diff options
| author | Dz Chen <wsxy162@gmail.com> | 2018-05-21 17:08:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2018-05-21 17:08:52 +0000 |
| commit | e082abbe58cdc4316f8696c869f51f0058281f3b (patch) | |
| tree | be4a33a9c3a22b716b312df192ef9b942f9786a9 | |
| parent | df26058214aabb2d2ed2c7716cba5cb12bf197ae (diff) | |
| download | libgweather-gnome-3-16.tar.gz | |
Update Chinese (China) translationgnome-3-16
| -rw-r--r-- | po-locations/zh_CN.po | 45 |
1 files changed, 34 insertions, 11 deletions
diff --git a/po-locations/zh_CN.po b/po-locations/zh_CN.po index 3606b1b..a155084 100644 --- a/po-locations/zh_CN.po +++ b/po-locations/zh_CN.po @@ -9,21 +9,20 @@ # Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2009, 2010. # Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>, 2013. # Sphinx Jiang <yishanj@gmail.com>, 2014. - msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgweather master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-21 22:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-23 10:46+0800\n" -"Last-Translator: Sphinx Jiang <yishanj@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-16 13:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-16 21:23+0800\n" +"Last-Translator: Dingzhong Chen <wsxy162@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.6\n" msgid "Africa" msgstr "非洲" @@ -3753,6 +3752,10 @@ msgid "Petrolina" msgstr "彼得罗利纳" #. A city in São Paulo in Brazil +msgid "Piracicaba" +msgstr "皮拉西卡巴" + +#. A city in São Paulo in Brazil msgid "Piraçununga" msgstr "皮拉苏农加" @@ -7429,6 +7432,10 @@ msgid "Debrecen" msgstr "德布勒森" #. A city in Hungary +msgid "Győr" +msgstr "杰尔" + +#. A city in Hungary msgid "Kecskemét" msgstr "凯奇凯梅特" @@ -7885,6 +7892,11 @@ msgid "Semnan" msgstr "塞姆南" #. A city in Iran. +#. +msgid "Shahin Shahr" +msgstr "萨因沙赫尔" + +#. A city in Iran. #. The name is also written "شهر بالا". #. msgid "Shahr-e Bala" @@ -10227,6 +10239,12 @@ msgid "Bryansk" msgstr "布良斯克" #. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Чебоксары". +#. +msgid "Cheboksary" +msgstr "切博克萨雷" + +#. A city in Russia. #. The local name in Russian is "Челябинск". #. msgid "Chelyabinsk" @@ -10489,13 +10507,19 @@ msgid "Yakutsk" msgstr "雅库茨克" #. A city in Russia -msgid "Yaroslav" -msgstr "雅罗斯拉夫" +msgid "Yaroslavl" +msgstr "雅罗斯拉夫尔" #. A city in Russia msgid "Yekaterinburg" msgstr "叶卡捷琳堡" +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Йошкар-Ола". +#. +msgid "Yoshkar-Ola" +msgstr "约什卡尔奥拉" + #. A city in Russia msgid "Yuzhno-Sakhalinsk" msgstr "南萨哈林斯克" @@ -10775,10 +10799,6 @@ msgid "Martin" msgstr "马丁" #. A city in Slovakia -msgid "Nitra" -msgstr "尼特拉" - -#. A city in Slovakia msgid "Nové Zámky" msgstr "新扎姆基" @@ -19380,6 +19400,9 @@ msgstr "恩多拉" msgid "Mariehamn" msgstr "玛丽港" +#~ msgid "Nitra" +#~ msgstr "尼特拉" + #~ msgid "Dunleary" #~ msgstr "邓莱里" |