diff options
| author | Runa Bhattacharjee <runab@src.gnome.org> | 2009-01-20 12:24:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Runa Bhattacharjee <runab@src.gnome.org> | 2009-01-20 12:24:24 +0000 |
| commit | ee21ff665fade920b86e9ba3bc28971fd1d2143b (patch) | |
| tree | 230914256dcab47a0d44a6ae9b2b9be504edb4fe /po/bn_IN.po | |
| parent | 6815648ff76656c12e7a9d0a31c62a0e18af56b2 (diff) | |
| download | totem-pl-parser-ee21ff665fade920b86e9ba3bc28971fd1d2143b.tar.gz | |
Updated Bengali India Translation
svn path=/trunk/; revision=282
Diffstat (limited to 'po/bn_IN.po')
| -rw-r--r-- | po/bn_IN.po | 57 |
1 files changed, 19 insertions, 38 deletions
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index 98c4d3d..d008ebd 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -3,16 +3,16 @@ # # Runa Bhattacharjee<runa77@softhome.net>, 2003. # Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>, 2007. -# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2008. +# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2008, 2009. # Runa Bhattacharjee <runab@fedoraproject.org>, 2008. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bn_IN\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-03 18:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-28 11:51+0530\n" -"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@fedoraproject.org>\n" -"Language-Team: Bengali INDIA <discuss@ankur.co.in>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem&component=playlist parser\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 17:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-20 17:52+0530\n" +"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n" +"Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN@redhat.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -21,54 +21,35 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: ../plparse/totem-disc.c:286 +#: ../plparse/totem-disc.c:319 ../plparse/totem-disc.c:460 #, c-format -msgid "Failed to find mountpoint for device %s" -msgstr "ডিভাইস %s-র মাউন্ট-পয়েন্ট সনাক্ত করতে ব্যর্থ" +msgid "Failed to mount %s." +msgstr "%s মাউন্ট করতে ব্যর্থ।" -#: ../plparse/totem-disc.c:296 -msgid "Could not connect to the HAL daemon" -msgstr "HAL ডেমনের সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ" - -#: ../plparse/totem-disc.c:396 -msgid "Please check that a disc is present in the drive." -msgstr "ড্রাইভের মধ্যে ডিস্ক উপস্থিত আছে কিনা পরীক্ষা করুন।" - -#: ../plparse/totem-disc.c:443 +#: ../plparse/totem-disc.c:349 #, c-format -msgid "Failed to mount %s" -msgstr "%s মাউন্ট করতে ব্যর্থ" +msgid "No media in drive for device '%s'." +msgstr "ডিভাইস '%s'-র জন্য ড্রাইভের মধ্যে কোনো মিডিয়া উপস্থিত নেই।" -#: ../plparse/totem-disc.c:467 +#: ../plparse/totem-disc.c:403 #, c-format -msgid "Failed to find mountpoint for %s" -msgstr "%s-র মাউন্ট-পয়েন্ট সনাক্ত করতে ব্যর্থ" +msgid "Please check that a disc is present in the drive." +msgstr "ড্রাইভের মধ্যে ডিস্ক উপস্থিত আছে কিনা পরীক্ষা করুন।" -#: ../plparse/totem-disc.c:860 +#: ../plparse/totem-disc.c:843 msgid "Audio CD" msgstr "অডিও CD" # ঠিক করেন -#: ../plparse/totem-disc.c:862 +#: ../plparse/totem-disc.c:845 msgid "Video CD" msgstr "ভিডিও CD" -#: ../plparse/totem-disc.c:864 +#: ../plparse/totem-disc.c:847 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: ../plparse/totem-disc.c:866 +#: ../plparse/totem-disc.c:849 msgid "Digital Television" msgstr "ডিজিট্যাল টেলিভিশন" -#: ../plparse/totem-pl-parser.c:447 -#, c-format -msgid "Couldn't write parser: %s" -msgstr "পার্সার লেখা যায়নি: %s" - -#: ../plparse/totem-pl-parser-lines.c:105 ../plparse/totem-pl-parser-pla.c:78 -#: ../plparse/totem-pl-parser-pls.c:70 ../plparse/totem-pl-parser-xspf.c:106 -#, c-format -msgid "Couldn't open file '%s': %s" -msgstr "'%s' নামক ফাইল খোলা যায়নি: %s" - |