a 0a 00 50 65 74 65 72 20 4d 69 6c 6c 65 72	..Format.wyj..cia:..Peter.Miller
17f80	00 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64	.Prosz...poda...kodowanie...r..d
17fa0	c5 82 61 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 0a 00 50 72 6f	..a.przy.pomocy.--from-code..Pro
17fc0	73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 61 20	sz...poda...kodowanie...r..d..a.
17fe0	70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 20 61 6c 62 6f 20 70 72 7a	przy.pomocy.--from-code.albo.prz
18000	65 7a 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 0a 77 67 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 77 20 68	ez.komentarz.wg.specyfikacji.w.h
18020	74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 70 79 74 68 6f 6e 2e 6f 72 67 2f 70 65 70 73 2f 70 65 70 2d 30 32	ttp://www.python.org/peps/pep-02
18040	36 33 2e 68 74 6d 6c 2e 0a 00 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e	63.html...Prosz...poda...kodowan
18060	69 65 20 c5 ba 72 c3 b3 64 c5 82 61 20 70 72 7a 79 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d	ie...r..d..a.przy.pomocy.--from-
18080	63 6f 64 65 20 2e 00 57 79 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61	code...Wypisanie.nazwy.komputera
180a0	2e 0a 00 50 72 7a 65 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 73 65 72 62 73 6b 69 65 67 6f 20 74 65 6b 73	...Przekodowanie.serbskiego.teks
180c0	74 75 20 7a 20 63 79 72 79 6c 69 63 79 20 6e 61 20 61 6c 66 61 62 65 74 20 c5 82 61 63 69 c5 84	tu.z.cyrylicy.na.alfabet...aci..
180e0	73 6b 69 2e 0a 00 52 61 70 6f 72 74 79 20 6f 20 62 c5 82 c4 99 64 61 63 68 20 70 72 6f 73 69 6d	ski...Raporty.o.b....dach.prosim
18100	79 20 77 79 73 79 c5 82 61 c4 87 20 64 6f 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 67 65 74 74 65 78 74 40 67	y.wysy..a...do.bug-gnu-gettext@g
18120	6e 75 2e 6f 72 67 20 2e 0a 00 c5 9a 63 69 c4 85 67 61 6e 69 65 20 25 73 2e 2e 2e 00 4f 70 63 6a	nu.org......ci..ganie.%s....Opcj
18140	65 20 2d 6c 20 69 20 2d 64 20 73 c4 85 20 6f 62 6f 77 69 c4 85 7a 6b 6f 77 65 2e 20 50 6c 69 6b	e.-l.i.-d.s...obowi..zkowe..Plik
18160	20 2e 64 6c 6c 20 7a 6e 61 6a 64 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 77 20 70 6f 64 6b 61 74 61 6c 6f 67	..dll.znajduje.si...w.podkatalog
18180	75 20 70 6f 64 61 6e 65 67 6f 0a 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 67 6f 20 6e 61	u.podanego.katalogu,.kt..rego.na
181a0	7a 77 61 20 7a 61 6c 65 c5 bc 79 20 6f 64 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 4f 70 63 6a 65 20 2d 6c	zwa.zale..y.od.locale...Opcje.-l
181c0	20 69 20 2d 64 20 73 c4 85 20 6f 62 6f 77 69 c4 85 7a 6b 6f 77 65 2e 20 50 6c 69 6b 20 2e 64 6c	.i.-d.s...obowi..zkowe..Plik..dl
181e0	6c 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 77 20 70 6f 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20	l.jest.zapisywany.w.podkatalogu.
18200	70 6f 64 61 6e 65 67 6f 0a 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2c 20 6b 74 c3 b3 72 65 67 6f 20 6e 61 7a 77	podanego.katalogu,.kt..rego.nazw
18220	61 20 7a 61 6c 65 c5 bc 79 20 6f 64 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 0a 00 4f 70 63 6a 65 20 2d 6c 20 69	a.zale..y.od.locale...Opcje.-l.i
18240	20 2d 64 20 73 c4 85 20 6f 62 6f 77 69 c4 85 7a 6b 6f 77 65 2e 20 50 6c 69 6b 20 2e 6d 73 67 20	.-d.s...obowi..zkowe..Plik..msg.
18260	6a 65 73 74 20 73 7a 75 6b 61 6e 79 20 77 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2e	jest.szukany.w.podanym.katalogu.
18280	0a 00 4f 70 63 6a 65 20 2d 6c 20 69 20 2d 64 20 73 c4 85 20 6f 62 6f 77 69 c4 85 7a 6b 6f 77 65	..Opcje.-l.i.-d.s...obowi..zkowe
182a0	2e 20 50 6c 69 6b 20 2e 6d 73 67 20 6a 65 73 74 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 6e 79 20 77 20 70 6f	..Plik..msg.jest.zapisywany.w.po
182c0	64 61 6e 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2e 0a 00 4f 70 63 6a 65 20 2d 6c 2c 20 2d 6f 20 69 20	danym.katalogu...Opcje.-l,.-o.i.
182e0	2d 2d 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 73 c4 85 20 6f 62 6f 77 69 c4 85 7a 6b 6f 77 65 2e 20 4a 65 c5	--template.s...obowi..zkowe..Je.
18300	bc 65 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 61 20 6a 65 73 74 20 6f 70 63 6a 61 20 2d 44 2c 20 70 6c 69 6b 69	.eli.podana.jest.opcja.-D,.pliki
18320	0a 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 20 73 c4 85 20 73 7a 75 6b 61 6e 65 20 77 20 70 6f 64 61 6e 79	.wej..ciowe.s...szukane.w.podany
18340	6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 70 6f c5 9b 72 c3 b3 64 20 61 72 67 75	m.katalogu.zamiast.po..r..d.argu
18360	6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 2e 0a 00 46 49 4c 54 52 20 6d 6f c5 bc 65 20	ment..w.polecenia...FILTR.mo..e.
18380	62 79 c4 87 20 64 6f 77 6f 6c 6e 79 6d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 65 6d 20 63 7a 79 74 61 6a c4 85	by...dowolnym.programem.czytaj..
183a0	63 79 6d 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67	cym.t..umaczenie.ze.standardoweg
183c0	6f 0a 77 65 6a c5 9b 63 69 61 20 69 20 77 79 70 69 73 75 6a c4 85 63 79 6d 20 7a 6d 6f 64 79 66	o.wej..cia.i.wypisuj..cym.zmodyf
183e0	69 6b 6f 77 61 6e 65 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64	ikowane.t..umaczenie.na.standard
18400	6f 77 79 6d 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 2e 0a 00 4b 6f c5 84 63 c3 b3 77 6b 61 20 6e 61 7a 77 79	owym.wyj..ciu...Ko..c..wka.nazwy
18420	20 6b 6f 70 69 69 20 7a 61 70 61 73 6f 77 65 6a 20 74 6f 20 e2 80 9e 7e e2 80 9d 2c 20 6f 20 69	.kopii.zapasowej.to....~...,.o.i
18440	6c 65 20 6e 69 65 20 75 73 74 61 77 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 7a 20 2d 2d 73 75 66 66 69 78 0a	le.nie.ustawiono.przez.--suffix.
18460	6c 75 62 20 7a 6d 69 65 6e 6e c4 85 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 6f 77 c4 85 20 53 49 4d 50	lub.zmienn.....rodowiskow...SIMP
18480	4c 45 5f 42 41 43 4b 55 50 5f 53 55 46 46 49 58 2e 0a 00 5a 6e 61 6b 20 6b 6f c5 84 63 7a c4 85	LE_BACKUP_SUFFIX...Znak.ko..cz..
184a0	63 79 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 c4 99 20 25 75 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 63 79 66 72 c4 85	cy.dyrektyw...%u.nie.jest.cyfr..
184c0	20 6f 64 20 31 20 64 6f 20 39 2e 00 5a 6e 61 6b 20 6b 6f c5 84 63 7a c4 85 63 79 20 64 79 72 65	.od.1.do.9..Znak.ko..cz..cy.dyre
184e0	6b 74 79 77 c4 99 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6f 70 72 61 77 6e	ktyw...numer.%u.nie.jest.poprawn
18500	c4 85 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a c4 85 20 6b 6f 6e 77 65 72 73 6a 69 2e 00 4e 61 7a 77	...specyfikacj...konwersji..Nazw
18520	61 20 6b 6c 61 73 79 20 6a 65 73 74 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6e 61 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20	a.klasy.jest.okre..lana.poprzez.
18540	64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 64	do....czenie.nazwy.lokalizacji.d
18560	6f 20 6e 61 7a 77 79 0a 7a 61 73 6f 62 75 2c 20 6f 64 64 7a 69 65 6c 61 6a c4 85 63 20 6a 65 20	o.nazwy.zasobu,.oddzielaj..c.je.
18580	7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 70 6f 64 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 61 2e 20 4f 70 63 6a 61 20 2d 64 20	znakiem.podkre..lenia..Opcja.-d.
185a0	6a 65 73 74 20 6f 62 6f 77 69 c4 85 7a 6b 6f 77 61 2e 20 4b 6c 61 73 61 0a 6a 65 73 74 20 7a 61	jest.obowi..zkowa..Klasa.jest.za
185c0	70 69 73 79 77 61 6e 61 20 77 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 2e 0a 00 4e 61	pisywana.w.podanym.katalogu...Na
185e0	7a 77 61 20 6b 6c 61 73 79 20 6a 65 73 74 20 6f 6b 72 65 c5 9b 6c 61 6e 61 20 70 6f 70 72 7a 65	zwa.klasy.jest.okre..lana.poprze
18600	7a 20 64 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 6e 61 7a 77 79 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 6a 69	z.do....czenie.nazwy.lokalizacji
18620	20 64 6f 20 6e 61 7a 77 79 0a 7a 61 73 6f 62 75 2c 20 72 6f 7a 64 7a 69 65 6c 61 6a c4 85 63 20	.do.nazwy.zasobu,.rozdzielaj..c.
18640	6a 65 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 70 6f 64 6b 72 65 c5 9b 6c 65 6e 69 61 2e 20 4b 6c 61 73 61 20	je.znakiem.podkre..lenia..Klasa.
18660	6a 65 73 74 20 73 7a 75 6b 61 6e 61 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 63 69 75 0a 43 4c 41 53 53 50	jest.szukana.przy.u..yciu.CLASSP
18680	41 54 48 2e 0a 00 44 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 79 6d 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 6d 20 6a 65 73 74	ATH...Domy..lnym.kodowaniem.jest
186a0	20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 64 6c 61 20 61 6b 74 75 61 6c 6e 65 6a 20 6c 6f 6b 61 6c 69 7a	.kodowanie.dla.aktualnej.lokaliz
186c0	61 63 6a 69 2e 0a 00 44 79 72 65 6b 74 79 77 61 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 6b 6f c5 84 63 7a	acji...Dyrektywa.numer.%u.ko..cz
186e0	79 20 73 69 c4 99 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 6d 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 e2 80 9e 25 63 e2 80	y.si...b....dnym.znakiem....%c..
18700	9d 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 e2 80 9e 7d e2 80 9d 2e 00 44 79 72 65 6b 74 79 77 61 20 6e 75 6d	..zamiast....}.....Dyrektywa.num
18720	65 72 20 25 75 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 6d 20 7a 6e 61	er.%u.ko..czy.si...b....dnym.zna
18740	6b 69 65 6d 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 e2 80 9e 7d e2 80 9d 2e 00 44 79 72 65 6b 74 79 77 61 20	kiem.zamiast....}.....Dyrektywa.
18760	6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 7a 61 63 7a 79 6e 61 20 73 69 c4 99 20 6f 64 20 7c 2c 20 61 6c 65 20	numer.%u.zaczyna.si...od.|,.ale.
