summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ca.gmo
blob: 95a174f37039586cc828cf5524ea9b713b587a9d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 6f 00 00 00 1c 00 00 00 94 03 00 00 95 00 00 00 0c 07 00 00 00 00 00 00 ........o.......................
0020 60 09 00 00 cf 00 00 00 61 09 00 00 ca 00 00 00 31 0a 00 00 cf 01 00 00 fc 0a 00 00 14 00 00 00 `.......a.......1...............
0040 cc 0c 00 00 2f 01 00 00 e1 0c 00 00 1f 01 00 00 11 0e 00 00 b6 01 00 00 31 0f 00 00 51 01 00 00 ..../...................1...Q...
0060 e8 10 00 00 93 01 00 00 3a 12 00 00 6b 01 00 00 ce 13 00 00 47 01 00 00 3a 15 00 00 13 00 00 00 ........:...k.......G...:.......
0080 82 16 00 00 30 00 00 00 96 16 00 00 1c 00 00 00 c7 16 00 00 1b 00 00 00 e4 16 00 00 2c 00 00 00 ....0.......................,...
00a0 00 17 00 00 2c 00 00 00 2d 17 00 00 2c 00 00 00 5a 17 00 00 27 00 00 00 87 17 00 00 2d 00 00 00 ....,...-...,...Z...'.......-...
00c0 af 17 00 00 20 00 00 00 dd 17 00 00 28 00 00 00 fe 17 00 00 28 00 00 00 27 18 00 00 1f 00 00 00 ............(.......(...'.......
00e0 50 18 00 00 1f 00 00 00 70 18 00 00 01 00 00 00 90 18 00 00 71 00 00 00 92 18 00 00 03 00 00 00 P.......p...........q...........
0100 04 19 00 00 10 00 00 00 08 19 00 00 2a 00 00 00 19 19 00 00 17 00 00 00 44 19 00 00 51 00 00 00 ............*...........D...Q...
0120 5c 19 00 00 3f 00 00 00 ae 19 00 00 16 00 00 00 ee 19 00 00 1c 00 00 00 05 1a 00 00 1b 00 00 00 \...?...........................
0140 22 1a 00 00 17 00 00 00 3e 1a 00 00 24 00 00 00 56 1a 00 00 11 00 00 00 7b 1a 00 00 1a 00 00 00 ".......>...$...V.......{.......
0160 8d 1a 00 00 10 00 00 00 a8 1a 00 00 0c 00 00 00 b9 1a 00 00 08 00 00 00 c6 1a 00 00 1e 00 00 00 ................................
0180 cf 1a 00 00 3a 00 00 00 ee 1a 00 00 0f 00 00 00 29 1b 00 00 14 00 00 00 39 1b 00 00 23 00 00 00 ....:...........).......9...#...
01a0 4e 1b 00 00 1a 00 00 00 72 1b 00 00 16 00 00 00 8d 1b 00 00 33 00 00 00 a4 1b 00 00 07 00 00 00 N.......r...........3...........
01c0 d8 1b 00 00 12 00 00 00 e0 1b 00 00 26 00 00 00 f3 1b 00 00 14 00 00 00 1a 1c 00 00 11 00 00 00 ............&...................
01e0 2f 1c 00 00 11 00 00 00 41 1c 00 00 0c 00 00 00 53 1c 00 00 28 00 00 00 60 1c 00 00 14 00 00 00 /.......A.......S...(...`.......
0200 89 1c 00 00 0c 01 00 00 9e 1c 00 00 16 00 00 00 ab 1d 00 00 3b 00 00 00 c2 1d 00 00 33 00 00 00 ....................;.......3...
0220 fe 1d 00 00 2f 00 00 00 32 1e 00 00 2b 00 00 00 62 1e 00 00 27 00 00 00 8e 1e 00 00 23 00 00 00 ..../...2...+...b...'.......#...
0240 b6 1e 00 00 1f 00 00 00 da 1e 00 00 1b 00 00 00 fa 1e 00 00 0f 00 00 00 16 1f 00 00 01 00 00 00 ................................
0260 26 1f 00 00 1c 00 00 00 28 1f 00 00 34 00 00 00 45 1f 00 00 1e 00 00 00 7a 1f 00 00 22 00 00 00 &.......(...4...E.......z..."...
0280 99 1f 00 00 21 00 00 00 bc 1f 00 00 30 00 00 00 de 1f 00 00 2d 00 00 00 0f 20 00 00 20 00 00 00 ....!.......0.......-...........
02a0 3d 20 00 00 1b 00 00 00 5e 20 00 00 17 00 00 00 7a 20 00 00 0e 00 00 00 92 20 00 00 24 00 00 00 =.......^.......z...........$...
02c0 a1 20 00 00 1a 00 00 00 c6 20 00 00 1a 00 00 00 e1 20 00 00 17 00 00 00 fc 20 00 00 17 00 00 00 ................................
02e0 14 21 00 00 1f 00 00 00 2c 21 00 00 12 00 00 00 4c 21 00 00 11 00 00 00 5f 21 00 00 24 00 00 00 .!......,!......L!......_!..$...
0300 71 21 00 00 0c 00 00 00 96 21 00 00 10 00 00 00 a3 21 00 00 13 00 00 00 b4 21 00 00 3e 00 00 00 q!.......!.......!.......!..>...
0320 c8 21 00 00 18 00 00 00 07 22 00 00 1a 00 00 00 20 22 00 00 50 00 00 00 3b 22 00 00 2c 00 00 00 .!......."......."..P...;"..,...
0340 8c 22 00 00 2a 00 00 00 b9 22 00 00 0c 00 00 00 e4 22 00 00 0c 00 00 00 f1 22 00 00 0c 00 00 00 ."..*...."......."......."......
0360 fe 22 00 00 13 00 00 00 0b 23 00 00 19 00 00 00 1f 23 00 00 16 00 00 00 39 23 00 00 0f 00 00 00 .".......#.......#......9#......
0380 50 23 00 00 42 00 00 00 60 23 00 00 0b 00 00 00 a3 23 00 00 a9 01 00 00 af 23 00 00 06 01 00 00 P#..B...`#.......#.......#......
03a0 59 25 00 00 e0 00 00 00 60 26 00 00 3d 02 00 00 41 27 00 00 1c 00 00 00 7f 29 00 00 6a 01 00 00 Y%......`&..=...A'.......)..j...
03c0 9c 29 00 00 3a 01 00 00 07 2b 00 00 fc 01 00 00 42 2c 00 00 9d 01 00 00 3f 2e 00 00 c2 01 00 00 .)..:....+......B,......?.......
03e0 dd 2f 00 00 df 01 00 00 a0 31 00 00 77 01 00 00 80 33 00 00 1c 00 00 00 f8 34 00 00 39 00 00 00 ./.......1..w....3.......4..9...
0400 15 35 00 00 28 00 00 00 4f 35 00 00 26 00 00 00 78 35 00 00 2c 00 00 00 9f 35 00 00 2f 00 00 00 .5..(...O5..&...x5..,....5../...
0420 cc 35 00 00 2c 00 00 00 fc 35 00 00 2c 00 00 00 29 36 00 00 2d 00 00 00 56 36 00 00 23 00 00 00 .5..,....5..,...)6..-...V6..#...
0440 84 36 00 00 2d 00 00 00 a8 36 00 00 2d 00 00 00 d6 36 00 00 25 00 00 00 04 37 00 00 26 00 00 00 .6..-....6..-....6..%....7..&...
0460 2a 37 00 00 02 00 00 00 51 37 00 00 80 00 00 00 54 37 00 00 03 00 00 00 d5 37 00 00 14 00 00 00 *7......Q7......T7.......7......
0480 d9 37 00 00 3d 00 00 00 ee 37 00 00 2c 00 00 00 2c 38 00 00 5e 00 00 00 59 38 00 00 52 00 00 00 .7..=....7..,...,8..^...Y8..R...
04a0 b8 38 00 00 26 00 00 00 0b 39 00 00 30 00 00 00 32 39 00 00 2d 00 00 00 63 39 00 00 20 00 00 00 .8..&....9..0...29..-...c9......
04c0 91 39 00 00 2d 00 00 00 b2 39 00 00 15 00 00 00 e0 39 00 00 23 00 00 00 f6 39 00 00 12 00 00 00 .9..-....9.......9..#....9......
04e0 1a 3a 00 00 0c 00 00 00 2d 3a 00 00 0d 00 00 00 3a 3a 00 00 27 00 00 00 48 3a 00 00 42 00 00 00 .:......-:......::..'...H:..B...
0500 70 3a 00 00 12 00 00 00 b3 3a 00 00 17 00 00 00 c6 3a 00 00 26 00 00 00 de 3a 00 00 23 00 00 00 p:.......:.......:..&....:..#...
0520 05 3b 00 00 21 00 00 00 29 3b 00 00 38 00 00 00 4b 3b 00 00 05 00 00 00 84 3b 00 00 13 00 00 00 .;..!...);..8...K;.......;......
