diff options
| author | Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com> | 2019-10-23 21:59:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2019-10-23 22:00:04 +0000 |
| commit | 7d237cb4410f91a3a6c2d352fd36325747d224ba (patch) | |
| tree | 4721a0649c5e7f0ba1aaca763e3756e4141eadc7 /po | |
| parent | f524b6959c760390c0ff5e1d0faef211aa283e26 (diff) | |
| download | vte-7d237cb4410f91a3a6c2d352fd36325747d224ba.tar.gz | |
Update Persian translation
(cherry picked from commit e059cd8855836fad4b593a9d32a4848a44636933)
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
@@ -3,14 +3,13 @@ # Copyright (C) 2010 The IFSUG Translation Group # Roozbeh Pournader <roozbeh@sharif.edu>, 2003. # Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>, 2010, 2015, 2016. -# Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>, 2017, 2018, 2019. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vte\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/vte/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 20:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-14 20:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-07 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-14 20:54+0000\n" "Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian\n" "Language: fa\n" @@ -20,25 +19,25 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 2.2.3\n" #. Translators: %s is replaced with error message returned by strerror(). -#: src/vte.cc:3928 +#: src/vte.cc:4184 #, c-format msgid "Error reading from child: %s." msgstr "خطا در خواندن از فرزند: %s." -#: src/vte.cc:4078 +#: src/vte.cc:4334 #, c-format msgid "Error (%s) converting data for child, dropping." msgstr "خطا (%s) در تبدیل داده برای فرزند. درحال رها کردن." -#: src/vte.cc:7889 +#: src/vte.cc:8258 msgid "WARNING" msgstr "هشدار" -#: src/vte.cc:7890 +#: src/vte.cc:8259 msgid "GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!" msgstr "GnuTLS به کارنیفتاده؛ داده‌ها بدون رمزنگاری روی دیسک نوشته خواهند شد!" -#: src/vtegtk.cc:3653 +#: src/vtegtk.cc:3873 #, c-format msgid "Unable to convert characters from %s to %s." msgstr "نمی‌توان نویسه‌ها را از %s به %s تبدیل کرد." @@ -95,7 +94,7 @@ msgstr "نمی‌توان نویسه‌ها را از %s به %s تبدیل کر #~ msgstr "نمی‌توان %s را اجرا کرد" #~ msgid "Error adding `%s' to environment, continuing." -#~ msgstr "خطا در اضافه‌کردن `%s' به محیطِ، ادامه می‌دهیم." +#~ msgstr "خطا در افزودن `%s' به محیطِ، ادامه می‌دهیم." #~ msgid "Error setting PTY size: %s." #~ msgstr "خطا در تنظیم اندازهٔ PTY: %s." |