18780	6e 69 65 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 7c 2e 00 4e 61 73 74 c4 99 70 75 6a c4 85 63 79 20 6d 73 67	nie.ko..czy.|..Nast..puj..cy.msg
187a0	63 74 78 74 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 7a 6e 61 6b 69 20 73 70 6f 7a 61 20 41 53 43 49 49 2e 0a	ctxt.zawiera.znaki.spoza.ASCII..
187c0	42 c4 99 64 7a 69 65 20 74 6f 20 73 70 72 61 77 69 61 c4 87 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 79 20 74 c5	B..dzie.to.sprawia...problemy.t.
187e0	82 75 6d 61 63 7a 6f 6d 20 75 c5 bc 79 77 61 6a c4 85 63 79 6d 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 20	.umaczom.u..ywaj..cym.kodowania.
18800	7a 6e 61 6b c3 b3 77 0a 69 6e 6e 65 67 6f 20 6e 69 c5 bc 20 74 79 2e 20 52 6f 7a 77 61 c5 bc 20	znak..w.innego.ni...ty..Rozwa...
18820	75 c5 bc 79 77 61 6e 69 65 20 77 20 6e 61 7a 77 61 63 68 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 77 79 c5 82	u..ywanie.w.nazwach.msgctxt.wy..
18840	c4 85 63 7a 6e 69 65 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 41 53 43 49 49 2e 0a 25 73 0a 00 4e 61 73 74 c4	..cznie.znak..w.ASCII..%s..Nast.
18860	99 70 75 6a c4 85 63 79 20 6d 73 67 69 64 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 7a 6e 61 6b 69 20 73 70 6f	.puj..cy.msgid.zawiera.znaki.spo
18880	7a 61 20 41 53 43 49 49 2e 0a 42 c4 99 64 7a 69 65 20 74 6f 20 73 70 72 61 77 69 61 c4 87 20 70	za.ASCII..B..dzie.to.sprawia...p
188a0	72 6f 62 6c 65 6d 79 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6d 20 75 c5 bc 79 77 61 6a c4 85 63 79 6d 20	roblemy.t..umaczom.u..ywaj..cym.
188c0	6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 0a 69 6e 6e 65 67 6f 20 6e 69 c5 bc 20 74 65	kodowania.znak..w.innego.ni...te
188e0	72 61 7a 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 65 2e 20 4c 65 70 69 65 6a 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 6d 73	raz.u..ywane..Lepiej.u..ywa...ms
18900	67 69 64 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 65 20 7a 65 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 41 53 43 49 49	gid.wy....cznie.ze.znak..w.ASCII
18920	2e 0a 25 73 0a 00 54 65 6b 73 74 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 6a 65 73 74 20 63 7a 79 74	..%s..Tekst.wej..ciowy.jest.czyt
18940	61 6e 79 20 7a 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2e 20 54	any.ze.standardowego.wej..cia..T
18960	65 6b 73 74 20 70 72 7a 65 6b 73 7a 74 61 c5 82 63 6f 6e 79 0a 6a 65 73 74 20 77 79 73 79 c5 82	ekst.przekszta..cony.jest.wysy..
18980	61 6e 79 20 64 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 67 6f 20 77 79 6a c5 9b 63 69 61 2e 0a 00	any.do.standardowego.wyj..cia...
189a0	4e 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 70 6f 77 69 6e 69	Nowy.katalog.komunikat..w.powini
189c0	65 6e 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 61 64 72 65 73 20 65 2d 6d 61 69 6c 20 74 c5 82 75 6d 61	en.zawiera...adres.e-mail.t..uma
189e0	63 7a 61 2c 20 74 61 6b 20 c5 bc 65 62 79 0a 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 63 79 20 6d 6f 67 6c	cza,.tak...eby.u..ytkownicy.mogl
18a00	69 20 77 79 73 79 c5 82 61 c4 87 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 20 64 6f 74 79 63 7a c4 85 63	i.wysy..a...komentarze.dotycz..c
18a20	65 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 20 69 20 70 72 6f 77 61 64 7a c4 85 63 79 20 70 72 6f 6a	e.t..umacze...i.prowadz..cy.proj
18a40	65 6b 74 79 0a 6d 6f 67 6c 69 20 6b 6f 6e 74 61 6b 74 6f 77 61 c4 87 20 73 69 c4 99 20 77 20 70	ekty.mogli.kontaktowa...si...w.p
18a60	72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 6e 69 65 73 70 6f 64 7a 69 65 77 61 6e 79 63 68 20 70 72 6f 62 6c 65	rzypadku.niespodziewanych.proble
18a80	6d c3 b3 77 20 74 65 63 68 6e 69 63 7a 6e 79 63 68 2e 0a 00 4f 70 63 6a 61 20 2d 2d 6d 73 67 69	m..w.technicznych...Opcja.--msgi
18aa0	64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 61 20 70 6f 64 61	d-bugs-address.nie.zosta..a.poda
18ac0	6e 61 2e 0a 4a 65 c5 9b 6c 69 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 20 70 6c 69 6b 20 e2 80	na..Je..li.jest.u..ywany.plik...
18ae0	9e 4d 61 6b 65 76 61 72 73 e2 80 9d 2c 20 70 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 64 61 c4 87 20 77 20 6e	.Makevars...,.prosz...poda...w.n
18b00	69 6d 0a 7a 6d 69 65 6e 6e c4 85 20 4d 53 47 49 44 5f 42 55 47 53 5f 41 44 44 52 45 53 53 3b 20	im.zmienn...MSGID_BUGS_ADDRESS;.
18b20	77 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 70 72 6f 73 7a c4 99 0a 70 6f 64	w.przeciwnym.wypadku.prosz...pod
18b40	61 c4 87 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 2d 6d 73 67 69 64 2d 62 75 67 73 2d 61 64 64 72 65 73 73 20	a...opcj...--msgid-bugs-address.
18b60	7a 20 6c 69 6e 69 69 20 70 6f 6c 65 63 65 c5 84 2e 0a 00 57 79 6e 69 6b 20 6a 65 73 74 20 7a 61	z.linii.polece.....Wynik.jest.za
18b80	70 69 73 79 77 61 6e 79 20 7a 20 70 6f 77 72 6f 74 65 6d 20 64 6f 20 64 65 66 2e 70 6f 2e 0a 00	pisywany.z.powrotem.do.def.po...
18ba0	57 79 6e 69 6b 69 20 73 c4 85 20 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72	Wyniki.s...wypisywane.na.standar
18bc0	64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20	dowe.wyj..cie.je..li.nie.podano.
18be0	70 6c 69 6b 75 20 6c 75 62 20 70 6f 64 61 6e 79 0a 70 6c 69 6b 20 74 6f 20 2d 2e 0a 00 c5 81 61	pliku.lub.podany.plik.to.-.....a
18c00	c5 84 63 75 63 68 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 73 61 6d 6f 74 6e 79 20 e2 80 9e 7d e2 80 9d 20 70	..cuch.zawiera.samotny....}....p
18c20	6f 20 6e 75 6d 65 72 7a 65 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 79 20 25 75 2e 00 c5 81 61 c5 84 63 75 63	o.numerze.dyrektywy.%u....a..cuc
18c40	68 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 77 20 c5 9b 72 6f 64 6b 75 20 64 79 72 65 6b 74 79	h.ko..czy.si...w...rodku.dyrekty
18c60	77 79 2e 00 c5 81 61 c5 84 63 75 63 68 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 77 20 c5 9b 72	wy....a..cuch.ko..czy.si...w...r
18c80	6f 64 6b 75 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 79 3a 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 e2 80 9e 7b e2	odku.dyrektywy:.znaleziono....{.
18ca0	80 9d 20 62 65 7a 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 61 6a c4 85 63 65 67 6f 20 e2 80 9e 7d e2 80 9d 2e	...bez.odpowiadaj..cego....}....
18cc0	00 c5 81 61 c5 84 63 75 63 68 20 6b 6f c5 84 63 7a 79 20 73 69 c4 99 20 77 20 c5 9b 72 6f 64 6b	...a..cuch.ko..czy.si...w...rodk
18ce0	75 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 79 20 7e 2f 2e 2e 2e 2f 2e 00 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5	u.dyrektywy.~/.../..Zmienna.pow.
18d00	82 6f 6b 69 2c 20 64 6f 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 6f 64 77 6f c5 82 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20	.oki,.do.kt..rej.odwo..uje.si...
18d20	c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 6d 6f c5 bc 65 20 6d 69 65 c4 87 20 69 6e	..a..cuch.znak..w.mo..e.mie...in
18d40	6e c4 85 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 77 65 77 6e c4 85 74 72 7a 20 66 75 6e 6b 63 6a 69 20	n...warto.....wewn..trz.funkcji.
18d60	70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2e 00 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 64 6f 20 6b	pow..oki..Zmienna.pow..oki,.do.k
18d80	74 c3 b3 72 65 6a 20 6f 64 77 6f c5 82 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20	t..rej.odwo..uje.si.....a..cuch.
18da0	7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 6d 61 20 6e 61 7a 77 c4 99 20 6e 69 65 20 7a 65 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77	znak..w.ma.nazw...nie.ze.znak..w
18dc0	20 41 53 43 49 49 2e 00 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20 70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 64 6f 20 6b 74 c3	.ASCII..Zmienna.pow..oki,.do.kt.
18de0	b3 72 65 6a 20 6f 64 77 6f c5 82 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 7a 6e	.rej.odwo..uje.si.....a..cuch.zn
18e00	61 6b c3 b3 77 20 6d 61 20 70 75 73 74 c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 99 2e 00 5a 6d 69 65 6e 6e 61 20	ak..w.ma.pust...nazw....Zmienna.
18e20	70 6f 77 c5 82 6f 6b 69 2c 20 64 6f 20 6b 74 c3 b3 72 65 6a 20 6f 64 77 6f c5 82 75 6a 65 20 73	pow..oki,.do.kt..rej.odwo..uje.s
18e40	69 c4 99 20 c5 82 61 c5 84 63 75 63 68 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 6d 61 20 73 6b 6f 6d 70 6c 69	i.....a..cuch.znak..w.ma.skompli
18e60	6b 6f 77 61 6e c4 85 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 c4 99 20 6e 61 77 69 61 73 c3 b3 77 2e 20 54 61	kowan...sk..adni...nawias..w..Ta
18e80	20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 61 20 7a 20 70	.sk..adnia.nie.jest.u..ywana.z.p
18ea0	6f 77 6f 64 c3 b3 77 20 62 65 7a 70 69 65 63 7a 65 c5 84 73 74 77 61 2e 00 4e 61 70 69 73 20 6f	owod..w.bezpiecze..stwa..Napis.o
18ec0	64 77 6f c5 82 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 6e 75 6d 65 72	dwo..uje.si...do.argumentu.numer
18ee0	20 25 75 2c 20 61 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 75 6a 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 75 6d 65 72	.%u,.ale.ignoruje.argument.numer
18f00	20 25 75 2e 00 4e 61 70 69 73 20 6f 64 77 6f c5 82 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 61 72 67	.%u..Napis.odwo..uje.si...do.arg
18f20	75 6d 65 6e 74 75 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 2c 20 61 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 75 6a 65 20 61 72	umentu.numer.%u,.ale.ignoruje.ar
18f40	67 75 6d 65 6e 74 79 20 6e 75 6d 65 72 20 25 75 20 69 20 25 75 2e 00 c5 81 61 c5 84 63 75 63 68	gumenty.numer.%u.i.%u....a..cuch
18f60	20 6f 64 77 6f c5 82 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 6e 75 6d	.odwo..uje.si...do.argumentu.num
18f80	65 72 20 25 75 20 6e 61 20 6e 69 65 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 65 20 73 70 6f 73 6f 62 79	er.%u.na.niekompatybilne.sposoby
18fa0	2e 00 c5 81 61 c5 84 63 75 63 68 20 6f 64 77 6f c5 82 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 61 72	....a..cuch.odwo..uje.si...do.ar
18fc0	67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20	gument..w.jednocze..nie.poprzez.