0540 8a 3b 00 00 39 00 00 00 9e 3b 00 00 1c 00 00 00 d8 3b 00 00 16 00 00 00 f5 3b 00 00 16 00 00 00 .;..9....;.......;.......;......
0560 0c 3c 00 00 12 00 00 00 23 3c 00 00 30 00 00 00 36 3c 00 00 1b 00 00 00 67 3c 00 00 46 01 00 00 .<......#<..0...6<......g<..F...
0580 83 3c 00 00 14 00 00 00 ca 3d 00 00 39 00 00 00 df 3d 00 00 31 00 00 00 19 3e 00 00 2d 00 00 00 .<.......=..9....=..1....>..-...
05a0 4b 3e 00 00 29 00 00 00 79 3e 00 00 25 00 00 00 a3 3e 00 00 21 00 00 00 c9 3e 00 00 1d 00 00 00 K>..)...y>..%....>..!....>......
05c0 eb 3e 00 00 18 00 00 00 09 3f 00 00 0f 00 00 00 22 3f 00 00 02 00 00 00 32 3f 00 00 1f 00 00 00 .>.......?......"?......2?......
05e0 35 3f 00 00 41 00 00 00 55 3f 00 00 2a 00 00 00 97 3f 00 00 43 00 00 00 c2 3f 00 00 35 00 00 00 5?..A...U?..*....?..C....?..5...
0600 06 40 00 00 38 00 00 00 3c 40 00 00 34 00 00 00 75 40 00 00 2c 00 00 00 aa 40 00 00 28 00 00 00 .@..8...<@..4...u@..,....@..(...
0620 d7 40 00 00 19 00 00 00 00 41 00 00 0c 00 00 00 1a 41 00 00 26 00 00 00 27 41 00 00 27 00 00 00 .@.......A.......A..&...'A..'...
0640 4e 41 00 00 22 00 00 00 76 41 00 00 25 00 00 00 99 41 00 00 20 00 00 00 bf 41 00 00 28 00 00 00 NA.."...vA..%....A.......A..(...
0660 e0 41 00 00 1e 00 00 00 09 42 00 00 25 00 00 00 28 42 00 00 25 00 00 00 4e 42 00 00 11 00 00 00 .A.......B..%...(B..%...NB......
0680 74 42 00 00 12 00 00 00 86 42 00 00 1f 00 00 00 99 42 00 00 42 00 00 00 b9 42 00 00 1b 00 00 00 tB.......B.......B..B....B......
06a0 fc 42 00 00 23 00 00 00 18 43 00 00 53 00 00 00 3c 43 00 00 28 00 00 00 90 43 00 00 34 00 00 00 .B..#....C..S...<C..(....C..4...
06c0 b9 43 00 00 0e 00 00 00 ee 43 00 00 0e 00 00 00 fd 43 00 00 0e 00 00 00 0c 44 00 00 1a 00 00 00 .C.......C.......C.......D......
06e0 1b 44 00 00 28 00 00 00 36 44 00 00 28 00 00 00 5f 44 00 00 0f 00 00 00 88 44 00 00 43 00 00 00 .D..(...6D..(..._D.......D..C...
0700 98 44 00 00 12 00 00 00 dc 44 00 00 01 00 00 00 5f 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 .D.......D......_...K.......8...
0720 19 00 00 00 3f 00 00 00 4e 00 00 00 2d 00 00 00 5a 00 00 00 6c 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 ....?...N...-...Z...l...........
0740 22 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 ".......e...C...............[...
0760 10 00 00 00 05 00 00 00 48 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 ........H...:...........d.......
0780 1d 00 00 00 04 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 54 00 00 00 4a 00 00 00 18 00 00 00 ........V.......f...T...J.......
07a0 0a 00 00 00 4d 00 00 00 1b 00 00 00 37 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 3c 00 00 00 ....M.......7...,...........<...
07c0 02 00 00 00 31 00 00 00 3b 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 ....1...;...........$...j.......
07e0 30 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 0...'...........F...9.......O...
0800 00 00 00 00 1f 00 00 00 53 00 00 00 60 00 00 00 06 00 00 00 52 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 ........S...`.......R...c.......
0820 00 00 00 00 41 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 ....A...P.......)...a.......5...
0840 16 00 00 00 51 00 00 00 2f 00 00 00 20 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 08 00 00 00 ....Q.../...............G.......
0860 0f 00 00 00 28 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 40 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 ....(...6.......\...@...].......
0880 0e 00 00 00 67 00 00 00 0d 00 00 00 49 00 00 00 44 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 ....g.......I...D...B.......n...
08a0 23 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 58 00 00 00 11 00 00 00 #.......>...+.......L...X.......
08c0 33 00 00 00 62 00 00 00 25 00 00 00 34 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 6f 00 00 00 3...b...%...4...........Y...o...
08e0 57 00 00 00 0c 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 68 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 W.......&...........h...........
0900 45 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 1e 00 00 00 2a 00 00 00 E.......U...=...............*...
0920 00 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 12 00 00 00 21 00 00 00 ........^...k.......2.......!...
0940 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 09 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 ....................m.......i...
0960 00 0a 43 6f 6e 74 65 78 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 ..Context.control:...-B,.--befor
0980 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f e-context=NUM..print.NUM.lines.o
09a0 66 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d f.leading.context...-A,.--after-
09c0 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 context=NUM...print.NUM.lines.of
09e0 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 .trailing.context...-C,.--contex
0a00 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 t=NUM.........print.NUM.lines.of
0a20 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a 00 0a 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b .output.context...License.GPLv3+
0a40 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 :.GNU.GPL.version.3.or.later.<ht
0a60 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e tp://gnu.org/licenses/gpl.html>.
0a80 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 .This.is.free.software:.you.are.
0aa0 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 free.to.change.and.redistribute.
0ac0 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 it..There.is.NO.WARRANTY,.to.the
0ae0 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 0a 00 0a 4f 75 74 .extent.permitted.by.law.....Out
0b00 70 75 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 4e put.control:...-m,.--max-count=N
0b20 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 73 74 6f 70 20 61 66 74 65 72 20 4e 55 4d 20 6d 61 74 63 68 65 73 0a UM.......stop.after.NUM.matches.
0b40 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e ..-b,.--byte-offset.........prin
0b60 74 20 74 68 65 20 62 79 74 65 20 6f 66 66 73 65 74 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 t.the.byte.offset.with.output.li
0b80 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nes...-n,.--line-number.........
0ba0 70 72 69 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 print.line.number.with.output.li
0bc0 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 nes.......--line-buffered.......
0be0 66 6c 75 73 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 20 65 76 65 72 79 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 48 2c flush.output.on.every.line...-H,
0c00 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 .--with-filename.......print.the
0c20 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 68 2c 20 .file.name.for.each.match...-h,.
0c40 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 74 --no-filename.........suppress.t
0c60 68 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 he.file.name.prefix.on.output...
0c80 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 4c 41 42 45 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 4c 41 ....--label=LABEL.........use.LA
0ca0 42 45 4c 20 61 73 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e BEL.as.the.standard.input.file.n
0cc0 61 6d 65 20 70 72 65 66 69 78 0a 00 0a 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a ame.prefix...Report.bugs.to:.%s.
0ce0 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 73 .......--include=FILE_PATTERN..s
0d00 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 46 49 4c 45 earch.only.files.that.match.FILE
0d20 5f 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 5f 50 41 _PATTERN.......--exclude=FILE_PA
0d40 54 54 45 52 4e 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 TTERN..skip.files.and.directorie
0d60 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 46 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d s.matching.FILE_PATTERN.......--
0d80 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 73 20 6d exclude-from=FILE...skip.files.m
0da0 61 74 63 68 69 6e 67 20 61 6e 79 20 66 69 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 atching.any.file.pattern.from.FI
0dc0 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 64 69 72 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 LE.......--exclude-dir=PATTERN..
0de0 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 77 directories.that.match.PATTERN.w
0e00 69 6c 6c 20 62 65 20 73 6b 69 70 70 65 64 2e 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 ill.be.skipped.....-E,.--extende
0e20 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 74 65 6e d-regexp.....PATTERN.is.an.exten
0e40 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 45 52 45 29 0a 20 20 2d ded.regular.expression.(ERE)...-
0e60 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e F,.--fixed-strings.......PATTERN
0e80 20 69 73 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 .is.a.set.of.newline-separated.s
0ea0 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 trings...-G,.--basic-regexp.....
0ec0 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 ...PATTERN.is.a.basic.regular.ex
0ee0 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 42 52 45 29 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 pression.(BRE)...-P,.--perl-rege
0f00 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 50 65 72 6c 20 72 65 67 xp.........PATTERN.is.a.Perl.reg
0f20 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 00 20 20 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ular.expression....-I...........
0f40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e .............equivalent.to.--bin
0f60 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d ary-files=without-match...-d,.--
0f80 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c directories=ACTION..how.to.handl
0fa0 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e.directories;..................
