diff options
Diffstat (limited to 'po/ab.po')
| -rw-r--r-- | po/ab.po | 54 |
1 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po new file mode 100644 index 0000000..fbd52e2 --- /dev/null +++ b/po/ab.po @@ -0,0 +1,54 @@ +# Abkhazian translation for totem-pl-parser. +# Copyright (C) 2022 totem-pl-parser's COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the totem-pl-parser package. +# Нанба Наала <naala-nanba@rambler.ru>, 2022. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: totem-pl-parser master\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/totem-pl-parser/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2021-12-29 16:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-29 16:50+0000\n" +"Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba@rambler.ru>\n" +"Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n" +"Language: ab\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-DamnedLies-Scope: partial\n" + +#: plparse/totem-disc.c:276 plparse/totem-disc.c:289 plparse/totem-disc.c:532 +#, c-format +msgid "Failed to mount %s." +msgstr "%s аҿакра залымшеит." + +#: plparse/totem-disc.c:418 +#, c-format +msgid "No media in drive for device “%s”." +msgstr "Иҟаӡам аныҟәгага, аиҽкаара “%s” аусруга аҟны." + +#: plparse/totem-disc.c:475 +#, c-format +msgid "Please check that a disc is present in the drive." +msgstr "Агәра шәга адиск аиҿкаара ишҭагылоу." + +#: plparse/totem-disc.c:946 +msgid "Audio CD" +msgstr "Аудио CD" + +#: plparse/totem-disc.c:948 +msgid "Video CD" +msgstr "Авидео CD" + +#: plparse/totem-disc.c:950 +msgid "DVD" +msgstr "DVD" + +#: plparse/totem-disc.c:952 +msgid "Digital Television" +msgstr "Аԥхьаӡацтә телехәаԥшра" + +#: plparse/totem-disc.c:954 +msgid "Blu-ray" +msgstr "Blu-ray" |