72 files changed, 429 insertions, 447 deletions
diff --git a/doc/reference/tmpl/reaper.sgml b/doc/reference/tmpl/reaper.sgml
index b87c64dc..e5c2fd6a 100644
--- a/doc/reference/tmpl/reaper.sgml
+++ b/doc/reference/tmpl/reaper.sgml
@@ -20,9 +20,6 @@ a proxy for glib's own functionality.
 
 </para>
 
-<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
-
-
 <!-- ##### STRUCT VteReaper ##### -->
 <para>
 This should not be accessed directly.
diff --git a/doc/reference/tmpl/vte-unused.sgml b/doc/reference/tmpl/vte-unused.sgml
index eed156af..1cc0f886 100644
--- a/doc/reference/tmpl/vte-unused.sgml
+++ b/doc/reference/tmpl/vte-unused.sgml
@@ -60,6 +60,10 @@ reaper.sgml
 VteBg
 
 
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+
 <!-- ##### MACRO VTE_BG ##### -->
 <para>
 
diff --git a/doc/reference/tmpl/vte.sgml b/doc/reference/tmpl/vte.sgml
index 6cbc7e4b..5d407f0a 100644
--- a/doc/reference/tmpl/vte.sgml
+++ b/doc/reference/tmpl/vte.sgml
@@ -14,9 +14,6 @@ A VteTerminal is a terminal emulator implemented as a GTK2 widget.
 
 </para>
 
-<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
-
-
 <!-- ##### STRUCT VteTerminal ##### -->
 <para>
 All of these fields should be considered read-only.
diff --git a/doc/reference/tmpl/vteaccess.sgml b/doc/reference/tmpl/vteaccess.sgml
index 892dd970..c8db0c54 100644
--- a/doc/reference/tmpl/vteaccess.sgml
+++ b/doc/reference/tmpl/vteaccess.sgml
@@ -14,9 +14,6 @@ Accessibility peer of #VteTerminal.
 
 </para>
 
-<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
-
-
 <!-- ##### STRUCT VteTerminalAccessible ##### -->
 <para>
 This should not be accessed directly.  Use the #AtkText interface instead.
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 9866a391..cfd3d728 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-07 10:33+EDT\n"
 "Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
 "Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
@@ -73,28 +73,28 @@ msgstr ""
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr ""
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ang.po b/po/ang.po
index 2c59f8a6..c0799d00 100644
--- a/po/ang.po
+++ b/po/ang.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-06 19:55+0100\n"
 "Last-Translator: James Johnson <modean52@comcast.net>\n"
 "Language-Team: Old English <modean52@comcast.net>\n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr ""
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Gemearr in rǽdunge fram cilde: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Gemearr (%s) in wendunge giefa cilde, wearð gefeallen"
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Gemearr in settunge PTY micelnesse: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 45b607e2..1b2f65ea 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE 0.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-20 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Arafat Medini <lumina@silverpen.de>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -74,28 +74,28 @@ msgstr "تلقيت سلسلة(مفتاح؟) غير مرتقبة `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "لم يخصص معالج لسلسلة التحكم `%s'."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "خطأ عند القراءة من الابن: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "خطأ (%s) عند تحويل البيانات من الابن، تخلي."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "خطأ عند قراءة حجم PTY، استعمال الافتراض: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "خطأ·عند ضبط·حجم·PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "فشل _vte_conv_open() في ضبط رموز الكلمة"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index e21878e7..275e2f0d 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte gnome-2-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-10 20:54+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr "Gözlənilməyən (açar?) `%s' ardıcıllığı alındı."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "`%s' nəzarət ardıcıllığı üçün dəstək tə'yin edilməyib."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Törəmədən oxuma xətası: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Törəmə üçün verilənləri çevirmə xətası (%s), atılır."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "PTY böyüklüyünü oxuma xətası, əsaslar işlədiləcək: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "PTY böyüklüyünü tə'yin etmə xətası: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() sözün hərflərini yerləşdirə bilmədi"
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 1452d0f0..ba5d7330 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD.be\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-04 16:26+0300\n"
 "Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -74,28 +74,28 @@ msgstr "Атрымана нечаканая (key?) пасьлядоўнасьц�
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Ня вызначаны апрацоўшчык для кіруючае пасьлядоўнасьці `%s'."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Памылка чытаньня з нашчадка: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Памылка (%s) пераўтварэньня даньняў для нашчадка; скіданьне."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Памылка чытаньня PTY памера, выкарыстоўваецца дапомны: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Памылка ўсталяваньня памера PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() памылка усталяваньня знакаў слова"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 329e010f..ea6685fb 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-27 14:22+0200\n"
 "Last-Translator: Vladimir \"Kaladan\" Petkov <vpetkov@i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -73,30 +73,30 @@ msgstr "Получих неочаквана последователност (о
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Не е дефинирано, кой да обработи контролната последователност `%s'"
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Грешка при четене от дъщерния процес: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr ""
 "Грешка (%s) при преобразуването на данните за дъщерния процес, пропускам ги."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "Грешка при прочитането на PTY размера, ще използвам %s по подразбиране."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Грешка при задаването на PTY размера: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "g_iconv_open() не успя да зададе символите на думите"
 
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index b7f888bd..a5770664 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-24 18:40+0600\n"
 "Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bangla <gnome-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -72,30 +72,30 @@ msgstr "অপ্রত্যাশিত (অক্ষর ?) '%s' ধারা�
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "কন্ট্রোল ধারাবাহিকতা '%s' র কোন পরিচালক স্থির করা নেই।"
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "চাইল্ড: %s থেকে পড়তে পারছি না।"
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "ফেলে দিচ্ছি, কারন চাইল্ড এর জন্য উপাত্ত (%s) রুপান্তর করতে সমস্যা হয়েছে। "
 