0fc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 2c 20 27 72 65 ...........ACTION.is.'read',.'re
0fe0 63 75 72 73 65 27 2c 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 curse',.or.'skip'...-D,.--device
1000 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 65 76 69 s=ACTION......how.to.handle.devi
1020 63 65 73 2c 20 46 49 46 4f 73 20 61 6e 64 20 73 6f 63 6b 65 74 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ces,.FIFOs.and.sockets;.........
1040 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 ....................ACTION.is.'r
1060 65 61 64 27 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 ead'.or.'skip'...-r,.--recursive
1080 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 ...........like.--directories=re
10a0 63 75 72 73 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 curse...-R,.--dereference-recurs
10c0 69 76 65 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 61 6c 6c 20 73 79 ive..likewise,.but.follow.all.sy
10e0 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 mlinks....-L,.--files-without-ma
1100 74 63 68 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 63 tch..print.only.names.of.FILEs.c
1120 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 ontaining.no.match...-l,.--files
1140 2d 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 -with-matches..print.only.names.
1160 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 73 0a 20 20 2d 63 of.FILEs.containing.matches...-c
1180 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e ,.--count...............print.on
11a0 6c 79 20 61 20 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 73 20 70 65 72 ly.a.count.of.matching.lines.per
11c0 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 .FILE...-T,.--initial-tab.......
11e0 20 20 6d 61 6b 65 20 74 61 62 73 20 6c 69 6e 65 20 75 70 20 28 69 66 20 6e 65 65 64 65 64 29 0a ..make.tabs.line.up.(if.needed).
1200 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e ..-Z,.--null................prin
1220 74 20 30 20 62 79 74 65 20 61 66 74 65 72 20 46 49 4c 45 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 4e 55 4d t.0.byte.after.FILE.name....-NUM
1240 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 2d ......................same.as.--
1260 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d context=NUM.......--color[=WHEN]
1280 2c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 75 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 75 73 ,.......--colour[=WHEN].......us
12a0 65 20 6d 61 72 6b 65 72 73 20 74 6f 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 74 68 65 20 6d 61 74 63 68 e.markers.to.highlight.the.match
12c0 69 6e 67 20 73 74 72 69 6e 67 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ing.strings;....................
12e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 48 45 4e 20 69 73 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 6e 65 76 65 .........WHEN.is.'always',.'neve
1300 72 27 2c 20 6f 72 20 27 61 75 74 6f 27 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 r',.or.'auto'...-U,.--binary....
1320 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 73 74 72 69 70 20 43 52 20 63 68 61 72 61 63 ..........do.not.strip.CR.charac
1340 74 65 72 73 20 61 74 20 45 4f 4c 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 20 20 2d 75 ters.at.EOL.(MSDOS/Windows)...-u
1360 2c 20 2d 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 73 20 20 20 72 65 70 6f 72 74 20 6f ,.--unix-byte-offsets...report.o
1380 66 66 73 65 74 73 20 61 73 20 69 66 20 43 52 73 20 77 65 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 72 65 0a ffsets.as.if.CRs.were.not.there.
13a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 4d 53 44 ............................(MSD
13c0 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 54 OS/Windows).....-e,.--regexp=PAT
13e0 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 TERN......use.PATTERN.for.matchi
1400 6e 67 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f ng...-f,.--file=FILE...........o
1420 62 74 61 69 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d btain.PATTERN.from.FILE...-i,.--
1440 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 ignore-case.........ignore.case.
1460 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 65 78 70 distinctions...-w,.--word-regexp
1480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 .........force.PATTERN.to.match.
14a0 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 77 6f 72 64 73 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 only.whole.words...-x,.--line-re
14c0 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 74 6f 20 6d 61 gexp.........force.PATTERN.to.ma
14e0 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c tch.only.whole.lines...-z,.--nul
1500 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 64 61 74 61 20 6c 69 6e 65 20 65 6e 64 l-data...........a.data.line.end
1520 73 20 69 6e 20 30 20 62 79 74 65 2c 20 6e 6f 74 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 s.in.0.byte,.not.newline....-o,.
1540 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 6e 6c 79 20 --only-matching.......show.only.
1560 74 68 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 61 20 6c 69 6e 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 the.part.of.a.line.matching.PATT
1580 45 52 4e 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 ERN...-q,.--quiet,.--silent.....
15a0 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 6c 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 suppress.all.normal.output......
15c0 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 54 59 50 45 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 .--binary-files=TYPE...assume.th
15e0 61 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 54 59 50 45 3b 0a 20 20 20 20 20 20 at.binary.files.are.TYPE;.......
1600 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 50 45 20 69 73 20 27 62 ......................TYPE.is.'b
1620 69 6e 61 72 79 27 2c 20 27 74 65 78 74 27 2c 20 6f 72 20 27 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 inary',.'text',.or.'without-matc
1640 68 27 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 h'...-a,.--text................e
1660 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 quivalent.to.--binary-files=text
1680 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 ..%s.home.page:.<%s>..%s.home.pa
16a0 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 ge:.<http://www.gnu.org/software
16c0 2f 25 73 2f 3e 0a 00 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 74 6f 6f 20 6c 61 /%s/>..%s%s.argument.'%s'.too.la
16e0 72 67 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 rge.%s:.invalid.option.--.'%c'..
1700 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 %s:.option.'%c%s'.doesn't.allow.
1720 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 an.argument..%s:.option.'%s'.is.
1740 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 ambiguous;.possibilities:.%s:.op
1760 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 tion.'--%s'.doesn't.allow.an.arg
1780 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 ument..%s:.option.'--%s'.require
17a0 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 s.an.argument..%s:.option.'-W.%s
17c0 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a '.doesn't.allow.an.argument..%s:
17e0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 .option.'-W.%s'.is.ambiguous..%s
1800 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 :.option.'-W.%s'.requires.an.arg
1820 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 ument..%s:.option.requires.an.ar
1840 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 gument.--.'%c'..%s:.unrecognized
1860 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 .option.'%c%s'..%s:.unrecognized
1880 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00 27 00 27 65 67 72 65 70 27 20 6d 65 61 6e 73 20 .option.'--%s'..'.'egrep'.means.
18a0 27 67 72 65 70 20 2d 45 27 2e 20 20 27 66 67 72 65 70 27 20 6d 65 61 6e 73 20 27 67 72 65 70 20 'grep.-E'...'fgrep'.means.'grep.
18c0 2d 46 27 2e 0a 44 69 72 65 63 74 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 65 69 74 68 65 72 -F'..Direct.invocation.as.either
18e0 20 27 65 67 72 65 70 27 20 6f 72 20 27 66 67 72 65 70 27 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 .'egrep'.or.'fgrep'.is.deprecate
1900 64 2e 0a 00 28 43 29 00 28 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 29 00 2d 50 20 73 75 70 70 d...(C).(standard.input).-P.supp
1920 6f 72 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 62 79 74 65 20 61 6e 64 20 55 54 46 2d 38 20 6c 6f 63 61 orts.only.unibyte.and.UTF-8.loca
1940 6c 65 73 00 42 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 6d 61 74 63 68 65 73 0a 00 45 78 61 6d les.Binary.file.%s.matches..Exam
1960 70 6c 65 3a 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 65 6c 6c 6f 20 77 6f 72 6c 64 27 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 ple:.%s.-i.'hello.world'.menu.h.
1980 6d 61 69 6e 2e 63 0a 0a 52 65 67 65 78 70 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 69 6e 74 main.c..Regexp.selection.and.int
19a0 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 erpretation:..General.help.using
19c0 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f .GNU.software:.<http://www.gnu.o
19e0 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 65 72 rg/gethelp/>..Invalid.back.refer
1a00 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d ence.Invalid.character.class.nam
1a20 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 49 6e e.Invalid.collation.character.In
1a40 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 valid.content.of.\{\}.Invalid.pr
1a60 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c eceding.regular.expression.Inval
1a80 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 id.range.end.Invalid.regular.exp
1aa0 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4d 69 6b 65 20 48 61 ression.Memory.exhausted.Mike.Ha
1ac0 65 72 74 65 6c 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c ertel.No.match.No.previous.regul
1ae0 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 2c 20 62 79 20 64 65 66 ar.expression.PATTERN.is,.by.def
1b00 61 75 6c 74 2c 20 61 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e ault,.a.basic.regular.expression
1b20 20 28 42 52 45 29 2e 0a 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 0a 00 50 61 63 6b 61 67 65 .(BRE)...Packaged.by.%s..Package
1b40 64 20 62 79 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 d.by.%s.(%s)..Premature.end.of.r
1b60 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 egular.expression.Regular.expres
1b80 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 52 65 70 6f 72 74 20 25 73 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 sion.too.big.Report.%s.bugs.to:.
1ba0 25 73 0a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 46 %s..Search.for.PATTERN.in.each.F
1bc0 49 4c 45 20 6f 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 53 75 63 63 65 73 73 00 ILE.or.standard.input...Success.
