Changed JS translation functions

Added context function

4 files changed, 135 insertions, 63 deletions

diff --git a/locale/de/gitlab.po b/locale/de/gitlab.po
index f3b6cb6e905..c291b6adab6 100644
--- a/locale/de/gitlab.po
+++ b/locale/de/gitlab.po
@@ -17,47 +17,65 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "\n"
 
-msgid "Cycle Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Deutsch"
 msgstr ""
 
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-msgid "Introducing Cycle Analytics"
+msgid "First"
 msgstr ""
 
-msgid "Last 30 days"
+msgid "Opened"
 msgstr ""
 
-msgid "Last 90 days"
-msgstr ""
+msgid "Showing %d event"
+msgid_plural "Showing %d events"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "Median"
+msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-msgid "Not available"
+msgid "The coding stage shows the time from the first commit to creating the merge request. The data will automatically be added here once you create your first merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
+msgid "The issue stage shows the time it takes from creating an issue to assigning the issue to a milestone, or add the issue to a list on your Issue Board. Begin creating issues to see data for this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Health"
+msgid "The planning stage shows the time from the previous step to pushing your first commit. This time will be added automatically once you push your first commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more"
+msgid "The production stage shows the total time it takes between creating an issue and deploying the code to production. The data will be automatically added once you have completed the full idea to production cycle."
 msgstr ""
 
-msgid "Spanish"
+msgid "The review stage shows the time from creating the merge request to merging it. The data will automatically be added after you merge your first merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Stage"
+msgid "The staging stage shows the time between merging the MR and deploying code to the production environment. The data will be automatically added once you deploy to production for the first time."
 msgstr ""
 
-msgid "Total Time"
+msgid "The testing stage shows the time GitLab CI takes to run every pipeline for the related merge request. The data will automatically be added after your first pipeline finishes running."
 msgstr ""
 
 msgid "Want to see the data? Please ask administrator for access."
 msgstr ""
+
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+msgid "day"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "hr"
+msgstr ""
+
+msgid "min"
+msgid_plural "mins"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "pushed by"
+msgstr ""
diff --git a/locale/en/gitlab.po b/locale/en/gitlab.po
index 93029868486..7e13ddb1c18 100644
--- a/locale/en/gitlab.po
+++ b/locale/en/gitlab.po
@@ -17,47 +17,65 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "\n"
 
-msgid "Cycle Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Deutsch"
 msgstr ""
 
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-msgid "Introducing Cycle Analytics"
+msgid "First"
 msgstr ""
 
-msgid "Last 30 days"
+msgid "Opened"
 msgstr ""
 
-msgid "Last 90 days"
-msgstr ""
+msgid "Showing %d event"
+msgid_plural "Showing %d events"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "Median"
+msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-msgid "Not available"
+msgid "The coding stage shows the time from the first commit to creating the merge request. The data will automatically be added here once you create your first merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
+msgid "The issue stage shows the time it takes from creating an issue to assigning the issue to a milestone, or add the issue to a list on your Issue Board. Begin creating issues to see data for this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Health"
+msgid "The planning stage shows the time from the previous step to pushing your first commit. This time will be added automatically once you push your first commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more"
+msgid "The production stage shows the total time it takes between creating an issue and deploying the code to production. The data will be automatically added once you have completed the full idea to production cycle."
 msgstr ""
 
-msgid "Spanish"
+msgid "The review stage shows the time from creating the merge request to merging it. The data will automatically be added after you merge your first merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Stage"
+msgid "The staging stage shows the time between merging the MR and deploying code to the production environment. The data will be automatically added once you deploy to production for the first time."
 msgstr ""
 
-msgid "Total Time"
+msgid "The testing stage shows the time GitLab CI takes to run every pipeline for the related merge request. The data will automatically be added after your first pipeline finishes running."
 msgstr ""
 
 msgid "Want to see the data? Please ask administrator for access."
 msgstr ""
+
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+msgid "day"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "hr"
+msgstr ""
+
+msgid "min"
+msgid_plural "mins"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "pushed by"
+msgstr ""
diff --git a/locale/es/gitlab.po b/locale/es/gitlab.po
index 23863cbdb92..f5bf45e2cd3 100644
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -17,47 +17,65 @@ msgstr ""
 "Last-Translator: \n"
 "X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
 