 # crashing ??
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "PTY এর আকার এর মান পড়তে সমস্যা হয়েছে,সাধারন মান: %s ব্যবহার করা হয়েছে। "
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "PTY এর আকার: %s স্থাপন করতে সমস্যা হয়েছে।"
 
 # layout -> নকশা ?
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 #, fuzzy
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "g_iconv_open() শব্দের অক্ষর গুলো বসাতে ব্যর্থ হয়েছে"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index a8b22738..5f25f14b 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-28 10:58+0200\n"
 "Last-Translator: Kemal Sanjta <gomez@lugzdk.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <+>\n"
@@ -73,28 +73,28 @@ msgstr "Dobio sam neočekivanu (ključ?) sekvencu `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nema kontrolnog upravljaća kontrolne sekvence `%s' definisanog."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Greška prilikom čitanja: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Greška (%s) pri prebacivanju sadržaja, odbacujem."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Greška prilikom čitanja PTY veličine, koristim uobičajno: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Greška pri podešavanju PTY veličine: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() neuspjeh pri podešavanju karaktera riječi"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 248a090e..5fa101c2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte 0.11.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-20 10:50+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -73,32 +73,32 @@ msgstr "S'ha produït una seqüència inesperada (de tecles?) «%s»."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "No hi ha cap gestor definit per a la seqüència de control «%s»."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "S'ha produït un error en llegir del fill: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error (%s) en convertir dades per al fill; s'ometrà la "
 "conversió."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "S'ha produït un error en llegir la mida de PTY; s'usarà el valor per "
 "defecte: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "S'ha produït un error en establir la mida de PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() no ha pogut establir els caràcters de paraula"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 29be7507..eafeca8a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-27 18:06+0100\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr "Dostal jsem neočekávanou sekvenci (kláves?) `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nedefinována žádná obsluha pro řídicí sekvenci `%s'."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Chyba při čtení od potomka: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Chyba (%s) při konverzi dat pro potomka, zahazuji je."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Chyba při čtení velikosti PTY, používám implicitní: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Chyba při nastavování velikosti PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() selhal při nastavování znaků slova"
 
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 477271e8..3843dcd5 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-01 12:38+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Harries <daf@parnassus.ath.cx>\n"
 "Language-Team: Welsh <gnome-cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@@ -78,28 +78,28 @@ msgstr "Cafwyd dilyniant (bysellau?) annisgwyl `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Dim trinydd ar gyfer y dilyniant rheoli `%s' wedi ei ddiffinio."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Gwall wrth ddarllen o blentyn: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Gwall (%s) trosi data ar gyfer plentyn, gollwng."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Gwall wrth ddarllen maint PTY, defnyddio rhagosodiadau: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Gwall wrth osod maint PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "methodd _vte_conv_open() wrth osod nodau geiriau"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c2498d77..f919b6fc 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-19 21:54+0200\n"
 "Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr "Modtog uventet (taste-?) sekvens '%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Ingen håndtering for kontrolsekvensen '%s' er defineret."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Fejl ved læsning fra underproces: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Fejl (%s) ved konvertering af data for underproces, dropper."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Fejl ved indlæsning af PTY-størrelse, bruger standardværdier: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Fejl ved angivelse af PTY-størrelse: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_iconv_open() kunne ikke sætte ordtegn"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 41d0a4db..13c6bc20 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-31 11:29+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Neumair <chris@gnome-de.org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr "Unerwartete (Schlüssel?)-Sequenz »%s« erhalten."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Kein Handler für Kontrollsequenz »%s« festgelegt."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Fehler beim Lesen von Kind: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Fehler (%s) beim Konvertieren der Daten für Kind, abgebrochen."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Fehler beim Ermitteln der PTY-Größe, Vorgaben werden verwendet: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Fehler beim Festlegen der PTY-Größe: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() konnte die Zeichen des Wortes nicht festlegen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4d4c404c..c86e0743 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-15 01:41-0200\n"
 "Last-Translator: Nikos Charonitakis <charosn@her.fothnet.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -76,28 +76,28 @@ msgstr "Λήψη απρόσμενης σειράς (κλειδί;) `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Δεν υπάρχει χειριστής για την σειρά ελέγχου `%s' ορίσθηκε."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης από θυγατρικό: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Σφάλμα (%s) μετατροπής δεδομένων από θυγατρικό, γίνεται παραίτηση."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης μεγέθους PTY , χρήση εξ ορισμού: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Σφάλμα ορισμού μεγέθους PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() απέτυχε να ορίσει χαρακτήρες λέξης"
 
