diff options
| author | Tim Sabsch <tim@sabsch.com> | 2018-07-27 12:48:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2018-07-27 12:48:39 +0000 |
| commit | f5748452ffb69635b0127bae6b0817bfa1e2c6cb (patch) | |
| tree | fbcdb64fae532d80af19dfdaded821712f438195 /po | |
| parent | 4331c2748109c9c2b1ba3b0a393cc8ccdfee88fd (diff) | |
| download | vte-f5748452ffb69635b0127bae6b0817bfa1e2c6cb.tar.gz | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 35 |
1 files changed, 17 insertions, 18 deletions
@@ -5,49 +5,48 @@ # Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2007. # Andre Klapper <a9016009@gmx.de>, 2007. # Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2010, 2014, 2016. +# Tim Sabsch <tim@sabsch.com>, 2018. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vte master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" -"product=vte&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-16 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:29+0200\n" -"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/vte/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-20 20:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-27 14:47+0200\n" +"Last-Translator: Tim Sabsch <tim@sabsch.com>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.8\n" - -#: ../src/iso2022.cc:73 ../src/iso2022.cc:81 ../src/iso2022.cc:111 -#: ../src/vtegtk.cc:3090 -#, c-format -msgid "Unable to convert characters from %s to %s." -msgstr "Zeichen konnten nicht von %s nach %s konvertiert werden." +"X-Generator: Poedit 2.0.9\n" #. Translators: %s is replaced with error message returned by strerror(). -#: ../src/vte.cc:4248 +#: ../src/vte.cc:3966 #, c-format msgid "Error reading from child: %s." msgstr "Fehler beim Lesen von Kind: %s." -#: ../src/vte.cc:4387 +#: ../src/vte.cc:4122 #, c-format msgid "Error (%s) converting data for child, dropping." msgstr "Fehler (%s) beim Konvertieren der Daten für Kind, abgebrochen." -#: ../src/vte.cc:8156 +#: ../src/vte.cc:8179 msgid "WARNING" msgstr "WARNUNG" -#: ../src/vte.cc:8157 -msgid "GNUTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!" +#: ../src/vte.cc:8180 +msgid "GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!" msgstr "" -"GNUTLS ist nicht aktiviert, die Daten werden unverschlüsselt auf die " +"GnuTLS ist nicht aktiviert, die Daten werden unverschlüsselt auf die " "Festplatte geschrieben!" +#: ../src/vtegtk.cc:3618 +#, c-format +msgid "Unable to convert characters from %s to %s." +msgstr "Zeichen konnten nicht von %s nach %s konvertiert werden." + #~ msgid "Copy" #~ msgstr "Kopieren" |