*** empty log message ***

1 files changed, 46 insertions, 38 deletions

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index b1eb8837..805d318d 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -13,17 +13,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-21 21:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-21 21:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-30 20:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-30 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galego\n"
+"Language-Team: Galego <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1)\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
-#: ../data/info.xml.in.h:1 ../src/yelp-toc-pager.c:1208
+#: ../data/info.xml.in.h:1 ../src/yelp-toc-pager.c:1234
 msgid "GNU Info Pages"
 msgstr "Páxinas de información GNU"
 
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Rotinas do núcleo"
 msgid "Library Functions"
 msgstr "Funcións de biblioteca"
 
-#: ../data/man.xml.in.h:9 ../src/yelp-toc-pager.c:1197
+#: ../data/man.xml.in.h:9 ../src/yelp-toc-pager.c:1223
 msgid "Manual Pages"
 msgstr "Páxinas do manual"
 
@@ -80,46 +80,54 @@ msgid "Overviews"
 msgstr "Previsualizacións"
 
 #: ../data/man.xml.in.h:14
+msgid "POSIX Functions"
+msgstr "Funcións POSIX"
+
+#: ../data/man.xml.in.h:15
+msgid "POSIX Headers"
+msgstr "Cabeceiras POSIX"
+
+#: ../data/man.xml.in.h:16
 msgid "Perl Functions"
 msgstr "Funcións Perl"
 
-#: ../data/man.xml.in.h:15
+#: ../data/man.xml.in.h:17
 msgid "Qt Functions"
 msgstr "Funcións Qt"
 
-#: ../data/man.xml.in.h:16
+#: ../data/man.xml.in.h:18
 msgid "System Administration"
 msgstr "Administración do sistema"
 
-#: ../data/man.xml.in.h:17
+#: ../data/man.xml.in.h:19
 msgid "System Calls"
 msgstr "Chamadas ao sistema"
 
-#: ../data/man.xml.in.h:18
+#: ../data/man.xml.in.h:20
 msgid "Termcap Applications"
 msgstr "Aplicacións Termcap"
 
-#: ../data/man.xml.in.h:19
+#: ../data/man.xml.in.h:21
 msgid "X11 Applications"
 msgstr "Aplicacións X11"
 
-#: ../data/man.xml.in.h:20
+#: ../data/man.xml.in.h:22
 msgid "X11 Configuration"
 msgstr "Configuración X11"
 
-#: ../data/man.xml.in.h:21
+#: ../data/man.xml.in.h:23
 msgid "X11 Devices"
 msgstr "Dispositivos X11"
 
-#: ../data/man.xml.in.h:22
+#: ../data/man.xml.in.h:24
 msgid "X11 Functions"
 msgstr "Funcións X11"
 
-#: ../data/man.xml.in.h:23
+#: ../data/man.xml.in.h:25
 msgid "X11 Games"
 msgstr "Xogos X11"
 
-#: ../data/man.xml.in.h:24
+#: ../data/man.xml.in.h:26
 msgid "X11 Overviews"
 msgstr "Vistas xerais X11"
 
@@ -307,7 +315,7 @@ msgstr "Usar tipografías do sistema"
 msgid "Use the default fonts set for the system."
 msgstr "Usar conxunto de tipografías predeterminado do sistema."
 
-#: ../src/GNOME_Yelp.server.in.h:1 ../src/yelp-window.c:2646
+#: ../src/GNOME_Yelp.server.in.h:1 ../src/yelp-window.c:2652
 msgid "Yelp"
 msgstr "Yelp"
 
@@ -501,7 +509,7 @@ msgid ""
 "daemon."
 msgstr "A túa busca non puido ser procesada. Non hai conexión ao demonio beagle."
 
-#: ../src/yelp-search-pager.c:688
+#: ../src/yelp-search-pager.c:683
 #, c-format
 msgid ""
 "Your search could not be processed. The file ‘%s’ is either missing or is "
@@ -510,21 +518,21 @@ msgstr ""
 "A túa busca non puido ser procesada. O ficheiro '%s' falta ou non é unha "
 "folla de estilos XSLT válida."
 
-#: ../src/yelp-search-pager.c:790 ../src/yelp-toc-pager.c:1457
+#: ../src/yelp-search-pager.c:785 ../src/yelp-toc-pager.c:1484
 #: ../src/yelp-xslt-pager.c:368
 msgid "No href attribute found on yelp:document"
 msgstr "Non se atopou o atributo href en yelp:document"
 
-#: ../src/yelp-search-pager.c:804 ../src/yelp-toc-pager.c:1471
+#: ../src/yelp-search-pager.c:799 ../src/yelp-toc-pager.c:1498
 #: ../src/yelp-xslt-pager.c:384
 msgid "Out of memory"
 msgstr "Memoria insuficiente"
 
-#: ../src/yelp-search-pager.c:845 ../src/yelp-toc-pager.c:1521
+#: ../src/yelp-search-pager.c:840 ../src/yelp-toc-pager.c:1548
 msgid "Help Contents"
 msgstr "Contidos da axuda"
 
-#: ../src/yelp-search-pager.c:1121 ../src/yelp-toc-pager.c:495
+#: ../src/yelp-search-pager.c:1116 ../src/yelp-toc-pager.c:495
 #, c-format
 msgid "Could not load the OMF file '%s'."
 msgstr "Non se puido cargar o ficheiro OMF '%s'."
@@ -558,17 +566,17 @@ msgstr "yelp-watermark-blockquote-00AB"
 msgid "YelpTocPager: Pause count is negative."
 msgstr "YelpTocPager: A conta de pausas é negativa."
 
