summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.gmo
blob: 19c8d070b65210ab506167cee5a209f60ec68906 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 6e 00 00 00 1c 00 00 00 8c 03 00 00 95 00 00 00 fc 06 00 00 00 00 00 00 ........n.......................
0020 50 09 00 00 cf 00 00 00 51 09 00 00 ca 00 00 00 21 0a 00 00 cf 01 00 00 ec 0a 00 00 14 00 00 00 P.......Q.......!...............
0040 bc 0c 00 00 2f 01 00 00 d1 0c 00 00 1f 01 00 00 01 0e 00 00 b6 01 00 00 21 0f 00 00 51 01 00 00 ..../...................!...Q...
0060 d8 10 00 00 93 01 00 00 2a 12 00 00 6b 01 00 00 be 13 00 00 47 01 00 00 2a 15 00 00 13 00 00 00 ........*...k.......G...*.......
0080 72 16 00 00 30 00 00 00 86 16 00 00 1c 00 00 00 b7 16 00 00 1b 00 00 00 d4 16 00 00 2c 00 00 00 r...0.......................,...
00a0 f0 16 00 00 2c 00 00 00 1d 17 00 00 2c 00 00 00 4a 17 00 00 27 00 00 00 77 17 00 00 2d 00 00 00 ....,.......,...J...'...w...-...
00c0 9f 17 00 00 20 00 00 00 cd 17 00 00 28 00 00 00 ee 17 00 00 28 00 00 00 17 18 00 00 1f 00 00 00 ............(.......(...........
00e0 40 18 00 00 1f 00 00 00 60 18 00 00 01 00 00 00 80 18 00 00 71 00 00 00 82 18 00 00 03 00 00 00 @.......`...........q...........
0100 f4 18 00 00 10 00 00 00 f8 18 00 00 2a 00 00 00 09 19 00 00 17 00 00 00 34 19 00 00 51 00 00 00 ............*...........4...Q...
0120 4c 19 00 00 3f 00 00 00 9e 19 00 00 16 00 00 00 de 19 00 00 1c 00 00 00 f5 19 00 00 1b 00 00 00 L...?...........................
0140 12 1a 00 00 17 00 00 00 2e 1a 00 00 24 00 00 00 46 1a 00 00 11 00 00 00 6b 1a 00 00 1a 00 00 00 ............$...F.......k.......
0160 7d 1a 00 00 10 00 00 00 98 1a 00 00 0c 00 00 00 a9 1a 00 00 08 00 00 00 b6 1a 00 00 1e 00 00 00 }...............................
0180 bf 1a 00 00 3a 00 00 00 de 1a 00 00 0f 00 00 00 19 1b 00 00 14 00 00 00 29 1b 00 00 23 00 00 00 ....:...................)...#...
01a0 3e 1b 00 00 1a 00 00 00 62 1b 00 00 16 00 00 00 7d 1b 00 00 33 00 00 00 94 1b 00 00 07 00 00 00 >.......b.......}...3...........
01c0 c8 1b 00 00 12 00 00 00 d0 1b 00 00 26 00 00 00 e3 1b 00 00 14 00 00 00 0a 1c 00 00 11 00 00 00 ............&...................
01e0 1f 1c 00 00 11 00 00 00 31 1c 00 00 0c 00 00 00 43 1c 00 00 28 00 00 00 50 1c 00 00 14 00 00 00 ........1.......C...(...P.......
0200 79 1c 00 00 16 00 00 00 8e 1c 00 00 3b 00 00 00 a5 1c 00 00 33 00 00 00 e1 1c 00 00 2f 00 00 00 y...........;.......3......./...
0220 15 1d 00 00 2b 00 00 00 45 1d 00 00 27 00 00 00 71 1d 00 00 23 00 00 00 99 1d 00 00 1f 00 00 00 ....+...E...'...q...#...........
0240 bd 1d 00 00 1b 00 00 00 dd 1d 00 00 0f 00 00 00 f9 1d 00 00 01 00 00 00 09 1e 00 00 1c 00 00 00 ................................
0260 0b 1e 00 00 34 00 00 00 28 1e 00 00 1e 00 00 00 5d 1e 00 00 22 00 00 00 7c 1e 00 00 21 00 00 00 ....4...(.......]..."...|...!...
0280 9f 1e 00 00 30 00 00 00 c1 1e 00 00 2d 00 00 00 f2 1e 00 00 20 00 00 00 20 1f 00 00 1b 00 00 00 ....0.......-...................
02a0 41 1f 00 00 17 00 00 00 5d 1f 00 00 0e 00 00 00 75 1f 00 00 24 00 00 00 84 1f 00 00 1a 00 00 00 A.......].......u...$...........
02c0 a9 1f 00 00 1a 00 00 00 c4 1f 00 00 17 00 00 00 df 1f 00 00 17 00 00 00 f7 1f 00 00 1f 00 00 00 ................................
02e0 0f 20 00 00 12 00 00 00 2f 20 00 00 11 00 00 00 42 20 00 00 24 00 00 00 54 20 00 00 0c 00 00 00 ......../.......B...$...T.......
0300 79 20 00 00 10 00 00 00 86 20 00 00 13 00 00 00 97 20 00 00 3e 00 00 00 ab 20 00 00 18 00 00 00 y...................>...........
0320 ea 20 00 00 1a 00 00 00 03 21 00 00 50 00 00 00 1e 21 00 00 2c 00 00 00 6f 21 00 00 2a 00 00 00 .........!..P....!..,...o!..*...
0340 9c 21 00 00 0c 00 00 00 c7 21 00 00 0c 00 00 00 d4 21 00 00 0c 00 00 00 e1 21 00 00 13 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0360 ee 21 00 00 19 00 00 00 02 22 00 00 16 00 00 00 1c 22 00 00 0f 00 00 00 33 22 00 00 42 00 00 00 .!......."......."......3"..B...
