diff options
| author | Zander Brown <zbrown@gnome.org> | 2020-02-19 19:18:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2020-02-19 19:18:33 +0000 |
| commit | b7d8f5ba7f44d11ff7ee2982260431ad7c9b43fe (patch) | |
| tree | a9547dfa299a6cefa9d3c18dbbd1672c5e047130 /po | |
| parent | adedb9c5ef222d52c6f66e3140de4d3cd4b7bc3d (diff) | |
| download | vte-b7d8f5ba7f44d11ff7ee2982260431ad7c9b43fe.tar.gz | |
Update British English translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 38 |
1 files changed, 20 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index d9b77ce9..13e14049 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -3,45 +3,47 @@ # This file is distributed under the same license as the vte package. # Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>, 2004. # Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>, 2010. +# Zander Brown <zbrown@gnome.org>, 2019. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vte\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" -"product=vte&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-17 18:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-18 10:25+0200\n" -"Last-Translator: David King <amigadave@amigadave.com>\n" -"Language-Team: British English <en@li.org>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/vte/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-14 20:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-25 01:15+0100\n" +"Last-Translator: Zander Brown <zbrown@gnome.org>\n" +"Language-Team: English - United Kingdom <en_GB@li.org>\n" "Language: en_GB\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: ../src/iso2022.cc:73 ../src/iso2022.cc:81 ../src/iso2022.cc:111 -#: ../src/vtegtk.cc:3072 -#, c-format -msgid "Unable to convert characters from %s to %s." -msgstr "Unable to convert characters from %s to %s." +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Gtranslator 3.32.1\n" #. Translators: %s is replaced with error message returned by strerror(). -#: ../src/vte.cc:4002 +#: src/vte.cc:3928 #, c-format msgid "Error reading from child: %s." msgstr "Error reading from child: %s." -#: ../src/vte.cc:4141 +#: src/vte.cc:4078 #, c-format msgid "Error (%s) converting data for child, dropping." msgstr "Error (%s) converting data for child, dropping." -#: ../src/vte.cc:7910 +#: src/vte.cc:7889 msgid "WARNING" msgstr "WARNING" -#: ../src/vte.cc:7911 -msgid "GNUTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!" -msgstr "GNUTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!" +#: src/vte.cc:7890 +#| msgid "GNUTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!" +msgid "GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!" +msgstr "GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!" + +#: src/vtegtk.cc:3653 +#, c-format +msgid "Unable to convert characters from %s to %s." +msgstr "Unable to convert characters from %s to %s." #~ msgid "Attempt to set invalid NRC map '%c'." #~ msgstr "Attempt to set invalid NRC map '%c'." |