diff options
| author | Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se> | 2022-05-31 14:41:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2022-05-31 14:41:09 +0000 |
| commit | 32acd489888b09a3af5caac2666fdbeeab5df78e (patch) | |
| tree | ef4d0958fd69f1abe530c5649f103828506e4aa5 /po-locations/sv.po | |
| parent | 7cf3196a6b85ca5bc83e69d3529058b737ab9cac (diff) | |
| download | libgweather-32acd489888b09a3af5caac2666fdbeeab5df78e.tar.gz | |
Update Swedish translation
Diffstat (limited to 'po-locations/sv.po')
| -rw-r--r-- | po-locations/sv.po | 39 |
1 files changed, 28 insertions, 11 deletions
diff --git a/po-locations/sv.po b/po-locations/sv.po index 8f17c90..4df5cfb 100644 --- a/po-locations/sv.po +++ b/po-locations/sv.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright © 2004-2022 Free Software Foundation, Inc. # Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2004, 2005. # Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2006, 2008, 2009, 2010, 2012. -# Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021. +# Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022. # Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>, 2021, 2022. # # Detta är namn på flygplatser (meteorologiska stationer) världen runt. @@ -19,8 +19,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-applets-locations\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-03 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-03 17:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-31 14:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-31 16:40+0200\n" "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language: sv\n" @@ -3086,6 +3086,10 @@ msgid "San Fernando" msgstr "San Fernando" #. A city in Argentina +msgid "San Miguel de Tucumán" +msgstr "San Miguel de Tucumán" + +#. A city in Argentina msgid "San Salvador de Jujuy" msgstr "San Salvador de Jujuy" @@ -3683,7 +3687,6 @@ msgid "Brasília" msgstr "Brasília" #. A city in Santa Catarina in Brazil -#| msgid "Brussels" msgid "Brusque" msgstr "Brusque" @@ -3708,7 +3711,6 @@ msgid "Campos" msgstr "Campos" #. A city in Santa Catarina in Brazil -#| msgid "Chapleau" msgid "Chapecó" msgstr "Chapecó" @@ -3785,7 +3787,6 @@ msgid "Jacareacanga" msgstr "Jacareacanga" #. A city in Santa Catarina in Brazil -#| msgid "Cruzeiro do Sul" msgid "Jaraguá do Sul" msgstr "Jaraguá do Sul" @@ -3945,7 +3946,6 @@ msgid "São Gabriel" msgstr "São Gabriel" #. A city in Santa Catarina in Brazil -#| msgid "San José" msgid "São José" msgstr "São José" @@ -7396,6 +7396,11 @@ msgid "Thessaloníki" msgstr "Thessaloniki" #. A city in Greece +#| msgid "Tikal" +msgid "Trikala" +msgstr "Trikala" + +#. A city in Greece msgid "Zákynthos" msgstr "Zakynthos" @@ -7810,6 +7815,13 @@ msgstr "Shimla" msgid "Srinagar" msgstr "Srinagar" +#. A city in India +#. the local name in Gujrati is "સુરત" +#. the local name in Hindi is "सूरत" +#| msgid "Surat Thani" +msgid "Surat" +msgstr "Surat" + #. A city in India. #. The local name in Malayalam is "തിരുവനന്തപുരം". #. @@ -8244,6 +8256,10 @@ msgid "Haifa" msgstr "Haifa" #. A city in Israel +msgid "Jerusalem" +msgstr "Jerusalem" + +#. A city in Israel msgid "Lod" msgstr "Lod" @@ -10381,10 +10397,6 @@ msgid "Hebron" msgstr "Hebron" #. A city in Palestine -msgid "Jerusalem" -msgstr "Jerusalem" - -#. A city in Palestine msgid "Khan Yunis" msgstr "Khan Yunis" @@ -12449,6 +12461,11 @@ msgid "Ankara" msgstr "Ankara" #. A city in Turkey +#| msgid "Antalya" +msgid "Antakya" +msgstr "Antakya" + +#. A city in Turkey msgid "Antalya" msgstr "Antalya" |