0380 43 22 00 00 0b 00 00 00 86 22 00 00 a4 01 00 00 92 22 00 00 f6 00 00 00 37 24 00 00 d2 00 00 00 C"......."......."......7$......
03a0 2e 25 00 00 33 02 00 00 01 26 00 00 a0 00 00 00 35 28 00 00 a8 01 00 00 d6 28 00 00 2f 01 00 00 .%..3....&......5(.......(../...
03c0 7f 2a 00 00 0a 02 00 00 af 2b 00 00 b1 01 00 00 ba 2d 00 00 d0 01 00 00 6c 2f 00 00 ca 01 00 00 .*.......+.......-......l/......
03e0 3d 31 00 00 78 01 00 00 08 33 00 00 1f 00 00 00 81 34 00 00 3c 00 00 00 a1 34 00 00 39 00 00 00 =1..x....3.......4..<....4..9...
0400 de 34 00 00 25 00 00 00 18 35 00 00 46 00 00 00 3e 35 00 00 32 00 00 00 85 35 00 00 46 00 00 00 .4..%....5..F...>5..2....5..F...
0420 b8 35 00 00 34 00 00 00 ff 35 00 00 47 00 00 00 34 36 00 00 2c 00 00 00 7c 36 00 00 38 00 00 00 .5..4....5..G...46..,...|6..8...
0440 a9 36 00 00 37 00 00 00 e2 36 00 00 34 00 00 00 1a 37 00 00 34 00 00 00 4f 37 00 00 01 00 00 00 .6..7....6..4....7..4...O7......
0460 84 37 00 00 a0 00 00 00 86 37 00 00 03 00 00 00 27 38 00 00 0e 00 00 00 2b 38 00 00 41 00 00 00 .7.......7......'8......+8..A...
0480 3a 38 00 00 32 00 00 00 7c 38 00 00 4e 00 00 00 af 38 00 00 60 00 00 00 fe 38 00 00 1b 00 00 00 :8..2...|8..N....8..`....8......
04a0 5f 39 00 00 21 00 00 00 7b 39 00 00 1b 00 00 00 9d 39 00 00 1d 00 00 00 b9 39 00 00 21 00 00 00 _9..!...{9.......9.......9..!...
04c0 d7 39 00 00 1b 00 00 00 f9 39 00 00 1b 00 00 00 15 3a 00 00 24 00 00 00 31 3a 00 00 0c 00 00 00 .9.......9.......:..$...1:......
04e0 56 3a 00 00 12 00 00 00 63 3a 00 00 27 00 00 00 76 3a 00 00 43 00 00 00 9e 3a 00 00 1d 00 00 00 V:......c:..'...v:..C....:......
0500 e2 3a 00 00 22 00 00 00 00 3b 00 00 2a 00 00 00 23 3b 00 00 21 00 00 00 4e 3b 00 00 a5 00 00 00 .:.."....;..*...#;..!...N;......
0520 70 3b 00 00 43 00 00 00 16 3c 00 00 0c 00 00 00 5a 3c 00 00 21 00 00 00 67 3c 00 00 36 00 00 00 p;..C....<......Z<..!...g<..6...
0540 89 3c 00 00 1e 00 00 00 c0 3c 00 00 21 00 00 00 df 3c 00 00 21 00 00 00 01 3d 00 00 15 00 00 00 .<.......<..!....<..!....=......
0560 23 3d 00 00 2c 00 00 00 39 3d 00 00 10 00 00 00 66 3d 00 00 1a 00 00 00 77 3d 00 00 56 00 00 00 #=..,...9=......f=......w=..V...
0580 92 3d 00 00 46 00 00 00 e9 3d 00 00 41 00 00 00 30 3e 00 00 3a 00 00 00 72 3e 00 00 34 00 00 00 .=..F....=..A...0>..:...r>..4...
05a0 ad 3e 00 00 2e 00 00 00 e2 3e 00 00 29 00 00 00 11 3f 00 00 22 00 00 00 3b 3f 00 00 0d 00 00 00 .>.......>..)....?.."...;?......
05c0 5e 3f 00 00 01 00 00 00 6c 3f 00 00 2c 00 00 00 6e 3f 00 00 51 00 00 00 9b 3f 00 00 33 00 00 00 ^?......l?..,...n?..Q....?..3...
05e0 ed 3f 00 00 3b 00 00 00 21 40 00 00 29 00 00 00 5d 40 00 00 45 00 00 00 87 40 00 00 3f 00 00 00 .?..;...!@..)...]@..E....@..?...
0600 cd 40 00 00 37 00 00 00 0d 41 00 00 2d 00 00 00 45 41 00 00 18 00 00 00 73 41 00 00 0f 00 00 00 .@..7....A..-...EA......sA......
0620 8c 41 00 00 30 00 00 00 9c 41 00 00 33 00 00 00 cd 41 00 00 35 00 00 00 01 42 00 00 21 00 00 00 .A..0....A..3....A..5....B..!...
0640 37 42 00 00 1d 00 00 00 59 42 00 00 42 00 00 00 77 42 00 00 24 00 00 00 ba 42 00 00 1b 00 00 00 7B......YB..B...wB..$....B......
0660 df 42 00 00 3c 00 00 00 fb 42 00 00 1b 00 00 00 38 43 00 00 24 00 00 00 54 43 00 00 24 00 00 00 .B..<....B......8C..$...TC..$...
0680 79 43 00 00 64 00 00 00 9e 43 00 00 3c 00 00 00 03 44 00 00 21 00 00 00 40 44 00 00 87 00 00 00 yC..d....C..<....D..!...@D......
06a0 62 44 00 00 48 00 00 00 ea 44 00 00 48 00 00 00 33 45 00 00 24 00 00 00 7c 45 00 00 24 00 00 00 bD..H....D..H...3E..$...|E..$...
06c0 a1 45 00 00 24 00 00 00 c6 45 00 00 2c 00 00 00 eb 45 00 00 30 00 00 00 18 46 00 00 2d 00 00 00 .E..$....E..,....E..0....F..-...