18fe0	62 65 7a 77 7a 67 6c c4 99 64 6e 65 20 6e 75 6d 65 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20	bezwzgl..dne.numery.argument..w.
19000	69 20 6e 69 65 6e 75 6d 65 72 6f 77 61 6e 65 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 65 2e 00 c5 81	i.nienumerowane.specyfikacje....
19020	61 c5 84 63 75 63 68 20 6f 64 77 6f c5 82 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 61 72 67 75 6d 65	a..cuch.odwo..uje.si...do.argume
19040	6e 74 c3 b3 77 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 c5 9b 6e 69 65 20 70 6f 70 72 7a 65 7a 20 6e 61 7a 77	nt..w.jednocze..nie.poprzez.nazw
19060	79 20 69 20 6e 69 65 6e 61 7a 77 61 6e 65 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 65 2e 00 c5 81 61	y.i.nienazwane.specyfikacje....a
19080	c5 84 63 75 63 68 20 6f 64 77 6f c5 82 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e	..cuch.odwo..uje.si...do.argumen
190a0	74 75 20 6e 61 20 6e 69 65 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 65 20 73 70 6f 73 6f 62 79 2e 00 c5	tu.na.niekompatybilne.sposoby...
190c0	81 61 c5 84 63 75 63 68 20 6f 64 77 6f c5 82 75 6a 65 20 73 69 c4 99 20 64 6f 20 61 72 67 75 6d	.a..cuch.odwo..uje.si...do.argum
190e0	65 6e 74 75 20 6f 20 6e 61 7a 77 69 65 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 61 20 6e 69 65 6b 6f 6d	entu.o.nazwie....%s....na.niekom
19100	70 61 74 79 62 69 6c 6e 65 20 73 70 6f 73 6f 62 79 2e 00 c5 81 61 c5 84 63 75 63 68 20 7a 61 63	patybilne.sposoby....a..cuch.zac
19120	7a 79 6e 61 20 73 69 c4 99 20 77 20 c5 9b 72 6f 64 6b 75 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 79 3a 20 7a	zyna.si...w...rodku.dyrektywy:.z
19140	6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 e2 80 9e 7d e2 80 9d 20 62 65 7a 20 6f 64 70 6f 77 69 61 64 61 6a	naleziono....}....bez.odpowiadaj
19160	c4 85 63 65 67 6f 20 e2 80 9e 7b e2 80 9d 2e 00 4d 65 74 6f 64 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 69 20	..cego....{.....Metoda.kontroli.
19180	77 65 72 73 6a 69 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 77 79 62 72 61 6e 61 20 7a 61 20 70 6f 6d	wersji.mo..e.by...wybrana.za.pom
191a0	6f 63 c4 85 20 6f 70 63 6a 69 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 20 6c 75 62 20 7a 6d 69 65 6e 6e 65 6a	oc...opcji.--backup.lub.zmiennej
191c0	0a c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 6f 77 65 6a 20 56 45 52 53 49 4f 4e 5f 43 4f 4e 54 52 4f 4c 2e	...rodowiskowej.VERSION_CONTROL.
191e0	20 57 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 74 6f 3a 0a 20 20 6e 6f 6e 65 2c 20 6f 66 66 20 20 20 20 20 20	.Warto..ci.to:...none,.off......
19200	20 6e 69 65 20 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 6b 6f 70 69 69 20 7a 61 70 61 73 6f 77 79 63 68 20	.nie.tworzenie.kopii.zapasowych.
19220	28 6e 61 77 65 74 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 2d 2d 62 61 63 6b 75 70 29 0a 20	(nawet.je..li.podano.--backup)..
19240	20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 2c 20 74 20 20 20 20 20 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 6e 75 6d 65 72	.numbered,.t.....tworzenie.numer
19260	6f 77 61 6e 79 63 68 20 6b 6f 70 69 69 20 7a 61 70 61 73 6f 77 79 63 68 0a 20 20 65 78 69 73 74	owanych.kopii.zapasowych...exist
19280	69 6e 67 2c 20 6e 69 6c 20 20 20 6e 75 6d 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 69 73	ing,.nil...numerowanie.je..li.is
192a0	74 6e 69 65 6a c4 85 20 6e 75 6d 65 72 6f 77 61 6e 65 2c 20 70 72 6f 73 74 65 20 6a 65 c5 9b 6c	tniej...numerowane,.proste.je..l
192c0	69 20 6e 69 65 0a 20 20 73 69 6d 70 6c 65 2c 20 6e 65 76 65 72 20 20 20 74 77 6f 72 7a 65 6e 69	i.nie...simple,.never...tworzeni
192e0	65 20 7a 61 77 73 7a 65 20 70 72 6f 73 74 79 63 68 20 6b 6f 70 69 69 20 7a 61 70 61 73 6f 77 79	e.zawsze.prostych.kopii.zapasowy
19300	63 68 0a 00 4e 61 70 69 73 7a 20 e2 80 9e 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 e2 80 9d 20 c5 bc 65 62 79	ch..Napisz....%s.--help......eby
19320	20 6f 74 72 7a 79 6d 61 c4 87 20 77 69 c4 99 63 65 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 69 2e 0a 00	.otrzyma...wi..cej.informacji...
19340	50 72 6f 73 7a c4 99 20 73 70 72 c3 b3 62 6f 77 61 c4 87 20 74 65 67 6f 2c 20 70 6f 70 72 61 77	Prosz...spr..bowa...tego,.popraw
19360	6e 65 67 6f 20 64 6c 61 20 25 73 3a 00 55 6c 72 69 63 68 20 44 72 65 70 70 65 72 00 55 6e 69 66	nego.dla.%s:.Ulrich.Drepper.Unif
19380	69 6b 61 63 6a 61 20 70 6f 77 69 65 6c 6f 6e 79 63 68 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 20 77	ikacja.powielonych.t..umacze...w
193a0	20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 2e 0a 4f 64 6e 61 6a 64 75 6a 65	.katalogu.t..umacze....Odnajduje
193c0	20 70 6f 77 69 65 6c 6f 6e 65 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 7a 20 74 79 6d 20 73 61	.powielone.t..umaczenia.z.tym.sa
193e0	6d 79 6d 20 49 44 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 75 2e 20 54 61 6b 69 65 20 64 75 70 6c 69 6b 61	mym.ID.komunikatu..Takie.duplika
19400	74 79 20 6e 69 65 0a 73 c4 85 20 70 6f 70 72 61 77 6e 79 6d 20 77 65 6a c5 9b 63 69 65 6d 20 64	ty.nie.s...poprawnym.wej..ciem.d
19420	6c 61 20 69 6e 6e 79 63 68 20 70 72 6f 67 72 61 6d c3 b3 77 2c 20 74 61 6b 69 63 68 20 6a 61 6b	la.innych.program..w,.takich.jak
19440	20 6d 73 67 66 6d 74 2c 20 6d 73 67 6d 65 72 67 65 20 63 7a 79 0a 6d 73 67 63 61 74 2e 20 44 6f	.msgfmt,.msgmerge.czy.msgcat..Do
19460	6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 20 64 75 70 6c 69 6b 61 74 79 20 73 c4 85 20 c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 65	my..lnie.duplikaty.s.......czone
19480	2e 20 4a 65 c5 9b 6c 69 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 20 2d 2d 72 65 70 65 61 74 65	..Je..li.podano.opcj...--repeate
194a0	64 2c 0a 77 79 70 69 73 79 77 61 6e 65 20 73 c4 85 20 74 79 6c 6b 6f 20 64 75 70 6c 69 6b 61 74	d,.wypisywane.s...tylko.duplikat
194c0	79 2c 20 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 69 6e 6e 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 20 73	y,.a.wszystkie.inne.komunikaty.s
194e0	c4 85 20 70 6f 6d 69 6a 61 6e 65 2e 0a 4b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 20 69 20 77 79 64 6f 62 79	...pomijane..Komentarze.i.wydoby
19500	74 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 7a 67 72 6f 6d 61 64 7a 6f	te.komentarze.zostan...zgromadzo
19520	6e 65 2c 20 63 68 79 62 61 20 c5 bc 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6f 70 63 6a c4 99 0a 2d 2d 75 73	ne,.chyba...e.podano.opcj...--us
19540	65 2d 66 69 72 73 74 20 2d 20 77 74 65 64 79 20 62 c4 99 64 c4 85 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e	e-first.-.wtedy.b..d...skopiowan
19560	65 20 74 79 6c 6b 6f 20 7a 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69	e.tylko.z.pierwszego.t..umaczeni
19580	61 2e 20 50 6f 7a 79 63 6a 65 0a 77 20 70 6c 69 6b 61 63 68 20 7a 6f 73 74 61 6e c4 85 20 7a 67	a..Pozycje.w.plikach.zostan...zg
195a0	72 6f 6d 61 64 7a 6f 6e 65 2e 20 57 20 70 72 7a 79 70 61 64 6b 75 20 75 c5 bc 79 63 69 61 20 6f	romadzone..W.przypadku.u..ycia.o
195c0	70 63 6a 69 20 2d 2d 75 6e 69 71 75 65 2c 20 64 75 70 6c 69 6b 61 74 79 0a 7a 6f 73 74 61 6e c4	pcji.--unique,.duplikaty.zostan.
195e0	85 20 75 73 75 6e 69 c4 99 74 65 2e 0a 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65	..usuni..te...Nieznane.kodowanie
19600	20 22 25 73 22 2e 20 55 c5 bc 79 74 65 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20	."%s"..U..yte.b..dzie.kodowanie.
19620	41 53 43 49 49 2e 00 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 c5 82 c4 85 64 20 73 79 73 74 65 6d 75 00 53	ASCII..Nieznany.b....d.systemu.S
19640	6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 4a 41 5d 0a 00 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a	k..adnia:.%s.[OPCJA]..Sk..adnia:
19660	20 25 73 20 5b 4f 50 43 4a 41 5d 20 50 4f 4c 45 43 45 4e 49 45 20 5b 4f 50 43 4a 41 2d 50 4f 4c	.%s.[OPCJA].POLECENIE.[OPCJA-POL
19680	45 43 45 4e 49 41 5d 0a 00 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 4a 41 5d 20 46	ECENIA]..Sk..adnia:.%s.[OPCJA].F
196a0	49 4c 54 52 20 5b 4f 50 43 4a 41 2d 46 49 4c 54 52 41 5d 0a 00 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20	ILTR.[OPCJA-FILTRA]..Sk..adnia:.
196c0	25 73 20 5b 4f 50 43 4a 41 5d 20 50 4c 49 4b 2d 57 45 4a c5 9a 43 49 4f 57 59 0a 00 53 6b c5 82	%s.[OPCJA].PLIK-WEJ..CIOWY..Sk..
196e0	61 64 6e 69 61 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 4a 41 5d 20 55 52 4c 20 50 4c 49 4b 0a 00 53 6b c5 82	adnia:.%s.[OPCJA].URL.PLIK..Sk..
19700	61 64 6e 69 61 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 4a 41 5d 20 5b 50 4c 49 4b 5d 2e 2e 2e 0a 00 53 6b c5	adnia:.%s.[OPCJA].[PLIK].....Sk.