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 45891bd9..41715f60 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte 0.11.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-08 22:54-0400\n"
 "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Canadian English <adamw@FreeBSD.org>\n"
@@ -73,28 +73,28 @@ msgstr "Got unexpected (key?) sequence `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "No handler for control sequence `%s' defined."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Error reading from child: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Error (%s) converting data for child, dropping."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Error setting PTY size: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 966a6166..b1390b82 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-20 11:57-0500\n"
 "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.comg>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr "Got unexpected (key?) sequence `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "No handler for control sequence `%s' defined."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Error reading from child: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Error (%s) converting data for child, dropping."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Error setting PTY size: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a1c0713e..5d6355c2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-28 17:57+0200\n"
 "Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
@@ -80,29 +80,29 @@ msgstr "Se obtuvo una secuencia inesperada (¿de teclas?) «%s»."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "No existe un manejador para la secuencia de control «%s» definida."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Ha ocurrido un error al leer desde el hijo: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Ha ocurrido un error (%s) al convertir datos desde el hijo, omitiendo."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "Ha ocurrido un error al leer el tamaño PTY, utilizando el predeterminado: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Ha ocurrido un error al establecer el tamaño del PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr ""
 "Ha ocurrido un error en _vte_conv_open() al establecer los caracteres de la "
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 2f025d64..8eef920b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-02 13:56+0200\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr "Saadi ootamatu (võtme?) jada `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Kontrolljadale `%s' ei ole haldajat kirjeldatud."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Viga lapsprotsessilt lugemisel: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Viga (%s) lapsprotsessile andmete teisendamisel, peatumine."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Viga PTY suuruse lugemisel, kasutatakse vaikeväärtust: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Viga PTY suuruse seadmisel: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "Tõrge _vte_conv_open() sõnamärkide seadmisel"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 3fe3bd21..54ec63a6 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-17 23:10+0200\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -76,28 +76,28 @@ msgstr "`%s' ustekabeko (tekla?) sekuentzia jaso da."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Ez da `%s' kontrol sekuentziarako kudeatzailerik definitu."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Errorea umetik irakurtzean: %s. "
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Errorea umerako datuak bihurtzean (%s), jaregiten."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Errorea PTY-ren tamaina irakurtzean, lehenetsiak erabiltzen: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Errorea PTY-ren tamaina ezartzean: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open()-k ezin izan du hitzaren karaktereak ezarri"
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 28a9976e..15ad6eb3 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-03 20:07+0330\n"
 "Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@sharif.edu>\n"
 "Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n"
@@ -71,28 +71,28 @@ msgstr ""
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "خطا در خواندن از فرزند: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "خطا در خواندن اندازه‌ی PTY، از پیشفرض‌ها استفاده می‌کنیم: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "خطا در تنظیم اندازه‌ی  PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "‎_vte_conv_open()‎ نتوانست نویسه‌های کلمه را تنظیم کند"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 48ea342e..6390fe96 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-16 21:06+0200\n"
 "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -73,28 +73,28 @@ msgstr "Vastaanotti odottamattoman (näppäily?)sarjan \"%s\""
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Ohjaussarjalle \"%s\" ei ole määritelty käsittelintä."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Virhe lapselta lukemisessa: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Virhe (%s) datan muuntamisessa lapselle, putoaa pois."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Virhe PTY-koon lukemisessa: oletus käytössä: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Virhe PTY-koon asettamisessa: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() ei onnistunut asettamaan sanamerkkejä"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8bf0f3c0..34d76707 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte 0.11.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-08 21:35+0200\n"
 "Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <redfox@redfoxcenter.org>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -72,29 +72,29 @@ msgstr "Séquence (clé ?) imprévue « %s »."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Pas de manipulation définie pour la séquence de contrôle « %s »."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Erreur lors de la lecture du fils : « %s »."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Erreur (%s) lors de la conversion de données pour le fils, abandon."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "Erreur lors de la lecture de la taille PTY, utilisation par défaut : %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Erreur lors du paramètrage de la taille PTY : « %s »."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() a échoué lors de la définition des caractères du mot"
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index b9ef00c5..59e679f0 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-20 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr ""
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Earraidh ag leámh as paiste: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr ""
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index bcc88506..4acb8fe2 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte-2.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-29 20:47+0530\n"
 "Last-Translator: Nirav, Ankit, Ankur, Atit, Bhavin, Kartik, Khushbu, Sweta. "
 "<magnet@magnet-i.com>\n"
@@ -71,28 +71,28 @@ msgstr "અણધાર્યો (કી?) ક્રમ `%s' મળ્યો."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "નિયંત્રણ ક્રમ `%s' માટે કોઈ હેન્ડલર વ્યાખ્યાયિત નથી."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "બાળમાંથી વાંચતી વખતે ભૂલ: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "બાળ માટે માહિતીનું (%s) રૂપાંતર કરવામાં ભૂલ, છોડી રહ્યા છે."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "PTYનું માપ વાંચવામાં ભૂલ, મૂળભૂત વાપરી રહ્યા છે: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "PTYનાં માપ ને સુયોજીત કરવામાં ભૂલ: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "શબ્દના અક્ષરોને સુયોજીત _vte_conv_open() કરવામાં નિષ્ફળ ગયુ"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8415b572..d70d04cd 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-12 15:25+0300\n"