1be0 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 54 72 79 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c Trailing.backslash.Try.'%s.--hel
1c00 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 p'.for.more.information...Unknow
1c20 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 n.system.error.Unmatched.(.or.\(
1c40 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 .Unmatched.).or.\).Unmatched.\{.
1c60 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 46 Usage:.%s.[OPTION]....PATTERN.[F
1c80 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 68 ILE].....Valid.arguments.are:.Wh
1ca0 65 6e 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 2d 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 en.FILE.is.-,.read.standard.inpu
1cc0 74 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 46 49 4c 45 2c 20 72 65 61 64 20 2e 20 69 66 20 61 20 63 6f t...With.no.FILE,.read...if.a.co
1ce0 6d 6d 61 6e 64 2d 6c 69 6e 65 0a 2d 72 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 2d 20 6f 74 68 65 72 77 mmand-line.-r.is.given,.-.otherw
1d00 69 73 65 2e 20 20 49 66 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 77 6f 20 46 49 4c 45 73 20 61 72 ise...If.fewer.than.two.FILEs.ar
1d20 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 73 73 75 6d 65 20 2d 68 2e 0a 45 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 e.given,.assume.-h..Exit.status.
1d40 69 73 20 30 20 69 66 20 61 6e 79 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 2c 20 31 20 is.0.if.any.line.is.selected,.1.
1d60 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 3b 0a 69 66 20 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 20 61 otherwise;.if.any.error.occurs.a
1d80 6e 64 20 2d 71 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 nd.-q.is.not.given,.the.exit.sta
1da0 74 75 73 20 69 73 20 32 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e tus.is.2...Written.by.%s.and.%s.
1dc0 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c ..Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
1de0 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 00 57 72 .%s,.%s,.%s,.%s,.and.others...Wr
1e00 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c itten.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
1e20 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c .%s,.%s,.and.%s...Written.by.%s,
1e40 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e .%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s.
1e60 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c ..Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
1e80 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c .%s,.and.%s...Written.by.%s,.%s,
1ea0 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 .%s,.%s,.%s,.and.%s...Written.by
1ec0 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 .%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Writte
1ee0 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 n.by.%s,.%s,.%s,.and.%s...Writte
1f00 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 n.by.%s,.%s,.and.%s...Written.by
1f20 20 25 73 2e 0a 00 60 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f .%s...`.ambiguous.argument.%s.fo
1f40 72 20 25 73 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 5b r.%s.character.class.syntax.is.[
1f60 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 5d 2c 20 6e 6f 74 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 63 6f 6e 66 6c 69 [:space:]],.not.[:space:].confli
1f80 63 74 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 65 78 63 65 65 64 65 cting.matchers.specified.exceede
1fa0 64 20 50 43 52 45 27 73 20 62 61 63 6b 74 72 61 63 6b 69 6e 67 20 6c 69 6d 69 74 00 65 78 63 65 d.PCRE's.backtracking.limit.exce
1fc0 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 6c 69 6e 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6c 69 6d 69 74 00 66 61 eded.PCRE's.line.length.limit.fa
1fe0 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 iled.to.allocate.memory.for.the.
2000 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 PCRE.JIT.stack.failed.to.return.
2020 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 69 6e 70 to.initial.working.directory.inp
2040 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 00 69 6e ut.file.%s.is.also.the.output.in
2060 70 75 74 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 20 74 6f 20 63 6f 75 6e 74 00 69 6e 74 65 72 6e put.is.too.large.to.count.intern
2080 61 6c 20 50 43 52 45 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 al.PCRE.error:.%d.internal.error
20a0 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 28 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 65 76 65 72 20 68 61 .internal.error.(should.never.ha
20c0 70 70 65 6e 29 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 ppen).invalid.%s%s.argument.'%s'
20e0 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 .invalid.argument.%s.for.%s.inva
2100 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 lid.character.class.invalid.cont
2120 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6c 65 6e 67 ent.of.\{\}.invalid.context.leng
2140 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 25 73 00 69 th.argument.invalid.matcher.%s.i
2160 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 78 20 63 6f 75 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 75 66 66 69 78 20 nvalid.max.count.invalid.suffix.
2180 69 6e 20 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 00 6c 73 65 65 6b 20 66 61 69 6c in.%s%s.argument.'%s'.lseek.fail
21a0 65 64 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6e 6f 20 73 79 6e 74 61 78 20 73 70 ed.memory.exhausted.no.syntax.sp
21c0 65 63 69 66 69 65 64 00 6f 74 68 65 72 73 2c 20 73 65 65 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 69 74 2e ecified.others,.see.<http://git.
21e0 73 76 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 2f 41 55 sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AU
2200 54 48 4f 52 53 3e 00 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 THORS>.recursive.directory.loop.
2220 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 73 75 70 70 6f regular.expression.too.big.suppo
2240 72 74 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6d 70 rt.for.the.-P.option.is.not.comp
2260 69 6c 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 69 73 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c 65 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 iled.into.this.--disable-perl-re
2280 67 65 78 70 20 62 69 6e 61 72 79 00 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 20 73 gexp.binary.the.-P.option.only.s
22a0 75 70 70 6f 72 74 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 upports.a.single.pattern.unable.
22c0 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 to.record.current.working.direct
22e0 6f 72 79 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 28 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 29 00 75 6e ory.unbalanced.(.unbalanced.).un
2300 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 5b 00 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 5c 20 65 73 63 61 70 65 00 75 balanced.[.unfinished.\.escape.u
2320 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 20 74 79 70 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e nknown.binary-files.type.unknown
2340 20 64 65 76 69 63 65 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 .devices.method.warning:.%s:.%s.
2360 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 47 52 45 50 5f 4f 50 54 49 4f 4e 53 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 warning:.GREP_OPTIONS.is.depreca
2380 74 65 64 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 6f 72 20 73 63 72 69 ted;.please.use.an.alias.or.scri
23a0 70 74 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f pt.write.error.Project-Id-Versio
23c0 6e 3a 20 47 4e 55 20 67 72 65 70 2d 32 2e 32 30 2e 37 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 n:.GNU.grep-2.20.72.Report-Msgid
23e0 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 72 65 70 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 -Bugs-To:.bug-grep@gnu.org.POT-C
2400 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 34 2d 32 31 20 32 31 3a 33 37 2d 30 reation-Date:.2016-04-21.21:37-0
2420 37 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 31 32 2d 32 38 700.PO-Revision-Date:.2014-12-28
2440 20 31 34 3a 30 34 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 c3 80 6e .14:04+0100.Last-Translator:...n
2460 67 65 6c 20 4d 6f 6d 70 c3 b3 20 3c 6d 65 63 61 74 78 69 73 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a gel.Momp...<mecatxis@gmail.com>.
2480 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 61 74 61 6c 61 6e 20 3c 63 61 40 64 6f 64 64 73 Language-Team:.Catalan.<ca@dodds
24a0 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 63 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a .net>.Language:.ca.MIME-Version:
24c0 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 .1.0.Content-Type:.text/plain;.c
24e0 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e harset=UTF-8.Content-Transfer-En
2500 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 coding:.8bit.Plural-Forms:.nplur
2520 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 als=2;.plural=(n.!=.1);.X-Genera
2540 74 6f 72 3a 20 47 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 32 2e 39 31 2e 36 0a 00 0a 43 6f 6e 74 72 6f tor:.Gtranslator.2.91.6...Contro
2560 6c 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 2d 63 6f l.del.context:...-B,.--before-co
2580 6e 74 65 78 74 3d 4e 4f 4d 42 52 45 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 20 4e 4f 4d 42 52 45 20 64 65 ntext=NOMBRE.mostra.un.NOMBRE.de
25a0 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 0a 20 20 .l..nies.del.context.anterior...
25c0 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 4f 4d 42 52 45 20 20 6d 6f 73 74 -A,.--after-context=NOMBRE..most
25e0 72 61 20 75 6e 20 4e 4f 4d 42 52 45 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 74 ra.un.NOMBRE.de.l..nies.del.cont
2600 65 78 74 20 70 6f 73 74 65 72 69 6f 72 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 4f ext.posterior...-C,.--context=NO
2620 4d 42 52 45 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 75 6e 20 4e 4f 4d 42 52 45 20 64 65 20 MBRE........mostra.un.NOMBRE.de.
2640 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 64 65 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 0a 00 l..nies.del.context.de.sortida..
2660 0a 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 6c 6c 69 63 c3 a8 6e 63 69 61 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 2e .GPLv3+:.llic..ncia.GNU.GPL.ver.
2680 20 33 20 6f 20 70 6f 73 74 65 72 69 6f 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c .3.o.posterior.<http://gnu.org/l
26a0 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 41 71 75 65 73 74 20 c3 a9 73 20 75 6e icenses/gpl.html>..Aquest...s.un
26c0 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 72 69 20 6c 6c 69 75 72 65 3a 20 70 6f 64 65 75 20 6d 6f 64 69 66 69 .programari.lliure:.podeu.modifi
26e0 63 61 72 2d 6c 6f 20 69 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 2d 6c 6f 20 73 69 20 76 6f 6c 65 car-lo.i.redistribuir-lo.si.vole
2700 75 2e 0a 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 43 41 50 20 47 41 52 41 4e 54 49 41 2c 20 65 6e 20 6c 61 20 u..No.hi.ha.CAP.GARANTIA,.en.la.