19720	82 61 64 6e 69 61 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 4a 41 5d 20 5b 50 4c 49 4b 2d 57 45 4a c5 9a 43 49	.adnia:.%s.[OPCJA].[PLIK-WEJ..CI
19740	4f 57 59 5d 0a 00 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 4a 41 5d 20 5b 50 4c 49	OWY]..Sk..adnia:.%s.[OPCJA].[PLI
19760	4b 2d 57 45 4a c5 9a 43 49 4f 57 59 5d 0a 00 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20 25 73 20 5b 4f 50	K-WEJ..CIOWY]..Sk..adnia:.%s.[OP
19780	43 4a 41 5d 20 64 65 66 2e 70 6f 20 72 65 66 2e 70 6f 74 0a 00 53 6b c5 82 61 64 6e 69 61 3a 20	CJA].def.po.ref.pot..Sk..adnia:.
197a0	25 73 20 5b 4f 50 43 4a 41 5d 20 6e 61 7a 77 61 2d 70 6c 69 6b 75 2e 70 6f 20 2e 2e 2e 0a 00 50	%s.[OPCJA].nazwa-pliku.po......P
197c0	72 7a 79 64 61 74 6e 65 20 4f 50 43 4a 45 2d 46 49 4c 54 52 41 20 6a 65 c5 9b 6c 69 20 46 49 4c	rzydatne.OPCJE-FILTRA.je..li.FIL
197e0	54 52 45 4d 20 6a 65 73 74 20 e2 80 9e 73 65 64 e2 80 9d 3a 0a 00 50 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77	TREM.jest....sed...:..Prawid..ow
19800	65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 79 20 74 6f 3a 00 50 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 61 70 69 73 61 6e 79	e.argumenty.to:.Program.napisany
19820	20 70 72 7a 65 7a 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 50 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 61 70 69 73 61 c5	.przez.%s.i.%s...Program.napisa.
19840	82 20 25 73 2e 0a 00 41 6b 74 75 61 6c 6e 65 20 c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 6f 20 6a 65 73 74	..%s...Aktualne...rodowisko.jest
19860	20 6f 62 6f 6a c4 99 74 6e 65 20 6a c4 99 7a 79 6b 6f 77 6f 2e 20 50 72 6f 73 7a c4 99 20 75 73	.oboj..tne.j..zykowo..Prosz...us
19880	74 61 77 69 c4 87 20 7a 6d 69 65 6e 6e c4 85 0a c5 9b 72 6f 64 6f 77 69 73 6b 6f 77 c4 85 20 4c	tawi...zmienn.....rodowiskow...L
198a0	41 4e 47 20 7a 67 6f 64 6e 69 65 20 7a 20 6f 70 69 73 65 6d 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 41 42 4f	ANG.zgodnie.z.opisem.w.pliku.ABO
198c0	55 54 2d 4e 4c 53 2e 20 4a 65 73 74 20 74 6f 0a 6e 69 65 7a 62 c4 99 64 6e 65 20 64 6f 20 74 65	UT-NLS..Jest.to.niezb..dne.do.te
198e0	73 74 6f 77 61 6e 69 61 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 c5 84 2e 0a 00 62 c5 82 c4 85 64 20 5f 6f	stowania.t..umacze.....b....d._o
19900	70 65 6e 5f 6f 73 66 68 61 6e 64 6c 65 00 22 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 66 6f 72	pen_osfhandle.".specyfikacja.for
19920	6d 61 74 75 20 64 6c 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 25 75 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65	matu.dla.argumentu.%u.nie.istnie
19940	6a 65 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61	je.w....%s....specyfikacja.forma
19960	74 75 20 64 6c 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 25 75 2c 20 6f 62 65 63 6e 61 20 77 20 e2 80	tu.dla.argumentu.%u,.obecna.w...
19980	9e 25 73 e2 80 9d 2c 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00	.%s...,.nie.istnieje.w....%s....
199a0	73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 64 6c 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e	specyfikacja.formatu.dla.argumen
199c0	74 75 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 77 20 e2 80 9e 25 73	tu....%s....nie.istnieje.w....%s
199e0	e2 80 9d 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 64 6c 61 20 61 72 67	....specyfikacja.formatu.dla.arg
19a00	75 6d 65 6e 74 75 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2c 20 6f 62 65 63 6e 61 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2	umentu....%s...,.obecna.w....%s.
19a20	80 9d 2c 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 73 70 65 63	..,.nie.istnieje.w....%s....spec
19a40	79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 64 6c 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 7b	yfikacja.formatu.dla.argumentu.{
19a60	25 75 7d 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 73 70 65 63	%u}.nie.istnieje.w....%s....spec
19a80	79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 64 6c 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 7b	yfikacja.formatu.dla.argumentu.{
19aa0	25 75 7d 20 6f 62 65 63 6e 61 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65	%u}.obecna.w....%s....nie.istnie
19ac0	6a 65 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61	je.w....%s....specyfikacja.forma
19ae0	74 75 20 64 6c 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 20 25 75 20 69 20 25 75 20 6e 69 65 20 69	tu.dla.argument..w.%u.i.%u.nie.i
19b00	73 74 6e 69 65 6a 65 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 3b 20 74 79 6c 6b 6f 20 6a 65 64 65 6e 20	stnieje.w....%s...;.tylko.jeden.
19b20	61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 79 00 6e	argument.mo..e.by...ignorowany.n
19b40	69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 6f 70 63 6a 69	iejednoznaczny.argument.%s.opcji
19b60	20 25 73 00 6e 69 65 6a 65 64 6e 6f 7a 6e 61 63 7a 6e 61 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 61	.%s.niejednoznaczna.specyfikacja
19b80	20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 73 c5 82 6f 77 61 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 65 67 6f 20 e2 80 9e	.argumentu.s..owa.kluczowego....
19ba0	25 2e 2a 73 e2 80 9d 00 6d 75 73 69 20 62 79 c4 87 20 70 6f 64 61 6e 79 20 70 72 7a 79 6e 61 6a	%.*s....musi.by...podany.przynaj
19bc0	6d 6e 69 65 6a 20 6a 65 64 65 6e 20 73 6b 72 79 70 74 20 73 65 64 61 00 6d 75 73 7a c4 85 20 62	mniej.jeden.skrypt.seda.musz...b
19be0	79 c4 87 20 70 6f 64 61 6e 65 20 70 72 7a 79 6e 61 6a 6d 6e 69 65 6a 20 64 77 61 20 70 6c 69 6b	y...podane.przynajmniej.dwa.plik
19c00	69 00 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 79 20 6e 61 6a 77 79 c5 bc 65 6a 20 6a 65 64 65 6e 20 70 6c 69 6b	i.dozwolony.najwy..ej.jeden.plik
19c20	20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 00 74 79 70 20 7a 61 70 61 73 6f 77 79 00 61 6c 65 20 77 70 69	.wej..ciowy.typ.zapasowy.ale.wpi
19c40	73 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 6b 61 20 6e 69 65 20 6d 61 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 22 6e 70	s.nag....wka.nie.ma.atrybutu."np
19c60	6c 75 72 61 6c 73 3d 4c 49 43 5a 42 41 22 00 61 6c 65 20 77 70 69 73 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77	lurals=LICZBA".ale.wpis.nag....w
19c80	6b 61 20 6e 69 65 20 6d 61 20 61 74 72 79 62 75 74 75 20 22 70 6c 75 72 61 6c 3d 57 59 52 41 c5	ka.nie.ma.atrybutu."plural=WYRA.
19ca0	bb 45 4e 49 45 22 00 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 c3 b3 72 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 20	.ENIE".ale.niekt..re.komunikaty.
19cc0	6d 61 6a c4 85 20 6a 65 64 6e c4 85 20 66 6f 72 6d c4 99 20 6d 6e 6f 67 c4 85 00 61 6c 65 20 6e	maj...jedn...form...mnog...ale.n
19ce0	69 65 6b 74 c3 b3 72 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 20 6d 61 6a c4 85 20 25 6c 75 20 66 6f	iekt..re.komunikaty.maj...%lu.fo
19d00	72 6d 79 20 6d 6e 6f 67 69 65 00 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 c3 b3 72 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b	rmy.mnogie.ale.niekt..re.komunik
19d20	61 74 79 20 6d 61 6a c4 85 20 25 6c 75 20 66 6f 72 6d 20 6d 6e 6f 67 69 63 68 00 61 6c 65 20 6e	aty.maj...%lu.form.mnogich.ale.n
19d40	69 65 6b 74 c3 b3 72 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 20 6d 61 6a c4 85 20 74 79 6c 6b 6f 20	iekt..re.komunikaty.maj...tylko.
19d60	6a 65 64 6e c4 85 20 66 6f 72 6d c4 99 20 6d 6e 6f 67 c4 85 00 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 c3 b3	jedn...form...mnog...ale.niekt..
19d80	72 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 79 20 6d 61 6a c4 85 20 74 79 6c 6b 6f 20 25 6c 75 20 66 6f	re.komunikaty.maj...tylko.%lu.fo
19da0	72 6d 79 20 6d 6e 6f 67 69 65 00 61 6c 65 20 6e 69 65 6b 74 c3 b3 72 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b	rmy.mnogie.ale.niekt..re.komunik
19dc0	61 74 79 20 6d 61 6a c4 85 20 74 79 6c 6b 6f 20 25 6c 75 20 66 6f 72 6d 20 6d 6e 6f 67 69 63 68	aty.maj...tylko.%lu.form.mnogich
19de0	00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 74	.nie.mo..na.utworzy...katalogu.t
19e00	79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 63 69 75 20 73 7a 61 62 6c 6f 6e	ymczasowego.przy.u..yciu.szablon
19e20	75 20 22 25 73 22 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6c 69 6b	u."%s".nie.mo..na.utworzy...plik
19e40	75 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 20 22 25 73 22 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75	u.wyj..ciowego."%s".nie.mo..na.u
19e60	74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 70 6f 74 6f 6b 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 7a 6e 61 6c 65	tworzy...potoku.nie.mo..na.znale
19e80	c5 ba c4 87 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 20 2d 20 6e 61 6c	.....katalogu.tymczasowego.-.nal
19ea0	65 c5 bc 79 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 24 54 4d 50 44 49 52 00 62 c5 82 c4 85 64 20 6f 74 77	e..y.ustawi...$TMPDIR.b....d.otw
19ec0	61 72 63 69 61 20 6b 6f 70 69 69 20 7a 61 70 61 73 6f 77 65 6a 20 25 73 20 64 6f 20 70 69 73 61	arcia.kopii.zapasowej.%s.do.pisa
19ee0	6e 69 61 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75	nia.nie.mo..na.usun.....katalogu
19f00	20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 75 6e	.tymczasowego.%s.nie.mo..na.usun
19f20	c4 85 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 74 79 6d 63 7a 61 73 6f 77 65 67 6f 20 25 73 00 6e 69 65 20 6d	.....pliku.tymczasowego.%s.nie.m
19f40	6f c5 bc 6e 61 20 6f 64 74 77 6f 72 7a 79 c4 87 20 64 65 73 6b 72 79 70 74 6f 72 61 20 70 6c 69	o..na.odtworzy...deskryptora.pli
19f60	6b 75 20 6e 72 20 25 64 3a 20 6e 69 65 70 6f 77 6f 64 7a 65 6e 69 65 20 64 75 70 32 28 29 00 6e	ku.nr.%d:.niepowodzenie.dup2().n
19f80	69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 c4 87 20 6e 69 65 62 6c 6f 6b 75 6a c4 85 63 65	ie.mo..na.ustawi...nieblokuj..ce
19fa0	67 6f 20 77 65 6a c5 9b 63 69 61 2f 77 79 6a c5 9b 63 69 61 20 64 6c 61 20 70 6f 64 70 72 6f 63	go.wej..cia/wyj..cia.dla.podproc
19fc0	65 73 75 20 25 73 00 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 63 6a 61 20 7a 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 65 6d	esu.%s.komunikacja.z.podprocesem
19fe0	20 25 73 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 61 20 73 69 c4 99 00 6b 6f 6d 70 69 6c 61 63 6a	.%s.nie.powiod..a.si...kompilacj
1a000	61 20 6b 6c 61 73 79 20 43 23 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 61 20 73 69 c4 99 00 6b 6f 6d 70 69	a.klasy.C#.nie.uda..a.si...kompi
1a020	6c 61 63 6a 61 20 6b 6c 61 73 79 20 43 23 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 61 20 73 69 c4 99 2c 20	lacja.klasy.C#.nie.uda..a.si..,.
