diff options
| author | Ani <peter.ani@gmail.com> | 2009-09-12 00:28:29 +0530 |
|---|---|---|
| committer | Ani <peter.ani@gmail.com> | 2009-09-12 00:28:29 +0530 |
| commit | 48d16f11075ca66797afca1cc9f7732c3b924379 (patch) | |
| tree | a951e7d2166aab6cd68db2dad59c9056d919d9aa /po/ml.po | |
| parent | 5dc6aab52715eb0af2717f71db28ddd25ea48189 (diff) | |
| download | totem-pl-parser-48d16f11075ca66797afca1cc9f7732c3b924379.tar.gz | |
Updaeted Malayalam Translations
Diffstat (limited to 'po/ml.po')
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 49 |
1 files changed, 24 insertions, 25 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@ -# translation of totem-pl-parser.HEAD.ml.po to Malayalam +# translation of totem-pl-parser.master.ml.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) 2003-2008 totem-pl-parser'S COPYRIGHT HOLDER. # FSF-India <locale@gnu.org.in>, 2003. @@ -6,52 +6,51 @@ # Hari Vishnu <harivishnu@gmail.com>, 2008 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: totem-pl-parser.HEAD.ml\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-07-22 16:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-02 00:48+0530\n" -"Last-Translator: Hari Vishnu <harivishnu@gmail.com>\n" -"Language-Team: Swathanthra|സ്വതന്ത്ര Malayalam|മലയാളം Computing|കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് <smc-discuss@googlegroups.com>\n" +"Project-Id-Version: totem-pl-parser.master.ml\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem&component=playlist parser\n" +"POT-Creation-Date: 2009-04-17 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-12 00:26+0530\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: <en@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n" +"\n" "X-Poedit-Language: Malayalam\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" -"POT-Creation-Date: \n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: ../plparse/totem-disc.c:314 -#: ../plparse/totem-disc.c:460 +#: ../plparse/totem-disc.c:357 ../plparse/totem-disc.c:499 #, c-format -msgid "Failed to mount %s" -msgstr "%s മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു" +#| msgid "Failed to mount %s" +msgid "Failed to mount %s." +msgstr "%s മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു." -#: ../plparse/totem-disc.c:342 +#: ../plparse/totem-disc.c:388 #, c-format -msgid "No media in drive for device '%s'" -msgstr "ഉപകരണം '%s'-ഇനായ് ഡ്രൈവില് മാധ്യമം ഇല്ല" +#| msgid "No media in drive for device '%s'" +msgid "No media in drive for device '%s'." +msgstr "ഉപകരണം '%s'-നായി ഡ്രൈവില് മാധ്യമം ലഭ്യമല്ല." -#: ../plparse/totem-disc.c:352 -#, c-format -msgid "Could not connect to the HAL daemon" -msgstr "എഹ്.എ.എല് നിരന്തരപ്രവൃത്തിയുമായി ബന്ധപ്പെടാന് കഴിഞ്ഞില്ല" - -#: ../plparse/totem-disc.c:402 +#: ../plparse/totem-disc.c:442 #, c-format msgid "Please check that a disc is present in the drive." msgstr "ഡ്രൈവില് ഡിസ്കുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിക്കുക" -#: ../plparse/totem-disc.c:976 +#: ../plparse/totem-disc.c:881 msgid "Audio CD" msgstr "ശ്രവണ സി.ഡി" -#: ../plparse/totem-disc.c:978 +#: ../plparse/totem-disc.c:883 msgid "Video CD" msgstr "വീഡിയോ സി.ഡി" -#: ../plparse/totem-disc.c:980 +#: ../plparse/totem-disc.c:885 msgid "DVD" msgstr "ഡി.വി.ഡി" -#: ../plparse/totem-disc.c:982 +#: ../plparse/totem-disc.c:887 msgid "Digital Television" msgstr "ഡിജിറ്റല് ദൂരദര്ശിനി" + |