06e0 49 46 00 00 0e 00 00 00 77 46 00 00 69 00 00 00 86 46 00 00 15 00 00 00 f0 46 00 00 01 00 00 00 IF......wF..i....F.......F......
0700 5e 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 19 00 00 00 3e 00 00 00 4d 00 00 00 2d 00 00 00 ^...J.......8.......>...M...-...
0720 59 00 00 00 6b 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 42 00 00 00 Y...k...........".......d...B...
0740 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 10 00 00 00 05 00 00 00 47 00 00 00 3a 00 00 00 ............Z...........G...:...
0760 00 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 04 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 ........c...............U.......
0780 65 00 00 00 53 00 00 00 49 00 00 00 18 00 00 00 0a 00 00 00 4c 00 00 00 1b 00 00 00 37 00 00 00 e...S...I...........L.......7...
07a0 2c 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 3c 00 00 00 02 00 00 00 31 00 00 00 3b 00 00 00 17 00 00 00 ,...........<.......1...;.......
07c0 00 00 00 00 24 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....$...i.......0...'...........
07e0 45 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 52 00 00 00 5f 00 00 00 E...9.......N...........R..._...
0800 06 00 00 00 51 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 ....Q...b...........@...O.......
0820 29 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 16 00 00 00 50 00 00 00 2f 00 00 00 20 00 00 00 )...`.......5.......P.../.......
0840 1a 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 08 00 00 00 0f 00 00 00 28 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 ........F...........(...6.......
0860 5b 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 66 00 00 00 0d 00 00 00 48 00 00 00 [...?...............f.......H...
0880 43 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 2b 00 00 00 C...A.......m...#.......\...+...
08a0 00 00 00 00 4b 00 00 00 57 00 00 00 11 00 00 00 33 00 00 00 61 00 00 00 25 00 00 00 34 00 00 00 ....K...W.......3...a...%...4...
08c0 0b 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 6e 00 00 00 56 00 00 00 0c 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 ........X...n...V.......&.......
08e0 03 00 00 00 67 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 3d 00 00 00 ....g...........D.......T...=...
0900 00 00 00 00 1c 00 00 00 1e 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 6a 00 00 00 ............*...........]...j...
0920 00 00 00 00 32 00 00 00 12 00 00 00 21 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 ....2.......!...................
0940 09 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 00 0a 43 6f 6e 74 65 78 74 20 63 6f 6e 74 72 6f ....l.......h.....Context.contro
0960 6c 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 70 l:...-B,.--before-context=NUM..p
0980 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 rint.NUM.lines.of.leading.contex
09a0 74 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 70 72 t...-A,.--after-context=NUM...pr
09c0 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 int.NUM.lines.of.trailing.contex
09e0 74 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 t...-C,.--context=NUM.........pr
0a00 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a int.NUM.lines.of.output.context.
0a20 00 0a 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f ..License.GPLv3+:.GNU.GPL.versio
0a40 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 n.3.or.later.<http://gnu.org/lic
0a60 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f enses/gpl.html>..This.is.free.so
0a80 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 ftware:.you.are.free.to.change.a
0aa0 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 nd.redistribute.it..There.is.NO.
0ac0 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 WARRANTY,.to.the.extent.permitte
0ae0 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 0a 00 0a 4f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d d.by.law.....Output.control:...-
0b00 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 73 74 6f 70 20 61 66 m,.--max-count=NUM.......stop.af
0b20 74 65 72 20 4e 55 4d 20 6d 61 74 63 68 65 73 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 ter.NUM.matches...-b,.--byte-off
0b40 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 62 79 74 65 20 6f 66 66 73 65 set.........print.the.byte.offse
0b60 74 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 t.with.output.lines...-n,.--line
0b80 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 -number.........print.line.numbe
0ba0 72 20 77 69 74 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e 65 r.with.output.lines.......--line
0bc0 2d 62 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 66 6c 75 73 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 20 -buffered.......flush.output.on.
0be0 65 76 65 72 79 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 every.line...-H,.--with-filename
0c00 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 65 .......print.the.file.name.for.e
0c20 61 63 68 20 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 ach.match...-h,.--no-filename...
0c40 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 70 72 65 ......suppress.the.file.name.pre
0c60 66 69 78 20 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 4c 41 42 45 fix.on.output.......--label=LABE
0c80 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 4c 41 42 45 4c 20 61 73 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 L.........use.LABEL.as.the.stand
0ca0 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 70 72 65 66 69 78 0a 00 0a 52 65 70 ard.input.file.name.prefix...Rep
0cc0 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 ort.bugs.to:.%s........--include
0ce0 3d 46 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 73 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 66 69 6c 65 73 =FILE_PATTERN..search.only.files
0d00 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 46 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 20 20 2d .that.match.FILE_PATTERN.......-
0d20 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 -exclude=FILE_PATTERN..skip.file
0d40 73 20 61 6e 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 46 49 4c 45 5f s.and.directories.matching.FILE_
0d60 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c PATTERN.......--exclude-from=FIL
0d80 45 20 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 61 6e 79 20 66 69 6c 65 E...skip.files.matching.any.file
0da0 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 .pattern.from.FILE.......--exclu
0dc0 64 65 2d 64 69 72 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 68 61 74 de-dir=PATTERN..directories.that
0de0 20 6d 61 74 63 68 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 6b 69 70 70 65 64 2e 0a .match.PATTERN.will.be.skipped..
0e00 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 54 ...-E,.--extended-regexp.....PAT
0e20 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 6e 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 TERN.is.an.extended.regular.expr
0e40 65 73 73 69 6f 6e 20 28 45 52 45 29 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e ession.(ERE)...-F,.--fixed-strin
0e60 67 73 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 6e 65 77 gs.......PATTERN.is.a.set.of.new
0e80 6c 69 6e 65 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 line-separated.strings...-G,.--b
0ea0 61 73 69 63 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 asic-regexp........PATTERN.is.a.