1a040	70 72 6f 73 7a c4 99 20 75 c5 bc 79 c4 87 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 00 6b 6f 6d 70 69 6c 61	prosz...u..y...--verbose.kompila
1a060	63 6a 61 20 6b 6c 61 73 79 20 4a 61 76 79 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 61 20 73 69 c4 99 2c 20	cja.klasy.Javy.nie.uda..a.si..,.
1a080	70 72 6f 73 7a c4 99 20 75 c5 bc 79 c4 87 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 6c 75 62 20 75 73 74	prosz...u..y...--verbose.lub.ust
1a0a0	61 77 69 c4 87 20 24 4a 41 56 41 43 00 6b 6f 6d 70 69 6c 61 63 6a 61 20 6b 6c 61 73 79 20 4a 61	awi...$JAVAC.kompilacja.klasy.Ja
1a0c0	76 79 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 61 20 73 69 c4 99 2c 20 70 72 6f 73 7a c4 99 20 75 73 74 61	vy.nie.uda..a.si..,.prosz...usta
1a0e0	77 69 c4 87 20 24 4a 41 56 41 43 00 70 6f 6d 69 65 73 7a 61 6e 69 65 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74	wi...$JAVAC.pomieszanie.kontekst
1a100	c3 b3 77 20 6d 69 c4 99 64 7a 79 20 66 6f 72 6d c4 85 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a c4 85 20 69	..w.mi..dzy.form...pojedyncz...i
1a120	20 6d 6e 6f 67 c4 85 00 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 3c 45 4f 54	.mnog...separator.kontekstu.<EOT
1a140	3e 20 77 65 77 6e c4 85 74 72 7a 20 6e 61 70 69 73 75 00 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 6e 61 20 6f 64	>.wewn..trz.napisu.nie.mo..na.od
1a160	63 7a 79 74 61 c4 87 20 6e 61 7a 77 79 20 6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61 00 6b 6f 6d 70 69 6c 61 63	czyta...nazwy.komputera.kompilac
1a180	6a 61 20 77 c4 85 74 6b c3 b3 77 20 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 61 20 73 69 c4 99 00 64 6f 6d 65	ja.w..tk..w.nie.uda..a.si...dome
1a1a0	6e 61 20 22 25 73 22 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 6d 20 e2 80 9e 25	na."%s".w.pliku.wej..ciowym....%
1a1c0	73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 77 70 69 73 75 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 6b	s....nie.zawiera.wpisu.nag....wk
1a1e0	61 20 7a 65 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a c4 85 20 7a 65 73 74 61 77 75 20 7a 6e 61 6b c3	a.ze.specyfikacj...zestawu.znak.
1a200	b3 77 00 6e 61 7a 77 61 20 64 6f 6d 65 6e 79 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6f 64	.w.nazwa.domeny."%s".nie.jest.od
1a220	70 6f 77 69 65 64 6e 69 c4 85 20 6e 61 7a 77 61 20 70 6c 69 6b 75 00 6e 61 7a 77 61 20 64 6f 6d	powiedni...nazwa.pliku.nazwa.dom
1a240	65 6e 79 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 6f 62 72 61 20 6a 61 6b 6f 20 6e 61 7a	eny."%s".nie.jest.dobra.jako.naz
1a260	77 61 20 70 6c 69 6b 75 3a 20 75 c5 bc 79 63 69 65 20 70 72 7a 65 64 72 6f 73 74 6b 61 00 70 6f	wa.pliku:.u..ycie.przedrostka.po
1a280	64 77 c3 b3 6a 6e 61 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 61 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 75 00 7a 69 67	dw..jna.definicja.komunikatu.zig
1a2a0	6e 6f 72 6f 77 61 6e 61 20 70 75 73 74 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 e2 80 9e 6d 73 67 73	norowana.pusta.warto........msgs
1a2c0	74 72 e2 80 9d 00 7a 6e 61 6b 20 6b 6f c5 84 63 61 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 77 6e c4 85 74 72	tr....znak.ko..ca.pliku.wewn..tr
1a2e0	7a 20 6e 61 70 69 73 75 00 7a 6e 61 6b 20 6b 6f c5 84 63 61 20 77 69 65 72 73 7a 61 20 77 65 77	z.napisu.znak.ko..ca.wiersza.wew
1a300	6e c4 85 74 72 7a 20 6e 61 70 69 73 75 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74	n..trz.napisu.b....d.po.przeczyt
1a320	61 6e 69 75 20 22 25 73 22 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 20 70 72 7a 65 63 7a 79 74 61 6e 69 75	aniu."%s".b....d.po.przeczytaniu
1a340	20 25 73 00 62 c5 82 c4 85 64 20 63 7a 79 74 61 6e 69 61 20 22 25 73 22 00 62 c5 82 c4 85 64 20	.%s.b....d.czytania."%s".b....d.
1a360	63 7a 79 74 61 6e 69 61 20 25 73 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 63 7a 79 74 61	czytania.%s.b....d.podczas.czyta
1a380	6e 69 61 20 62 69 65 c5 bc c4 85 63 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 62 c5 82 c4 85 64 20	nia.bie....cego.katalogu.b....d.
1a3a0	77 20 63 7a 61 73 69 65 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 20 7a 20 22 25 73 22	w.czasie.zmiany.kodowania.z."%s"
1a3c0	20 6e 61 20 22 25 73 22 00 62 c5 82 c4 85 64 20 77 20 63 7a 61 73 69 65 20 6f 74 77 69 65 72 61	.na."%s".b....d.w.czasie.otwiera
1a3e0	6e 69 61 20 22 25 73 22 20 64 6f 20 63 7a 79 74 61 6e 69 61 00 62 c5 82 c4 85 64 20 6f 74 77 61	nia."%s".do.czytania.b....d.otwa
1a400	72 63 69 61 20 22 25 73 22 20 64 6f 20 70 69 73 61 6e 69 61 00 62 c5 82 c4 85 64 20 77 20 63 7a	rcia."%s".do.pisania.b....d.w.cz
1a420	61 73 69 65 20 6f 74 77 69 65 72 61 6e 69 61 20 25 73 20 64 6f 20 63 7a 79 74 61 6e 69 61 00 62	asie.otwierania.%s.do.czytania.b
1a440	c5 82 c4 85 64 20 77 20 63 7a 61 73 69 65 20 70 72 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 61 20 25 73 00	....d.w.czasie.przetwarzania.%s.
1a460	62 c5 82 c4 85 64 20 77 20 63 7a 61 73 69 65 20 63 7a 79 74 61 6e 69 61 20 22 25 73 22 00 62 c5	b....d.w.czasie.czytania."%s".b.
1a480	82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 69 73 61 6e 69 61 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 22 25	...d.podczas.pisania.do.pliku."%
1a4a0	73 22 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 69 73 61 6e 69 61 20 64 6f 20 70 6f 64	s".b....d.podczas.pisania.do.pod
1a4c0	70 72 6f 63 65 73 75 20 25 73 00 62 c5 82 c4 85 64 20 70 69 73 61 6e 69 61 20 64 6f 20 25 73 00	procesu.%s.b....d.pisania.do.%s.
1a4e0	62 c5 82 c4 85 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 70 69 73 61 6e 69 61 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61	b....d.podczas.pisania.na.standa
1a500	72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 00 77 79 6d 61 67 61 6e 65 20 73 c4 85 20 64 6f 6b c5	rdowe.wyj..cie.wymagane.s...dok.
1a520	82 61 64 6e 69 65 20 64 77 61 20 70 6c 69 6b 69 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 00 77 79 6d 61	.adnie.dwa.pliki.wej..ciowe.wyma
1a540	67 61 6e 79 20 6a 65 73 74 20 64 6f 6b c5 82 61 64 6e 69 65 20 6a 65 64 65 6e 20 70 6c 69 6b 20	gany.jest.dok..adnie.jeden.plik.
1a560	77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 64 77 c3 b3 63 68 20 61 72 67	wej..ciowy.oczekiwano.dw..ch.arg
1a580	75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 00 74 77 6f 72 7a 65 6e 69 65 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69	ument..w.tworzenie."%s".nie.powi
1a5a0	6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 6e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 75 74 77 6f 72	od..o.si...nie.uda..o.si...utwor
1a5c0	7a 79 c4 87 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 22 25 73 22 00 66 64 6f 70 65 6e 28 29 20 6e 69 65 20	zy...katalogu."%s".fdopen().nie.
1a5e0	70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 70 6c 69 6b 20 22 25 73 22 20 7a 61 77 69 65 72 61	powiod..o.si...plik."%s".zawiera
1a600	20 6e 61 70 69 73 2c 20 6b 74 c3 b3 72 79 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a	.napis,.kt..ry.nie.jest.zako..cz
1a620	6f 6e 79 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 4e 55 4c 00 70 6c 69 6b 20 22 25 73 22 20 7a 61 77 69 65 72	ony.znakiem.NUL.plik."%s".zawier
1a640	61 20 6e 61 70 69 73 20 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 79 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20	a.napis.nie.zako..czony.znakiem.
1a660	4e 55 4c 20 70 6f 64 20 25 73 00 70 6c 69 6b 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 20	NUL.pod.%s.plik."%s".nie.jest.w.
1a680	66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 2e 6d 6f 20 47 4e 55 00 70 6c 69 6b 20 22 25 73 22 20 6a 65 73 74 20	formacie..mo.GNU.plik."%s".jest.
1a6a0	6f 62 63 69 c4 99 74 79 00 64 61 6e 65 20 7a 20 66 69 6c 74 72 61 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 7a	obci..ty.dane.z.filtra.nie.s...z
1a6c0	61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 65 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 6e 6f 77 65 6a 20 6c 69 6e 69 69 00 70	ako..czone.znakiem.nowej.linii.p
1a6e0	69 65 72 77 73 7a 61 20 66 6f 72 6d 61 20 6d 6e 6f 67 61 20 6d 61 20 6e 69 65 7a 65 72 6f 77 79	ierwsza.forma.mnoga.ma.niezerowy
1a700	20 69 6e 64 65 6b 73 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 77 20 e2	.indeks.specyfikacje.formatu.w..
1a720	80 9e 25 73 e2 80 9d 20 69 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 72 c3 b3	..%s....i.w....%s....nie.s...r..
1a740	77 6e 6f 77 61 c5 bc 6e 65 00 72 c3 b3 c5 bc 6e 69 c4 85 63 65 20 73 69 c4 99 20 73 70 65 63 79	wnowa..ne.r....ni..ce.si...specy
1a760	66 69 6b 61 63 6a 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 69 20 e2 80 9e	fikacje.formatu.w....%s....i....
