diff options
| author | Philipp Kerling <k.philipp@gmail.com> | 2008-07-28 16:06:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philipp Kerling <pkerling@src.gnome.org> | 2008-07-28 16:06:21 +0000 |
| commit | 388540f15dc2be089660059e7a5e07522e8e04c3 (patch) | |
| tree | 8abe180ed41717ca461c576b7873e7c3619c51cb | |
| parent | c0cde9aa30e511c6959d93afe48a1f5da7e5cf38 (diff) | |
| download | yelp-388540f15dc2be089660059e7a5e07522e8e04c3.tar.gz | |
Fixed German translation errors pointed out by Nicolas Kaiser.
2008-07-28 Philipp Kerling <k.philipp@gmail.com>
* de.po: Fixed German translation errors pointed out by Nicolas Kaiser.
svn path=/trunk/; revision=3161
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 8 |
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 5a63bcf9..b8c0af72 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-07-28 Philipp Kerling <k.philipp@gmail.com> + + * de.po: Fixed German translation errors pointed out by Nicolas Kaiser. + 2008-07-22 Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net> * sq.po: Updated Albanian Translation. @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Yelp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-03-07 17:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-19 19:14+0100\n" -"Last-Translator: Jochen Skulj <jochen@jochenskulj.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-28 18:04+0200\n" +"Last-Translator: Philipp Kerling <k.philipp@gmail.com>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Werkzeuge zur Erledigung Ihrer Arbeiten" #: ../data/toc.xml.in.h:142 msgid "Vector Graphics" -msgstr "Vectorgrafik" +msgstr "Vektorgrafik" #: ../data/toc.xml.in.h:143 msgid "Video" @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Schrift für Buchstaben mit variabler Breite" #: ../data/yelp.schemas.in.h:5 msgid "Use a keyboard-controllable caret when viewing pages." msgstr "" -"Einen über die Tastatur kontrolliebaren Rahmen verwenden, wenn Seiten " +"Einen über die Tastatur kontrollierbaren Rahmen verwenden, wenn Seiten " "betrachtet werden." #: ../data/yelp.schemas.in.h:6 |