diff options
| author | Mikael Hallendal <micke@codefactory.se> | 2003-06-04 09:59:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Mikael Hallendal <hallski@src.gnome.org> | 2003-06-04 09:59:27 +0000 |
| commit | 9d330c67a80d3f848bd33e95ad0856f246350421 (patch) | |
| tree | 084b04b3485c232054c2d5834a2a466c5220d82d /po/pt_BR.po | |
| parent | fb5a6d5b949a946d668fc841d7bf9586c5f7d9bf (diff) | |
| download | yelp-YELP_2_3_3.tar.gz | |
Release 2.3.3YELP_2_3_3
2003-06-04 Mikael Hallendal <micke@codefactory.se>
* Release 2.3.3
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 7e0cda6e..8545a7b6 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0\n" -"POT-Creation-Date: 2003-04-07 19:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-06-04 11:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-04 02:35-0200\n" "Last-Translator: Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>\n" "Language-Team: GNOME-BR <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>, Brazilian " @@ -136,11 +136,11 @@ msgstr "Resumos" msgid "System Administration" msgstr "Administração do Sistema" -#: src/yelp-view-content.c:502 src/yelp-view-index.c:423 +#: src/yelp-view-content.c:487 src/yelp-view-index.c:423 msgid "Loading..." msgstr "Carregando..." -#: src/yelp-view-content.c:543 src/yelp-view-index.c:517 +#: src/yelp-view-content.c:528 src/yelp-view-index.c:517 msgid "Section" msgstr "Seção" @@ -256,43 +256,44 @@ msgstr "O documento '%s' não existe" #. Note to translators: put here your name (and address) so it #. * will shop up in the "about" box -#: src/yelp-window.c:675 +#: src/yelp-window.c:677 msgid "translator_credits" msgstr "Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>" -#: src/yelp-window.c:679 -msgid "Help Browser for GNOME 2.0" +#: src/yelp-window.c:681 +#, fuzzy +msgid "A Help Browser for GNOME" msgstr "Navegador de Ajuda para o GNOME 2.0" -#: src/yelp-window.c:788 +#: src/yelp-window.c:795 msgid "Back" msgstr "Voltar" -#: src/yelp-window.c:789 +#: src/yelp-window.c:796 msgid "Show previous page in history" msgstr "Mostrar página anterior no histórico" -#: src/yelp-window.c:800 +#: src/yelp-window.c:807 msgid "Forward" msgstr "Avançar" -#: src/yelp-window.c:801 +#: src/yelp-window.c:808 msgid "Show next page in history" msgstr "Mostrar página seguinte no histórico" -#: src/yelp-window.c:814 +#: src/yelp-window.c:821 msgid "Home" msgstr "Início" -#: src/yelp-window.c:815 +#: src/yelp-window.c:822 msgid "Go to home view" msgstr "Ir para o início" -#: src/yelp-window.c:825 +#: src/yelp-window.c:832 msgid "Index" msgstr "Índice" -#: src/yelp-window.c:826 +#: src/yelp-window.c:833 msgid "Search in the index" msgstr "Procurar no índice" |