0ec0 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 42 52 45 29 0a 20 basic.regular.expression.(BRE)..
0ee0 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 .-P,.--perl-regexp.........PATTE
0f00 52 4e 20 69 73 20 61 20 50 65 72 6c 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a RN.is.a.Perl.regular.expression.
0f20 00 20 20 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 ...-I........................equ
0f40 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 ivalent.to.--binary-files=withou
0f60 74 2d 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 54 49 t-match...-d,.--directories=ACTI
0f80 4f 4e 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3b 0a 20 ON..how.to.handle.directories;..
0fa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f ...........................ACTIO
0fc0 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 2c 20 27 72 65 63 75 72 73 65 27 2c 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 N.is.'read',.'recurse',.or.'skip
0fe0 27 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 68 6f '...-D,.--devices=ACTION......ho
1000 77 20 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 73 2c 20 46 49 46 4f 73 20 61 6e 64 20 73 w.to.handle.devices,.FIFOs.and.s
1020 6f 63 6b 65 74 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ockets;.........................
1040 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 ....ACTION.is.'read'.or.'skip'..
1060 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 .-r,.--recursive...........like.
1080 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 65 --directories=recurse...-R,.--de
10a0 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 reference-recursive..likewise,.b
10c0 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 61 6c 6c 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d ut.follow.all.symlinks....-L,.--
10e0 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 files-without-match..print.only.
1100 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 6e 6f 20 6d 61 74 names.of.FILEs.containing.no.mat
1120 63 68 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 70 ch...-l,.--files-with-matches..p
1140 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e rint.only.names.of.FILEs.contain
1160 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 73 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 ing.matches...-c,.--count.......
1180 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 6d 61 ........print.only.a.count.of.ma
11a0 74 63 68 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 73 20 70 65 72 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e tching.lines.per.FILE...-T,.--in
11c0 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 74 61 62 73 20 6c 69 6e 65 itial-tab.........make.tabs.line
11e0 20 75 70 20 28 69 66 20 6e 65 65 64 65 64 29 0a 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 .up.(if.needed)...-Z,.--null....
1200 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 30 20 62 79 74 65 20 61 66 74 65 72 20 46 ............print.0.byte.after.F
1220 49 4c 45 20 6e 61 6d 65 0a 00 20 20 2d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ILE.name....-NUM................
1240 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 0a 20 20 20 20 ......same.as.--context=NUM.....
1260 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 2c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 75 72 ..--color[=WHEN],.......--colour
1280 5b 3d 57 48 45 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 6d 61 72 6b 65 72 73 20 74 6f 20 68 69 67 [=WHEN].......use.markers.to.hig
12a0 68 6c 69 67 68 74 20 74 68 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 73 74 72 69 6e 67 73 3b 0a 20 20 20 hlight.the.matching.strings;....
12c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 48 45 4e 20 69 73 .........................WHEN.is
12e0 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 6e 65 76 65 72 27 2c 20 6f 72 20 27 61 75 74 6f 27 0a 20 20 .'always',.'never',.or.'auto'...
1300 2d 55 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 -U,.--binary..............do.not
1320 20 73 74 72 69 70 20 43 52 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 74 20 45 4f 4c 20 28 4d 53 44 .strip.CR.characters.at.EOL.(MSD
1340 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 OS/Windows)...-u,.--unix-byte-of
1360 66 73 65 74 73 20 20 20 72 65 70 6f 72 74 20 6f 66 66 73 65 74 73 20 61 73 20 69 66 20 43 52 73 fsets...report.offsets.as.if.CRs
1380 20 77 65 72 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .were.not.there.................
13a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 0a 00 20 20 ............(MSDOS/Windows).....
13c0 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 -e,.--regexp=PATTERN......use.PA
13e0 54 54 45 52 4e 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d TTERN.for.matching...-f,.--file=
1400 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 74 61 69 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 72 FILE...........obtain.PATTERN.fr
1420 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 om.FILE...-i,.--ignore-case.....
1440 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d ....ignore.case.distinctions...-
1460 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 20 50 w,.--word-regexp.........force.P
1480 41 54 54 45 52 4e 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 77 6f 72 64 73 ATTERN.to.match.only.whole.words
14a0 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 ...-x,.--line-regexp.........for
14c0 63 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 6c ce.PATTERN.to.match.only.whole.l
14e0 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ines...-z,.--null-data..........
1500 20 61 20 64 61 74 61 20 6c 69 6e 65 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 30 20 62 79 74 65 2c 20 6e 6f 74 .a.data.line.ends.in.0.byte,.not
1520 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 .newline....-o,.--only-matching.
1540 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 77 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 61 20 6c 69 ......show.only.the.part.of.a.li
1560 6e 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 ne.matching.PATTERN...-q,.--quie
1580 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 6c 6c 20 6e 6f 72 t,.--silent.....suppress.all.nor
15a0 6d 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d mal.output.......--binary-files=
15c0 54 59 50 45 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 20 74 68 61 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 73 20 TYPE...assume.that.binary.files.
15e0 61 72 65 20 54 59 50 45 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 are.TYPE;.......................
1600 20 20 20 20 20 20 54 59 50 45 20 69 73 20 27 62 69 6e 61 72 79 27 2c 20 27 74 65 78 74 27 2c 20 ......TYPE.is.'binary',.'text',.
1620 6f 72 20 27 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 27 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 or.'without-match'...-a,.--text.
1640 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 ...............equivalent.to.--b
1660 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 inary-files=text..%s.home.page:.
1680 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e <%s>..%s.home.page:.<http://www.
16a0 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 25 73 2f 3e 0a 00 25 73 25 73 20 61 72 67 75 gnu.org/software/%s/>..%s%s.argu
16c0 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 ment.'%s'.too.large.%s:.invalid.