1a780	25 73 e2 80 9d 20 64 6c 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 25 75 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61	%s....dla.argumentu.%u.specyfika
1a7a0	63 6a 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 69 20 77 20 e2 80 9e 25 73	cje.formatu.w....%s....i.w....%s
1a7c0	e2 80 9d 20 64 6c 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 73	....dla.argumentu....%s....nie.s
1a7e0	c4 85 20 74 61 6b 69 65 20 73 61 6d 65 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 65 20 66 6f 72 6d 61	...takie.same.specyfikacje.forma
1a800	74 75 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 69 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 64 6c 61 20 61	tu.w....%s....i.w....%s....dla.a
1a820	72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 7b 25 75 7d 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 74 61 6b 69 65 20 73 61 6d 65	rgumentu.{%u}.nie.s...takie.same
1a840	00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d	.specyfikacje.formatu.w....%s...
1a860	20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 70 6f 64 7a 62 69 6f 72 65 6d 20 74 79 63 68 20 7a 20 e2 80 9e 25 73	.nie.s...podzbiorem.tych.z....%s
1a880	e2 80 9d 00 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 77 20 e2 80 9e 25 73	....specyfikacje.formatu.w....%s
1a8a0	e2 80 9d 20 70 6f 74 72 7a 65 62 75 6a c4 85 20 6d 61 70 6f 77 61 6e 69 61 2c 20 61 20 74 65 20	....potrzebuj...mapowania,.a.te.
1a8c0	77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 70 6f 74 72 7a 65 62 75 6a c4 85 20 6b 72 6f 74 6b 69 00 73 70	w....%s....potrzebuj...krotki.sp
1a8e0	65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 70 6f	ecyfikacje.formatu.w....%s....po
1a900	74 72 7a 65 62 75 6a c4 85 20 6b 72 6f 74 6b 69 2c 20 61 20 74 65 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80	trzebuj...krotki,.a.te.w....%s..
1a920	9d 20 70 6f 74 72 7a 65 62 75 6a c4 85 20 6d 61 70 6f 77 61 6e 69 61 00 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f	..potrzebuj...mapowania.znalezio
1a940	6e 6f 20 25 64 20 62 c5 82 c4 85 64 20 6b 72 79 74 79 63 7a 6e 79 00 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e	no.%d.b....d.krytyczny.znalezion
1a960	6f 20 25 64 20 62 c5 82 c4 99 64 79 20 6b 72 79 74 79 63 7a 6e 65 00 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e	o.%d.b....dy.krytyczne.znalezion
1a980	6f 20 25 64 20 62 c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 20 6b 72 79 74 79 63 7a 6e 79 63 68 00 7a 69 67 6e 6f	o.%d.b....d..w.krytycznych.zigno
1a9a0	72 6f 77 61 6e 61 20 6e 69 65 70 65 77 6e 61 20 28 66 75 7a 7a 79 29 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4	rowana.niepewna.(fuzzy).warto...
1a9c0	87 20 e2 80 9e 6d 73 67 73 74 72 e2 80 9d 00 77 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 6b 75 20 62 72 61 6b	.....msgstr....w.nag....wku.brak
1a9e0	75 6a 65 20 70 6f 6c 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 0a 00 70 6f 6c 65 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77	uje.pola....%s.....pole.nag....w
1aa00	6b 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 61 64 61 6c 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 70 6f 63 7a c4 85	ka....%s....nadal.zawiera.pocz..
1aa20	74 6b 6f 77 c4 85 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e c4 85 0a 00 69 63 6f	tkow...warto.....domy..ln....ico
1aa40	6e 76 20 7a 61 77 69 c3 b3 64 c5 82 00 70 6f 64 61 6e 65 20 6e 69 65 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 20	nv.zawi..d...podane.niemo..liwe.
1aa60	6b 72 79 74 65 72 69 61 20 73 65 6c 65 6b 63 6a 69 20 28 25 64 20 3c 20 6e 20 3c 20 25 64 29 00	kryteria.selekcji.(%d.<.n.<.%d).
1aa80	6e 69 65 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74	niekompletna.sekwencja.wielobajt
1aaa0	6f 77 61 00 6e 69 65 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f	owa.niekompletna.sekwencja.wielo
1aac0	62 61 6a 74 6f 77 61 20 6e 61 20 6b 6f c5 84 63 75 20 70 6c 69 6b 75 00 6e 69 65 6b 6f 6d 70 6c	bajtowa.na.ko..cu.pliku.niekompl
1aae0	65 74 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 20 6e 61 20 6b	etna.sekwencja.wielobajtowa.na.k
1ab00	6f c5 84 63 75 20 6c 69 6e 69 69 00 6e 69 65 6b 6f 6e 73 65 6b 77 65 6e 74 6e 65 20 75 c5 bc 79	o..cu.linii.niekonsekwentne.u..y
1ab20	63 69 65 20 23 7e 00 70 6c 69 6b 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20	cie.#~.plik.wej..ciowy....%s....
1ab40	6e 69 65 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 77 70 69 73 75 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 6b 61 20 7a 65 20	nie.zawiera.wpisu.nag....wka.ze.
1ab60	73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a c4 85 20 7a 65 73 74 61 77 75 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 00 70 6c	specyfikacj...zestawu.znak..w.pl
1ab80	69 6b 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 6e 69 65 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 77 70 69 73 75 20	ik.wej..ciowy.nie.zawiera.wpisu.
1aba0	6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 6b 61 20 7a 65 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a c4 85 20 7a 65 73 74	nag....wka.ze.specyfikacj...zest
1abc0	61 77 75 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 00 64 61 6e 65 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 65 20 73 c4 85 20	awu.znak..w.dane.wej..ciowe.s...
1abe0	62 c5 82 c4 99 64 6e 65 20 6a 65 c5 bc 65 6c 69 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 65 20 74 6f 20 22 25	b....dne.je..eli.kodowanie.to."%
1ac00	73 22 00 75 6d 69 c4 99 64 7a 79 6e 61 72 61 64 61 77 69 61 6e 65 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74	s".umi..dzynaradawiane.komunikat
1ac20	79 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6e 6e 79 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a	y.nie.powinny.zawiera...sekwencj
1ac40	69 20 e2 80 9e 5c 25 63 e2 80 9d 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73	i....\%c....b....dny.argument.%s
1ac60	20 6f 70 63 6a 69 20 25 73 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 73 74 65	.opcji.%s.b....dna.sekwencja.ste
1ac80	72 75 6a c4 85 63 61 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 65 6e 64 69 61 6e 6e 65 73 73 3a 20 25 73 00	ruj..ca.b....dna.endianness:.%s.
1aca0	62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 73 65 6b 77 65 6e 63 6a 61 20 77 69 65 6c 6f 62 61 6a 74 6f 77 61 00	b....dna.sekwencja.wielobajtowa.
1acc0	62 c5 82 c4 99 64 6e 61 20 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 00 62 c5 82 c4	b....dna.warto.....nplurals.b...
1ace0	99 64 6e 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 64 6f 20 77 79 6c 69 63 7a 61 6e 69 61 20 6c 69	.dne.wyra..enie.do.wyliczania.li
1ad00	63 7a 62 79 20 6d 6e 6f 67 69 65 6a 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73	czby.mnogiej.b....dny.argument.s
1ad20	6f 75 72 63 65 5f 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c	ource_version.do.compile_java_cl
1ad40	61 73 73 00 62 c5 82 c4 99 64 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 61 72 67 65 74 5f 76 65 72	ass.b....dny.argument.target_ver
1ad60	73 69 6f 6e 20 64 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 5f 6a 61 76 61 5f 63 6c 61 73 73 00 6e 69 65 7a 6e	sion.do.compile_java_class.niezn
1ad80	61 6e 65 20 73 c5 82 6f 77 6f 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 65 20 22 25 73 22 00 6e 69 65 7a 6e 61 6e	ane.s..owo.kluczowe."%s".nieznan
1ada0	79 20 6a c4 99 7a 79 6b 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 70 61 6d 69 c4 99 c4 87 20 77 79 63 7a 65	y.j..zyk....%s....pami.....wycze
1adc0	72 70 61 6e 61 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6d 61 20 74 c5	rpana.katalog.komunikat..w.ma.t.
1ade0	82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 65 20 6f 64 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75	.umaczenia.zale..ne.od.kontekstu
1ae00	2c 0a 61 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6a c4 99 7a 79 6b 61 20	,.ale.format..resources.j..zyka.
1ae20	43 23 20 6e 69 65 20 70 6f 7a 77 61 6c 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74	C#.nie.pozwala.u..ywa...kontekst
1ae40	c3 b3 77 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 7a 61 77 69 65 72	..w..katalog.komunikat..w.zawier
1ae60	61 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 65 20 6f 64 20 6b 6f 6e 74 65	a.t..umaczenia.zale..ne.od.konte
1ae80	6b 73 74 75 2c 0a 61 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 6b 6f 6d 75 6e 69	kstu,.ale.format.katalogu.komuni
1aea0	6b 61 74 c3 b3 77 20 54 63 6c 2d 61 20 6e 69 65 20 70 6f 7a 77 61 6c 61 20 75 c5 bc 79 77 61 c4	kat..w.Tcl-a.nie.pozwala.u..ywa.
1aec0	87 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 c3 b3 77 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74	..kontekst..w..katalog.komunikat
1aee0	c3 b3 77 20 6d 61 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 7a 61 6c 65 c5 bc 6e 65 20 6f 64 20	..w.ma.t..umaczenia.zale..ne.od.
1af00	6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 65 20 6d 6f 67 c4 85 20 62 79 c4 87 20 7a 61	kontekstu,.ale.nie.mog...by...za
1af20	70 69 73 61 6e 65 20 77 20 70 6f 64 61 6e 79 6d 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 77 79 6a c5 9b 63	pisane.w.podanym.formacie.wyj..c
1af40	69 6f 77 79 6d 2e 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 7a 61 77 69	iowym..katalog.komunikat..w.zawi
1af60	65 72 61 20 6e 61 70 69 73 79 20 6d 73 67 63 74 78 74 20 7a 65 20 7a 6e 61 6b 61 6d 69 20 73 70	era.napisy.msgctxt.ze.znakami.sp
1af80	6f 7a 61 20 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 2c 0a 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69	oza.ISO-8859-1,.a.katalog.komuni
1afa0	6b 61 74 c3 b3 77 20 51 74 20 72 6f 7a 75 6d 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20	kat..w.Qt.rozumie.tylko.Unicode.
1afc0	77 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 0a 6e 61 70 69 73 61 63 68 2c 20 6e 69	w.przet..umaczonych.napisach,.ni
1afe0	65 20 72 6f 7a 75 6d 69 65 20 67 6f 20 77 20 6e 61 70 69 73 61 63 68 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74	e.rozumie.go.w.napisach.kontekst
1b000	75 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6d 61 20 7a 61 77 69 65	u..katalog.komunikat..w.ma.zawie
1b020	72 61 20 6e 61 70 69 73 79 20 6d 73 67 69 64 20 7a 65 20 7a 6e 61 6b 61 6d 69 20 73 70 6f 7a 61	ra.napisy.msgid.ze.znakami.spoza
1b040	20 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 2c 0a 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74	.ISO-8859-1,.a.katalog.komunikat
1b060	c3 b3 77 20 51 74 20 72 6f 7a 75 6d 69 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 77 20 70	..w.Qt.rozumie.tylko.Unicode.w.p
1b080	72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63 68 0a 6e 61 70 69 73 61 63 68 2c 20 6e 69 65 20 72	rzet..umaczonych.napisach,.nie.r
1b0a0	6f 7a 75 6d 69 65 20 67 6f 20 77 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 63	ozumie.go.w.nie.przet..umaczonyc
1b0c0	68 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 7a 61 77 69 65 72 61 20	h..katalog.komunikat..w.zawiera.
