diff options
Diffstat (limited to 'locale/gitlab.pot')
| -rw-r--r-- | locale/gitlab.pot | 384 |
1 files changed, 369 insertions, 15 deletions
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot index 9e7ff8d1847..294c938d87d 100644 --- a/locale/gitlab.pot +++ b/locale/gitlab.pot @@ -19,9 +19,6 @@ msgstr "" msgid " Please sign in." msgstr "" -msgid " Status" -msgstr "" - msgid " Try to %{action} this file again." msgstr "" @@ -110,7 +107,7 @@ msgstr "" msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_timeago}" msgstr "" -msgid "%{counter_repositories} repositories, %{counter_build_artifacts} build artifacts, %{counter_lfs_objects} LFS" +msgid "%{counter_repositories} repositories, %{counter_wikis} wikis, %{counter_build_artifacts} build artifacts, %{counter_lfs_objects} LFS" msgstr "" msgid "%{count} more" @@ -343,6 +340,9 @@ msgstr "" msgid "2FA enabled" msgstr "" +msgid "2FADevice|Registered On" +msgstr "" + msgid "3 days" msgstr "" @@ -385,6 +385,9 @@ msgstr "" msgid "<code>\"johnsmith@example.com\": \"johnsmith@example.com\"</code> will add \"By <a href=\"#\">johnsmith@example.com</a>\" to all issues and comments originally created by johnsmith@example.com. By default, the email address or username is masked to ensure the user's privacy. Use this option if you want to show the full email address." msgstr "" +msgid "<no name set>" +msgstr "" + msgid "<strong>%{changedFilesLength} unstaged</strong> and <strong>%{stagedFilesLength} staged</strong> changes" msgstr "" @@ -454,6 +457,9 @@ msgstr "" msgid "API Help" msgstr "" +msgid "API Token" +msgstr "" + msgid "About GitLab" msgstr "" @@ -499,6 +505,9 @@ msgstr "" msgid "Account and limit" msgstr "" +msgid "Account: %{account}" +msgstr "" + msgid "Active" msgstr "" @@ -520,6 +529,9 @@ msgstr "" msgid "Add README" msgstr "" +msgid "Add a GPG key" +msgstr "" + msgid "Add a bullet list" msgstr "" @@ -544,6 +556,9 @@ msgstr "" msgid "Add a todo" msgstr "" +msgid "Add an SSH key" +msgstr "" + msgid "Add bold text" msgstr "" @@ -751,6 +766,9 @@ msgstr "" msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen." msgstr "" +msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password." +msgstr "" + msgid "All" msgstr "" @@ -835,9 +853,6 @@ msgstr "" msgid "An error has occurred" msgstr "" -msgid "An error occurding while fetching folder content." -msgstr "" - msgid "An error occurred creating the new branch." msgstr "" @@ -865,6 +880,9 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while dismissing the feature highlight. Refresh the page and try dismissing again." msgstr "" +msgid "An error occurred while fetching folder content." +msgstr "" + msgid "An error occurred while fetching label colors." msgstr "" @@ -955,6 +973,9 @@ msgstr "" msgid "An error occurred whilst fetching the latest pipeline." msgstr "" +msgid "An error occurred whilst getting files for - %{branchId}" +msgstr "" + msgid "An error occurred whilst loading all the files." msgstr "" @@ -1093,6 +1114,9 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to cancel editing this comment?" msgstr "" +msgid "Are you sure you want to delete this device? This action cannot be undone." +msgstr "" + msgid "Are you sure you want to delete this list?" msgstr "" @@ -1138,9 +1162,21 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" +msgid "Are you sure? All commits that were signed with this GPG key will be unverified." +msgstr "" + +msgid "Are you sure? Removing this GPG key does not affect already signed commits." +msgstr "" + +msgid "Are you sure? This will invalidate your registered applications and U2F devices." +msgstr "" + msgid "Artifacts" msgstr "" +msgid "As U2F devices are only