16e0 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 option.--.'%c'..%s:.option.'%c%s
1700 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a '.doesn't.allow.an.argument..%s:
1720 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69 .option.'%s'.is.ambiguous;.possi
1740 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 bilities:.%s:.option.'--%s'.does
1760 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f n't.allow.an.argument..%s:.optio
1780 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 n.'--%s'.requires.an.argument..%
17a0 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 s:.option.'-W.%s'.doesn't.allow.
17c0 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 an.argument..%s:.option.'-W.%s'.
17e0 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 is.ambiguous..%s:.option.'-W.%s'
1800 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f .requires.an.argument..%s:.optio
1820 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 n.requires.an.argument.--.'%c'..
1840 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 0a 00 %s:.unrecognized.option.'%c%s'..
1860 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00 %s:.unrecognized.option.'--%s'..
1880 27 00 27 65 67 72 65 70 27 20 6d 65 61 6e 73 20 27 67 72 65 70 20 2d 45 27 2e 20 20 27 66 67 72 '.'egrep'.means.'grep.-E'...'fgr
18a0 65 70 27 20 6d 65 61 6e 73 20 27 67 72 65 70 20 2d 46 27 2e 0a 44 69 72 65 63 74 20 69 6e 76 6f ep'.means.'grep.-F'..Direct.invo
18c0 63 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 65 69 74 68 65 72 20 27 65 67 72 65 70 27 20 6f 72 20 27 66 67 72 cation.as.either.'egrep'.or.'fgr
18e0 65 70 27 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 2e 0a 00 28 43 29 00 28 73 74 61 6e 64 61 72 ep'.is.deprecated...(C).(standar
1900 64 20 69 6e 70 75 74 29 00 2d 50 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 62 79 74 d.input).-P.supports.only.unibyt
1920 65 20 61 6e 64 20 55 54 46 2d 38 20 6c 6f 63 61 6c 65 73 00 42 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 e.and.UTF-8.locales.Binary.file.
1940 25 73 20 6d 61 74 63 68 65 73 0a 00 45 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 65 6c 6c %s.matches..Example:.%s.-i.'hell
1960 6f 20 77 6f 72 6c 64 27 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 69 6e 2e 63 0a 0a 52 65 67 65 78 70 20 73 o.world'.menu.h.main.c..Regexp.s
1980 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 47 65 election.and.interpretation:..Ge
19a0 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c neral.help.using.GNU.software:.<
19c0 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 49 6e http://www.gnu.org/gethelp/>..In
19e0 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 valid.back.reference.Invalid.cha
1a00 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 racter.class.name.Invalid.collat
1a20 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 ion.character.Invalid.content.of
1a40 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 .\{\}.Invalid.preceding.regular.
1a60 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 expression.Invalid.range.end.Inv
1a80 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 alid.regular.expression.Memory.e
1aa0 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e xhausted.Mike.Haertel.No.match.N
1ac0 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 41 o.previous.regular.expression.PA
1ae0 54 54 45 52 4e 20 69 73 2c 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 61 20 62 61 73 69 63 20 72 65 TTERN.is,.by.default,.a.basic.re
1b00 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 42 52 45 29 2e 0a 00 50 61 63 6b 61 67 65 gular.expression.(BRE)...Package
1b20 64 20 62 79 20 25 73 0a 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 72 d.by.%s..Packaged.by.%s.(%s)..Pr
1b40 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f emature.end.of.regular.expressio
1b60 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 52 65 70 n.Regular.expression.too.big.Rep
1b80 6f 72 74 20 25 73 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 50 ort.%s.bugs.to:.%s..Search.for.P
1ba0 41 54 54 45 52 4e 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 46 49 4c 45 20 6f 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 ATTERN.in.each.FILE.or.standard.
1bc0 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 input...Success.Trailing.backsla
1be0 73 68 00 54 72 79 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f sh.Try.'%s.--help'.for.more.info
1c00 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 rmation...Unknown.system.error.U
1c20 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 nmatched.(.or.\(.Unmatched.).or.
1c40 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f \).Unmatched.\{.Usage:.%s.[OPTIO
1c60 4e 5d 2e 2e 2e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 N]....PATTERN.[FILE].....Valid.a
1c80 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 rguments.are:.Written.by.%s.and.
1ca0 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 %s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.
1cc0 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a %s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.others..
1ce0 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 .Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.
1d00 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 %s,.%s,.%s,.and.%s...Written.by.
1d20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 %s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.
1d40 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 %s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.
1d60 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 %s,.%s,.and.%s...Written.by.%s,.
1d80 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e %s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Written
1da0 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 .by.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Wri
1dc0 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 tten.by.%s,.%s,.%s,.and.%s...Wri
1de0 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e tten.by.%s,.%s,.and.%s...Written
1e00 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 60 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 .by.%s...`.ambiguous.argument.%s
1e20 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 .for.%s.character.class.syntax.i
1e40 73 20 5b 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 5d 2c 20 6e 6f 74 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 63 6f 6e s.[[:space:]],.not.[:space:].con
1e60 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 65 78 63 65 flicting.matchers.specified.exce
1e80 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 62 61 63 6b 74 72 61 63 6b 69 6e 67 20 6c 69 6d 69 74 00 65 eded.PCRE's.backtracking.limit.e
1ea0 78 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 6c 69 6e 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6c 69 6d 69 74 xceeded.PCRE's.line.length.limit
1ec0 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 74 .failed.to.allocate.memory.for.t
1ee0 68 65 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 74 75 he.PCRE.JIT.stack.failed.to.retu
1f00 72 6e 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 rn.to.initial.working.directory.
1f20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 input.file.%s.is.also.the.output
1f40 00 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 20 74 6f 20 63 6f 75 6e 74 00 69 6e 74 .input.is.too.large.to.count.int
1f60 65 72 6e 61 6c 20 50 43 52 45 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 ernal.PCRE.error:.%d.internal.er
1f80 72 6f 72 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 28 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 65 76 65 72 ror.internal.error.(should.never
1fa0 20 68 61 70 70 65 6e 29 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 .happen).invalid.%s%s.argument.'
