diff options
| author | Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu> | 2022-09-02 22:54:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2022-09-02 22:54:35 +0000 |
| commit | 5b459dc952956b3f00f728fb93a8d80d9f37b047 (patch) | |
| tree | d92607ed8c8f88fa00050a1c26a6434f52915420 | |
| parent | 95798d50ab5d1e3ae689523287aae567ffe9bca8 (diff) | |
| download | totem-5b459dc952956b3f00f728fb93a8d80d9f37b047.tar.gz | |
Update Hungarian translation
| -rw-r--r-- | help/hu/hu.po | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po index cc38cf47f..c2641175e 100644 --- a/help/hu/hu.po +++ b/help/hu/hu.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Hungarian translation for totem help. -# Copyright (C) 2019, 2021 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2019, 2021, 2022 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the totem package. # -# Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>, 2019, 2021. +# Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>, 2019, 2021, 2022. # Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: totem master\n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-14 20:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-16 00:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-08-18 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-03 00:53+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n" "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n" "Language: hu\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Úr Balázs <ur dot balazs at fsf dot hu>, 2019, 2021." +msgstr "Úr Balázs <ur dot balazs at fsf dot hu>, 2019, 2021, 2022." #. (itstool) path: license/p #: C/adjust-speed.page:16 C/channels.page:20 C/file-open.page:25 @@ -748,12 +748,15 @@ msgstr "" #. (itstool) path: note/p #: C/screenshot.page:37 +#| msgid "" +#| "Your screenshot will be saved in your <gui>Pictures</gui> folder under " +#| "the name <file>Screenshot from Name-of-the-Video.png</file>." msgid "" -"Your screenshot will be saved in your <gui>Pictures</gui> folder under the " -"name <file>Screenshot from Name-of-the-Video.png</file>." +"Your screenshot will be saved in your <gui>Screenshots</gui> folder under " +"the name <file>Screenshot from Name-of-the-Video.png</file>." msgstr "" -"A képernyőkép a <gui>Képek</gui> mappába kerül mentésre <file>Képernyőkép " -"erről: a-videó-neve.png</file> néven." +"A képernyőkép a <gui>Képernyőképek</gui> mappába kerül mentésre <file" +">Képernyőkép erről: a-videó-neve.png</file> néven." #. (itstool) path: info/desc #: C/sound-language.page:27 |