2720 6d 65 73 75 72 61 20 71 75 65 20 68 6f 20 70 65 72 6d 65 74 69 20 6c 61 20 6c 6c 65 69 2e 0a 0a mesura.que.ho.permeti.la.llei...
2740 00 0a 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 ..Control.de.sortida:...-m,.--ma
2760 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 73 27 61 74 75 72 61 20 64 65 73 70 72 c3 x-count=NUM.......s'atura.despr.
2780 a9 73 20 64 65 20 4e 55 4d 20 63 6f 69 6e 63 69 64 c3 a8 6e 63 69 65 73 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d .s.de.NUM.coincid..ncies...-b,.-
27a0 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 62 -byte-offset.........mostra.el.b
27c0 79 74 65 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 c3 a7 61 6d 65 6e 74 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 6c c3 ad yte.de.despla..ament.amb.les.l..
27e0 6e 69 65 73 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d nies.de.sortida...-n,.--line-num
2800 62 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 ber.........mostra.el.n..mero.de
2820 20 6c c3 ad c2 ad 6e 69 61 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 64 65 20 73 6f 72 .l....nia.amb.les.l..nies.de.sor
2840 74 69 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 tida.......--line-buffered......
2860 20 62 6f 6c 63 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 61 20 63 61 64 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 0a .bolca.la.sortida.a.cada.l..nia.
2880 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 ..-H,.--with-filename.......most
28a0 72 61 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 61 20 63 61 64 61 20 63 6f 69 6e ra.el.nom.del.fitxer.a.cada.coin
28c0 63 69 64 c3 a8 6e 63 69 61 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 cid..ncia...-h,.--no-filename...
28e0 20 20 20 20 20 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 ......elimina.els.noms.dels.fitx
2900 65 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d ers.de.la.sortida.......--label=
2920 45 54 49 51 55 45 54 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 65 73 20 73 65 72 76 69 72 20 45 54 49 51 ETIQUETA.........fes.servir.ETIQ
2940 55 45 54 41 20 63 6f 6d 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 64 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 66 69 UETA.com.a.prefix.del.nom.del.fi
2960 74 78 65 72 20 70 65 72 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 0a 00 0a txer.per.l'entrada.est..ndard...
2980 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 20 64 65 6c 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 61 3a 20 25 73 0a 00 20 20 20 20 Informeu.dels.errors.a:.%s......
29a0 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 54 58 45 52 5f 50 41 54 52 c3 93 20 20 62 75 73 63 61 ..--include=FITXER_PATR....busca
29c0 20 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 71 75 65 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 69 6e 20 61 6d .els.fitxers.que.coincideixin.am
29e0 62 20 65 6c 20 46 49 54 58 45 52 5f 50 41 54 52 c3 93 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 b.el.FITXER_PATR.........--exclu
2a00 64 65 3d 46 49 54 58 45 52 5f 50 41 54 52 c3 93 20 20 73 61 6c 74 61 20 65 6c 73 20 66 69 74 78 de=FITXER_PATR....salta.els.fitx
2a20 65 72 73 20 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 71 75 65 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 69 ers.i.directoris.que.coincideixi
2a40 6e 20 61 6d 62 20 46 49 54 58 45 52 5f 50 41 54 52 c3 93 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c n.amb.FITXER_PATR.........--excl
2a60 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 54 58 45 52 20 20 20 73 61 6c 74 61 20 65 6c 73 20 66 69 74 78 ude-from=FITXER...salta.els.fitx
2a80 65 72 73 20 71 75 65 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 69 6e 20 61 6d 62 20 71 75 61 6c 73 65 76 ers.que.coincideixin.amb.qualsev
2aa0 6f 6c 20 70 61 74 72 c3 b3 20 64 65 6c 20 46 49 54 58 45 52 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 ol.patr...del.FITXER.......--exc
2ac0 6c 75 64 65 2d 64 69 72 3d 50 41 54 52 c3 93 20 20 73 61 6c 74 61 20 65 6c 73 20 64 69 72 65 63 lude-dir=PATR....salta.els.direc
2ae0 74 6f 72 69 73 20 71 75 65 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 69 6e 20 61 6d 62 20 65 6c 20 50 41 toris.que.coincideixin.amb.el.PA
2b00 54 52 c3 93 2e 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 TR.......-E,.--extended-regexp..
2b20 20 20 20 50 41 54 52 c3 93 20 c3 a9 73 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 ...PATR.....s.una.expressi...reg
2b40 75 6c 61 72 20 61 6d 70 6c 69 61 64 61 20 28 45 52 41 29 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 ular.ampliada.(ERA)...-F,.--fixe
2b60 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 52 c3 93 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 63 6f d-strings.......PATR.....s.un.co
2b80 6e 6a 75 6e 74 20 64 65 20 63 61 64 65 6e 65 73 20 73 65 70 61 72 61 64 65 73 20 70 65 72 20 73 njunt.de.cadenes.separades.per.s
2ba0 61 6c 74 73 20 64 65 20 6c c3 ad c2 ad 6e 69 61 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 2d 72 alts.de.l....nia...-G,.--basic-r
2bc0 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 52 c3 93 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 65 78 70 72 65 egexp........PATR.....s.un.expre
2be0 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 62 c3 a0 73 69 63 61 20 28 45 52 42 29 0a 20 20 2d 50 ssi...regular.b..sica.(ERB)...-P
2c00 2c 20 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 52 c3 93 20 c3 ,.--perl-regexp.........PATR....
2c20 a9 73 20 75 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 64 65 20 50 65 72 6c .s.un.expressi...regular.de.Perl
2c40 0a 00 20 20 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 ....-I........................eq
2c60 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 uivalent.a.--binary-files=withou
2c80 74 2d 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 43 49 t-match...-d,.--directories=ACCI
2ca0 c3 93 20 20 20 63 6f 6d 20 63 61 6c 20 74 72 61 63 74 61 72 20 65 6c 73 20 64 69 72 65 63 74 6f .....com.cal.tractar.els.directo
2cc0 72 69 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ris;............................
2ce0 20 41 43 43 49 c3 93 20 70 6f 74 20 73 65 72 3a 20 c2 ab 72 65 61 64 c2 bb 2c 20 c2 ab 72 65 63 .ACCI...pot.ser:...read..,...rec
2d00 75 72 73 65 c2 bb 2c 20 6f 20 c2 ab 73 6b 69 70 c2 bb 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 urse..,.o...skip.....-D,.--devic
2d20 65 73 3d 41 43 43 49 c3 93 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 20 74 72 61 63 74 61 72 20 65 6c 73 20 es=ACCI.........com.tractar.els.
2d40 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 73 2c 20 46 49 46 4f 73 20 69 20 73 c3 b2 63 6f 6c 73 3b 0a 20 20 dispositius,.FIFOs.i.s..cols;...
2d60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 43 49 c3 93 ..........................ACCI..
2d80 20 70 6f 74 20 73 65 72 3a 20 c2 ab 72 65 61 64 c2 bb 20 6f 20 c2 ab 73 6b 69 70 c2 bb 0a 20 20 .pot.ser:...read...o...skip.....
2da0 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 -r,.--recursive...........equiva
2dc0 6c 65 6e 74 20 61 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 65 0a 20 20 2d lent.a.--directories=recurse...-
2de0 52 2c 20 2d 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 69 67 75 61 R,.--dereference-recursive..igua
2e00 6c 20 71 75 65 20 6c 27 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2c 20 70 65 72 c3 b2 20 73 65 67 75 65 69 78 20 l.que.l'anterior,.per...segueix.
2e20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 65 6e 6c 6c 61 c3 a7 6f 73 20 73 69 6d 62 c3 b2 6c 69 63 73 0a 00 20 tots.els.enlla..os.simb..lics...
2e40 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 6d 6f 73 74 .-L,.--files-without-match..most
2e60 72 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 6c 73 20 46 49 54 58 45 52 73 20 ra.nom..s.els.noms.dels.FITXERs.
2e80 71 75 65 20 6e 6f 20 74 69 6e 67 75 69 6e 20 63 61 70 20 63 6f 69 6e 63 69 64 c3 a8 6e 63 69 61 que.no.tinguin.cap.coincid..ncia
2ea0 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 6d 6f 73 ...-l,.--files-with-matches..mos
2ec0 74 72 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 65 6c 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 6c 73 20 46 49 54 58 45 52 73 tra.nom..s.els.noms.dels.FITXERs
2ee0 20 71 75 65 20 63 6f 6e 74 69 6e 67 75 69 6e 20 61 6c 67 75 6e 61 20 63 6f 69 6e 63 69 64 c3 a8 .que.continguin.alguna.coincid..
