diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-settings-daemon HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-settings-daemon/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-06 16:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-11 19:19+0200\n" -"Last-Translator: Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-15 12:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-01 15:00+0100\n" +"Last-Translator: Alan Paris <Alan90000@yahoo.com>\n" "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Gtranslator 40.0\n" +"X-Generator: Poedit 2.0.6\n" #: data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11 msgid "Smartcard removal action" @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Le terminal virtuel a été arrêté" #: plugins/housekeeping/gsd-systemd-notify.c:91 #, c-format msgid "" -"Device memory is nearly full. Virtual Terminal processes were using a lot of " +"Device memory is nearly full. Virtual terminal processes were using a lot of " "memory and were forced to stop." msgstr "" "La mémoire du périphérique est presque pleine. Les processus du terminal " @@ -1666,8 +1666,6 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: We don't have a good description of what was killed. #: plugins/housekeeping/gsd-systemd-notify.c:94 #, c-format -#| msgctxt "print job state" -#| msgid "Printing stopped" msgid "Application Stopped" msgstr "L’application a été arrêtée" @@ -1675,7 +1673,7 @@ msgstr "L’application a été arrêtée" #: plugins/housekeeping/gsd-systemd-notify.c:96 #, c-format msgid "" -"Device memory is nearly full. An Application that was using a lot of memory " +"Device memory is nearly full. An application that was using a lot of memory " "and was forced to stop." msgstr "" "La mémoire du périphérique est presque pleine. Une application qui utilisait " |