supported by a few browsers, we require that you set up a two-factor authentication app before a U2F device. That way you'll always be able to log in - even when you're using an unsupported browser." +msgstr "" + msgid "AsanaService|%{user} pushed to branch %{branch} of %{project_name} ( %{commit_url} ):" msgstr "" @@ -1485,6 +1521,9 @@ msgstr "" msgid "Branch name" msgstr "" +msgid "Branch not loaded - %{branchId}" +msgstr "" + msgid "BranchSwitcherPlaceholder|Search branches" msgstr "" @@ -1719,6 +1758,9 @@ msgstr "" msgid "Can't find variable: ZiteReader" msgstr "" +msgid "Can't scan the code?" +msgstr "" + msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1770,6 +1812,12 @@ msgstr "" msgid "Change title" msgstr "" +msgid "Change your password" +msgstr "" + +msgid "Change your password or recover your current one" +msgstr "" + msgid "ChangeTypeActionLabel|Pick into branch" msgstr "" @@ -2289,9 +2337,6 @@ msgstr "" msgid "ClusterIntegration|Installing Ingress may incur additional costs. Learn more about %{pricingLink}." msgstr "" -msgid "ClusterIntegration|Installing Knative may incur additional costs. Learn more about %{pricingLink}." -msgstr "" - msgid "ClusterIntegration|Instance cluster" msgstr "" @@ -2325,6 +2370,9 @@ msgstr "" msgid "ClusterIntegration|Knative Endpoint:" msgstr "" +msgid "ClusterIntegration|Knative domain name was updated successfully." +msgstr "" + msgid "ClusterIntegration|Knative extends Kubernetes to provide a set of middleware components that are essential to build modern, source-centric, and container-based applications that can run anywhere: on premises, in the cloud, or even in a third-party data center." msgstr "" @@ -2499,6 +2547,9 @@ msgstr "" msgid "ClusterIntegration|Something went wrong while uninstalling %{title}" msgstr "" +msgid "ClusterIntegration|Something went wrong while updating Knative domain name." +msgstr "" + msgid "ClusterIntegration|Specifying a domain will allow you to use Auto Review Apps and Auto Deploy stages for %{auto_devops_start}Auto DevOps%{auto_devops_end}. The domain should have a wildcard DNS configured matching the domain." msgstr "" @@ -2783,6 +2834,9 @@ msgstr "" msgid "Confirmation required" msgstr "" +msgid "Congratulations! You have enabled Two-factor Authentication!" +msgstr "" + msgid "Connect" msgstr "" @@ -2996,6 +3050,9 @@ msgstr "" msgid "Create a new branch" msgstr "" +msgid "Create a new file as there are no files yet. Afterwards, you'll be able to commit your changes." +msgstr "" + msgid "Create a new issue" msgstr "" @@ -3101,6 +3158,9 @@ msgstr "" msgid "Current Branch" msgstr "" +msgid "Current password" +msgstr "" + msgid "CurrentUser|Profile" msgstr "" @@ -3490,6 +3550,9 @@ msgstr "" msgid "Disable shared Runners" msgstr "" +msgid "Disable two-factor authentication" +msgstr "" + msgid "Disabled" msgstr "" @@ -3553,6 +3616,9 @@ msgstr "" msgid "Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled" msgstr "" +msgid "Don't paste the private part of the GPG key. Paste the public part which begins with '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'." +msgstr "" + msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3568,6 +3634,9 @@ msgstr "" msgid "Download asset" msgstr "" +msgid "Download codes" +msgstr "" + msgid "Download export" msgstr "" @@ -3607,6 +3676,9 @@ msgstr "" msgid "Edit Milestone" msgstr "" +msgid "Edit Password" +msgstr "" + msgid "Edit Pipeline Schedule %{id}" msgstr "" @@ -3781,12 +3853,18 @@ msgstr "" msgid "Ends at (UTC)" msgstr "" +msgid "Enforce DNS rebinding attack protection" +msgstr "" + msgid "Enter at least three characters to search" msgstr "" msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below" msgstr "" +msgid "Enter in your Phabricator Server URL and personal access token below" +msgstr "" + msgid "Enter the issue description" msgstr "" @@ -4389,6 +4467,9 @@ msgstr "" msgid "Files" msgstr "" +msgid "Files breadcrumb" +msgstr "" + msgid "Files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}" msgstr "" @@ -4431,6 +4512,9 @@ msgstr "" msgid "Fingerprint" msgstr "" +msgid "Fingerprint:" +msgstr "" + msgid "Fingerprints" msgstr "" @@ -4563,6 +4647,9 @@ msgstr "" msgid "GPG Keys" msgstr "" +msgid "GPG keys allow you to verify signed commits." +msgstr "" + msgid "GPG signature (loading...)" msgstr "" @@ -4988,6 +5075,9 @@ msgstr "" msgid "I accept the|Terms of Service and Privacy Policy" msgstr "" +msgid "I forgot my password" +msgstr "" + msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end}" msgstr "" @@ -5060,7 +5150,10 @@ msgstr "" msgid "If this was a mistake you can leave the %{source_type}." msgstr "" -msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add authentication information to the URL: <code>https://username:password@gitlab.company.com/group/project.git</code>." +msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes." +msgstr "" + +msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials." msgstr "" msgid "ImageDiffViewer|2-up" @@ -5141,6 +5234,12 @@ msgstr "" msgid "Import repository" msgstr "" +msgid "Import tasks" +msgstr "" + +msgid "Import tasks from Phabricator into issues" +msgstr "" + msgid "Import timed out. Import took longer than %{import_jobs_expiration} seconds" msgstr "" @@ -5240,6 +5339,9 @@ msgstr "" msgid "Install Runner on Kubernetes" msgstr "" +msgid "Install a soft token authenticator like %{free_otp_link} or Google Authenticator from your application repository and scan this QR code. More information is available in the %{help_link_start}documentation%{help_link_end}." +msgstr "" + msgid "Instance Statistics" msgstr "" @@ -5291,6 +5393,9 @@ msgstr "" msgid "Invalid file." msgstr "" +msgid "Invalid import params" +msgstr "" + msgid "Invalid input, please avoid emojis" msgstr "" @@ -5339,6 +5444,9 @@ msgstr "" msgid "Issue update failed" msgstr "" +msgid "Issue was closed by %{name} %{reason}" +msgstr "" + msgid "IssueBoards|Board" msgstr "" @@ -5519,6 +5627,9 @@ msgstr "" msgid "Key (PEM)" msgstr "" +msgid "Key: %{key}" +msgstr "" + msgid "Kubernetes" msgstr "" @@ -5626,6 +5737,9 @@ msgstr[1] "" msgid "Last Pipeline" msgstr "" +msgid "Last accessed on" +msgstr "" + msgid "Last activity" msgstr "" @@ -5656,6 +5770,9 @@ msgstr "" msgid "Last used" msgstr "" +msgid "Last used on:" +msgstr "" + msgid "LastPushEvent|You pushed to" msgstr "" @@ -5745,6 +5862,9 @@ msgstr "" msgid "Live preview" msgstr "" +msgid "Loading functions timed out. Please reload the page to try again." +msgstr "" + msgid "Loading the GitLab IDE..." msgstr "" @@ -5796,6 +5916,9 @@ msgstr "" msgid "MRDiff|Show full file" msgstr "" +msgid "Make and review changes in the browser with the Web IDE" +msgstr "" + msgid "Make issue confidential." msgstr "" @@ -6359,6 +6482,9 @@ msgstr "" msgid "New milestone" msgstr "" +msgid "New password" +msgstr "" + msgid "New pipelines will cancel older, pending pipelines on the same branch" msgstr "" @@ -6452,6 +6578,9 @@ msgstr "" msgid "No file selected" msgstr "" +msgid "No files" +msgstr "" + msgid "No files found." msgstr "" @@ -6521,9 +6650,6 @@ msgstr "" msgid "Not found." msgstr "" -msgid "Not implemented!" -msgstr "" - msgid "Not now" msgstr "" @@ -6811,9 +6937,21 @@ msgstr "" msgid "Password" msgstr "" +msgid "Password (optional)" +msgstr "" + msgid "Password authentication is unavailable." msgstr "" +msgid "Password