diff options
Diffstat (limited to 'app/views/abuse_reports/new.html.haml')
| -rw-r--r-- | app/views/abuse_reports/new.html.haml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/app/views/abuse_reports/new.html.haml b/app/views/abuse_reports/new.html.haml index 3bc1b24b5e2..26b17421773 100644 --- a/app/views/abuse_reports/new.html.haml +++ b/app/views/abuse_reports/new.html.haml @@ -1,6 +1,6 @@ -- page_title "Report abuse" -%h3.page-title Report abuse -%p Please use this form to report users who create spam issues, comments or behave inappropriately. +- page_title "滥用举报" +%h3.page-title 滥用举报 +%p 请使用此表单举报创建垃圾问题和评论或其他不当使用的用户。 %hr = form_for @abuse_report, html: { class: 'form-horizontal js-quick-submit js-requires-input'} do |f| = f.hidden_field :user_id @@ -9,16 +9,16 @@ - @abuse_report.errors.full_messages.each do |msg| %p= msg .form-group - = f.label :user_id, class: 'control-label' + = f.label :user_id, '用户 ID', class: 'control-label' .col-sm-10 - name = "#{@abuse_report.user.name} (@#{@abuse_report.user.username})" = text_field_tag :user_name, name, class: "form-control", readonly: true .form-group - = f.label :message, class: 'control-label' + = f.label :message, '信息', class: 'control-label' .col-sm-10 = f.text_area :message, class: "form-control", rows: 2, required: true, value: sanitize(@ref_url) .help-block - Explain the problem with this user. If appropriate, provide a link to the relevant issue or comment. + 详细描述该用户的问题。如果可以，请提供相关问题或评论的链接地址。 .form-actions - = f.submit "Send report", class: "btn btn-create" + = f.submit "发送举报", class: "btn btn-create" |