 "Last-Translator: Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -74,28 +74,28 @@ msgstr "קיבל רצף (מקשים?) לא צפוי `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "לא הוגדר הליך טיפול לרצף הבקרה `%s'."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "שגיאה בקריה מהילד: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "שגיאה (%s) בהמרת מידע לילד, זורק."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "שגיאה בקריאת גודל PTY, משתמש בברירת המחדל: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "שגיאה בקביעת גודל PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() נכשל בקביעת תווי המילה"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index a43199c3..7830ad3f 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-14 12:28+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi\n"
@@ -74,28 +74,28 @@ msgstr "अप्रत्याशित (कुंजी?) श्रृंख�
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "नियंत्रण श्रृंखला `%s' के लिये कोई संभालने वाला परिभाषित नहीं है."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "चाइल्ड से पढ़ने में त्रुटि: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "चाइल्ड से आंकड़ों को बदलने में त्रुटि (%s), छोड़ रहा है."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "PTY आकार को पढने में त्रुटि, मूलभूत का प्रयोग कर रहा है: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "PTY आकार की जमावट में त्रुटि: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() शब्द संप्रतीकों की जमावट में विफल"
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 410d715a..809db311 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-05 23:53+CET\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -71,29 +71,29 @@ msgstr "Dobio sam neočekivanu (tipkanjem?) sekvencu `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nema rukovatelja za kontrolnu sekvencu `%s' ."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Greška prilikom čitanja od dijeteta: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Greška (%s) pri konverziji podataka za dijete, odbacujem."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "Greška prilikom čitanja PTY veličine, koristim uobičajene postavke: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Greška u postavljanju veličine PTY-a: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() nije uspio postaviti znakove riječi"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 34674e2f..d79a173e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-27 12:14+0200\n"
 "Last-Translator: Laszlo Dvornik <dvornik@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
@@ -73,29 +73,29 @@ msgstr "Váratlan (billentyű?) `%s' sorozat érkezett."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nincs kezelő megadva a(z) `%s' vezérlőszekvenciához."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Hiba a gyermekből olvasás közben: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Hiba (%s) történt az adatkonverzió közben a gyermek számára, eldobva."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "Hiba a PTY-méret beolvasása közben, az alapértelmezés lesz használva: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Hiba a PTY-méret beállítása közben: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "A _vte_conv_open() nem tudta beállítani a szó karaktereit"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 3a2a8049..eb3f962b 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte gnome-2-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-06 10:27+0700\n"
 "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>\n"
 "Language-Team: Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -74,30 +74,30 @@ msgstr "Ada rangkaian (key?) yang tidak diharapkan `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Bagian yang menangani rangkaian kontrol `%s' belum didefinisikan."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Ada error saat membaca dari child: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr ""
 "Ada error (%s) saat mengkonversi data untuk child, saya tidak lanjutkan "
 "prosesnya."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Error saat membaca ukuran PTY, saya akan gunakan defaultnya: %s"
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Error saat merubah ukuran PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 #, fuzzy
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "g_iconv_open() gagal saat merubah karakter kata"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 25c1b67e..be541979 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-07 09:07--100\n"
 "Last-Translator: Samuel Jon Gunnarsson <sammi@techattack.nu>\n"
 "Language-Team: Icelandic <gnome@techattack.nu>\n"
@@ -73,28 +73,28 @@ msgstr "Meðtók óvænta (flýtilykla?) runu `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Engin aðgerð fyrir stjórnun á runu `%s' skilgreind."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Villa. Ekki tókst að lesa frá barni: %s"
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Villa (%s) við umbreytingu á gögnum frá barni, hætti við."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Villa. Ekki tókst að lesa PTY stærð, nota sjálfgefið: %s"
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Villa. Ekki tókst að setja PTY stærð: %s"
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "g_iconv_open() tókst ekki að setja orðrittákn"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 871efae8..be3e04c6 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-07 13:51+0100\n"
 "Last-Translator: Francesco Marletta <francesco.marletta@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -72,32 +72,32 @@ msgstr "Ricevuta una sequenza (tasto?) inattesa \"%s\"."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nessun gestore definito per la sequenza di controllo \"%s\"."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Errore nella lettura dal processo figlio: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr ""
 "Errore (%s) nel convertire i dati per il processo figlio, rimarranno "
 "invariati."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "Errore nella lettura della dimensione PTY, sarà usato il valore predefinito: "
 "%s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Errore nell'impostazione della dimensione PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_con_open() ha fallito nell'impostare i caratteri della parola"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b0ad83a7..cb07ec50 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-20 23:16+0900\n"
 "Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -73,29 +73,29 @@ msgstr "予測しない (キー?) シーケンス '%s' が返されました。"
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "コントロール・シーケンス '%s' のハンドラは定義されていません。"
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "子プロセスの読み込み中にエラー: %s。"
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "子プロセスのデータ変換中にエラー (%s) が発生しました。取り消します。"
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "PTY サイズの読み込みに失敗しました。デフォルトのサイズ: %s を利用します。"
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "PTY サイズ: %s の設定に失敗しました。"
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() は文字の設定に失敗しました"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 70af6c96..2da2f349 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-15 12:51+0400\n"
 "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aiet@qartuli.net>\n"
 "Language-Team: Georgian <aiet@qartuli.net>\n"
@@ -76,29 +76,29 @@ msgstr "მოულოდნელი (key?) sequence «%s»."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "control sequence „%s“-სათვის ჰენდლერი არ არის განსაზღვრული."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "ვერ წავიკითხე child «%s»-დან."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "შეცდომა (%s) მონაცემის ქვე-სტრუქტურაში ინტეგრირებისას. გამოვტოვებ."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "ვერ ვკითხულობ PTY ზომას, ვიყენებ სტანდარტებს: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "PTY-ს ზომა ვერ დავაწესე: %s."
 