1fc0 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 %s'.invalid.argument.%s.for.%s.i
1fe0 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 nvalid.character.class.invalid.c
2000 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6c ontent.of.\{\}.invalid.context.l
2020 65 6e 67 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 25 ength.argument.invalid.matcher.%
2040 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 78 20 63 6f 75 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 75 66 66 s.invalid.max.count.invalid.suff
2060 69 78 20 69 6e 20 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 00 6c 73 65 65 6b 20 66 ix.in.%s%s.argument.'%s'.lseek.f
2080 61 69 6c 65 64 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6e 6f 20 73 79 6e 74 61 78 ailed.memory.exhausted.no.syntax
20a0 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 6f 74 68 65 72 73 2c 20 73 65 65 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 .specified.others,.see.<http://g
20c0 69 74 2e 73 76 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 it.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree
20e0 2f 41 55 54 48 4f 52 53 3e 00 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 6f /AUTHORS>.recursive.directory.lo
2100 6f 70 00 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 73 75 op.regular.expression.too.big.su
2120 70 70 6f 72 74 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 63 pport.for.the.-P.option.is.not.c
2140 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 69 73 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c 65 2d 70 65 72 6c ompiled.into.this.--disable-perl
2160 2d 72 65 67 65 78 70 20 62 69 6e 61 72 79 00 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c -regexp.binary.the.-P.option.onl
2180 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 00 75 6e 61 62 y.supports.a.single.pattern.unab
21a0 6c 65 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 le.to.record.current.working.dir
21c0 65 63 74 6f 72 79 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 28 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 29 ectory.unbalanced.(.unbalanced.)
21e0 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 5b 00 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 5c 20 65 73 63 61 70 .unbalanced.[.unfinished.\.escap
2200 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 20 74 79 70 65 00 75 6e 6b 6e e.unknown.binary-files.type.unkn
2220 6f 77 6e 20 64 65 76 69 63 65 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 own.devices.method.warning:.%s:.
2240 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 47 52 45 50 5f 4f 50 54 49 4f 4e 53 20 69 73 20 64 65 70 72 %s.warning:.GREP_OPTIONS.is.depr
2260 65 63 61 74 65 64 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 6f 72 20 73 ecated;.please.use.an.alias.or.s
2280 63 72 69 70 74 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 cript.write.error.Project-Id-Ver
22a0 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 67 72 65 70 20 32 2e 32 30 2e 37 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 sion:.GNU.grep.2.20.72.Report-Ms
22c0 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 72 65 70 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f gid-Bugs-To:.bug-grep@gnu.org.PO
22e0 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 34 2d 32 31 20 32 31 3a 33 T-Creation-Date:.2016-04-21.21:3
2300 37 2d 30 37 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 31 30 7-0700.PO-Revision-Date:.2014-10
2320 2d 33 30 20 30 36 3a 34 36 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 -30.06:46+0100.Last-Translator:.
2340 59 61 73 75 61 6b 69 20 54 61 6e 69 67 75 63 68 69 20 3c 79 61 73 75 61 6b 69 74 40 67 6d 61 69 Yasuaki.Taniguchi.<yasuakit@gmai
2360 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4a 61 70 61 6e 65 73 65 20 3c l.com>.Language-Team:.Japanese.<
2380 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 6a 61 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 translation-team-ja@lists.source
23a0 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6a 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 forge.net>.Language:.ja.MIME-Ver
23c0 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 sion:.1.0.Content-Type:.text/pla
23e0 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 in;.charset=UTF-8.Content-Transf
2400 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 er-Encoding:.8bit.Plural-Forms:.
2420 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 31 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 30 3b 0a 00 0a e5 89 8d e5 be 8c e3 81 nplurals=1;.plural=0;...........
2440 ae e8 a1 a8 e7 a4 ba e3 81 ab e9 96 a2 e3 81 99 e3 82 8b e5 88 b6 e5 be a1 3a 0a 20 20 2d 42 2c .........................:...-B,
2460 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 97 .--before-context=NUM...........
2480 e3 81 9f e5 89 8d e3 81 ae 20 4e 55 4d 20 e8 a1 8c e3 82 92 e8 a1 a8 e7 a4 ba e3 81 99 e3 82 8b ..........NUM...................
24a0 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 e4 b8 80 ...-A,.--after-context=NUM......
24c0 e8 87 b4 e3 81 97 e3 81 9f e5 be 8c e3 81 ae 20 4e 55 4d 20 e8 a1 8c e3 82 92 e8 a1 a8 e7 a4 ba ................NUM.............
24e0 e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 .........-C,.--context=NUM......
2500 20 20 20 e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 97 e3 81 9f e5 89 8d e5 be 8c 20 4e 55 4d 20 e8 a1 8c e3 82 92 ......................NUM.......
2520 e8 a1 a8 e7 a4 ba e3 81 99 e3 82 8b 0a 00 0a e3 83 a9 e3 82 a4 e3 82 bb e3 83 b3 e3 82 b9 20 47 ...............................G
2540 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 PLv3+:.GNU.GPL.version.3.or.late
2560 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 r.<http://gnu.org/licenses/gpl.h
2580 74 6d 6c 3e 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 tml>..This.is.free.software:.you
25a0 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 .are.free.to.change.and.redistri
25c0 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 bute.it..There.is.NO.WARRANTY,.t
25e0 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 0a o.the.extent.permitted.by.law...
2600 00 0a e5 87 ba e5 8a 9b e3 81 ae e5 88 b6 e5 be a1 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 78 2d 63 .................:...-m,.--max-c
2620 6f 75 6e 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 4e 55 4d 20 e5 9b 9e e4 b8 80 e8 87 b4 e5 be 8c e3 ount=NUM.......NUM..............
2640 81 ab e4 b8 ad e6 96 ad e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 .................-b,.--byte-offs
2660 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e5 87 ba e5 8a 9b e8 a1 8c e3 81 a8 e4 bd b5 e3 81 9b e3 81 a6 et..............................
