diff options
Diffstat (limited to 'app/views/projects/edit.html.haml')
| -rw-r--r-- | app/views/projects/edit.html.haml | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/app/views/projects/edit.html.haml b/app/views/projects/edit.html.haml index 6d872cd0b21..d237384cee6 100644 --- a/app/views/projects/edit.html.haml +++ b/app/views/projects/edit.html.haml @@ -189,69 +189,69 @@ #{URI.join(root_url, @project.namespace.path)}/ = f.text_field :path, class: 'form-control' %ul - %li Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects. - %li You will need to update your local repositories to point to the new location. + %li 请小心。重命名项目仓库可能有意想不到的副作用。 + %li 需要更新本地版本仓库指向新位置。 .form-actions - = f.submit 'Rename project', class: "btn btn-warning" + = f.submit '重命名项目', class: "btn btn-warning" - if can?(current_user, :change_namespace, @project) .panel.panel-default.panel.panel-danger - .panel-heading Transfer project + .panel-heading 转移项目 .errors-holder .panel-body = form_for([@project.namespace.becomes(Namespace), @project], url: transfer_namespace_project_path(@project.namespace, @project), method: :put, remote: true, html: { class: 'transfer-project form-horizontal' }) do |f| .form-group = label_tag :new_namespace_id, nil, class: 'control-label' do - %span Namespace + %span 命名空间 .col-sm-9 .form-group - = select_tag :new_namespace_id, namespaces_options(@project.namespace_id), { prompt: 'Choose a project namespace', class: 'select2' } + = select_tag :new_namespace_id, namespaces_options(@project.namespace_id), { prompt: '选择项目命名空间', class: 'select2' } %ul - %li Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects. - %li You can only transfer the project to namespaces you manage. - %li You will need to update your local repositories to point to the new location. + %li 请注意：更改项目的命名空间可能有意想不到的副作用。 + %li 只能将项目转移到能管理到的命名空间。 + %li 需要更新本地版本仓库指向新位置。 .form-actions - = f.submit 'Transfer project', class: "btn btn-remove js-confirm-danger", data: { "confirm-danger-message" => transfer_project_message(@project) } + = f.submit '转移项目', class: "btn btn-remove js-confirm-danger", data: { "confirm-danger-message" => transfer_project_message(@project) } - else - .nothing-here-block Only the project owner can transfer a project + .nothing-here-block 只有项目所有者才能转移项目。 - if @project.forked? - if can?(current_user, :remove_fork_project, @project) = form_for([@project.namespace.becomes(Namespace), @project], url: remove_fork_namespace_project_path(@project.namespace, @project), method: :delete, remote: true, html: { class: 'transfer-project form-horizontal' }) do |f| .panel.panel-default.panel.panel-danger - .panel-heading Remove fork relationship + .panel-heading 删除派生关系 .panel-body %p - This will remove the fork relationship to source project - #{link_to @project.forked_from_project.name_with_namespace, project_path(@project.forked_from_project)}. + 将删除从源项目 + #{link_to @project.forked_from_project.name_with_namespace, project_path(@project.forked_from_project)} 的派生关系。 %br - %strong Once removed, the fork relationship cannot be restored and you will no longer be able to send merge requests to the source. + %strong 一旦删除，派生关系无法恢复；也将无法在提交合并请求到源项目。 .form-actions - = button_to 'Remove fork relationship', '#', class: "btn btn-remove js-confirm-danger", data: { "confirm-danger-message" => remove_fork_project_message(@project) } + = button_to '删除派生关系', '#', class: "btn btn-remove js-confirm-danger", data: { "confirm-danger-message" => remove_fork_project_message(@project) } - else - .nothing-here-block Only the project owner can remove the fork relationship. + .nothing-here-block 只有项目所有者才能删除派生关系。 - if can?(current_user, :remove_project, @project) .panel.panel-default.panel.panel-danger - .panel-heading Remove project + .panel-heading 删除项目 .panel-body = form_tag(namespace_project_path(@project.namespace, @project), method: :delete, class: 'form-horizontal') do %p - Removing the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests etc. + 删除项目将删除其版本仓库及所有相关资源，包括问题，合并请求等。 %br - %strong Removed projects cannot be restored! + %strong 删除项目无法恢复！ .form-actions - = button_to 'Remove project', '#', class: "btn btn-remove js-confirm-danger", data: { "confirm-danger-message" => remove_project_message(@project) } + = button_to '删除项目', '#', class: "btn btn-remove js-confirm-danger", data: { "confirm-danger-message" => remove_project_message(@project) } - else - .nothing-here-block Only the project owner can remove a project. + .nothing-here-block 只有项目所有者才能删除项目。 .save-project-loader.hide .center %h2 %i.fa.fa-spinner.fa-spin - Saving project. - %p Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready. + 正在保存项目。 + %p 请稍等片刻，页面会在准备好后自动刷新。 = render 'shared/confirm_modal', phrase: @project.path |