 #  Aaargh.  We're screwed.
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() ჩაიშალა. ვაწესებ word characters-ს"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index c26a22b3..d9d8a0db 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte 0.10.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-24 03:40+0900\n"
 "Last-Translator: Nam SungHyun <namsh@kldp.org>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -71,28 +71,28 @@ msgstr "잘못된 (키?) 배열 `%s'을(를) 받았습니다."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "컨트롤 배열 `%s'에 대한 핸들러가 정의되지 않았습니다."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "자식으로 부터 읽기 에러: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "자식을 위한 데이타 변환 에러 (%s), 그만둡니다."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "PTY 크기 읽기 에러, 기본값 사용: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "PTY 크기 설정 에러: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_iconv_open()이 단어 문자들을 설정하는 데 실패했습니다"
 
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index 222dc001..9c2862db 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-09 23:49+0100\n"
 "Last-Translator: Mathieu van Woerkom <mathieu@brabants.org>\n"
 "Language-Team: Limburgish <li@gnome.org>\n"
@@ -71,30 +71,30 @@ msgstr "Ónverwachde (tósjebord?)-kómbinasie `%s' ontvange."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Geine aafhanjelaar veur kentrolkómbinasie `%s' gedefinieerd."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "'t goof eine faeler bie laeze van kèndj: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Faeler (%s) bie konvertere gegaeves veur kèndj, laat 't valle."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "'t goof eine faeler bie laeze PTY-gruutde, sjtanderdwaerdes waere gebroek: %"
 "s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "'t goof eine faeler bie 't insjtèlle van PTY-gruutde: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "g_iconv_open() neet gesjlaag in insjtèlle waordteikes"
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 73226f7b..f2e9bbb1 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-10-07 15:14+0300\n"
 "Last-Translator: Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -71,30 +71,30 @@ msgstr "Gauta netikėta (raktų?) seka `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nenustatytas valdymo sekos `%s' valdiklis."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Įvyko klaida skaitant duomenis iš antrinio proceso: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr ""
 "Įvyko klaida (%s) keičiant duomenis gautus iš antrinio proceso, nutraukiame "
 "darbą."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Įvyko klaida skaitant PTY dydį, naudojama standartinė reikšmė: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Įvyko klaida nustatant PTY dydį: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "Funkcijai _vte_conv_open() nepavyko nustatyti žodžio simbolių"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 598eb833..16ade32c 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-24 02:39+0200\n"
 "Last-Translator: Artis Trops <hornet@navigators.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <ll10nt@os.lv>\n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr "Saņemta negaidīta (taustiņu?) secība `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nav definēts apdarinātājs kontroles secībai `%s'."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Kļūda lasot no bērna: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Kļūda (%s) konvertējot datus bērnam, nometu."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Kļūda lasot PTY izmēru, lietoju noklusētos: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Kļūda iestatot PTY izmēru: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 #, fuzzy
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "g_iconv_open() neizdevās iestatot vārdu rakstzīmes"
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index c7b1cf17..9e618697 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-26 19:15+1200\n"
 "Last-Translator: John C Barstow <jbowtie@amathaine.com>\n"
 "Language-Team: Maori <maori@nzlinux.org.nz>\n"
@@ -74,28 +74,28 @@ msgstr ""
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Kāo."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "He."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "He."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "He."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "He."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 #, fuzzy
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "huaki"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index a93c907f..722948f6 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD.mk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-15 09:41+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <mk@li.org>\n"
@@ -77,28 +77,28 @@ msgstr "Добив непозната (тастер?) секвенца %s."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Нема дефинирано справувач за таа секвенца %s"
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Грешка при читање од дете: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Грешка (%s) при конвертирање на податоци од дете, игнорирам."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Грешка при читање на PTY големините, користам предефинирани: %s"
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Грешка при сетирање на PTY големина: %s"
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "Грешка при подесување на карактери."
 
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index ad1f913f..49568109 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-22 22:03-0600\n"
 "Last-Translator: Suresh Valiya Parambil <mvpsuresh@yahoo.com>\n"
 "Language-Team:  <ml@li.org>\n"
@@ -74,28 +74,28 @@ msgstr ""
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "PTY വലിപ്പം സജ്ജീകരിക്കുന്നതില് തകരാറ്, പൊതുവായ വിലകള് ഉപയോഗിക്കുന്നു %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "PTY വലിപ്പം സജ്ജീകരിക്കുന്നതില് തകരാറ്: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() വാക്യത്തിലെ അക്ഷരങ്ങള് സജ്ജീകരിക്കുന്നതില് തകരാര്"
 
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index fd91704a..3ecf9318 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-24 01:45+0200\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-kdemn@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -75,28 +75,28 @@ msgstr "Гэнэтийн (Түлхүүр?) »%s« үр дагавар хүлээ
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "»%s« шалгах дарааллын боловсруулагч тодорхойлогдоогүй байна."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Хүүг уншихад алдаа: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Хүүгийн өгөгдлийн хөрвүүлэлтэнд алдаа (%s) гарч тасарлаа."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "PTY-хэмжээ уншихад алдаа, стандартыг хэрэглэх: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "PTY-хэмжээ тогтооход алдаа: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() үгийн тэмдэгтүүдийг тогтоож чадсангүй"
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index b1b0db7b..be6940cf 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: profterm HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-23 21:11+0800\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n"
 "Language-Team: ms <sebol@ikhlas.com>\n"
@@ -74,28 +74,28 @@ msgstr "Dapat turutan (key?) tanpa diduga `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Tiada pengendali bai turutan kawalan '%s' ditakrif."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Ralat membaca daripada proses anak: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Ralat (%s) menukar data bagi anak, digugurkan."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Ralat membaca saiz PTY, menggunakan default: %s"
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Ralat menetapkan saiz PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() gagal menetapkan aksara perkataan"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 3d0ebb52..67a6552e 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte 0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-20 15:32+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@@ -71,28 +71,28 @@ msgstr "Mottok uventet (nøkkel?) sekvens «%s»."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Ingen håndterer definert for kontrollsekvens «%s»."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Feil under lesing fra underprosess: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Feil (%s) ved konvertering av data for underprosess. Hopper over."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Feil under lesing av PTY-størrelse. Bruker forvalg: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Feil under setting av PTY-størrelse: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() feilet ved setting av ord-tegn"
 
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index c254a5e8..0f0c177b 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-08 05:04+0200\n"
 "Last-Translator: Pawan Chitrakar <pawan@nplinux.org>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@ -67,28 +67,28 @@ msgstr "`%s सिक्वेन्स मिलेन'"
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "`%s' सिक्वेन्स को ह्यान्डल पाएन"
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "%s पढ्न सकिएन"
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "(%s) बदल्न सकिएन र छोडियो"
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "पि टि वाइ साइज पढ्न सकिएन, %s साविकको प्रयोग गरियो"
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "%s पि टि वाइ साइज राख्न सकिएन"
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() शब्द राख्न सकिएन"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index ac9bd20e..63d430d6 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-20 01:00+0200\n"
 "Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -72,30 +72,30 @@ msgstr "Onverwachte (toetsenbord?)-combinatie `%s' ontvangen."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Geen afhandelaar voor controlecombinatie `%s' gedefinieerd."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij lezen van kind: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Fout (%s) bij converteren gegevens voor dochter, laat het vallen."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "Er is een fout opgetreden bij lezen PTY grootte, standaardwaarden worden "
 "gebruikt: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij instellen PTY-grootte: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() niet geslaagd in instellen woordtekens"
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index b4600406..3893b633 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-07 21:56+0100\n"
 "Last-Translator: Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -73,28 +73,28 @@ msgstr "Fekk uventa sekvens (nøkkelsekvens?) «%s»."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Ikkje definert nokon handsamar for kontrollsekvensen «%s»."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Klarte ikkje lesa frå underprosess: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Feil (%s) ved konvertering av data for underprosess. Hoppar over."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Klarte ikkje lesa PTY-storleik. Brukar standard: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Klarte ikkje setja PTY-storleik: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() klarte ikkje å setja ord-teikn"
 
