diff options
Diffstat (limited to 'data/shortcuts.ui')
| -rw-r--r-- | data/shortcuts.ui | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/data/shortcuts.ui b/data/shortcuts.ui index 767d1abac..3602bef9e 100644 --- a/data/shortcuts.ui +++ b/data/shortcuts.ui @@ -153,7 +153,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator">Left</property> <property name="direction">ltr</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back 15 seconds</property> + <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back (15 seconds)</property> </object> </child> <child> @@ -161,7 +161,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator">Right</property> <property name="direction">ltr</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go forward 60 seconds</property> + <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go forward ▶▶ (60 seconds)</property> </object> </child> <child> @@ -183,7 +183,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator"><shift>Left</property> <property name="direction">ltr</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back 5 seconds</property> + <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back - small jump (5 seconds)</property> </object> </child> <child> @@ -191,7 +191,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator"><shift>Right</property> <property name="direction">ltr</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go forward 15 seconds</property> + <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go forward ▶ (15 seconds)</property> </object> </child> <child> @@ -199,7 +199,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator"><ctrl>Left</property> <property name="direction">ltr</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back 3 minutes</property> + <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back - big jump (3 minutes)</property> </object> </child> <child> @@ -207,7 +207,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator"><ctrl>Right</property> <property name="direction">ltr</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go forward 10 minutes</property> + <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go forward ▶▶▶ (10 minutes)</property> </object> </child> <child> @@ -215,7 +215,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator">Right</property> <property name="direction">rtl</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back 15 seconds</property> + <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back - small jump (15 seconds)</property> </object> </child> <child> @@ -223,7 +223,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator">Left</property> <property name="direction">rtl</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go forward 60 seconds</property> + <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go forward (60 seconds)</property> </object> </child> <child> @@ -231,7 +231,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator"><shift>Right</property> <property name="direction">rtl</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back 5 seconds</property> + <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back - small jump (5 seconds)</property> </object> </child> <child> @@ -239,7 +239,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator"><shift>Left</property> <property name="direction">rtl</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go forward 15 seconds</property> + <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go forward - small jump (15 seconds)</property> </object> </child> <child> @@ -247,7 +247,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator"><ctrl>Right</property> <property name="direction">rtl</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go back 3 minutes</property> + <property name="title" translatable="yes">Go back - big jump (3 minutes)</property> </object> </child> <child> @@ -255,7 +255,7 @@ <property name="visible">1</property> <property name="accelerator"><ctrl>Left</property> <property name="direction">rtl</property> - <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Go forward 10 minutes</property> + <property name="title" translatable="yes">Go forward - big jump (10 minutes)</property> </object> </child> <child> |