summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAleksandr Melman <Alexmelman88@gmail.com>2023-03-04 14:37:16 +0000
committerGNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org>2023-03-04 14:37:16 +0000
commit972617a4128d429003cc82d0228a745316454034 (patch)
tree3878d9699517b608d5977aff6100b9ecf2f2d7c3
parent5aa606c73c6c66787336d3a12646bc5aa1012f62 (diff)
downloadgnome-todo-972617a4128d429003cc82d0228a745316454034.tar.gz
Update Russian translation
-rw-r--r--po/ru.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index bc797162..da11e252 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Endeavour main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Endeavour/-/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-24 18:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-25 00:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-12 07:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-12 18:59+0300\n"
"Last-Translator: Aleksandr Melman <Alexmelman88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Управляйте своими персональными задач
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:13
-msgid "Task;Productivity;Todo;Endeavor"
+msgid "Task;Productivity;Todo;Endeavor;"
msgstr "Задачи;Продуктивность;Todo;Endeavor;"
#: data/org.gnome.todo.gschema.xml:6
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "_Комбинации клавиш"
#: src/gui/menus.ui:15
msgid "_About Endeavour"
-msgstr "_О Endeavour"
+msgstr "_О приложении"
#: src/gui/shortcuts-dialog.ui:14
msgctxt "shortcut window"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Общие"
#: src/gui/shortcuts-dialog.ui:18
msgctxt "shortcut window"
msgid "Quit"
-msgstr "Завершить"
+msgstr "Закрыть"
#: src/gui/shortcuts-dialog.ui:24
msgctxt "shortcut window"