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 3d0ebb52..67a6552e 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte 0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-20 15:32+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@@ -71,28 +71,28 @@ msgstr "Mottok uventet (nøkkel?) sekvens «%s»."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Ingen håndterer definert for kontrollsekvens «%s»."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Feil under lesing fra underprosess: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Feil (%s) ved konvertering av data for underprosess. Hopper over."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Feil under lesing av PTY-størrelse. Bruker forvalg: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Feil under setting av PTY-størrelse: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() feilet ved setting av ord-tegn"
 
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index b223baad..2ef22488 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-11 23:00+0530\n"
 "Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>\n"
@@ -73,28 +73,28 @@ msgstr "ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ (ଚାବି?) ଅନୁକ୍ରମ
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "`%s' ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅନୁକ୍ରମ ପାଇଁ କୌଣସି ଚାଳକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇ ନାହିଁ."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "ନିର୍ଭରକରୁ ପଢ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "ନିର୍ଭରକ ପାଇଁ ତଥ୍ଯ ରୂପାନ୍ତର କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି (%s), ଛାଡ଼ୁଛି."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "ପି.ଟି.ୱାଇ. ଆକାର ପଢ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s, ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ଯ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଛି."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "ପି.ଟି.ୱାଇ. ଆକାର ବିନ୍ଯାସ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() ଶବ୍ଦର ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ ବିନ୍ଯାସ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 4d43a0c0..d62e252d 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-23 10:46+0530\n"
 "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
@@ -75,28 +75,28 @@ msgstr "ਗਲਤ ਕੁੰਜੀ? ਤਰਤੀਬ `%s' ਉਪਲੱਬਧ ਹ�
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "ਕੰਟਰੋਲ ਤਰਤੀਬ `%s' ਲਈ ਕੋਈ ਹੈਡਲਰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਨਹੀ ਹੈ।"
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "ਅਗਲੀ ਕਾਰਵਾਈ : %s ਤੋਂ ਪਡ਼ਨ ਵਿਚ ਅਸਫਲਤਾ ਹੈ।"
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "ਗਲਤੀ ਅਗਾਂਹ ਲਈ ਡਾਟਾ ਤਬਦੀਲੀ ਸਮੇਂ (%s), ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "PTY ਅਕਾਰ ਪਡ਼ਨ ਵਿਚ ਗਲਤੀ ਹੈ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਮੂਲ %s ਹੀ ਵਰਤੋਯੋਗ ਹੈ।"
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "ਗਲਤੀ PTY ਅਕਾਰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਵਿਚ: %s"
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() ਸ਼ਬਦ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਵਿਚ ਅਸਫਲਤਾ"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f8cf1adc..b2c2ccf5 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-26 01:32+0100\n"
 "Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnome.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -76,28 +76,28 @@ msgstr "Otrzymano nieoczekiwaną sekwencję (klawisz?) \"%s\"."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nie zdefiniowano obsługi dla sekwencji sterującej \"%s\""
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Błąd przy odczycie z procesu potomnego: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Błąd (%s) przy konwertowaniu danych dla potomka. Porzucono."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Błąd przy odczytywaniu rozmiaru PTY, użyto domyślnego: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Błąd przy ustawianiu rozmiaru PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr ""
 "Funkcja g_iconv_open() zwróciła błąd przy ustawianiu znaków o szerokości "
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 62f80663..34389214 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-02 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: pt <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr "Obtida sequência (chave?) inesperada `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nenhum manipulador definido para a sequência de controlo `%s'."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Erro ao ler do filho: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Erro (%s) a converter dados do filho, a ignorá-los."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Erro ao ler tamanho PTY, a utilizar valores por omissão: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Erro ao definir tamanho PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() falha ao definir caracteres de palavra"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 88b7e681..c1e4c372 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-17 00:45-0300\n"
 "Last-Translator: Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>\n"
 "Language-Team: GNOME-BR <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr "Seqüência (chave?) `%s' inesperada."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nenhum manipulador para seqüência de controle `%s' foi definido."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Erro ao ler do filho:  %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Erro (%s) ao converter dados para filho, descartando."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Erro ao ler o tamanho do PTY, usando padrão: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Erro ao definir o tamanho do PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() falhou ao definir caracteres de palavra"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 210873ec..a717a6fd 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-18 20:08+0200\n"
 "Last-Translator: Mişu Moldovan <dumol@go.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -71,28 +71,28 @@ msgstr "Am recepţionat o secvenţă (de taste?) neaşteptată „%s”."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nu există o asociere desemnată pentru secvenţa „%s”."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Eroare la citirea datelor de la procesul copil: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Eroare (%s) la convertirea datelor de la procesul copil, abandonez."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Eroare la citirea mărimii PTY, utilizez valoarea implicită: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Eroare la setarea mărimii PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_iconv_open() a eşuat la setarea caracterelor cuvintelor"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ec6b8514..a23fed24 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-18 07:57+0300\n"
 "Last-Translator: Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
@@ -73,30 +73,30 @@ msgstr "Получена непредусмотренная (ключ?) посл
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Отсутствует обработчик управляющей последовательности \"%s\"."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Произошла ошибка при чтении из потомка: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr ""
 "Произошла ошибка (%s) при преобразовании данных от потомка, отбрасывается."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "Произошла ошибка при чтении размера PTY, используются исходные значения: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Произошла ошибка при установке размера PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr ""
 "Произошёл сбой в функции _vte_conv_open() при установке символа в слове"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d3a16f82..c11787b0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-22 08:05+0200\n"
 "Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@@ -75,28 +75,28 @@ msgstr "Nájdená neočakávaná sekvencia '%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Pre ovládaciu sekvenciu '%s' nie je definovaný ovládač."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Chyba pri čítaní z potomka: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Chyba (%s) pri prevode dát pre potomka, končím."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Chyba pri čítaní veľkosti PTY, použijem štandardné: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Chyba pri čítaní veľkosti PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() zlyhal pri nastavení znakov slov"
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ba870d70..8addad77 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-23 14:52+0200\n"
 "Last-Translator: Andraz Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -71,28 +71,28 @@ msgstr "Dobil nepričakovano zaporedje (kjuča?) `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Za kontrolno zaporedje `%s' obravnavalnik ni določen."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Napaka ob branju iz otroka: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Napaka (%s) ob pretvarjanju podatkov za otroka, izpuščam."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Napaka ob branju velikosti PTY, uporabljam privzeto: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Napaka ob nastavljanju velikosti PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_iconv_open() ni uspel nastaviti znakov besed"
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 0c454ea6..3124fe1e 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-23 10:30+0100\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -74,30 +74,30 @@ msgstr "U mor një sekuencë ( kyç?) i papritur `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Asnjë trajtues i prezgjedhur për sekuencën e kontrollit `%s'."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Gabim gjatë leximit nga proçesi bir: %s"
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr ""
 "Gabim (%s) duke konvertuar të dhënat për proçesin bir, do të lihen si ishin."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "Gabim gjatë leximit të madhësisë PTY, do të përdoret vlera e prezgjedhur: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Gabim gjatë vendosjes së madhësisë PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() dështoi në vendosjen e gërmave të fjalës"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index f8cc743d..db7a5785 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-21 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Veljko M. Stanojevic <veljko@vms.homelinux.net>\n"
 "Language-Team: serbian <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
@@ -77,28 +77,28 @@ msgstr "Неочекивани наставак (типка?) `%s´."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Недефинисан начин уптребе контролног низа `%s´."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Грешка при читању подпроцеса: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Грешка (%s) при промени података за подпроцес - обустављам."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Грешка при читању величине PTY-а, користим полазне вредности: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Грешка при постављњу величине PTY-а: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() неуспешно постављање знакова речи"
 
