diff options
| author | Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com> | 2022-08-01 13:56:02 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com> | 2022-08-01 13:56:02 +0200 |
| commit | 75d94b4fdd38c1a72cabbf085ae3c651fa011982 (patch) | |
| tree | de70c3dba33dbcf7923ed9b59a477eba746f38cb /po-locations | |
| parent | f9482674d838872b40e53a22bfd7d2d2c5e6e33e (diff) | |
| download | libgweather-75d94b4fdd38c1a72cabbf085ae3c651fa011982.tar.gz | |
Updated Spanish translation
Diffstat (limited to 'po-locations')
| -rw-r--r-- | po-locations/es.po | 39 |
1 files changed, 25 insertions, 14 deletions
diff --git a/po-locations/es.po b/po-locations/es.po index 7e27e00..a758ffe 100644 --- a/po-locations/es.po +++ b/po-locations/es.po @@ -12,15 +12,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: weather-locations.HEAD.es.po_OLD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-03 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-14 09:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-10 09:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-01 13:46+0200\n" "Last-Translator: Daniel Mustieles García <daniel.mustieles@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list@gnome.org>\n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Gtranslator 41.0\n" +"X-Generator: Gtranslator 42.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth @@ -3062,6 +3062,10 @@ msgid "San Fernando" msgstr "San Fernando" #. A city in Argentina +msgid "San Miguel de Tucumán" +msgstr "San Miguel de Tucumán" + +#. A city in Argentina msgid "San Salvador de Jujuy" msgstr "San Salvador de Jujuy" @@ -3655,7 +3659,6 @@ msgid "Brasília" msgstr "Brasília" #. A city in Santa Catarina in Brazil -#| msgid "Brussels" msgid "Brusque" msgstr "Brusque" @@ -3680,7 +3683,6 @@ msgid "Campos" msgstr "Campos" #. A city in Santa Catarina in Brazil -#| msgid "Chapleau" msgid "Chapecó" msgstr "Chapecó" @@ -3757,7 +3759,6 @@ msgid "Jacareacanga" msgstr "Jacareacanga" #. A city in Santa Catarina in Brazil -#| msgid "Cruzeiro do Sul" msgid "Jaraguá do Sul" msgstr "Jaraguá do Sul" @@ -3917,7 +3918,6 @@ msgid "São Gabriel" msgstr "São Gabriel" #. A city in Santa Catarina in Brazil -#| msgid "San José" msgid "São José" msgstr "São José" @@ -7357,6 +7357,10 @@ msgid "Thessaloníki" msgstr "Salónica" #. A city in Greece +msgid "Trikala" +msgstr "Trikala" + +#. A city in Greece msgid "Zákynthos" msgstr "Zaynthos" @@ -7771,6 +7775,12 @@ msgstr "Shimla" msgid "Srinagar" msgstr "Srinagar" +#. A city in India +#. the local name in Gujrati is "સુરત" +#. the local name in Hindi is "सूरत" +msgid "Surat" +msgstr "Surat" + #. A city in India. #. The local name in Malayalam is "തിരുവനന്തപുരം". #. @@ -8199,6 +8209,10 @@ msgid "Haifa" msgstr "Haifa" #. A city in Israel +msgid "Jerusalem" +msgstr "Jerusalén" + +#. A city in Israel msgid "Lod" msgstr "Lod" @@ -10327,10 +10341,6 @@ msgid "Hebron" msgstr "Hebron" #. A city in Palestine -msgid "Jerusalem" -msgstr "Jerusalén" - -#. A city in Palestine msgid "Khan Yunis" msgstr "Khan Yunis" @@ -12384,6 +12394,10 @@ msgid "Ankara" msgstr "Ankara" #. A city in Turkey +msgid "Antakya" +msgstr "Antakya" + +#. A city in Turkey msgid "Antalya" msgstr "Antalya" @@ -20373,9 +20387,6 @@ msgstr "Mariehamn" #~ msgid "Saint Mawgan" #~ msgstr "Saint Mawgan" -#~ msgid "San Miguel de Tucumán" -#~ msgstr "San Miguel de Tucumán" - #~ msgid "Soesterberg" #~ msgstr "Soesterberg" |