-#: ../src/yelp-toc-pager.c:629
+#: ../src/yelp-toc-pager.c:633
 #, c-format
 msgid "Read man page for %s"
 msgstr "Ler a páxina de manual de %s"
 
-#: ../src/yelp-toc-pager.c:1078
+#: ../src/yelp-toc-pager.c:1099
 #, c-format
 msgid "Read info page for %s"
 msgstr "Ler a páxina de información para %s"
 
-#: ../src/yelp-toc-pager.c:1176
+#: ../src/yelp-toc-pager.c:1197
 #, c-format
 msgid ""
 "The table of contents could not be loaded. The file ‘%s’ is either missing "
@@ -577,7 +585,7 @@ msgstr ""
 "A tabla de contidos non se puido cargar. O ficheiro '%s' falta ou non é un "
 "ficheiro XML ben formado."
 
-#: ../src/yelp-toc-pager.c:1304
+#: ../src/yelp-toc-pager.c:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "The table of contents could not be processed. The file ‘%s’ is either "
@@ -747,15 +755,15 @@ msgstr ""
 "O identificador Uniforme de Recurso '%s' é inválido ou non apunta a un "
 "ficheiro real."
 
-#: ../src/yelp-window.c:866 ../src/yelp-window.c:1292
+#: ../src/yelp-window.c:866 ../src/yelp-window.c:1295
 msgid "Man pages are not supported in this version."
 msgstr "As páxinas man non están soportadas nesta versión."
 
-#: ../src/yelp-window.c:876 ../src/yelp-window.c:1283
+#: ../src/yelp-window.c:876 ../src/yelp-window.c:1286
 msgid "GNU info pages are not supported in this version"
 msgstr "As páxinas de información GNU non están soportadas nesta versión"
 
-#: ../src/yelp-window.c:894 ../src/yelp-window.c:1305
+#: ../src/yelp-window.c:894 ../src/yelp-window.c:1308
 msgid "Search is not supported in this version."
 msgstr "A busca non está soportada nesta versión."
 
@@ -775,19 +783,19 @@ msgstr "_Procurar:"
 msgid "Search for other documentation"
 msgstr "Buscar outra documentación"
 
-#: ../src/yelp-window.c:1172
+#: ../src/yelp-window.c:1175
 msgid "Fin_d:"
 msgstr "P_rocurar:"
 
-#: ../src/yelp-window.c:1192
+#: ../src/yelp-window.c:1195
 msgid "Find _Next"
 msgstr "Procurar _seguinte"
 
-#: ../src/yelp-window.c:1204
+#: ../src/yelp-window.c:1207
 msgid "Find _Previous"
 msgstr "Procurar _anterior"
 
-#: ../src/yelp-window.c:1318
+#: ../src/yelp-window.c:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "A transformation context could not be created for the file ‘%s’. The format "
@@ -796,8 +804,8 @@ msgstr ""
 "Non se puido crear un contexto de transformación para o ficheiro '%s'. O "
 "formato pode non estar soportado."
 
-#: ../src/yelp-window.c:1347 ../src/yelp-window.c:1758
-#: ../src/yelp-window.c:1825
+#: ../src/yelp-window.c:1350 ../src/yelp-window.c:1764
+#: ../src/yelp-window.c:1831
 #, c-format
 msgid ""
 "The section ‘%s’ does not exist in this document. If you were directed to "
@@ -808,7 +816,7 @@ msgstr ""
 "desde un botón Axuda na aplicación, informe disto aos mantedores desa "
 "aplicación."
 
-#: ../src/yelp-window.c:1462 ../src/yelp-window.c:2215
+#: ../src/yelp-window.c:1465 ../src/yelp-window.c:2221
 #, c-format
 msgid ""
 "The file ‘%s’ could not be read.  This file might be missing, or you might "
@@ -817,13 +825,13 @@ msgstr ""
 "O ficheiro '%s' non su puido ler. Este ficheiro quizá falte, ou quizá non "
 "teña permiso para leelo."
 
-#: ../src/yelp-window.c:1513
+#: ../src/yelp-window.c:1516
 msgid "Loading..."
 msgstr "Cargando..."
 
 #. Note to translators: put here your name (and address) so it
 #. * will show up in the "about" box
-#: ../src/yelp-window.c:2643
+#: ../src/yelp-window.c:2649
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>\n"
@@ -832,7 +840,7 @@ msgstr ""
 "Jesús Bravo Álvarez <suso@trasno.net>\n"
 "Proxecto Trasno - http://www.trasno.net"
 
-#: ../src/yelp-window.c:2648
+#: ../src/yelp-window.c:2654
 msgid "A documentation browser and viewer for the Gnome Desktop."
 msgstr "Un visor e examinador de documentación para o escritorio Gnome."