-msgid "Cycle Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Deutsch"
 msgstr "Alemán"
 
 msgid "English"
 msgstr "Inglés"
 
-msgid "Introducing Cycle Analytics"
+msgid "First"
 msgstr ""
 
-msgid "Last 30 days"
+msgid "Opened"
 msgstr ""
 
-msgid "Last 90 days"
+msgid "Showing %d event"
+msgid_plural "Showing %d events"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Spanish"
+msgstr "Español"
+
+msgid "The coding stage shows the time from the first commit to creating the merge request. The data will automatically be added here once you create your first merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Median"
+msgid "The issue stage shows the time it takes from creating an issue to assigning the issue to a milestone, or add the issue to a list on your Issue Board. Begin creating issues to see data for this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "Not available"
+msgid "The planning stage shows the time from the previous step to pushing your first commit. This time will be added automatically once you push your first commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
+msgid "The production stage shows the total time it takes between creating an issue and deploying the code to production. The data will be automatically added once you have completed the full idea to production cycle."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Health"
+msgid "The review stage shows the time from creating the merge request to merging it. The data will automatically be added after you merge your first merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more"
+msgid "The staging stage shows the time between merging the MR and deploying code to the production environment. The data will be automatically added once you deploy to production for the first time."
 msgstr ""
 
-msgid "Spanish"
-msgstr "Español"
+msgid "The testing stage shows the time GitLab CI takes to run every pipeline for the related merge request. The data will automatically be added after your first pipeline finishes running."
+msgstr ""
 
-msgid "Stage"
+msgid "Want to see the data? Please ask administrator for access."
 msgstr ""
 
-msgid "Total Time"
+msgid "by"
 msgstr ""
 
-msgid "Want to see the data? Please ask administrator for access."
+msgid "day"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "hr"
+msgstr ""
+
+msgid "min"
+msgid_plural "mins"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "pushed by"
 msgstr ""
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index ada103157d9..372ab3cd3cc 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-21 09:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-21 09:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-26 16:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 16:26+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -18,47 +18,65 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-msgid "Cycle Analytics gives an overview of how much time it takes to go from idea to production in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Deutsch"
 msgstr ""
 
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-msgid "Introducing Cycle Analytics"
+msgid "First"
 msgstr ""
 
-msgid "Last 30 days"
+msgid "Opened"
 msgstr ""
 
-msgid "Last 90 days"
-msgstr ""
+msgid "Showing %d event"
+msgid_plural "Showing %d events"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-msgid "Median"
+msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-msgid "Not available"
+msgid "The coding stage shows the time from the first commit to creating the merge request. The data will automatically be added here once you create your first merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Not enough data"
+msgid "The issue stage shows the time it takes from creating an issue to assigning the issue to a milestone, or add the issue to a list on your Issue Board. Begin creating issues to see data for this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline Health"
+msgid "The planning stage shows the time from the previous step to pushing your first commit. This time will be added automatically once you push your first commit."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more"
+msgid "The production stage shows the total time it takes between creating an issue and deploying the code to production. The data will be automatically added once you have completed the full idea to production cycle."
 msgstr ""
 
-msgid "Spanish"
+msgid "The review stage shows the time from creating the merge request to merging it. The data will automatically be added after you merge your first merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Stage"
+msgid "The staging stage shows the time between merging the MR and deploying code to the production environment. The data will be automatically added once you deploy to production for the first time."
 msgstr ""
 
-msgid "Total Time"
+msgid "The testing stage shows the time GitLab CI takes to run every pipeline for the related merge request. The data will automatically be added after your first pipeline finishes running."
 msgstr ""
 
 msgid "Want to see the data? Please ask administrator for access."
 msgstr ""
+
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+msgid "day"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "hr"
+msgstr ""
+
+msgid "min"
+msgid_plural "mins"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "pushed by"
+msgstr ""