diff options
author | Bastien Nocera <hadess@hadess.net> | 2021-01-07 11:15:04 +0100 |
---|---|---|
committer | Bastien Nocera <hadess@hadess.net> | 2021-01-12 10:05:12 +0100 |
commit | 3f8f622e9a7d532b9041133bfcc42b67f0cdd9da (patch) | |
tree | d044b4c548bd44f46fba5a5073398b1ec120054e /po/hi.po | |
parent | b27e7a804ed7290c1de55855740f728eca7567e1 (diff) | |
download | libgweather-3f8f622e9a7d532b9041133bfcc42b67f0cdd9da.tar.gz |
metno: Rename yr.no backend to met.no
"The Yr API is now officially discontinued, and the Yr is now
trademarked for the website and mobile apps only."
Closes: #64
Diffstat (limited to 'po/hi.po')
-rw-r--r-- | po/hi.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "लघु तुषार-वर्षा" #: ../libgweather/weather.c:180 #| msgid "Moderate snow" msgid "Moderate sleet" -msgstr "साधारण तुषार-वर्षा" +msgstr "साधारण तुषार-व्षा" #: ../libgweather/weather.c:180 #| msgid "Heavy snow" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "छोटे ओलों का तूफान" #: ../libgweather/weather.c:182 msgid "Showers of small hail" -msgstr "छोटे ओलों के बौछार" +msgstr "छोटे ओलों के बौछा" #. PRECIPITATION #: ../libgweather/weather.c:183 @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "रेत का तूफान" #: ../libgweather/weather.c:193 msgid "Sandstorm in the vicinity" -msgstr "आस पास के क्षेत्रों में रेत का तूफान" +msgstr "आस पास के क्षेत्रों में रत का तूफान" #: ../libgweather/weather.c:193 msgid "Heavy sandstorm" @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "धूल युक्त चक्रवात" #: ../libgweather/weather.c:197 msgid "Dust whirls in the vicinity" -msgstr "आस पास के क्षेत्रों में धूल युक्त चक्रवात" +msgstr "आस पास के क्षेत्रों में धूल युक् चक्रवात" #: ../libgweather/weather.c:706 #| msgid "%a, %b %d / %H:%M" @@ -690,10 +690,10 @@ msgstr "" #. #: ../libgweather/weather-yrno.c:484 msgid "" -"Weather data from the <a href=\"http://yr.no/\">Norwegian Meteorological " +"Weather data from the <a href=\"https://www.met.no/\">Norwegian Meteorological " "Institute</a>" msgstr "" -"<a href=\"http://yr.no/\">Norwegian Meteorological Institute</a> से मौसम के " +"<a href=\"https://www.met.no/\">Norwegian Meteorological Institute</a> से मौसम के " "आँकड़े" #: ../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:1 @@ -762,7 +762,7 @@ msgid "" "equivalent to 1 hPa but shown differently), 'mm-hg' (millimeters of " "mercury), 'inch-hg' (inches of mercury), 'atm' (atmospheres)." msgstr "" -"मौसम दिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला दबाव की इकाई. मान्य मान " +"मौसम दिखाने के लए इस्तेमाल किया जाने वाला दबाव की इकाई. मान्य मान " "'केपीए' (kilopascal), 'hPa' (hectopascal), 'एमबी' (millibar, गणितीय 1 hPa के " "बराबर है, लेकिन अलग ढंग से दिखाया गया है), 'mm-hg (पारा के millimeters), " "'inch-" @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "" "है. यह खाली नहीं हो सकता है और Locations.xml फ़ाइल में <code> टैग के " "अनुरूप होना " "चाहिए चाहिए. तीसरा क्षेत्र के एक टपल का (अक्षांश, देशांतर) हैं, डेटाबेस से " -"लिया मान को " +"लया मान को " "पार करेगा. यह केवल सूर्योदय और चाँद चरण की गणना के लिए प्रयोग किया जाता है, " "मौसम की " "भविष्यवाणी के लिए नहीं." |