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 5ed44493..7be4eb7b 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-21 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Veljko M. Stanojevic <veljko@vms.homelinux.net>\n"
 "Language-Team: serbian <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
@@ -77,28 +77,28 @@ msgstr "Neočekivani nastavak (tipka?) `%s´."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Nedefinisan način uptrebe kontrolnog niza `%s´."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Greška pri čitanju podprocesa: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Greška (%s) pri promeni podataka za podproces - obustavljam."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Greška pri čitanju veličine PTY-a, koristim polazne vrednosti: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Greška pri postavljnju veličine PTY-a: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() neuspešno postavljanje znakova reči"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2a9e0a36..42a94995 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-20 11:57+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -73,28 +73,28 @@ msgstr "Fick oväntad (tangent?)sekvens \"%s\"."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Ingen hanterare för kontrollsekvensen \"%s\" är angiven."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Fel vid läsning från barn: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Fel (%s) vid konvertering av data för barn, kastar."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Fel vid läsande av PTY-storlek, använder standardvärden: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Fel vid inställning av PTY-storlek: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() misslyckades med att ställa in ordtecken"
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index fd01dcea..544cac11 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tamil vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-19 04:32+0200\n"
 "Last-Translator: vivek <vivekananthan_s@rediffmail.com>\n"
 "Language-Team: tamil <LL@li.org>\n"
@@ -72,29 +72,29 @@ msgstr " `%s' எதிர்பார்க்காத (சாவி?) வர�
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "`%s'யை கையாள கட்டுப்பாட்டு வரிசைமுறை வறையறுக்கவில்லை"
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "%sயை சேயிடமிருந்து வாசிக்கும்போது ஏற்பட்டபிழை"
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "சேயிக்காக (%s) தரவை மாற்றும் போது பிழை ஏற்பட்டது, அதனால் விடப்பட்டது"
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "PTY அளவை வாசிக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது, அதனால் %s என்கிற கொடாநிலையை பயன்படுத்துகிறோம்"
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr " %s என்கிற PTY அளவை அமைக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது"
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() சொல்உருக்கள் அமைக்கும் போது பழுதடைந்துவிட்டது"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d8dc5c01..d01d3608 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-26 13:54+0200\n"
 "Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -77,28 +77,28 @@ msgstr "Beklenmeyen (tuş?) serisi `%s' alındı."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "`%s' kontrol serisi için işlemci tanımlanmamış."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Oğul süreçten okunurken hata: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Oğul süreç için veriyi çeviriken hata (%s), bırakılıyor."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "PTY boyutu okunurken hata, öntanımlı değerler kullanılıyor: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "PTY boyutu ayarlanırken hata: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_iconv_open() kelime karakterlerini ayarlarken başarısız oldu"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a98f617a..e6183089 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-21 08:23--500\n"
 "Last-Translator: Yuriy Syrota <yuri@renome.rovno.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n"
@@ -74,28 +74,28 @@ msgstr "Отримано неочікувану послідовність \"%s\
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Не визначено обробника для керівної послідовності \"%s\"."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Помилка зчитування з нащадка: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Помилка (%s) перетворення даних для нащадка, відкинуто."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Помилка зчитування розміру PTY, використання початкових: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Помилка встановлення розміру PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() не вдалось встановити алфавітно-цифрові символи"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 9e3c657a..b82f5d2b 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte.HEAD.vi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-13 10:43+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -72,28 +72,28 @@ msgstr "Nhận sequence không mong muốn (key?) `%s'."
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "Không có trình quản lý nào được chỉ định cho sequence `%s'."
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Lỗi khi đọc từ child: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Lỗi (%s) khi chuyển đổi dữ liệu cho child, bỏ."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "Lỗi khi đọc kích thước PTY, sử dụng mặc định: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Lỗi khi lập kích thước PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_iconv_open() không lập được các ký tự từ"
 
