diff options
| author | Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se> | 2017-02-18 17:07:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2017-02-18 17:07:44 +0000 |
| commit | 2edda6f5ae0f133d77a1bc30317791b74bf91b55 (patch) | |
| tree | 944e0a8db2e0df87fd21ceb4ce3f3dd8475c4be0 /po-locations/sv.po | |
| parent | 9ff0d673a09e15c82aef9e57a6ca1b5abc0c607b (diff) | |
| download | libgweather-2edda6f5ae0f133d77a1bc30317791b74bf91b55.tar.gz | |
Update Swedish translation
Diffstat (limited to 'po-locations/sv.po')
| -rw-r--r-- | po-locations/sv.po | 38 |
1 files changed, 34 insertions, 4 deletions
diff --git a/po-locations/sv.po b/po-locations/sv.po index bf6f706..ae54b60 100644 --- a/po-locations/sv.po +++ b/po-locations/sv.po @@ -18,15 +18,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-applets-locations\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-28 10:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-01 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-22 14:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-02 22:26+0100\n" "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.7.3\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.11\n" msgid "Africa" msgstr "Afrika" @@ -2324,6 +2324,9 @@ msgstr "Yunnan" msgid "Zhejiang" msgstr "Zhejiang" +msgid "Tbilisi" +msgstr "Tbilisi" + #. A state/province/territory in Germany msgid "Baden-Württemberg" msgstr "Baden-Württemberg" @@ -2965,6 +2968,10 @@ msgstr "Pago Pago" msgid "The Valley" msgstr "The Valley" +# Osäker +msgid "Amundsen-Scott South Pole Station" +msgstr "Amundsen-Scott South Pole Station" + #. A city in Antigua and Barbuda msgid "Fitches Creek" msgstr "Fitches Creek" @@ -8821,6 +8828,10 @@ msgstr "Aqtobe" msgid "Astana" msgstr "Astana" +#. A city in Kazakhstan +msgid "Atyrau" +msgstr "Atyrau" + #. A city in Kazakhstan. #. The local name in Russian is "Ural'sk". #. @@ -9501,6 +9512,10 @@ msgstr "Quelimane" msgid "Rangoon" msgstr "Rangoon" +#| msgid "Winder" +msgid "Windhoek" +msgstr "Windhoek" + #. The capital of Nepal. #. The local name in Nepali is "काठमाडौं". #. @@ -9643,6 +9658,9 @@ msgstr "Niamey" msgid "Zinder" msgstr "Zinder" +msgid "Abuja" +msgstr "Abuja" + #. A city in Lagos Nigeria msgid "Ikeja" msgstr "Ikeja" @@ -9672,6 +9690,13 @@ msgctxt "City in Norfolk Island" msgid "Kingston" msgstr "Kingston" +#. The capital of North Korea. +#. The local name in Korean is "평양". +#. +#| msgid "P'yongt'aek" +msgid "Pyongyang" +msgstr "Pyongyang" + #. A city in the Northern Mariana Islands msgid "Chalan Kanoa" msgstr "Chalan Kanoa" @@ -10995,7 +11020,7 @@ msgstr "Pusan" #. The capital of South Korea. #. "Seoul" is the traditional English name. -#. The local name in Korean is "Soul". +#. The local name in Korean is "서울" (transliterated as "Soul"). #. msgid "Seoul" msgstr "Söul" @@ -13075,6 +13100,11 @@ msgstr "Boscobel" msgid "Boston" msgstr "Boston" +#| msgid "Box Elder" +msgctxt "City in Colorado, United States" +msgid "Boulder" +msgstr "Boulder" + #. A city in Kentucky in the United States msgid "Bowling Green" msgstr "Bowling Green" |