1b0e0	74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 66 6f 72 6d 20 6d 6e 6f 67 69 63 68 00 6b 61 74 61 6c 6f	t..umaczenia.form.mnogich.katalo
1b100	67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6d 61 20 66 6f 72 6d 79 20 6d 6e 6f 67 69 65 2c 0a	g.komunikat..w.ma.formy.mnogie,.
1b120	61 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 2e 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 6a c4 99 7a 79 6b 61 20 43 23	ale.format..resources.j..zyka.C#
1b140	20 6e 69 65 20 70 6f 7a 77 61 6c 61 20 69 63 68 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 0a 00 6b 61 74 61 6c	.nie.pozwala.ich.u..ywa....katal
1b160	6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6d 61 20 66 6f 72 6d 79 20 6d 6e 6f 67 69 65 2c	og.komunikat..w.ma.formy.mnogie,
1b180	0a 61 6c 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 51 74 20 6e 69 65	.ale.katalog.komunikat..w.Qt.nie
1b1a0	20 70 6f 7a 77 61 6c 61 20 69 63 68 20 75 c5 bc 79 77 61 c4 87 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b	.pozwala.ich.u..ywa....katalog.k
1b1c0	6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61	omunikat..w.zawiera.t..umaczenia
1b1e0	20 66 6f 72 6d 20 6d 6e 6f 67 69 63 68 2c 0a 61 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 61 74 61 6c 6f	.form.mnogich,.ale.format.katalo
1b200	67 75 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 54 63 6c 2d 61 20 6e 69 65 20 6f 62 73 c5 82 75	gu.komunikat..w.Tcl-a.nie.obs..u
1b220	67 75 6a 65 20 6c 69 63 7a 62 79 20 6d 6e 6f 67 69 65 6a 0a 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d	guje.liczby.mnogiej..katalog.kom
1b240	75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 66	unikat..w.zawiera.t..umaczenia.f
1b260	6f 72 6d 20 6d 6e 6f 67 69 63 68 2c 20 61 6c 65 20 62 72 61 6b 75 6a 65 20 77 70 69 73 75 20 6e	orm.mnogich,.ale.brakuje.wpisu.n
1b280	61 67 c5 82 c3 b3 77 6b 61 20 7a 20 22 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72	ag....wka.z."Plural-Forms:.nplur
1b2a0	61 6c 73 3d 4c 49 43 5a 42 41 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 57 59 52 41 c5 bb 45 4e 49 45 3b 22 00	als=LICZBA;.plural=WYRA..ENIE;".
1b2c0	6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 c3 b3 77 20 6d 61 20 66 6f 72 6d 79 20 6d 6e	katalog.komunikat..w.ma.formy.mn
1b2e0	6f 67 69 65 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 65 20 6d 6f 67 c4 85 20 62 79 c4 87 20 7a 61 70 69 73 61 6e	ogie,.ale.nie.mog...by...zapisan
1b300	65 20 6e 61 20 77 79 6a c5 9b 63 69 75 2e 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74	e.na.wyj..ciu..katalog.komunikat
1b320	c3 b3 77 20 6d 61 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 65 6e 69 61 20 66 6f 72 6d 20 6d 6e 6f 67 69 63 68	..w.ma.t..umaczenia.form.mnogich
1b340	2c 20 61 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 77 79 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 20 74 65 67 6f 20 6e 69 65	,.ale.format.wyj..ciowy.tego.nie
1b360	20 6f 62 73 c5 82 75 67 75 6a 65 2e 20 4d 6f c5 bc 6e 61 20 77 79 67 65 6e 65 72 6f 77 61 c4 87	.obs..uguje..Mo..na.wygenerowa..
1b380	20 6b 6c 61 73 c4 99 20 4a 61 76 79 20 70 72 7a 79 20 75 c5 bc 79 63 69 75 20 22 6d 73 67 66 6d	.klas...Javy.przy.u..yciu."msgfm
1b3a0	74 20 2d 2d 6a 61 76 61 22 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 70 6c 69 6b 75 20 70 72 6f 70 65 72 74 69	t.--java".zamiast.pliku.properti
1b3c0	65 73 2e 00 62 72 61 6b 20 63 7a c4 99 c5 9b 63 69 20 e2 80 9e 6d 73 67 73 74 72 5f 70 6c 75 72	es..brak.cz....ci....msgstr_plur
1b3e0	61 6c e2 80 9d 00 62 72 61 6b 20 63 7a c4 99 c5 9b 63 69 20 e2 80 9e 6d 73 67 73 74 72 e2 80 9d	al....brak.cz....ci....msgstr...
1b400	00 62 72 61 6b 20 63 7a c4 99 c5 9b 63 69 20 e2 80 9e 6d 73 67 73 74 72 5b 5d e2 80 9d 00 62 72	.brak.cz....ci....msgstr[]....br
1b420	61 6b 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6f 6c 65 63 65 6e 69 61 00 62 72 61 6b 20 6e 61 7a 77 79 20 66 69	ak.nazwy.polecenia.brak.nazwy.fi
1b440	6c 74 72 75 00 6d 73 67 73 74 72 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 7a 62 79 74 20 64 75 c5 bc 6f 20 6f	ltru.msgstr.zawiera.zbyt.du..o.o
1b460	7a 6e 61 63 7a 65 c5 84 20 73 6b 72 c3 b3 74 c3 b3 77 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 6f 77 79 63 68 20	znacze...skr..t..w.klawiszowych.
1b480	e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 00 77 20 6d 73 67 73 74 72 20 62 72 61 6b 75 6a 65 20 73 6b 72 c3 b3 74	...%c....w.msgstr.brakuje.skr..t
1b4a0	75 20 6f 7a 6e 61 63 7a 65 6e 69 61 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 6f 77 65 67 6f 20 e2 80 9e 25 63 e2	u.oznaczenia.klawiszowego....%c.
1b4c0	80 9d 00 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 6e 61 7a 77 79 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63	...nie.podano.nazwy.pliku.wej..c
1b4e0	69 6f 77 65 67 6f 00 6a 65 c5 bc 65 6c 69 20 73 c4 85 20 70 6f 64 61 6e 65 20 25 73 20 69 20 25	iowego.je..eli.s...podane.%s.i.%
1b500	73 2c 20 6e 69 65 20 6e 61 6c 65 c5 bc 79 20 70 6f 64 61 77 61 c4 87 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65	s,.nie.nale..y.podawa...pliku.we
1b520	6a c5 9b 63 69 6f 77 65 67 6f 00 6e 69 65 20 70 6f 64 61 6e 6f 20 70 6c 69 6b c3 b3 77 20 77 65	j..ciowego.nie.podano.plik..w.we
1b540	6a c5 9b 63 69 6f 77 79 63 68 00 6e 69 65 70 6f 70 72 61 77 6e 61 20 6e 61 7a 77 61 20 6b 6c 61	j..ciowych.niepoprawna.nazwa.kla
1b560	73 79 20 4a 61 76 79 3a 20 25 73 00 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 00 6e 70 6c 75 72	sy.Javy:.%s.nplurals.=.%lu.nplur
1b580	61 6c 73 20 3d 20 25 6c 75 2c 20 61 6c 65 20 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 64 6f 20 77 79 6c	als.=.%lu,.ale.wyra..enie.do.wyl
1b5a0	69 63 7a 61 6e 69 61 20 6c 69 63 7a 62 79 20 6d 6e 6f 67 69 65 6a 20 6d 6f c5 bc 65 20 7a 77 72	iczania.liczby.mnogiej.mo..e.zwr
1b5c0	c3 b3 63 69 c4 87 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 64 6f 20 25 6c 75 00 6e 69 65 20 7a 67 61 64	..ci...warto..ci.do.%lu.nie.zgad
1b5e0	7a 61 20 73 69 c4 99 20 6c 69 63 7a 62 61 20 73 70 65 63 79 66 69 6b 61 63 6a 69 20 66 6f 72 6d	za.si...liczba.specyfikacji.form
1b600	61 74 75 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 69 20 77 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 6f 70 63 6a	atu.w....%s....i.w....%s....opcj
1b620	61 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 62 79 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 61	a....%c....nie.mo..e.by...u..yta
1b640	20 70 72 7a 65 64 20 70 6f 64 61 6e 69 65 6d 20 e2 80 9e 4a e2 80 9d 2c 20 e2 80 9e 4b e2 80 9d	.przed.podaniem....J...,....K...
1b660	2c 20 e2 80 9e 54 e2 80 9d 2c 20 e2 80 9e 43 e2 80 9d 20 6c 75 62 20 e2 80 9e 58 e2 80 9d 00 77	,....T...,....C....lub....X....w
1b680	79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 64 6f 20 77 79 6c 69 63 7a 61 6e 69 61 20 6c 69 63 7a 62 79 20 6d	yra..enie.do.wyliczania.liczby.m
1b6a0	6e 6f 67 69 65 6a 20 6d 6f c5 bc 65 20 73 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 c4 87 20 77 79 6a c4 85 74 6b	nogiej.mo..e.spowodowa...wyj..tk
1b6c0	69 2c 20 6d 6f c5 bc 6c 69 77 65 20 64 7a 69 65 6c 65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 7a 65 72 6f	i,.mo..liwe.dzielenie.przez.zero
1b6e0	00 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 64 6f 20 77 79 6c 69 63 7a 61 6e 69 61 20 6c 69 63 7a 62 79	.wyra..enie.do.wyliczania.liczby
1b700	20 6d 6e 6f 67 69 65 6a 20 6d 6f c5 bc 65 20 73 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 c4 87 20 64 7a 69 65 6c	.mnogiej.mo..e.spowodowa...dziel
1b720	65 6e 69 65 20 70 72 7a 65 7a 20 7a 65 72 6f 00 77 79 72 61 c5 bc 65 6e 69 65 20 64 6f 20 77 79	enie.przez.zero.wyra..enie.do.wy
1b740	6c 69 63 7a 61 6e 69 61 20 6c 69 63 7a 62 79 20 6d 6e 6f 67 69 65 6a 20 6d 6f c5 bc 65 20 73 70	liczania.liczby.mnogiej.mo..e.sp
1b760	6f 77 6f 64 6f 77 61 c4 87 20 70 72 7a 65 70 65 c5 82 6e 69 65 6e 69 65 00 77 79 72 61 c5 bc 65	owodowa...przepe..nienie.wyra..e
1b780	6e 69 65 20 64 6f 20 77 79 6c 69 63 7a 61 6e 69 61 20 6c 69 63 7a 62 79 20 6d 6e 6f 67 69 65 6a	nie.do.wyliczania.liczby.mnogiej
1b7a0	20 6d 6f c5 bc 65 20 7a 77 72 c3 b3 63 69 c4 87 20 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 20 75 6a 65 6d 6e	.mo..e.zwr..ci...warto..ci.ujemn
1b7c0	65 00 66 6f 72 6d 61 20 6d 6e 6f 67 61 20 6d 61 20 7a c5 82 79 20 69 6e 64 65 6b 73 00 6f 62 73	e.forma.mnoga.ma.z..y.indeks.obs
1b7e0	c5 82 75 67 61 20 66 6f 72 6d 20 6d 6e 6f 67 69 63 68 20 6a 65 73 74 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a	..uga.form.mnogich.jest.rozszerz
1b800	65 6e 69 65 6d 20 67 65 74 74 65 78 74 61 20 47 4e 55 00 61 6b 74 75 61 6c 6e 79 20 7a 65 73 74	eniem.gettexta.GNU.aktualny.zest
1b820	61 77 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 72 7a 65 6e 6f c5	aw.znak..w."%s".nie.jest.przeno.