2f00 6e 63 69 61 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ncia...-c,.--count..............
2f20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6c c3 ad 6e .mostra.nom..s.el.nombre.de.l..n
2f40 69 65 73 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6e 74 73 20 70 65 72 20 46 49 54 58 45 52 0a 20 20 2d 54 2c ies.coincidents.per.FITXER...-T,
2f60 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 69 6e 65 61 20 6c 65 .--initial-tab.........alinea.le
2f80 73 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 6f 6e 73 20 28 73 69 20 63 61 6c 29 0a 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e s.tabulacions.(si.cal)...-Z,.--n
2fa0 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 30 20 62 79 74 65 ull................mostra.0.byte
2fc0 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 20 64 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 46 49 54 58 45 52 0a 00 20 20 2d .despr..s.del.nom.de.FITXER....-
2fe0 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6c 20 6d 61 NUM........................el.ma
3000 74 65 69 78 20 71 75 65 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 teix.que.--context=NUM.......--c
3020 6f 6c 6f 72 5b 3d 51 55 41 4e 5d 2c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 75 72 5b 3d 51 55 41 olor[=QUAN],.......--colour[=QUA
3040 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 73 73 61 6c 74 61 20 61 6d 62 20 6d 61 72 63 61 64 6f 72 N].........ressalta.amb.marcador
3060 73 20 6c 65 73 20 63 61 64 65 6e 65 73 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6e 74 73 3b 0a 20 20 20 20 20 s.les.cadenes.coincidents;......
3080 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 51 55 41 4e 20 70 6f .........................QUAN.po
30a0 74 20 73 65 72 3a 20 c2 ab 61 6c 77 61 79 73 c2 bb 2c 20 c2 ab 6e 65 76 65 72 c2 bb 20 6f 20 c2 t.ser:...always..,...never...o..
30c0 ab 61 75 74 6f c2 bb 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .auto.....-U,.--binary..........
30e0 20 20 20 20 20 20 6e 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 73 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 73 20 ......no.elimina.els.car..cters.
3100 43 52 20 61 6c 73 20 45 4f 4c 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 20 20 2d 75 2c CR.als.EOL.(MSDOS/Windows)...-u,
3120 20 2d 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 73 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 .--unix-byte-offsets.....conside
3140 72 61 20 65 6c 73 20 64 65 73 70 6c 61 c3 a7 61 6d 65 6e 74 73 20 63 6f 6d 20 73 69 20 6e 6f 20 ra.els.despla..aments.com.si.no.
3160 68 69 20 68 61 67 75 65 73 73 69 6e 20 43 52 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 hi.haguessin.CR.................
3180 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 0a 00 ..............(MSDOS/Windows)...
31a0 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 54 52 c3 93 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 69 ..-e,.--regexp=PATR..........uti
31c0 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 50 41 54 52 c3 93 20 63 6f 6d 20 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 litza.el.PATR...com.a.expressi..
31e0 20 72 65 67 75 6c 61 72 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 54 58 45 52 20 20 20 20 .regular...-f,.--file=FITXER....
3200 20 20 20 20 20 6f 62 74 c3 a9 20 65 6c 20 50 41 54 52 c3 93 20 64 65 6c 20 46 49 54 58 45 52 0a .....obt...el.PATR...del.FITXER.
3220 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 20 64 ..-i,.--ignore-case.........no.d
3240 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 65 6e 74 72 65 20 6d 61 6a c3 ba 73 63 75 6c 65 73 20 69 20 6d 69 iferencia.entre.maj..scules.i.mi
3260 6e c3 ba 73 63 75 6c 65 73 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 n..scules...-w,.--word-regexp...
3280 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 c3 a7 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 6e c3 a7 61 20 64 65 6c ......for..a.la.concordan..a.del
32a0 20 50 41 54 52 c3 93 20 61 6d 62 20 70 61 72 61 75 6c 65 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 0a 20 .PATR...amb.paraules.completes..
32c0 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 c3 a7 .-x,.--line-regexp.........for..
32e0 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 6e c3 a7 61 20 64 65 6c 20 50 41 54 52 c3 93 20 61 6d 62 a.la.concordan..a.del.PATR...amb
3300 20 6c c3 ad 6e 69 65 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 2d .l..nies.completes...-z,.--null-
3320 64 61 74 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 61 20 71 75 65 20 75 6e 61 data...........considera.que.una
3340 20 6c c3 ad c2 ad 6e 69 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 63 61 62 61 20 61 6d 62 20 62 79 74 .l....nia.de.dades.acaba.amb.byt
3360 65 20 30 20 69 20 6e 6f 20 61 6d 62 20 75 6e 20 73 61 6c 74 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 61 0a 00 e.0.i.no.amb.un.salt.de.l..nia..
3380 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 ..-o,.--only-matching.......most
33a0 72 61 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 6c 61 20 70 61 72 74 20 64 65 20 6c 61 20 6c c3 ad c2 ad 6e 69 61 ra.nom..s.la.part.de.la.l....nia
33c0 20 71 75 65 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 20 61 6d 62 20 65 6c 20 50 41 54 52 c3 93 0a 20 20 .que.coincideix.amb.el.PATR.....
33e0 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 65 6c 69 6d 69 6e -q,.--quiet,.--silent.....elimin
3400 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 6e 6f 72 6d 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 a.la.sortida.normal.......--bina
3420 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 54 49 50 55 53 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 69 78 20 71 75 65 20 65 6c ry-files=TIPUS...assumeix.que.el
3440 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 62 69 6e 61 72 69 73 20 73 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 69 70 75 73 20 s.fitxers.binaris.s..n.de.tipus.
3460 54 49 50 55 53 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 TIPUS;..........................
3480 20 20 20 54 49 50 55 53 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 c2 ab 62 69 6e 61 72 79 c2 bb 2c 20 c2 ab 74 ...TIPUS.pot.ser...binary..,...t
34a0 65 78 74 c2 bb 20 6f 20 c2 ab 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 c2 bb 0a 20 20 2d 61 2c 20 ext...o...without-match.....-a,.
34c0 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 --text................equivalent
34e0 20 61 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 0a 00 50 c3 a0 67 69 6e 61 20 .a.--binary-files=text..P..gina.
3500 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 25 73 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 50 c3 a0 67 69 6e 61 20 69 6e 69 inicial.de.%s:.<%s>..P..gina.ini
3520 63 69 61 6c 20 64 65 20 25 73 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f cial.de.%s:.<http://www.gnu.org/
3540 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 25 73 2f 3e 0a 00 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c2 ab 25 73 c2 bb software/%s/>..l'argument...%s..
3560 20 64 65 20 25 73 25 73 20 c3 a9 73 20 6d 61 73 73 61 20 67 72 61 6e 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 .de.%s%s...s.massa.gran.%s:.l'op
3580 63 69 c3 b3 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 20 2d 2d 20 c2 ab 25 63 c2 bb 0a 00 25 ci...no...s.v..lida.--...%c....%
35a0 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab 25 63 25 73 c2 bb 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 65 74 20 75 s:.l'opci.....%c%s...no.permet.u
35c0 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 n.argument..%s:.l'opci.....%s...
35e0 c3 a9 73 20 61 6d 62 69 67 75 61 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 73 3a 00 25 73 3a 20 ..s.ambigua;.possibilitats:.%s:.
3600 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab 2d 2d 25 73 c2 bb 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 65 74 20 75 6e 20 61 l'opci.....--%s...no.permet.un.a
3620 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab 2d 2d 25 73 c2 bb 20 6e rgument..%s:.l'opci.....--%s...n
3640 65 63 65 73 73 69 74 61 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 ecessita.un.argument..%s:.l'opci
3660 c3 b3 20 c2 ab 2d 57 20 25 73 c2 bb 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 65 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 .....-W.%s...no.permet.un.argume
3680 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab 2d 57 20 25 73 c2 bb 20 c3 a9 73 20 61 nt..%s:.l'opci.....-W.%s.....s.a
36a0 6d 62 69 67 75 61 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c2 ab 2d 57 20 25 73 c2 bb 20 6e mbigua..%s:.l'opci.....-W.%s...n
36c0 65 63 65 73 73 69 74 61 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 ecessita.un.argument..%s:.l'opci
36e0 c3 b3 20 6e 65 63 65 73 73 69 74 61 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 c2 ab 25 63 ...necessita.un.argument.--...%c
3700 c2 bb 0a 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 65 73 20 72 65 63 6f 6e 65 69 78 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 ....%s:.no.es.reconeix.l'opci...
