Updated Korean translation

1 files changed, 181 insertions, 21 deletions

diff --git a/po-locations/ko.po b/po-locations/ko.po
index 248ad7f..d2da770 100644
--- a/po-locations/ko.po
+++ b/po-locations/ko.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # libgweather Korean messages
 # This file is distributed under the same license as the libgweather package.
 #
-# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2004-2010, 2013.
+# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2004-2010, 2013-2014.
 #
 #
 # - 수많은 도시 이름이 있으므로 주의 깊게 번역한다. 한번 틀리면 다시 고치기 쉽지 않음.
@@ -14,9 +14,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather-locations\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 19:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-14 22:12+0900\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgweather&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-07 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-08 02:54+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com>\n"
 "Language: Korean\n"
@@ -3639,6 +3639,10 @@ msgstr ""
 msgid "Curitiba"
 msgstr ""
 
+#. A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
+msgid "Dourados"
+msgstr ""
+
 #. A city in Santa Catarina in Brazil
 msgid "Florianópolis"
 msgstr ""
@@ -5687,6 +5691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hohhot"
 msgstr ""
 
+#. A city in Shandong in China.
+#. The name is also written "济南"
+msgid "Jinan"
+msgstr ""
+
 #. A city in Xinjiang in China
 msgid "Kashi"
 msgstr ""
@@ -7927,33 +7936,106 @@ msgstr ""
 msgid "Zahedan-e (Yek)"
 msgstr ""
 
-#. A city in Ireland.
-#. The local name in Irish is "Corcaigh".
-#.
+msgid "Athlone"
+msgstr ""
+
+msgid "Bray"
+msgstr ""
+
+msgid "Carlow"
+msgstr ""
+
+msgid "Carrick on Shannon"
+msgstr ""
+
+msgid "Castlebar"
+msgstr ""
+
+msgid "Cavan"
+msgstr ""
+
+msgid "Clonmel"
+msgstr ""
+
 msgid "Cork"
 msgstr ""
 
-#. The capital of Ireland.
-#. The local name in Irish is "Baile Átha Cliath".
-#.
-msgctxt "City in Ireland"
+msgid "Drogheda"
+msgstr ""
+
 msgid "Dublin"
 msgstr "더블린"
 
-#. A city in Ireland.
-#. The local name in Irish is "Dún Laoghaire".
-#.
-msgid "Dunleary"
+msgid "Dundalk"
 msgstr ""
 
-#. A city in Ireland
-msgid "Glentavraun"
+msgid "Ennis"
 msgstr ""
 
-#. A city in Ireland.
-#. The local name in Irish is "Sionainn".
-#.
-msgid "Shannon"
+msgid "Galway"
+msgstr ""
+
+msgid "Kilkenny"
+msgstr ""
+
+msgid "Lifford"
+msgstr ""
+
+msgid "Limerick"
+msgstr ""
+
+msgid "Longford"
+msgstr ""
+
+msgid "Monaghan"
+msgstr ""
+
+msgid "Mullingar"
+msgstr ""
+
+msgid "Naas"
+msgstr ""
+
+msgid "Navan"
+msgstr ""
+
+msgid "Nenagh"
+msgstr ""
+
+msgid "Newbridge"
+msgstr ""
+
+msgid "Portlaoise"
+msgstr ""
+
+msgid "Roscommon"
+msgstr ""
+
+msgid "Sligo"
+msgstr ""
+
+msgid "Swords"
+msgstr ""
+
+msgid "Tallaght"
+msgstr ""
+
+msgid "Tralee"
+msgstr ""
+
+msgid "Trim"
+msgstr ""
+
+msgid "Tullamore"
+msgstr ""
+
+msgid "Waterford"
+msgstr ""
+
+msgid "Wexford"
+msgstr ""
+
+msgid "Wicklow"
 msgstr ""
 
 #. The capital of the Isle of Man
@@ -8121,6 +8203,10 @@ msgid "Isola del Cantone"
 msgstr ""
 
 #. A city in Italy
+msgid "L'Aquila"
+msgstr ""
+
+#. A city in Italy
 msgid "Laigueglia"
 msgstr ""
 
