diff options
| author | Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> | 2007-07-24 12:18:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Priit Laes <plaes@src.gnome.org> | 2007-07-24 12:18:13 +0000 |
| commit | 613fb559d9336ef7c9ff6b8836dcb5354900edad (patch) | |
| tree | e0f1fcbe57a66225722afd63f2de30cf7e9cb37b | |
| parent | 2150fcd34cf8a19cbf8a23534c0f38f1b5cf39e0 (diff) | |
| download | gnome-doc-utils-gnome-2-18.tar.gz | |
Estonian translation update by Ivar Smolin.gnome-2-18
2007-07-24 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org>
* et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin.
svn path=/branches/gnome-2-18/; revision=984
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 12 |
2 files changed, 13 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 3a296c2..440859f 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-07-24 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> + + * et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin. + 2007-06-03 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>. @@ -5,14 +5,14 @@ # This file is distributed under the same license as the gnome-doc-utils package. # # Priit Laes <amd@store20.com>, 2005. -# Ivar Smolin <okul@linux.ee>, 2005, 2006. +# Ivar Smolin <okul@linux.ee>, 2005-2007. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-doc-utils 0.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-04-23 03:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-11-30 23:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-06 08:08+0300\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "<msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Joonis <number/></msgstr>" #. #: ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:653 msgid "<msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr>" -msgstr "" +msgstr "<msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr>" #. #. This is a special format message. Please read the full translator @@ -811,6 +811,8 @@ msgid "" "<msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Read the definition for " "‘<glossterm/>’.</msgstr>" msgstr "" +"<msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Loe „<glossterm/>” kirjeldust.</" +"msgstr>" #. #. This is a special format message. Please read the full translator @@ -848,6 +850,8 @@ msgid "" "<msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> " "<msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr>" msgstr "" +"<msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> " +"<msgstr>„<glossterm/>”</msgstr>" #. #. This is a special format message. Please read the full translator @@ -1218,6 +1222,8 @@ msgid "" "<msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> " "<msgstr>“<node/>”</msgstr>" msgstr "" +"<msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>" +"„<node/>”</msgstr>" #. #. This is a special format message. Please read the full translator |