1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/views/projects/runners/edit.html.haml b/app/views/projects/runners/edit.html.haml
index eba03028af8..5523edafa40 100644
--- a/app/views/projects/runners/edit.html.haml
+++ b/app/views/projects/runners/edit.html.haml
@@ -1,29 +1,29 @@
-- page_title "Edit", "#{@runner.description} ##{@runner.id}", "Runners"
+- page_title "编辑", "#{@runner.description} ##{@runner.id}", "Runners"
 
 %h4 Runner ##{@runner.id}
 %hr
 = form_for @runner, url: runner_path(@runner), html: { class: 'form-horizontal' } do |f|
   .form-group
-    = label :active, "Active", class: 'control-label'
+    = label :active, "有效的", class: 'control-label'
     .col-sm-10
       .checkbox
         = f.check_box :active
-        %span.light Paused runners don't accept new builds
+        %span.light 暂停的 runner 不接受新构建
   .form-group
     = label_tag :token, class: 'control-label' do
-      Token
+      授权
     .col-sm-10
       = f.text_field :token, class: 'form-control', readonly: true
   .form-group
     = label_tag :description, class: 'control-label' do
-      Description
+      描述
     .col-sm-10
       = f.text_field :description, class: 'form-control'
   .form-group
     = label_tag :tag_list, class: 'control-label' do
-      Tags
+      标签
     .col-sm-10
       = f.text_field :tag_list, value: @runner.tag_list.to_s, class: 'form-control'
-      .help-block You can setup jobs to only use runners with specific tags
+      .help-block 你可以设置作业只使用指定标签的 runner
   .form-actions
-    = f.submit 'Save changes', class: 'btn btn-save'
+    = f.submit '保存修改', class: 'btn btn-save'