3720 c2 ab 25 63 25 73 c2 bb 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 c3 a9 73 20 64 65 73 63 6f ..%c%s....%s:.l'opci.....s.desco
3740 6e 65 67 75 64 61 20 c2 ab 2d 2d 25 73 c2 bb 0a 00 c2 bb 00 c2 ab 65 67 72 65 70 c2 bb 20 61 72 neguda...--%s.........egrep...ar
3760 61 20 c3 a9 73 20 c2 ab 67 72 65 70 20 2d 45 c2 bb 2e 20 c2 ab 66 67 72 65 70 c2 bb 20 61 72 61 a...s...grep.-E......fgrep...ara
3780 20 c3 a9 73 20 c2 ab 67 72 65 70 20 2d 46 c2 bb 2e 0a 4c 61 20 63 72 69 64 61 20 64 69 72 65 63 ...s...grep.-F....La.crida.direc
37a0 74 61 20 74 61 6e 74 20 64 65 20 c2 ab 65 67 72 65 70 c2 bb 20 63 6f 6d 20 64 65 20 c2 ab 66 67 ta.tant.de...egrep...com.de...fg
37c0 72 65 70 c2 bb 20 c3 a9 73 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 61 2e 0a 00 28 43 29 00 28 65 6e 74 72 61 64 rep.....s.obsoleta...(C).(entrad
37e0 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 29 00 2d 50 20 6e 6f 6d c3 a9 73 20 70 65 72 6d 65 74 20 6c a.est..ndard).-P.nom..s.permet.l
3800 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 6c 6f 63 61 6c 20 65 6e 20 75 6e 69 62 79 74 65 a.configuraci...local.en.unibyte
3820 20 69 20 65 6e 20 55 54 46 2d 38 00 48 69 20 68 61 20 63 6f 69 6e 63 69 64 c3 a8 6e 63 69 65 73 .i.en.UTF-8.Hi.ha.coincid..ncies
3840 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 62 69 6e 61 72 69 20 25 73 0a 00 45 78 65 6d 70 6c 65 .en.el.fitxer.binari.%s..Exemple
3860 3a 20 25 73 20 2d 69 20 22 68 6f 6c 61 20 6d c3 b3 6e 22 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 69 6e 2e :.%s.-i."hola.m..n".menu.h.main.
3880 63 0a 0a 53 65 6c 65 63 63 69 c3 b3 20 69 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 63 69 c3 b3 20 64 65 c..Selecci...i.interpretaci...de
38a0 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 72 3a 0a 00 41 6a 75 64 61 20 67 65 .l'expressi...regular:..Ajuda.ge
38c0 6e 65 72 61 6c 20 64 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 63 69 c3 b3 20 64 65 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d neral.d'utilitzaci...del.program
38e0 61 72 69 20 64 65 20 47 4e 55 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f ari.de.GNU:.<http://www.gnu.org/
3900 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 4c 61 20 72 65 66 65 72 c3 a8 6e 63 69 61 20 61 6e 74 65 72 69 gethelp/>..La.refer..ncia.anteri
3920 6f 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 45 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 63 or.no...s.v..lida.El.nom.de.la.c
3940 6c 61 73 73 65 20 64 65 6c 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 lasse.del.car..cter.no...s.v..li
3960 64 61 00 4c 61 20 63 6f 6d 70 61 67 69 6e 61 63 69 c3 b3 20 64 65 6c 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 da.La.compaginaci...del.car..cte
3980 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 45 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 20 5c r.no...s.v..lida.El.context.de.\
39a0 7b 5c 7d 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 4c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 {\}.no...s.v..lid.L'expressi...r
39c0 65 67 75 6c 61 72 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 egular.precedent.no...s.v..lida.
39e0 4c 27 61 62 61 73 74 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 4c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 L'abast.no...s.v..lid.L'expressi
3a00 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 4d 65 6d c3 b2 72 ...regular.no...s.v..lida.Mem..r
3a20 69 61 20 65 78 68 61 75 72 69 64 61 00 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 00 4e 6f 20 63 6f 69 ia.exhaurida.Mike.Haertel.No.coi
3a40 6e 63 69 64 65 69 78 00 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 ncideix.No.hi.ha.una.expressi...
3a60 72 65 67 75 6c 61 72 20 70 72 c3 a8 76 69 61 00 45 6c 20 50 41 54 52 c3 93 20 c3 a9 73 2c 20 70 regular.pr..via.El.PATR.....s,.p
3a80 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 2c 20 75 6e 61 20 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c er.defecte,.una.expressi...regul
3aa0 61 72 20 62 c3 a0 73 69 63 61 20 28 45 52 42 29 2e 0a 00 45 6d 70 61 71 75 65 74 61 74 20 70 65 ar.b..sica.(ERB)...Empaquetat.pe
3ac0 72 20 25 73 0a 00 45 6d 70 61 71 75 65 74 61 74 20 70 65 72 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 46 69 r.%s..Empaquetat.per.%s.(%s)..Fi
3ae0 6e 61 6c 20 70 72 65 6d 61 74 75 72 20 64 65 20 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 nal.prematur.de.l'expressi...reg
3b00 75 6c 61 72 00 4c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 c3 a9 73 20 6d 61 ular.L'expressi...regular...s.ma
3b20 73 73 61 20 67 72 61 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 20 64 65 6c 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 64 65 ssa.gran.Informeu.dels.errors.de
3b40 20 25 73 20 61 3a 20 25 73 0a 00 42 75 73 63 61 20 65 6c 20 50 41 54 52 c3 93 20 61 20 63 61 64 .%s.a:.%s..Busca.el.PATR...a.cad
3b60 61 20 46 49 54 58 45 52 20 6f 20 61 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 a.FITXER.o.a.l'entrada.est..ndar
3b80 64 2e 0a 00 c3 88 78 69 74 00 42 61 72 72 61 20 69 6e 76 65 72 73 61 20 66 69 6e 61 6c 00 46 65 d.....xit.Barra.inversa.final.Fe
3ba0 75 20 73 65 72 76 69 72 20 c2 ab 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 c2 bb 20 70 65 72 20 61 20 6f 62 74 u.servir...%s.--help...per.a.obt
3bc0 65 6e 69 72 20 6d c3 a9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 enir.m..s.informaci.....Error.de
3be0 73 63 6f 6e 65 67 75 74 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 66 61 6c 74 65 6e 20 6f 20 73 6f sconegut.del.sistema.falten.o.so
3c00 62 72 65 6e 20 28 20 6f 20 5c 28 00 46 61 6c 74 65 6e 20 6f 20 73 6f 62 72 65 6e 20 29 20 6f 20 bren.(.o.\(.Falten.o.sobren.).o.
3c20 5c 29 00 46 61 6c 74 65 6e 20 6f 20 73 6f 62 72 65 6e 20 5c 7b 00 46 6f 72 6d 61 20 64 27 c3 ba \).Falten.o.sobren.\{.Forma.d'..
3c40 73 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 5d 2e 2e 2e 20 50 41 54 52 c3 93 20 5b 46 49 54 58 45 52 s:.%s.[OPCI..]....PATR...[FITXER
3c60 5d 20 2e 2e 2e 0a 00 45 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 73 20 73 c3 b3 ]......Els.arguments.v..lids.s..
3c80 6e 3a 00 51 75 61 6e 20 65 6c 20 46 49 54 58 45 52 20 c3 a9 73 20 2d 2c 20 6c 6c 65 67 65 69 78 n:.Quan.el.FITXER...s.-,.llegeix
3ca0 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a0 6e 64 61 72 64 2e 20 53 69 20 6e 6f 20 73 27 69 .l'entrada.est..ndard..Si.no.s'i
3cc0 6e 64 69 63 61 20 65 6c 20 46 49 54 58 45 52 2c 20 6c 6c 65 67 65 69 78 20 2e 20 73 69 20 73 27 ndica.el.FITXER,.llegeix...si.s'
3ce0 69 6e 64 69 63 61 0a 75 6e 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 20 2d 72 indica.una.l..nia.de.comandes.-r
3d00 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 2d 2e 20 53 69 20 73 27 69 6e 64 69 71 75 65 6e 20 6d 65 6e 79 73 20 64 ,.si.no.-..Si.s'indiquen.menys.d
3d20 65 20 64 6f 73 20 46 49 54 58 45 52 73 2c 20 61 73 73 75 6d 65 69 78 20 2d 68 2e 0a 4c 27 65 73 e.dos.FITXERs,.assumeix.-h..L'es
3d40 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 c3 a9 73 20 30 20 73 69 20 73 27 68 61 76 69 61 20 tat.de.sortida...s.0.si.s'havia.
3d60 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 61 6c 67 75 6e 61 20 6c c3 ad 6e 69 61 2c 20 73 69 20 6e 6f seleccionat.alguna.l..nia,.si.no
3d80 20 31 2e 0a 53 69 20 68 69 20 68 61 20 61 6c 67 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 20 6e 6f 20 73 27 .1..Si.hi.ha.algun.error.i.no.s'
3da0 68 61 20 69 6e 64 69 63 61 74 20 2d 71 2c 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 ha.indicat.-q,.l'estat.de.sortid
3dc0 61 20 c3 a9 73 20 32 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 a...s.2...Escrit.per.%s.i.%s...E
3de0 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2e 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 scrit.per.%s,.%s,.%s..%s,.%s,.%s
3e00 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 69 20 61 6c 74 72 65 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 ,.%s,.%s,.%s,.i.altres...Escrit.
