diff options
| author | Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> | 2021-02-22 08:07:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2021-02-22 08:07:10 +0000 |
| commit | 5dc1ac2ca66397f9b39d43446d4a6b2ac1add1ab (patch) | |
| tree | 2ac767e141134e4ae974f926e05e2d0b29ead253 /po/tr.po | |
| parent | fe1aec967aae53f02df404cd913d1fd289471495 (diff) | |
| download | tracker-5dc1ac2ca66397f9b39d43446d4a6b2ac1add1ab.tar.gz | |
Update Turkish translation
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tracker master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-03 22:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-22 11:02+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-22 11:06+0300\n" "Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n" "Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n" "Language: tr\n" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Tracker veri tabanına veri aktar" msgid "" "Query and update the index using SPARQL or search, list and tree the ontology" msgstr "" -"SPARQL kullanarak veya arayarak indeksi sorgula ve güncelle, ontolojiyi " +"SPARQL kullanarak veya arayarak dizinlemeyi sorgula ve güncelle, ontolojiyi " "listele ve ağaç yapısında göster" #: src/tracker/tracker-main.c:97 @@ -314,7 +314,7 @@ msgid "" "Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is " "optional)" msgstr "" -"Veri tabanının verimliliğini arttırmak için kullanılan indeksleri getir " +"Veri tabanının verimliliğini arttırmak için kullanılan dizinlemeleri getir " "(ÖZELLİK isteğe bağlıdır)" #: src/tracker/tracker-sparql.c:151 @@ -439,15 +439,15 @@ msgstr "Bildirimler" #: src/tracker/tracker-sparql.c:1292 msgid "Could not find indexed properties" -msgstr "İndekslenmiş özellikler bulunamadı" +msgstr "Dizinlenmiş özellikler bulunamadı" #: src/tracker/tracker-sparql.c:1300 msgid "No indexes were found" -msgstr "Herhangi bir indeks bulunamadı" +msgstr "Herhangi bir dizinleme bulunamadı" #: src/tracker/tracker-sparql.c:1300 msgid "Indexes" -msgstr "İndeksler" +msgstr "Dizinlemeler" # https://tr.wikipedia.org/wiki/Graf_(matematik) #: src/tracker/tracker-sparql.c:1316 |