diff options
Diffstat (limited to 'app/views/shared/milestones/_top.html.haml')
| -rw-r--r-- | app/views/shared/milestones/_top.html.haml | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/app/views/shared/milestones/_top.html.haml b/app/views/shared/milestones/_top.html.haml index cab8743a077..fe3e8719806 100644 --- a/app/views/shared/milestones/_top.html.haml +++ b/app/views/shared/milestones/_top.html.haml @@ -1,17 +1,17 @@ -- page_title milestone.title, "Milestones" +- page_title milestone.title, "里程碑" - group = local_assigns[:group] .detail-page-header .status-box{ class: "status-box-#{milestone.closed? ? 'closed' : 'open'}" } - if milestone.closed? - Closed + 已关闭 - elsif milestone.expired? - Expired + 已过期 - else - Open + 未关闭 %span.identifier - Milestone #{milestone.title} + 里程碑 #{milestone.title} - if milestone.expires_at %span.creator · @@ -20,9 +20,9 @@ .pull-right - if can?(current_user, :admin_milestones, group) - if milestone.active? - = link_to 'Close Milestone', group_milestone_path(group, milestone.safe_title, title: milestone.title, milestone: {state_event: :close }), method: :put, class: "btn btn-grouped btn-close" + = link_to '关闭里程碑', group_milestone_path(group, milestone.safe_title, title: milestone.title, milestone: {state_event: :close }), method: :put, class: "btn btn-grouped btn-close" - else - = link_to 'Reopen Milestone', group_milestone_path(group, milestone.safe_title, title: milestone.title, milestone: {state_event: :activate }), method: :put, class: "btn btn-grouped btn-reopen" + = link_to '重新打开里程碑', group_milestone_path(group, milestone.safe_title, title: milestone.title, milestone: {state_event: :activate }), method: :put, class: "btn btn-grouped btn-reopen" .detail-page-description.gray-content-block.second-block %h2.title @@ -30,17 +30,17 @@ - if milestone.complete?(current_user) && milestone.active? .alert.alert-success.prepend-top-default - - close_msg = group ? 'You may close the milestone now.' : 'Navigate to the project to close the milestone.' - %span All issues for this milestone are closed. #{close_msg} + - close_msg = group ? '可以关闭此里程碑。' : '导航到此项目去关闭此里程碑。' + %span 该里程碑的全部问题都已关闭。#{close_msg} .table-holder %table.table %thead %tr - %th Project - %th Open issues - %th State - %th Due date + %th 项目 + %th 未关闭问题 + %th 状态 + %th 到期日 - milestone.milestones.each do |ms| %tr %td @@ -50,9 +50,9 @@ = ms.issues_visible_to_user(current_user).opened.count %td - if ms.closed? - Closed + 已关闭 - else - Open + 未关闭 %td = ms.expires_at |