diff options
| author | Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk> | 2009-04-03 16:47:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philip Withnall <pwithnall@src.gnome.org> | 2009-04-03 16:47:47 +0000 |
| commit | 3b1eb05cc7806a665385d9052c00a93daeb65fd6 (patch) | |
| tree | 7637c75be5ed6dc431a3588be78dd6408c9140dd /help/de | |
| parent | c783fb71c8650292d60d950ecbc5e499c8d1c1e3 (diff) | |
| download | totem-3b1eb05cc7806a665385d9052c00a93daeb65fd6.tar.gz | |
Upgraded manual to use DocBook 4.5, and fixed a few validation problems
2009-04-03 Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>
* C/totem.xml: Upgraded manual to use DocBook 4.5, and fixed a few
validation problems such that `make check` now passes.
* de/de.po:
* pl/pl.po: Fixed a few markup validation problems.
svn path=/trunk/; revision=6238
Diffstat (limited to 'help/de')
| -rw-r--r-- | help/de/de.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po index 88b2f3d17..4ca1b8c26 100644 --- a/help/de/de.po +++ b/help/de/de.po @@ -684,10 +684,9 @@ msgid "" "keycap><keycap>E</keycap></keycombo></shortcut><guimenu>Movie</" "guimenu><guimenuitem>Eject</guimenuitem></menuchoice>." msgstr "" -"Um eine DVD, oder VCD auszuwerfen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Film</" -"guimenu><guimenuitem>Auswerfen</guimenuitem></menuchoice> aus dem Menü oder " -"drücken Sie <shortcut><keycombo><keycap>Strg</keycap>+<keycap>E</keycap></" -"keycombo></shortcut>." +"Um eine DVD, oder VCD auszuwerfen, wählen Sie <menuchoice><shortcut><keycombo>" +"<keycap>Strg</keycap><keycap>E</keycap></keycombo></shortcut><guimenu>Film</" +"guimenu><guimenuitem>Auswerfen</guimenuitem></menuchoice> aus dem Menü." #: C/totem.xml:404(title) msgid "To Pause a Movie or Song" @@ -725,8 +724,8 @@ msgid "" msgstr "" "Zum Fortsetzen der Wiedergabe eines Films oder eines Musikstücks klicken Sie " "auf den <placeholder-1/>-Knopf, oder wählen Sie " -"<shortcut><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Leertaste</keycap></" -"keycombo></shortcut><menuchoice><guimenu>Film</" +"<menuchoice><shortcut><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Leertaste</keycap>" +"</keycombo></shortcut><guimenu>Film</" "guimenu><guimenuitem>Wiedergabe / Pause</guimenuitem></menuchoice> aus dem " "Menü." @@ -1004,7 +1003,7 @@ msgstr "" "keycap>. Sie können auch einen Rechtsklick auf das Fenster von " "<application>Totem Video-Player</application> ausführen und wählen " "<menuchoice><shortcut><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>H</keycap></" -"shortcut></keycombo><guimenuitem>Bedienelemente anzeigen</guimenuitem></" +"keycombo></shortcut><guimenuitem>Bedienelemente anzeigen</guimenuitem></" "menuchoice> aus dem Kontextmenü." #: C/totem.xml:606(para) |