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 34dad2d4..f6eca7bc 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-11 10:40+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Walon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -73,30 +73,30 @@ msgstr ""
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr ""
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "Åk n' a nén stî tot léjhant a pårti d' l' efant: %s."
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "Åk n' a nén stî (%s) tot cviersant les dnêyes po l' efant, dji rnonce."
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr ""
 "Åk n' a nén stî tot léjhant l' grandeu do PTY, eployant li prémetowe "
 "grandeu: %s."
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "Åk n' a nén stî tot metant l' grandeu do PTY: %s."
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "Li fonccion _vte_conv_open() a fwait berwete"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index bbabbdc4..348d4e4b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-09 04:59+0800\n"
 "Last-Translator: He Qiangqiang <carton@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -73,28 +73,28 @@ msgstr "收到预料之外的字符序列(可能是按键?)“%s”。"
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "控制字符序列“%s”的处理程序未定义。"
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "从子程序读取数据时出错：%s"
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "从子程序转换数据时出错 (%s)，放弃。"
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "读取 PTY 的尺寸时出错，使用默认值：%s。"
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "设置 PTY 的尺寸时出错：%s。"
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() 设置单词字符失败"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 32dce905..6178566b 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vte 0.11.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-03 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-19 00:45+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -71,28 +71,28 @@ msgstr "收到預料之外的跳出字元序列 (可能是按鍵?)‘%s’。"
 msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
 msgstr "未指定控制字元序列‘%s’的處理程序。"
 
-#: src/vte.c:7950
+#: src/vte.c:7939
 #, c-format
 msgid "Error reading from child: %s."
 msgstr "從副程序讀取資料時出現錯誤：%s"
 
-#: src/vte.c:8072 src/vte.c:8947
+#: src/vte.c:8061 src/vte.c:8936
 #, c-format
 msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
 msgstr "從副程序轉換資料時出現錯誤 (%s)，放棄。"
 
-#: src/vte.c:10890
+#: src/vte.c:10879
 #, c-format
 msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
 msgstr "無法讀取 PTY 的大小，使用預設定值：%s。"
 
-#: src/vte.c:10926
+#: src/vte.c:10915
 #, c-format
 msgid "Error setting PTY size: %s."
 msgstr "無法設定 PTY 的大小：%s。"
 
 #. Aaargh.  We're screwed.
-#: src/vte.c:15426
+#: src/vte.c:15415
 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
 msgstr "_vte_conv_open() 無法轉換字元"
 
diff --git a/src/vte.c b/src/vte.c
index b50005e6..5f54e3e4 100644
--- a/src/vte.c
+++ b/src/vte.c
@@ -112,8 +112,8 @@ typedef gunichar wint_t;
 #define VTE_REGEXEC_FLAGS		0
 #define VTE_INPUT_CHUNK_SIZE		0x1000
 #define VTE_INVALID_BYTE		'?'
-#define VTE_COALESCE_TIMEOUT		10
-#define VTE_DISPLAY_TIMEOUT		15
+#define VTE_COALESCE_TIMEOUT		2
+#define VTE_DISPLAY_TIMEOUT		2
 
 /* The structure we use to hold characters we're supposed to display -- this
  * includes any supported visible attributes. */
@@ -7874,17 +7874,6 @@ vte_terminal_process_incoming(VteTerminal *terminal)
 			(long) _vte_buffer_length(terminal->pvt->incoming));
 	}
 #endif
-
-#ifdef VTE_DEBUG
-	if (_vte_debug_on(VTE_DEBUG_IO)) {
-		if (terminal->pvt->processing) {
-			fprintf(stderr, "Leaving processing handler on.\n");
-		} else {
-			fprintf(stderr, "Turning processing handler off.\n");
-		}
-	}
-#endif
-
 	return again;
 }
 
@@ -15970,26 +15959,29 @@ vte_terminal_is_processing (VteTerminal *terminal)
  * It makes sure output is never delayed by more than DISPLAY_TIMEOUT
  */
 static gboolean
+need_processing (VteTerminal *terminal)
+{
+	return _vte_buffer_length(terminal->pvt->incoming) > 0 ||
+		(terminal->pvt->pending->len > 0);
+}
+	
+static gboolean
 display_timeout (gpointer data)
 {
 	gboolean cont;
 	VteTerminal *terminal = data;
 
-	cont = vte_terminal_process_incoming (terminal);
-
-	if (!cont) {
-		remove_coalesce_timeout (terminal);
-		
-		terminal->pvt->display_timeout = VTE_INVALID_SOURCE;
-
-		return FALSE;
-	}
-	else {
+	if (need_processing (terminal) && 
+	    vte_terminal_process_incoming(terminal)) {
 		remove_coalesce_timeout (terminal);
 		add_coalesce_timeout (terminal);
+		return TRUE;
 	}
 
-	return TRUE;
+	remove_coalesce_timeout (terminal);
+	terminal->pvt->display_timeout = VTE_INVALID_SOURCE;
+	
+	return FALSE;
 }
 
 /* This function is called whenever data haven't arrived for
@@ -16001,20 +15993,15 @@ coalesce_timeout (gpointer data)
 	gboolean cont;
 	VteTerminal *terminal = data;
 
-	cont = vte_terminal_process_incoming (terminal);
-
-	if (!cont) {
-		remove_display_timeout (terminal);
-
-		terminal->pvt->coalesce_timeout = VTE_INVALID_SOURCE;
-
-		return FALSE;
-	}
-	else {
-		/* reset display timeout since we just displayed */
+	if (need_processing (terminal) &&
+	    vte_terminal_process_incoming(terminal)) {
 		remove_display_timeout (terminal);
 		add_display_timeout (terminal);
+		return TRUE;
 	}
 
-	return TRUE;
+	remove_display_timeout (terminal);
+	terminal->pvt->coalesce_timeout = VTE_INVALID_SOURCE;
+
+	return FALSE;
  }