3e20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2e 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a per.%s,.%s,.%s..%s,.%s,.%s,.%s,.
3e40 25 73 2c 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 %s,.i.%s...Escrit.per.%s,.%s,.%s
3e60 2e 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 ..%s,.%s,.%s,.%s,.i.%s...Escrit.
3e80 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2e 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 69 20 25 73 per.%s,.%s,.%s..%s,.%s,.%s,.i.%s
3ea0 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2e 0a 25 73 2c 20 25 73 ...Escrit.per.%s,.%s,.%s..%s,.%s
3ec0 2c 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2e 0a ,.i.%s...Escrit.per.%s,.%s,.%s..
3ee0 25 73 2c 20 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 %s,.i.%s...Escrit.per.%s,.%s,.%s
3f00 2e 0a 69 20 25 73 2e 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 25 73 2e ..i.%s...Escrit.per.%s,.%s.i.%s.
3f20 0a 00 45 73 63 72 69 74 20 70 65 72 20 25 73 2e 0a 00 c2 ab 00 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 ..Escrit.per.%s......l'argument.
3f40 25 73 20 c3 a9 73 20 61 6d 62 69 67 75 20 70 65 72 20 25 73 00 4c 61 20 73 69 6e 74 61 78 69 20 %s...s.ambigu.per.%s.La.sintaxi.
3f60 64 65 20 6c 61 20 63 6c 61 73 73 65 20 64 65 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 c3 a9 73 20 5b 5b de.la.classe.de.car..cter...s.[[
3f80 3a 65 73 70 61 69 5d 5d 2c 20 6e 6f 20 5b 3a 65 73 70 61 69 3a 5d 00 73 27 68 61 6e 20 65 73 70 :espai]],.no.[:espai:].s'han.esp
3fa0 65 63 69 66 69 63 61 74 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 76 65 ecificat.expressions.conflictive
3fc0 73 00 73 27 68 61 20 73 75 70 65 72 61 74 20 65 6c 20 6c c3 ad 6d 69 74 20 64 65 20 6c 27 65 73 s.s'ha.superat.el.l..mit.de.l'es
3fe0 74 72 61 74 c3 a8 67 69 61 20 c2 ab 74 6f 72 6e 61 64 61 20 65 6e 72 65 72 65 c2 bb 20 64 65 6c trat..gia...tornada.enrere...del
4000 20 50 43 52 45 00 73 27 68 61 20 73 75 70 65 72 61 74 20 65 6c 20 6c c3 ad 6d 69 74 20 64 65 20 .PCRE.s'ha.superat.el.l..mit.de.
4020 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 69 61 20 64 65 6c 20 50 43 52 45 00 6e 6f 20 73 longitud.de.l..nia.del.PCRE.no.s
4040 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 70 65 72 20 'ha.pogut.assignar.mem..ria.per.
4060 6c 61 20 70 69 6c 61 20 4a 49 54 20 64 65 6c 20 50 43 52 45 00 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 la.pila.JIT.del.PCRE.no.s'ha.pog
4080 75 74 20 74 6f 72 6e 61 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 74 72 65 62 61 6c ut.tornar.al.directori.de.trebal
40a0 6c 20 69 6e 69 63 69 61 6c 00 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 25 73 l.inicial.el.fitxer.d'entrada.%s
40c0 20 c3 a9 73 20 74 61 6d 62 c3 a9 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 ...s.tamb...la.sortida.l'entrada
40e0 20 c3 a9 73 20 6d 61 73 73 61 20 6c 6c 61 72 67 61 20 70 65 72 20 61 20 63 6f 6d 70 74 61 72 00 ...s.massa.llarga.per.a.comptar.
4100 65 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 20 64 65 6c 20 50 43 52 45 3a 20 25 64 00 65 72 72 6f 72 20 error.intern.del.PCRE:.%d.error.
4120 69 6e 74 65 72 6e 00 65 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 20 28 6e 6f 20 68 61 75 72 69 61 20 64 intern.error.intern.(no.hauria.d
4140 65 20 70 61 73 73 61 72 20 6d 61 69 29 00 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 e.passar.mai).l'argument...%s...
4160 64 65 20 25 73 25 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 de.%s%s.no...s.v..lid.l'argument
4180 20 25 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 20 70 65 72 20 25 73 00 4c 61 20 63 6c 61 73 .%s.no...s.v..lid.per.%s.La.clas
41a0 73 65 20 64 65 20 63 61 72 c3 a0 63 74 65 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 65 se.de.car..cter.no...s.v..lida.e
41c0 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 64 65 20 5c 7b 5c 7d 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 l.context.de.\{\}.no...s.v..lid.
41e0 6c 61 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 20 64 65 20 6c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6e 6f 20 c3 a9 73 la.longitud.de.l'argument.no...s
4200 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 6c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 c3 b3 20 25 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 .v..lida.l'expressi...%s.no...s.
4220 76 c3 a0 6c 69 64 61 00 65 6c 20 63 6f 6d 70 74 61 64 6f 72 20 64 65 20 6d c3 a0 78 69 6d 73 20 v..lida.el.comptador.de.m..xims.
4240 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 65 6c 20 73 75 66 69 78 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 64 65 no...s.v..lid.el.sufix...%s...de
4260 20 25 73 25 73 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 00 6c 27 6c 73 65 65 6b 20 68 61 20 66 .%s%s.no...s.v..lid.l'lseek.ha.f
4280 61 6c 6c 61 74 00 6d 65 6d c3 b2 72 69 61 20 65 78 68 61 75 72 69 64 61 00 6e 6f 20 73 27 68 61 allat.mem..ria.exhaurida.no.s'ha
42a0 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 20 63 61 70 20 73 69 6e 74 61 78 69 00 6c 61 20 72 65 73 74 .especificat.cap.sintaxi.la.rest
42c0 61 2c 20 76 65 67 65 75 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 69 74 2e 73 76 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f a,.vegeu.<http://git.sv.gnu.org/
42e0 63 67 69 74 2f 67 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 2f 41 55 54 48 4f 52 53 3e 00 62 75 63 6c cgit/grep.git/tree/AUTHORS>.bucl
4300 65 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 72 65 63 75 72 73 69 75 00 6c 27 65 78 70 72 65 73 e.de.directori.recursiu.l'expres
4320 73 69 c3 b3 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 c3 a9 73 20 6d 61 73 73 61 20 67 72 61 6e 00 65 6c 20 73 si...regular...s.massa.gran.el.s
4340 75 70 6f 72 74 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 50 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 c2 a0 uport.per.l'opci...-P.no.est....
4360 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 62 69 6e 61 72 69 20 2d 2d 64 69 73 61 .compilat.a.aquest.binari.--disa
4380 62 6c 65 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 00 6c 27 6f 70 63 69 c3 b3 20 2d 50 20 6e 6f 6d c3 ble-perl-regexp.l'opci...-P.nom.
43a0 a9 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 75 6e 20 73 6f 6c 20 70 61 74 72 c3 b3 00 6e 6f 20 65 73 20 70 .s.suporta.un.sol.patr...no.es.p
43c0 6f 74 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 74 ot.enregistrar.el.directori.de.t
43e0 72 65 62 61 6c 6c 20 61 63 74 75 61 6c 00 28 20 64 65 73 61 70 61 72 65 6c 6c 61 74 00 29 20 64 reball.actual.(.desaparellat.).d
4400 65 73 61 70 61 72 65 6c 6c 61 74 00 5b 20 64 65 73 61 70 61 72 65 6c 6c 61 74 00 43 6f 64 69 20 esaparellat.[.desaparellat.Codi.
4420 64 27 65 73 63 61 70 61 64 61 20 5c 20 69 6e 61 63 61 62 61 74 00 65 6c 20 74 69 70 75 73 20 64 d'escapada.\.inacabat.el.tipus.d
4440 65 20 66 69 74 78 65 72 20 62 69 6e 61 72 69 20 c3 a9 73 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 65 e.fitxer.binari...s.desconegut.e
4460 6c 20 6d c3 a8 74 6f 64 65 20 64 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 73 20 c3 a9 73 20 64 65 73 l.m..tode.de.dispositius...s.des
4480 63 6f 6e 65 67 75 74 00 61 76 c3 ad c2 ad 73 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 61 76 c3 ad 73 3a 20 47 conegut.av....s:.%s:.%s.av..s:.G
44a0 52 45 50 5f 4f 50 54 49 4f 4e 53 20 65 73 74 c3 a0 20 64 65 73 66 61 73 61 74 3b 20 66 65 75 20 REP_OPTIONS.est...desfasat;.feu.
44c0 73 65 72 76 69 72 20 75 6e 20 61 6c 69 65 73 20 6f 20 75 6e 20 73 63 72 69 70 74 00 65 72 72 6f servir.un.alies.o.un.script.erro
44e0 72 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 r.d'escriptura.