2680 e3 83 90 e3 82 a4 e3 83 88 e3 82 aa e3 83 95 e3 82 bb e3 83 83 e3 83 88 e3 82 92 e8 a1 a8 e7 a4 ................................
26a0 ba e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 20 ..........-n,.--line-number.....
26c0 20 20 20 20 e5 87 ba e5 8a 9b e8 a1 8c e3 81 a8 e4 bd b5 e3 81 9b e3 81 a6 e8 a1 8c e7 95 aa e5 ................................
26e0 8f b7 e3 82 92 e8 a1 a8 e7 a4 ba e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 62 ........................--line-b
2700 75 66 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 e8 a1 8c e3 81 94 e3 81 a8 e3 81 ab e5 87 ba e5 8a 9b uffered.........................
2720 e3 82 92 20 66 6c 75 73 68 20 e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 66 69 ....flush..........-H,.--with-fi
2740 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 99 e3 82 8b e3 81 94 e3 81 a8 e3 lename..........................
2760 81 ab e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e5 90 8d e3 82 92 e8 a1 a8 e7 a4 ba e3 81 99 e3 82 8b ................................
2780 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e5 87 ba ...-h,.--no-filename............
27a0 e5 8a 9b e3 81 ae e5 85 88 e9 a0 ad e3 81 ab e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e5 90 8d e3 82 ................................
27c0 92 e4 bb 98 e3 81 91 e3 81 aa e3 81 84 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 4c 41 42 45 ....................--label=LABE
27e0 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e6 a8 99 e6 ba 96 e5 85 a5 e5 8a 9b e3 81 ae e3 83 95 e3 82 a1 e3 L...............................
2800 82 a4 e3 83 ab e5 90 8d e3 81 ae e6 8e a5 e9 a0 ad e8 be 9e e3 81 a8 e3 81 97 e3 81 a6 20 4c 41 ..............................LA
2820 42 45 4c 20 e3 82 92 e4 bd bf e7 94 a8 e3 81 99 e3 82 8b 0a 00 0a e3 83 90 e3 82 b0 e3 82 92 e7 BEL.............................
2840 99 ba e8 a6 8b e3 81 97 e3 81 9f e3 82 89 20 3c 25 73 3e 20 e3 81 ab e5 a0 b1 e5 91 8a e3 81 97 ...............<%s>.............
2860 e3 81 a6 e4 b8 8b e3 81 95 e3 81 84 e3 80 82 0a e7 bf bb e8 a8 b3 e3 81 ab e9 96 a2 e3 81 99 e3 ................................
2880 82 8b e3 83 90 e3 82 b0 e3 81 af 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 6a 61 40 ...........<translation-team-ja@
28a0 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e e3 81 ab e5 a0 b1 e5 91 8a e3 lists.sourceforge.net>..........
28c0 81 97 e3 81 a6 e3 81 8f e3 81 a0 e3 81 95 e3 81 84 e3 80 82 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e ............................--in
28e0 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 46 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e clude=FILE_PATTERN..FILE_PATTERN
2900 20 e3 81 ab e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 97 e3 81 9f e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e3 81 ae e3 ................................
2920 81 bf e6 a4 9c e7 b4 a2 e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 3d 46 .....................--exclude=F
2940 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 46 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e 20 e4 b8 80 e8 87 b4 ILE_PATTERN..FILE_PATTERN.......
2960 e3 81 97 e3 81 9f e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e3 83 bb e3 83 87 e3 82 a3 e3 83 ac e3 82 ................................
2980 af e3 83 88 e3 83 aa e3 82 92 e3 82 b9 e3 82 ad e3 83 83 e3 83 97 e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 20 ................................
29a0 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 46 49 4c 45 20 e3 81 ...--exclude-from=FILE...FILE...
29c0 8b e3 82 89 e8 aa ad e3 81 bf e8 be bc e3 82 93 e3 81 a0 e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e5 ................................
29e0 90 8d e3 81 ae e3 83 91 e3 82 bf e3 83 bc e3 83 b3 e3 81 ab e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 99 e3 82 8b ................................
2a00 e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e3 82 92 e3 82 b9 e3 82 ad e3 83 83 e3 83 97 e3 81 99 e3 82 ................................
2a20 8b 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 64 69 72 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 50 ........--exclude-dir=PATTERN..P
2a40 41 54 54 45 52 4e 20 e3 81 ab e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 97 e3 81 9f e3 83 87 e3 82 a3 e3 83 ac e3 ATTERN..........................
2a60 82 af e3 83 88 e3 83 aa e3 82 92 e3 82 b9 e3 82 ad e3 83 83 e3 83 97 e3 81 99 e3 82 8b 0a 00 20 ................................
2a80 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 .-E,.--extended-regexp.....PATTE
2aa0 52 4e 20 e3 82 92 e6 8b a1 e5 bc b5 e6 ad a3 e8 a6 8f e8 a1 a8 e7 8f be 20 28 45 52 45 29 20 e3 RN.......................(ERE)..
2ac0 81 a8 e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 ...........-F,.--fixed-strings..
2ae0 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 e3 82 92 e6 94 b9 e8 a1 8c e3 81 a7 e5 8c ba e5 88 87 e3 .....PATTERN....................
2b00 82 89 e3 82 8c e3 81 9f e6 96 87 e5 ad 97 e5 88 97 e3 81 ae e7 b5 84 e3 81 a8 e3 81 99 e3 82 8b ................................
2b20 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 ...-G,.--basic-regexp........PAT
2b40 54 45 52 4e 20 e3 82 92 e5 9f ba e6 9c ac e6 ad a3 e8 a6 8f e8 a1 a8 e7 8f be 20 28 42 52 45 29 TERN.......................(BRE)
2b60 20 e3 81 a8 e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 .............-P,.--perl-regexp..
