summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMarek Černocký <marek@manet.cz>2021-10-15 13:23:39 +0200
committerMarek Černocký <marek@manet.cz>2021-10-15 13:23:39 +0200
commitaa747be9a19b5a1d4a6b675036477c2c7bec2b6a (patch)
tree359e649dcff07a477ac6105a96bd751eb9fe4fa2
parentb17bf08ef090081e43b31401e5ef479e58003e5f (diff)
downloadgnome-session-aa747be9a19b5a1d4a6b675036477c2c7bec2b6a.tar.gz
Updated Czech translation
-rw-r--r--po/cs.po18
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e0d7903a..8e14234e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,14 +11,14 @@
# Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2004, 2005, 2006.
# Petr Tomeš <ptomes@gmail.com>, 2006.
# Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2012, 2013, 2015, 2018, 2020.
+# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2012, 2013, 2015, 2018, 2020, 2021.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-session master\n"
+"Project-Id-Version: gnome-session\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-session/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-31 14:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-09 17:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-12 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-15 13:19+0200\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
"Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -38,7 +38,6 @@ msgid "This entry lets you select a saved session"
msgstr "Tato položka umožňuje vybrat uložené sezení"
#: data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
-#: data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
msgid "GNOME"
msgstr "GNOME"
@@ -51,6 +50,10 @@ msgstr "Toto sezení vás přihlásí do GNOME"
msgid "GNOME dummy"
msgstr "GNOME dummy"
+#: data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
+msgid "GNOME on Wayland"
+msgstr "GNOME na Waylandu"
+
#: data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
msgid "GNOME on Xorg"
msgstr "GNOME na Xorg"
@@ -169,7 +172,7 @@ msgstr "Zobrazit varování rozšíření"
msgid "Not responding"
msgstr "Neodpovídá"
-#: gnome-session/gsm-util.c:415
+#: gnome-session/gsm-util.c:431
msgid "_Log out"
msgstr "Odh_lásit se"
@@ -305,7 +308,8 @@ msgstr ""
" --app-id ID ID aplikace, které se má použít při zablokování\n"
" (volitelné)\n"
" --reason DŮVOD Důvod zablokování (volitelné)\n"
-" --inhibit ARG Vlastnosti k zablokování, seznam z následujících možností\n"
+" --inhibit ARG Vlastnosti k zablokování, seznam z následujících "
+"možností\n"
" oddělených dvojtečkou:\n"
" logout, switch-user, suspend, idle, automount\n"
" --inhibit-only Nespustit PŘÍKAZ a namísto toho čekat donekonečna\n"