1 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/assets/javascripts/lib/utils/datetime_utility.js b/app/assets/javascripts/lib/utils/datetime_utility.js
index 062d21ed247..a4715789337 100644
--- a/app/assets/javascripts/lib/utils/datetime_utility.js
+++ b/app/assets/javascripts/lib/utils/datetime_utility.js
@@ -2,8 +2,7 @@ import $ from 'jquery';
 import _ from 'underscore';
 import timeago from 'timeago.js';
 import dateFormat from 'dateformat';
-import { pluralize } from './text_utility';
-import { languageCode, s__, __ } from '../../locale';
+import { languageCode, s__, __, n__ } from '../../locale';
 
 window.timeago = timeago;
 
@@ -231,14 +230,10 @@ export const timeIntervalInWords = intervalInSeconds => {
   const secondsInteger = parseInt(intervalInSeconds, 10);
   const minutes = Math.floor(secondsInteger / 60);
   const seconds = secondsInteger - minutes * 60;
-  let text = '';
-
-  if (minutes >= 1) {
-    text = `${minutes} ${pluralize('minute', minutes)} ${seconds} ${pluralize('second', seconds)}`;
-  } else {
-    text = `${seconds} ${pluralize('second', seconds)}`;
-  }
-  return text;
+  const secondsText = n__('%d second', '%d seconds', seconds);
+  return minutes >= 1
+    ? [n__('%d minute', '%d minutes', minutes), secondsText].join(' ')
+    : secondsText;
 };
 
 export const dateInWords = (date, abbreviated = false, hideYear = false) => {