Accidentally included translation changes37600-update-additional_metrics-yml-for-the-new-support-for-colors

15 files changed, 38 insertions, 229 deletions

diff --git a/locale/bg/gitlab.po b/locale/bg/gitlab.po
index 968cff51279..fcd4aa29834 100644
--- a/locale/bg/gitlab.po
+++ b/locale/bg/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
@@ -1452,3 +1453,4 @@ msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "родител"
 msgstr[1] "родители"
+
diff --git a/locale/de/gitlab.po b/locale/de/gitlab.po
index 8183d15c275..86deb620f0b 100644
--- a/locale/de/gitlab.po
+++ b/locale/de/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -1452,3 +1453,4 @@ msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "Vorgänger"
 msgstr[1] "Vorgänger"
+
diff --git a/locale/en/gitlab.po b/locale/en/gitlab.po
index 0d13edefc92..0ac591d4927 100644
--- a/locale/en/gitlab.po
+++ b/locale/en/gitlab.po
@@ -58,18 +58,9 @@ msgstr ""
 msgid "About auto deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Abuse Reports"
-msgstr ""
-
-msgid "Access Tokens"
-msgstr ""
-
 msgid "Access to failing storages has been temporarily disabled to allow the mount to recover. Reset storage information after the issue has been resolved to allow access again."
 msgstr ""
 
-msgid "Account"
-msgstr ""
-
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
@@ -91,15 +82,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-msgid "Appearances"
-msgstr ""
-
-msgid "Applications"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository is read-only"
 msgstr ""
 
@@ -121,63 +103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Attach a file by drag &amp; drop or %{upload_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Authentication log"
-msgstr ""
-
-msgid "Billing"
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently on the %{plan_link} plan."
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|Automatic downgrade and upgrade to some plans is currently not available."
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|Current plan"
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|Customer Support"
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}."
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|Manage plan"
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|Please contact %{customer_support_link} in that case."
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|See all %{plan_name} features"
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|This group uses the plan associated with its parent group."
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|Upgrade"
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|You are currently on the %{plan_link} plan."
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|monthly"
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|paid annually at %{price_per_year}"
-msgstr ""
-
-msgid "BillingPlans|per user"
-msgstr ""
-
-msgid "Billinglans|Downgrade"
-msgstr ""
-
 msgid "Branch"
 msgid_plural "Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -210,9 +135,6 @@ msgstr ""
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr ""
 
-msgid "CI / CD"
-msgstr ""
-
 msgid "CI configuration"
 msgstr ""
 
@@ -240,9 +162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Charts"
 msgstr ""
 
-msgid "Chat"
-msgstr ""
-
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr ""
 
@@ -303,9 +222,6 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Commit"
 msgid_plural "Commits"
 msgstr[0] ""
@@ -338,18 +254,12 @@ msgstr ""
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Container Registry"
-msgstr ""
-
 msgid "Contribution guide"
 msgstr ""
 
 msgid "Contributors"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy SSH public key to clipboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Copy URL to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -436,9 +346,6 @@ msgid_plural "Deploys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Deploy Keys"
-msgstr ""
-
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -487,27 +394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit Pipeline Schedule %{id}"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails"
-msgstr ""
-
-msgid "EventFilterBy|Filter by all"
-msgstr ""
-
-msgid "EventFilterBy|Filter by comments"
-msgstr ""
-
-msgid "EventFilterBy|Filter by issue events"
-msgstr ""
-
-msgid "EventFilterBy|Filter by merge events"
-msgstr ""
-
-msgid "EventFilterBy|Filter by push events"
-msgstr ""
-
-msgid "EventFilterBy|Filter by team"
-msgstr ""
-
 msgid "Every day (at 4:00am)"
 msgstr ""
 
@@ -555,12 +441,6 @@ msgstr ""
 msgid "From merge request merge until deploy to production"
 msgstr ""
 
-msgid "GPG Keys"
-msgstr ""
-
-msgid "Geo Nodes"
-msgstr ""
-
 msgid "Git storage health information has been reset"
 msgstr ""
 
@@ -573,9 +453,6 @@ msgstr ""
 msgid "GoToYourFork|Fork"
 msgstr ""
 
-msgid "Group overview"
-msgstr ""
-
 msgid "Health Check"
 msgstr ""
 
@@ -597,9 +474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-msgid "Hooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Housekeeping successfully started"
 msgstr ""
 