@@ -8137,6 +8223,10 @@ msgid "Lecce"
 msgstr ""
 
 #. A city in Italy
+msgid "Lucca"
+msgstr ""
+
+#. A city in Italy
 msgid "Messina"
 msgstr ""
 
@@ -10167,6 +10257,12 @@ msgid "Irkutsk"
 msgstr ""
 
 #. A city in Russia.
+#. The local name in Russian is "Иже́вск".
+#.
+msgid "Izhevsk"
+msgstr ""
+
+#. A city in Russia.
 #. The local name in Russian is "Калининград".
 #.
 msgid "Kaliningrad"
@@ -10300,6 +10396,10 @@ msgstr ""
 msgid "Rostov"
 msgstr ""
 
+#. A city in Russia
+msgid "Rybinsk"
+msgstr ""
+
 #. A city in Russia.
 #. "Saint Petersburg" is the traditional English name.
 #. The local name in Russian is "Sankt-Peterburg /
@@ -10389,6 +10489,10 @@ msgid "Yakutsk"
 msgstr "야쿠츠크"
 
 #. A city in Russia
+msgid "Yaroslav"
+msgstr ""
+
+#. A city in Russia
 msgid "Yekaterinburg"
 msgstr ""
 
@@ -10651,6 +10755,10 @@ msgid "Dolný Hričov"
 msgstr ""
 
 #. A city in Slovakia
+msgid "Dubnica nad Váhom"
+msgstr ""
+
+#. A city in Slovakia
 msgid "Kamenica nad Cirochou"
 msgstr ""
 
@@ -10663,10 +10771,22 @@ msgid "Lučenec"
 msgstr ""
 
 #. A city in Slovakia
+msgid "Martin"
+msgstr ""
+
+#. A city in Slovakia
 msgid "Nitra"
 msgstr ""
 
 #. A city in Slovakia
+msgid "Nové Zámky"
+msgstr ""
+
+#. A city in Slovakia
+msgid "Partizánske"
+msgstr ""
+
+#. A city in Slovakia
 msgid "Piešťany"
 msgstr ""
 
@@ -10675,13 +10795,37 @@ msgid "Poprad"
 msgstr "Poprad"
 
 #. A city in Slovakia
+msgid "Prešov"
+msgstr ""
+
+#. A city in Slovakia
 msgid "Prievidza"
 msgstr ""
 
 #. A city in Slovakia
+msgid "Ružomberok"
+msgstr ""
+
+#. A city in Slovakia
 msgid "Sliač"
 msgstr ""
 
+#. A city in Slovakia
+msgid "Spišská Nová Ves"
+msgstr ""
+
+#. A city in Slovakia
+msgid "Svidník"
+msgstr ""
+
+#. A city in Slovakia
+msgid "Trenčín"
+msgstr ""
+
+#. A city in Slovakia
+msgid "Žilina"
+msgstr ""
+
 #. The capital of Slovenia
 msgid "Ljubljana"
 msgstr ""
@@ -10796,6 +10940,10 @@ msgid "Alcantarilla"
 msgstr ""
 
 #. A city in Spain
+msgid "Alcorcón"
+msgstr ""
+
+#. A city in Spain
 msgid "Alicante"
 msgstr ""
 
@@ -10850,6 +10998,10 @@ msgid "El Matorral"
 msgstr ""
 
 #. A city in Spain
+msgid "Fuenlabrada"
+msgstr ""
+
+#. A city in Spain
 msgid "Fuenterrabía"
 msgstr ""
 
@@ -10882,6 +11034,10 @@ msgid "Jerez"
 msgstr "Jerez"
 
 #. A city in Spain
+msgid "Leganés"
+msgstr ""
+
+#. A city in Spain
 msgctxt "City in Spain"
 msgid "León"
 msgstr ""
@@ -10915,6 +11071,10 @@ msgid "Málaga"
 msgstr ""
 
 #. A city in Spain
+msgid "Móstoles"
+msgstr ""
+
+#. A city in Spain
 msgid "Noáin"
 msgstr ""