diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 33 |
1 files changed, 19 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 9f87c7ee..648cca8d 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -24,9 +24,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: network-manager-applet\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/network-manager-applet/" -"issues\n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-21 21:00+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/network-manager-" +"applet/\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-30 11:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-27 13:11-0300\n" "Last-Translator: Matheus Barbosa <mdpb.matheus@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n" @@ -46,10 +46,6 @@ msgstr "Rede" msgid "Manage your network connections" msgstr "Controle suas conexões de rede" -#: nm-applet.desktop.in:5 -msgid "nm-device-wireless" -msgstr "nm-device-wireless" - #: nm-connection-editor.appdata.xml.in:7 msgid "NetworkManager" msgstr "NetworkManager" @@ -86,10 +82,6 @@ msgstr "Configuração avançada de rede" msgid "Manage and change your network connection settings" msgstr "Gerencie e altere suas configurações de conexão de rede" -#: nm-connection-editor.desktop.in:5 -msgid "preferences-system-network" -msgstr "preferences-system-network" - #: shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:793 #, c-format msgid "object class '%s' has no property named '%s'" @@ -451,7 +443,7 @@ msgstr "LEAP" msgid "Dynamic WEP" msgstr "WEP Dinâmico" -#: src/applet-dialogs.c:64 src/applet-dialogs.c:226 src/applet-dialogs.c:228 +#: src/applet-dialogs.c:64 src/applet-dialogs.c:226 msgid "WPA/WPA2" msgstr "WPA/WPA2" @@ -464,6 +456,11 @@ msgstr "Mais endereços" msgid "WEP" msgstr "WEP" +#: src/applet-dialogs.c:228 +#, fuzzy +msgid "WPA/WPA2/WPA3" +msgstr "WPA/WPA2" + #: src/applet-dialogs.c:230 msgid "WPA3" msgstr "WPA3" @@ -4149,11 +4146,13 @@ msgid "Dynamic WEP (802.1X)" msgstr "WEP dinâmico (802.1X)" #: src/connection-editor/page-wifi-security.c:410 -msgid "WPA & WPA2 Personal" +#, fuzzy +msgid "WPA/WPA2/WPA3 Personal" msgstr "WPA & WPA2 pessoal" #: src/connection-editor/page-wifi-security.c:423 -msgid "WPA & WPA2 Enterprise" +#, fuzzy +msgid "WPA/WPA2 Enterprise" msgstr "WPA & WPA2 empresas" #: src/connection-editor/page-wifi-security.c:436 @@ -4427,5 +4426,11 @@ msgstr "Certificados PEM (*.pem, *.crt, *.cer)" msgid "DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)" msgstr "Chaves privadas DER, PEM ou PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12, *.key)" +#~ msgid "nm-device-wireless" +#~ msgstr "nm-device-wireless" + +#~ msgid "preferences-system-network" +#~ msgstr "preferences-system-network" + #~ msgid "More networks" #~ msgstr "Mais redes" |