confirmation" +msgstr "" + +msgid "Password successfully changed" +msgstr "" + +msgid "Password was successfully updated. Please login with it" +msgstr "" + msgid "Past due" msgstr "" @@ -6865,12 +7003,27 @@ msgstr "" msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions" msgstr "" +msgid "Phabricator Server Import" +msgstr "" + +msgid "Phabricator Server URL" +msgstr "" + +msgid "Phabricator Tasks" +msgstr "" + msgid "Pick a name" msgstr "" +msgid "Pin code" +msgstr "" + msgid "Pipeline" msgstr "" +msgid "Pipeline ID (IID)" +msgstr "" + msgid "Pipeline Schedule" msgstr "" @@ -7240,12 +7393,18 @@ msgstr "" msgid "Private projects can be created in your personal namespace with:" msgstr "" +msgid "Proceed" +msgstr "" + msgid "Profile" msgstr "" msgid "Profile Settings" msgstr "" +msgid "ProfileSession|on" +msgstr "" + msgid "Profiles| You are about to permanently delete %{yourAccount}, and all of the issues, merge requests, and groups linked to your account. Once you confirm %{deleteAccount}, it cannot be undone or recovered." msgstr "" @@ -7360,6 +7519,9 @@ msgstr "" msgid "Profiles|Invalid username" msgstr "" +msgid "Profiles|Key" +msgstr "" + msgid "Profiles|Learn more" msgstr "" @@ -8038,6 +8200,9 @@ msgstr "" msgid "Recent searches" msgstr "" +msgid "Recovery Codes" +msgstr "" + msgid "Reference:" msgstr "" @@ -8049,6 +8214,9 @@ msgstr[1] "" msgid "Regenerate key" msgstr "" +msgid "Regenerate recovery codes" +msgstr "" + msgid "Regex pattern" msgstr "" @@ -8058,15 +8226,24 @@ msgstr "" msgid "Register / Sign In" msgstr "" +msgid "Register Two-Factor Authenticator" +msgstr "" + msgid "Register U2F device" msgstr "" +msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device" +msgstr "" + msgid "Register and see your runners for this group." msgstr "" msgid "Register and see your runners for this project." msgstr "" +msgid "Register with two-factor app" +msgstr "" + msgid "Registry" msgstr "" @@ -8310,6 +8487,9 @@ msgstr "" msgid "Resolved by %{resolvedByName}" msgstr "" +msgid "Resolves IP addresses once and uses them to submit requests" +msgstr "" + msgid "Response metrics (AWS ELB)" msgstr "" @@ -8441,6 +8621,9 @@ msgstr "" msgid "Runs a number of housekeeping tasks within the current repository, such as compressing file revisions and removing unreachable objects." msgstr "" +msgid "SSH Key" +msgstr "" + msgid "SSH Keys" msgstr "" @@ -8450,6 +8633,9 @@ msgstr "" msgid "SSH host keys" msgstr "" +msgid "SSH keys allow you to establish a secure connection between your computer and GitLab." +msgstr "" + msgid "SSH public key" msgstr "" @@ -8477,6 +8663,9 @@ msgstr "" msgid "Save comment" msgstr "" +msgid "Save password" +msgstr "" + msgid "Save pipeline schedule" msgstr "" @@ -8615,6 +8804,9 @@ msgstr "" msgid "Select Archive Format" msgstr "" +msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes." +msgstr "" + msgid "Select a group to invite" msgstr "" @@ -8864,6 +9056,9 @@ msgstr "" msgid "Sherlock Transactions" msgstr "" +msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{b_start}will%{b_end} lose access to your account." +msgstr "" + msgid "Show all activity" msgstr "" @@ -8923,6 +9118,9 @@ msgstr "" msgid "Sign-up restrictions" msgstr "" +msgid "Signed in" +msgstr "" + msgid "Signed in with %{authentication} authentication" msgstr "" @@ -9094,6 +9292,9 @@ msgstr "" msgid "SortOptions|Least popular" msgstr "" +msgid "SortOptions|Manual" +msgstr "" + msgid "SortOptions|Milestone due date" msgstr "" @@ -9325,6 +9526,9 @@ msgstr "" msgid "Subgroups and projects" msgstr "" +msgid "Subkeys" +msgstr "" + msgid "Submit as spam" msgstr "" @@ -9382,6 +9586,69 @@ msgstr "" msgid "Suggested