Updated the Kannada translations

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index b833a45b..68337fa2 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese.master.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-21 12:25+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-21 12:35+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-28 16:13+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
-"Language-Team: kn-IN <>\n"
+"Language-Team: kn_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಪಟ್ಟಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ:  \"ಮಾವ್\", "
 "\"ನೋಯಿರ್_ಬ್ಲಾಂಕ್\", \"ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್\", \"ಹಲ್ಕ್‍\", \"ಅಡ್ಡ-ಮಡಚುವಿಕೆ\", \"ಲಂಬ -ಮಡಚುವಿಕೆ"
-"\", \"ಶೆಗಾಡೆಲಿಕ್\", \"ವರ್ಟಿಗೋ\", \"ಎಡ್ಜ್‍\", \"ಡೈಸ್\" ಹಾಗು \"ವ್ರಾಪ್\""
+"\", \"ಶೆಗಾಡೆಲಿಕ್\", \"ವರ್ಟಿಗೋ\", \"ಅಂಚು\", \"ಡೈಸ್\" ಹಾಗು \"ಆವರಿಕೆ\""
 
 #: ../data/cheese.schemas.in.h:4
 msgid "Adjusts brightness level of the picture coming from the camera"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid ""
 "If set to true, Cheese will start up in a wide mode with the image "
 "collection placed on the right-hand side. Useful with small screens."
 msgstr ""
-"true ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, Cheese ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಅಗಲ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ "
+"ನಿಜಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, Cheese ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಅಗಲ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ "
 "ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಣ್ಣ ತೆರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ."
 
 #: ../data/cheese.schemas.in.h:13
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್"
 
 #: ../libcheese/cheese-avatar-chooser.c:110 ../src/cheese-window.c:632
 msgid "Shutter sound"
-msgstr ""
+msgstr "ಶಟರಿನ ವೇಗ"
 
 #: ../libcheese/cheese-avatar-chooser.c:236
 msgid "Take a photo"
@@ -272,11 +272,11 @@ msgstr "ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆ(_T)"
 
 #: ../libcheese/cheese-avatar-chooser.c:270
 msgid "_Discard photo"
-msgstr ""
+msgstr "ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು(_D)"
 
 #: ../libcheese/cheese-camera-device.c:327
 msgid "Device capabilities not supported"
-msgstr ""
+msgstr "ಸಾಧನದ ಸಹವರ್ತನೀಯತೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"
 
 #: ../libcheese/cheese-camera-device.c:488
 msgid "Unknown device"
@@ -309,11 +309,11 @@ msgstr "%d "
 
 #: ../src/cheese-commands-file.c:31
 msgid "_Skip"
-msgstr "ಉಪೇಕ್ಷಿಸು(_S)"
+msgstr "ಕಡೆಗಣಿಸು(_S)"
 
 #: ../src/cheese-commands-file.c:32
 msgid "S_kip All"
-msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಪೇಕ್ಷಿಸು(_k)"
+msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಡೆಗಣಿಸು(_k)"
 
 #: ../src/cheese-commands-file.c:33
 msgid "Delete _All"
@@ -449,11 +449,11 @@ msgstr "ಹಲ್ಕ್‍"
 
 #: ../src/cheese-effect-chooser.c:70
 msgid "Vertical Flip"
-msgstr "ಲಂಬ-ಮಡಚುವಿಕೆ(ವರ್ಟಿಕಲ್ ಪ್ಲಿಪ್)"
+msgstr "ಲಂಬ-ಮಡಚುವಿಕೆ"
 
 #: ../src/cheese-effect-chooser.c:72
 msgid "Horizontal Flip"
-msgstr "ಅಡ್ಡ-ಮಡಚುವಿಕೆ(ಹಾರಿಝಾಂಟಲ್ ಪ್ಲಿಪ್)"
+msgstr "ಅಡ್ಡ-ಮಡಚುವಿಕೆ"
 
 #: ../src/cheese-effect-chooser.c:74
 msgid "Shagadelic"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "ವರ್ಟಿಗೋ"
 
 #: ../src/cheese-effect-chooser.c:78
 msgid "Edge"
-msgstr "ಎಡ್ಜ್‍"
+msgstr "ಅಂಚು"
 
 #: ../src/cheese-effect-chooser.c:80
 msgid "Dice"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "ಡೈಸ್"
 
 #: ../src/cheese-effect-chooser.c:82
 msgid "Warp"
-msgstr "ವ್ರಾಪ್"
+msgstr "ಆವರಿಕೆ"
 
 #: ../src/cheese-no-camera.c:94
 msgid "No camera found!"