@@ -615,19 +489,19 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Cycle Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Issue events"
+msgid "Jobs for last month"
 msgstr ""
 
-msgid "Issues"
+msgid "Jobs for last week"
 msgstr ""
 
-msgid "LFSStatus|Disabled"
+msgid "Jobs for last year"
 msgstr ""
 
-msgid "LFSStatus|Enabled"
+msgid "LFSStatus|Disabled"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels"
+msgid "LFSStatus|Enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "Last %d day"
@@ -644,12 +518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last commit"
 msgstr ""
 
-msgid "LastPushEvent|You pushed to"
-msgstr ""
-
-msgid "LastPushEvent|at"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more in the"
 msgstr ""
 
@@ -662,38 +530,17 @@ msgstr ""
 msgid "Leave project"
 msgstr ""
 
-msgid "License"
-msgstr ""
-
 msgid "Limited to showing %d event at most"
 msgid_plural "Limited to showing %d events at most"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Median"
 msgstr ""
 
-msgid "Members"
-msgstr ""
-
-msgid "Merge Requests"
-msgstr ""
-
-msgid "Merge events"
-msgstr ""
-
-msgid "Messages"
-msgstr ""
-
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|add an SSH key"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitoring"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -795,9 +642,6 @@ msgstr ""
 msgid "NotificationLevel|Watch"
 msgstr ""
 
-msgid "Notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "OfSearchInADropdown|Filter"
 msgstr ""
 
@@ -807,15 +651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-msgid "Overview"
-msgstr ""
-
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -828,9 +666,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline quota"
-msgstr ""
-
 msgid "PipelineCharts|Failed:"
 msgstr ""
 
@@ -894,15 +729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines for last month"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines for last week"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines for last year"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|all"
 msgstr ""
 
@@ -915,15 +741,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|with stages"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-msgid "Profile Settings"
-msgstr ""
-
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
 msgid "Project '%{project_name}' queued for deletion."
 msgstr ""
 
@@ -957,12 +774,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project home"
 msgstr ""
 
-msgid "Project overview"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectActivityRSS|Subscribe"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectFeature|Disabled"
 msgstr ""
 
@@ -984,12 +795,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectNetworkGraph|Graph"
 msgstr ""
 
-msgid "Push Rules"
-msgstr ""
-
-msgid "Push events"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
@@ -1047,9 +852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Revert this merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH Keys"
-msgstr ""
-
 msgid "Save pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -1074,9 +876,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select target branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Service Templates"
-msgstr ""
-
 msgid "Set a password on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
@@ -1092,23 +891,14 @@ msgstr ""
 msgid "SetPasswordToCloneLink|set a password"
 msgstr ""
 
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Showing %d event"
 msgid_plural "Showing %d events"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Snippets"
-msgstr ""
-
 msgid "Source code"
 msgstr ""
 
-msgid "Spam Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "Specify the following URL during the Runner setup:"
 msgstr ""
 
@@ -1135,9 +925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Target Branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Team"
-msgstr ""
-
 msgid "The coding stage shows the time from the first commit to creating the merge request. The data will automatically be added here once you create your first merge request."
 msgstr ""
 
@@ -1385,9 +1172,6 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/eo/gitlab.po b/locale/eo/gitlab.po
index b9cbf97a3f8..8f25c893ecd 100644
--- a/locale/eo/gitlab.po
+++ b/locale/eo/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:21-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
@@ -1452,3 +1453,4 @@ msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "patro"
 msgstr[1] "patroj"
+
diff --git a/locale/es/gitlab.po b/locale/es/gitlab.po
index bd0e0237563..eee720d5ba2 100644
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -1452,3 +1453,4 @@ msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "padre"
 msgstr[1] "padres"
+
diff --git a/locale/fr/gitlab.po b/locale/fr/gitlab.po
index 67f085bfb68..43e66d8dea4 100644
--- a/locale/fr/gitlab.po
+++ b/locale/fr/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -1452,3 +1453,4 @@ msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+
diff --git a/locale/it/gitlab.po b/locale/it/gitlab.po
index 08f936bc59e..46b3e12f97c 100644
--- a/locale/it/gitlab.po
+++ b/locale/it/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -1452,3 +1453,4 @@ msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+
diff --git a/locale/ja/gitlab.po b/locale/ja/gitlab.po
index 045df8fbfe0..bc25b69c80a 100644
--- a/locale/ja/gitlab.po
+++ b/locale/ja/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -38,7 +39,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
 msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
 
 msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
 msgstr ""
@@ -1436,3 +1436,4 @@ msgstr "メール通知"
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "親"
+
diff --git a/locale/ko/gitlab.po b/locale/ko/gitlab.po
index 7cb5343e394..4baefdb9a3e 100644
--- a/locale/ko/gitlab.po
+++ b/locale/ko/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
@@ -38,7 +39,6 @@ msgstr "%{number_of_failures} / %{maximum_failures} 실패. GitLab 은 자동으
 msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
 msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
 
 msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
 msgstr "설치 방법에 대한 정보를 얻기 위해 %{link} 를 체크아웃하세요."
@@ -1436,3 +1436,4 @@ msgstr "알림 이메일"
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "부모"
+
diff --git a/locale/pt_BR/gitlab.po b/locale/pt_BR/gitlab.po
index e25634c6e9d..88ca25dbb3b 100644
--- a/locale/pt_BR/gitlab.po
+++ b/locale/pt_BR/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
@@ -1452,3 +1453,4 @@ msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "pai"
 msgstr[1] "pais"
+
diff --git a/locale/ru/gitlab.po b/locale/ru/gitlab.po
index a0d5e3bd488..96e6c8a8d3f 100644
--- a/locale/ru/gitlab.po
+++ b/locale/ru/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -9,8 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: crowdin.com\n"
 "X-Crowdin-Project: gitlab-ee\n"
 "X-Crowdin-Language: ru\n"
@@ -44,6 +44,7 @@ msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
 msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
 msgstr ""
@@ -1469,3 +1470,4 @@ msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "источник"
 msgstr[1] "источники"
 msgstr[2] "источники"
+
diff --git a/locale/uk/gitlab.po b/locale/uk/gitlab.po
index 1d17202a626..4d24140f3dc 100644
--- a/locale/uk/gitlab.po
+++ b/locale/uk/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -9,8 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: crowdin.com\n"
 "X-Crowdin-Project: gitlab-ee\n"
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
@@ -44,6 +44,7 @@ msgid "%{storage_name}: failed storage access attempt on host:"
 msgid_plural "%{storage_name}: %{failed_attempts} failed storage access attempts:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "(checkout the %{link} for information on how to install it)."
 msgstr ""
@@ -1469,3 +1470,4 @@ msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "джерело"
 msgstr[1] "джерела"
 msgstr[2] "джерел"
+
diff --git a/locale/zh_CN/gitlab.po b/locale/zh_CN/gitlab.po
index 41c328bad76..47de28209df 100644
--- a/locale/zh_CN/gitlab.po
+++ b/locale/zh_CN/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -1435,3 +1436,4 @@ msgstr "通知邮件"
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "父级"
+
diff --git a/locale/zh_HK/gitlab.po b/locale/zh_HK/gitlab.po
index a79d654083b..fee0d661c7a 100644
--- a/locale/zh_HK/gitlab.po
+++ b/locale/zh_HK/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:21-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
@@ -1435,3 +1436,4 @@ msgstr "通知郵件"
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "父級"
+
diff --git a/locale/zh_TW/gitlab.po b/locale/zh_TW/gitlab.po
index 93d66e98cc2..09c07a83d34 100644
--- a/locale/zh_TW/gitlab.po
+++ b/locale/zh_TW/gitlab.po
@@ -2,6 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-06 08:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-06 06:20-0400\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
@@ -177,8 +178,7 @@ msgid_plural "Branches"
 msgstr[0] "分支 (branch) "
 
 msgid "Branch <strong>%{branch_name}</strong> was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
-msgstr ""
-"已建立分支 (branch)  <strong>%{branch_name}</strong> 。如要設定自動部署， 請選擇合適的 GitLab CI Yaml 模板，然後記得要送交 (commit) 您的編輯內容。%{link_to_autodeploy_doc}\n"
+msgstr "已建立分支 (branch)  <strong>%{branch_name}</strong> 。如要設定自動部署， 請選擇合適的 GitLab CI Yaml 模板，然後記得要送交 (commit) 您的編輯內容。%{link_to_autodeploy_doc}\n"
 
 msgid "BranchSwitcherPlaceholder|Search branches"
 msgstr "搜尋分支 (branches)"
@@ -1436,3 +1436,4 @@ msgstr "通知信"
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "上層"
+