1b840	9b 6e c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 00 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65	.n...nazw...kodowania.zachowanie
1b860	20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 64 6f 20 25 73 00 63 7a 79 74 61 6e 69 65 20 7a 20 70 6f 64	.uprawnie...do.%s.czytanie.z.pod
1b880	70 72 6f 63 65 73 75 20 25 73 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 6e 69	procesu.%s.nie.powiod..o.si...ni
1b8a0	65 7a 6e 61 6e 79 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 7a 64 61 6e 69 61 20 74 79 70 75 20 e2 80 9e 25 73 e2	eznany.koniec.zdania.typu....%s.
1b8c0	80 9d 00 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 65 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 64 6f 20 25 73 00 6f	...ustawienie.uprawnie...do.%s.o
1b8e0	64 73 74 c4 99 70 20 70 72 7a 65 7a 20 77 69 65 6c 6f 6b 72 6f 70 6b 69 65 6d 20 7a 6e 61 6c 65	dst..p.przez.wielokropkiem.znale
1b900	7a 69 6f 6e 79 20 70 6f c5 9b 72 c3 b3 64 20 6e 61 70 69 73 c3 b3 77 20 77 69 64 6f 63 7a 6e 79	ziony.po..r..d.napis..w.widoczny
1b920	63 68 20 64 6c 61 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20	ch.dla.u..ytkownika.standardowe.
1b940	77 65 6a c5 9b 63 69 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65 20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 00 73 79	wej..cie.standardowe.wyj..cie.sy
1b960	6d 62 6f 6c 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 65 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 6e 79 20 70 72 7a	mbol....%s....nie.rozpoznany.prz
1b980	65 7a 20 73 70 72 61 77 64 7a 61 6e 69 75 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 00 64 6f 63 65 6c 6f 77 79	ez.sprawdzaniu.sk..adni.docelowy
1b9a0	20 7a 65 73 74 61 77 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 72	.zestaw.znak..w."%s".nie.jest.pr
1b9c0	7a 65 6e 6f c5 9b 6e c4 85 20 6e 61 7a 77 c4 85 20 6b 6f 64 6f 77 61 6e 69 61 2e 00 61 72 67 75	zeno..n...nazw...kodowania..argu
1b9e0	6d 65 6e 74 20 25 73 20 70 6f 77 69 6e 69 65 6e 20 62 79 c4 87 20 70 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 79	ment.%s.powinien.by...pojedynczy
1ba00	6d 20 7a 6e 61 6b 69 65 6d 20 70 72 7a 65 73 74 61 6e 6b 6f 77 79 6d 00 74 65 6e 20 70 6c 69 6b	m.znakiem.przestankowym.ten.plik
1ba20	20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 7a 61 77 69 65 72 61 c4 87 20 64 79 72 65 6b 74 79 77 20 64 6f	.nie.mo..e.zawiera...dyrektyw.do
1ba40	6d 61 69 6e 00 74 6f 20 6a 65 73 74 20 70 6f c5 82 6f c5 bc 65 6e 69 65 20 70 69 65 72 77 73 7a	main.to.jest.po..o..enie.pierwsz
1ba60	65 6a 20 64 65 66 69 6e 69 63 6a 69 00 74 65 6e 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 6a 65 73 74 20	ej.definicji.ten.komunikat.jest.
1ba80	6e 69 65 20 70 72 7a 65 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 6f 6e 79 00 74 65 6e 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61	nie.przet..umaczony.ten.komunika
1baa0	74 20 6a 65 73 74 20 75 c5 bc 79 74 79 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 64 65 66	t.jest.u..yty,.ale.nie.jest.zdef
1bac0	69 6e 69 6f 77 61 6e 79 20 77 20 25 73 00 74 65 6e 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 6a 65 73 74	iniowany.w.%s.ten.komunikat.jest
1bae0	20 75 c5 bc 79 74 79 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 7a 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61	.u..yty,.ale.nie.jest.zdefiniowa
1bb00	6e 79 2e 2e 2e 00 74 65 6e 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 70 6f 77 69 6e 69 65 6e 20 62 79 c4	ny....ten.komunikat.powinien.by.
1bb20	87 20 73 70 72 61 77 64 7a 6f 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 74 c5 82 75 6d 61 63 7a 61 00 74 65 6e	..sprawdzony.przez.t..umacza.ten
1bb40	20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 70 6f 77 69 6e 69 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 c4 87 20	.komunikat.powinien.definiowa...
1bb60	66 6f 72 6d 79 20 6d 6e 6f 67 69 65 00 74 65 6e 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 6e 69 65 20 70	formy.mnogie.ten.komunikat.nie.p
1bb80	6f 77 69 6e 69 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 6f 77 61 c4 87 20 66 6f 72 6d 20 6d 6e 6f 67 69 63 68	owinien.definiowa...form.mnogich
1bba0	00 7a 61 20 64 75 c5 bc 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 c3 b3 77 00 7a 61 20 64 75 c5 bc 6f 20 62	.za.du..o.argument..w.za.du..o.b
1bbc0	c5 82 c4 99 64 c3 b3 77 2c 20 70 72 7a 65 72 77 61 6e 69 65 20 77 79 6b 6f 6e 79 77 61 6e 69 61	....d..w,.przerwanie.wykonywania
1bbe0	00 64 77 61 20 72 c3 b3 c5 bc 6e 65 20 7a 65 73 74 61 77 79 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 22 25 73	.dwa.r....ne.zestawy.znak..w."%s
1bc00	22 20 6f 72 61 7a 20 22 25 73 22 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 77 65 6a c5 9b 63 69 6f 77 79 6d 00	".oraz."%s".w.pliku.wej..ciowym.
1bc20	75 77 61 67 61 3a 20 00 75 77 61 67 61 3a 20 6e 61 67 c5 82 c3 b3 77 65 6b 20 70 6c 69 6b 75 20	uwaga:..uwaga:.nag....wek.pliku.
1bc40	50 4f 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 70 65 77 6e 79 20 28 66 75 7a 7a 79 29 0a 00 75 77 61 67 61 3a	PO.jest.niepewny.(fuzzy)..uwaga:
1bc60	20 62 72 61 6b 75 6a c4 85 63 79 20 6c 75 62 20 6e 69 65 70 6f 70 72 61 77 6e 79 20 6e 61 67 c5	.brakuj..cy.lub.niepoprawny.nag.
1bc80	82 c3 b3 77 65 6b 20 70 6c 69 6b 75 20 50 4f 0a 00 75 77 61 67 61 3a 20 6b 6f 6e 77 65 72 73 6a	...wek.pliku.PO..uwaga:.konwersj
1bca0	61 20 7a 65 73 74 61 77 75 20 7a 6e 61 6b c3 b3 77 20 6e 69 65 20 62 c4 99 64 7a 69 65 20 64 7a	a.zestawu.znak..w.nie.b..dzie.dz
1bcc0	69 61 c5 82 61 c4 87 0a 00 75 77 61 67 61 3a 20 74 79 70 20 70 6c 69 6b 75 20 e2 80 9e 25 73 e2	ia..a....uwaga:.typ.pliku....%s.
1bce0	80 9d 20 7a 20 72 6f 7a 73 7a 65 72 7a 65 6e 69 65 6d 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6a 65 73 74	...z.rozszerzeniem....%s....jest
1bd00	20 6e 69 65 7a 6e 61 6e 79 3b 20 73 70 72 c3 b3 62 75 6a c4 99 20 43 00 75 77 61 67 61 3a 20 62	.nieznany;.spr..buj...C.uwaga:.b
1bd20	c5 82 c4 99 64 6e 79 20 7a 6e 61 6b 20 75 6e 69 6b 6f 64 6f 77 79 00 75 77 61 67 61 3a 20 62 c5	....dny.znak.unikodowy.uwaga:.b.
1bd40	82 c4 99 64 6e 61 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 61 20 7a 6e 61 6b 75 20 55 6e 69 63 6f 64 65 3a 20	...dna.sk..adnia.znaku.Unicode:.
1bd60	5c 75 78 78 78 78 00 75 77 61 67 61 3a 20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 73 c5 82	\uxxxx.uwaga:.brak.kontekstu.s..
1bd80	6f 77 61 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 65 67 6f 20 e2 80 9e 25 2e 2a 73 e2 80 9d 00 75 77 61 67 61 3a	owa.kluczowego....%.*s....uwaga:
1bda0	20 62 72 61 6b 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 75 20 64 6c 61 20 6d 6e 6f 67 69 65 67 6f 20 61 72 67	.brak.kontekstu.dla.mnogiego.arg
1bdc0	75 6d 65 6e 74 75 20 73 c5 82 6f 77 61 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 65 67 6f 20 e2 80 9e 25 2e 2a 73	umentu.s..owa.kluczowego....%.*s
1bde0	e2 80 9d 00 75 77 61 67 61 3a 20 73 74 61 72 73 7a 65 20 77 65 72 73 6a 65 20 6d 73 67 66 6d 74	....uwaga:.starsze.wersje.msgfmt
1be00	20 6e 69 65 20 7a 67 c5 82 6f 73 7a c4 85 20 62 c5 82 c4 99 64 75 20 77 20 74 79 6d 20 6d 69 65	.nie.zg..osz...b....du.w.tym.mie
1be20	6a 73 63 75 0a 00 75 77 61 67 61 3a 20 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 00	jscu..uwaga:.b....d.sk..adniowy.
1be40	75 77 61 67 61 3a 20 62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 2c 20 6f 63 7a 65 6b	uwaga:.b....d.sk..adniowy,.oczek
1be60	69 77 61 6e 6f 20 e2 80 9e 3b e2 80 9d 20 70 6f 20 6e 61 70 69 73 69 65 00 75 77 61 67 61 3a 20	iwano....;....po.napisie.uwaga:.
1be80	62 c5 82 c4 85 64 20 73 6b c5 82 61 64 6e 69 6f 77 79 2c 20 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 6f 20 e2	b....d.sk..adniowy,.oczekiwano..
1bea0	80 9e 3d e2 80 9d 20 61 6c 62 6f 20 e2 80 9e 3b e2 80 9d 20 70 6f 20 6e 61 70 69 73 69 65 00 75	..=....albo....;....po.napisie.u
1bec0	77 61 67 61 3a 20 74 65 6e 20 6b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 74 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20	waga:.ten.komunikat.nie.zosta...
1bee0	75 c5 bc 79 74 79 00 75 77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 61 20 70 61	u..yty.uwaga:.nie.zako..czona.pa
1bf00	72 61 20 6b 6c 75 63 7a 2f 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 00 75 77 61 67 61 3a 20 6e 69 65 20 7a 61	ra.klucz/warto.....uwaga:.nie.za
1bf20	6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 79 20 6e 61 70 69 73 00 62 c5 82 c4 85 64 20 7a 61 70 69 73 75 00 70 69	ko..czony.napis.b....d.zapisu.pi
1bf40	73 61 6e 69 65 20 64 6f 20 70 6f 64 70 72 6f 63 65 73 75 20 25 73 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f	sanie.do.podprocesu.%s.nie.powio
1bf60	64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 70 69 73 61 6e 69 65 20 6e 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 65	d..o.si...pisanie.na.standardowe
1bf80	20 77 79 6a c5 9b 63 69 65 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 00 78 67 65	.wyj..cie.nie.powiod..o.si...xge
1bfa0	74 74 65 78 74 20 6e 69 65 20 6d 6f c5 bc 65 20 64 7a 69 61 c5 82 61 c4 87 20 62 65 7a 20 70 6f	ttext.nie.mo..e.dzia..a...bez.po
1bfc0	64 61 6e 69 61 20 73 c5 82 c3 b3 77 20 6b 6c 75 63 7a 6f 77 79 63 68 00	dania.s....w.kluczowych.