diff options
| author | Yuri Syrota <rasta@src.gnome.org> | 1999-12-02 09:15:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Syrota <rasta@src.gnome.org> | 1999-12-02 09:15:23 +0000 |
| commit | 150d9c9961ecef3135abdac0bad5420060c5c755 (patch) | |
| tree | 5545a3a936f2f294cb29b27abba9037301543bb2 /po/uk.po | |
| parent | e5b62ecc0b6625e9740cc7369c59a18d46fc8d4b (diff) | |
| download | libgtop-150d9c9961ecef3135abdac0bad5420060c5c755.tar.gz | |
Added Ukrainian Translation
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -1067,11 +1067,11 @@ msgstr "Список змонтованих файлових систем" #: sysdeps/names/uptime.c:40 msgid "Uptime" -msgstr "" +msgstr "Час працездатност╕" #: sysdeps/names/uptime.c:41 msgid "Idletime" -msgstr "" +msgstr "Час простою" #: sysdeps/names/uptime.c:42 msgid "Boot time" @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "" #: sysdeps/names/uptime.c:47 msgid "Time in seconds since system boot" -msgstr "" +msgstr "Час в секундах в╕д старту системи" #: sysdeps/names/uptime.c:48 msgid "Time in seconds the system spent in the idle task since system boot" @@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Нев╕дома системна помилка" #: support/getopt.c:669 #, c-format msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n" -msgstr "" +msgstr "%s: параметр `%s' - неоднозначний\n" #: support/getopt.c:693 #, c-format @@ -1117,13 +1117,13 @@ msgstr "%s: параметру `%s' необх╕дний аргумент\n" #: support/getopt.c:744 #, c-format msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: не розп╕знано параметру `--%s'\n" #. +option or -option #: support/getopt.c:748 #, c-format msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n" -msgstr "" +msgstr "%s: не розп╕знано параметру `%c%s'\n" #. 1003.2 specifies the format of this message. #: support/getopt.c:774 |