change" msgstr "" +msgid "SuggestedColors|Bright green" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Dark grayish cyan" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Dark moderate blue" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Dark moderate orange" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Dark moderate pink" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Dark moderate violet" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Feijoa" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Lime green" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Moderate blue" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Pure red" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Slightly desaturated blue" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Slightly desaturated green" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Soft orange" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Soft red" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Strong pink" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Strong red" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Strong yellow" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|UA blue" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Very dark desaturated blue" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Very dark lime green" +msgstr "" + +msgid "SuggestedColors|Very pale orange" +msgstr "" + msgid "Sunday" msgstr "" @@ -9810,6 +10077,18 @@ msgstr "" msgid "The value lying at the midpoint of a series of observed values. E.g., between 3, 5, 9, the median is 5. Between 3, 5, 7, 8, the median is (5+7)/2 = 6." msgstr "" +msgid "There are no GPG keys associated with this account." +msgstr "" + +msgid "There are no GPG keys with access to your account." +msgstr "" + +msgid "There are no SSH keys associated with this account." +msgstr "" + +msgid "There are no SSH keys with access to your account." +msgstr "" + msgid "There are no archived projects yet" msgstr "" @@ -9966,12 +10245,18 @@ msgstr "" msgid "This is a delayed job to run in %{remainingTime}" msgstr "" +msgid "This is a list of devices that have logged into your account. Revoke any sessions that you do not recognize." +msgstr "" + msgid "This is a security log of important events involving your account." msgstr "" msgid "This is the author's first Merge Request to this project." msgstr "" +msgid "This is your current session" +msgstr "" + msgid "This issue is confidential" msgstr "" @@ -10119,6 +10404,9 @@ msgstr "" msgid "Thursday" msgstr "" +msgid "Time based: Yes" +msgstr "" + msgid "Time before an issue gets scheduled" msgstr "" @@ -10303,6 +10591,9 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" +msgid "Title:" +msgstr "" + msgid "Titles and Filenames" msgstr "" @@ -10318,6 +10609,9 @@ msgstr "" msgid "To add an SSH key you need to %{generate_link_start}generate one%{link_end} or use an %{existing_link_start}existing key%{link_end}." msgstr "" +msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone." +msgstr "" + msgid "To define internal users, first enable new users set to external" msgstr "" @@ -10531,6 +10825,15 @@ msgstr "" msgid "Twitter" msgstr "" +msgid "Two-Factor Authentication" +msgstr "" + +msgid "Two-factor Authentication" +msgstr "" + +msgid "Two-factor Authentication Recovery codes" +msgstr "" + msgid "Two-factor Authentication has been disabled for this user" msgstr "" @@ -10540,6 +10843,9 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" +msgid "U2F Devices (%{length})" +msgstr "" + msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details." msgstr "" @@ -10720,6 +11026,12 @@ msgstr "" msgid "Use <code>%{native_redirect_uri}</code> for local tests" msgstr "" +msgid "Use a hardware device to add the second factor of authentication." +msgstr "" + +msgid "Use an one time password authenticator on your mobile device or computer to enable two-factor authentication (2FA)." +msgstr "" + msgid "Use group milestones to manage issues from multiple projects in the same milestone." msgstr "" @@ -10858,6 +11170,9 @@ msgstr "" msgid "UserProfile|Your projects can be available publicly, internally, or privately, at your choice." msgstr "" +msgid "Username (optional)" +msgstr "" + msgid "Username is already taken." msgstr "" @@ -11026,6 +11341,9 @@ msgstr "" msgid "We heard back from your U2F device. You have been authenticated." msgstr "" +msgid "We sent you an email with reset password instructions" +msgstr "" + msgid "We want to be sure it is you, please confirm you are not a robot." msgstr "" @@ -11265,7 +11583,7 @@ msgstr "" msgid "You are attempting to update a file that has changed since you started editing it." msgstr "" -msgid "You are going to remove %{group_name}. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?" +msgid "You are going to remove %{group_name}, this will also remove all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?" msgstr "" msgid "You are going to remove %{project_full_name}. Removed project CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?" @@ -11277,6 +11595,9 @@ msgstr "" msgid "You are going to transfer %{project_full_name} to another owner. Are you ABSOLUTELY sure?" msgstr "" +msgid "You are not allowed to unlink your primary login account" +msgstr "" + msgid "You are now impersonating %{username}" msgstr "" @@ -11388,6 +11709,9 @@ msgstr "" msgid "You do not have permission to leave this %{namespaceType}." msgstr "" +msgid "You don't have any U2F devices registered yet." +msgstr "" + msgid "You don't have any active chat names." msgstr "" @@ -11436,6 +11760,12 @@ msgstr "" msgid "You must have permission to create a project in a namespace before forking." msgstr "" +msgid "You must provide a valid current password" +msgstr "" + +msgid "You must provide your current password in order to change it." +msgstr "" + msgid "You need permission." msgstr "" @@ -11511,12 +11841,18 @@ msgstr "" msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{manage_notifications_link} · %{help_link}" msgstr "" +msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication." +msgstr "" + msgid "YouTube" msgstr "" msgid "Your Conversational Development Index gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers." msgstr "" +msgid "Your GPG keys (%{count})" +msgstr "" + msgid "Your Groups" msgstr "" @@ -11529,6 +11865,9 @@ msgstr "" msgid "Your Projects' Activity" msgstr "" +msgid "Your SSH keys (%{count})" +msgstr "" + msgid "Your Todos" msgstr "" @@ -11655,6 +11994,9 @@ msgstr "" msgid "commented on %{link_to_project}" msgstr "" +msgid "commit %{commit_id}" +msgstr "" + msgid "confidentiality|You are going to turn off the confidentiality. This means <strong>everyone</strong> will be able to see and leave a comment on this issue." msgstr "" @@ -11670,6 +12012,9 @@ msgstr "" msgid "customize" msgstr "" +msgid "date must not be after 9999-12-31" +msgstr "" + msgid "day" msgid_plural "days" msgstr[0] "" @@ -11913,6 +12258,9 @@ msgstr "" msgid "mrWidget|Merge failed." msgstr "" +msgid "mrWidget|Merge failed: %{mergeError}. Please try again." +msgstr "" + msgid "mrWidget|Merge locally" msgstr "" @@ -12177,6 +12525,12 @@ msgstr "" msgid "verify ownership" msgstr "" +msgid "via %{closed_via}" +msgstr "" + +msgid "via merge request %{link}" +msgstr "" + msgid "view it on GitLab" msgstr "" |