2b80 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 e3 82 92 20 50 65 72 6c 20 e6 ad a3 e8 a6 8f e8 a1 .......PATTERN.....Perl.........
2ba0 a8 e7 8f be e3 81 a8 e3 81 99 e3 82 8b 0a 00 20 20 2d 49 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .................-I.............
2bc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 ...........--binary-files=withou
2be0 74 2d 6d 61 74 63 68 20 e3 81 a8 e7 ad 89 e4 be a1 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 t-match.............-d,.--direct
2c00 6f 72 69 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 e3 83 87 e3 82 a3 e3 83 ac e3 82 af e3 83 88 e3 83 aa ories=ACTION....................
2c20 e3 81 ae e6 89 b1 e3 81 84 e6 96 b9 e3 82 92 e6 8c 87 e5 ae 9a e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 20 20 ................................
2c40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 e3 ........................ACTION..
2c60 81 af 20 27 72 65 61 64 27 e3 80 81 27 72 65 63 75 72 73 65 27 20 e3 81 be e3 81 9f e3 81 af 20 ...'read'...'recurse'...........
2c80 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 20 'skip'...-D,.--devices=ACTION...
2ca0 20 20 20 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 80 81 46 49 46 4f 20 e3 81 8a e3 82 88 e3 81 b3 ..................FIFO..........
2cc0 e3 82 bd e3 82 b1 e3 83 83 e3 83 88 e3 81 ae e6 89 b1 e3 81 84 e6 96 b9 e3 82 92 e6 8c 87 e5 ae ................................
2ce0 9a e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
2d00 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 e3 81 af 20 60 72 65 61 64 27 20 e3 81 be e3 81 9f e3 81 af 20 ....ACTION.....`read'...........
2d20 60 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 `skip'...-r,.--recursive........
2d40 20 20 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 65 20 e3 81 a8 e7 ad 89 e4 ...--directories=recurse........
2d60 be a1 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 .....-R,.--dereference-recursive
2d80 20 20 e4 b8 8a e3 81 a8 e5 90 8c e6 a7 98 e3 81 a0 e3 81 8c e3 82 b7 e3 83 b3 e3 83 9c e3 83 aa ................................
2da0 e3 83 83 e3 82 af e3 83 aa e3 83 b3 e3 82 af e3 82 92 e8 be bf e3 82 8b 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 ............................-L,.
2dc0 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 e3 --files-without-match..PATTERN..
2de0 81 ab e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 97 e3 81 aa e3 81 84 20 46 49 4c 45 20 e3 81 ae e5 90 8d e5 89 8d ..................FILE..........
2e00 e3 81 ae e3 81 bf e8 a1 a8 e7 a4 ba e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 .....................-l,.--files
2e20 2d 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 e3 81 ab e4 b8 80 e8 87 b4 -with-matches..PATTERN..........
2e40 e3 81 99 e3 82 8b 20 46 49 4c 45 20 e3 81 ae e5 90 8d e5 89 8d e3 81 ae e3 81 bf e8 a1 a8 e7 a4 .......FILE.....................
2e60 ba e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..........-c,.--count...........
2e80 20 20 20 20 46 49 4c 45 20 e3 81 94 e3 81 a8 e3 81 ab e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 97 e3 81 9f e8 a1 ....FILE........................
2ea0 8c e6 95 b0 e3 81 ae e3 81 bf e8 a1 a8 e7 a4 ba e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 .........................-T,.--i
2ec0 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e3 82 bf e3 83 96 e3 82 92 e4 bd bf e7 nitial-tab......................
2ee0 94 a8 e3 81 97 e3 81 a6 e6 95 b4 e5 88 97 e3 81 99 e3 82 8b 20 28 e5 bf 85 e8 a6 81 e3 81 aa e5 .....................(..........
2f00 a0 b4 e5 90 88 29 0a 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....)...-Z,.--null.............
2f20 20 20 20 46 49 4c 45 20 e3 81 ae e5 90 8d e5 89 8d e3 82 92 e8 a1 a8 e7 a4 ba e3 81 97 e3 81 9f ...FILE.........................
2f40 e5 be 8c e3 81 ab e5 80 a4 e3 81 8c 20 30 20 e3 81 ae e3 83 90 e3 82 a4 e3 83 88 e3 82 92 e5 87 .............0..................
2f60 ba e5 8a 9b e3 81 99 e3 82 8b 0a 00 20 20 2d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..............-NUM..............
2f80 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 e3 81 a8 e7 ad 89 e4 be a1 0a ........--context=NUM...........
2fa0 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 2c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f ......--color[=WHEN],.......--co
2fc0 6c 6f 75 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 20 20 20 20 20 20 20 e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 97 e3 81 9f e6 96 lour[=WHEN].....................
2fe0 87 e5 ad 97 e5 88 97 e3 82 92 e3 83 8f e3 82 a4 e3 83 a9 e3 82 a4 e3 83 88 e3 81 99 e3 82 8b e3 ................................
3000 81 9f e3 82 81 e3 81 ae e5 8d b0 e3 82 92 e4 bd bf e7 94 a8 e3 81 99 e3 82 8b e3 80 82 0a 20 20 ................................
3020 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 48 45 4e 20 e3 ..........................WHEN..
3040 81 af 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 e3 80 81 27 6e 65 76 65 72 27 20 e3 81 be e3 81 9f e3 81 af 20 ...'always'...'never'...........
3060 27 61 75 74 6f 27 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 'auto'...-U,.--binary...........
3080 20 20 20 e8 a1 8c e6 9c ab e3 81 ab e3 81 82 e3 82 8b 20 43 52 20 e3 82 92 e5 89 8a e9 99 a4 e3 ...................CR...........
30a0 81 97 e3 81 aa e3 81 84 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d .........(MSDOS/Windows)...-u,.-
30c0 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 73 20 20 20 43 52 20 e3 81 8c e7 84 a1 e3 81 -unix-byte-offsets...CR.........
30e0 84 e3 82 82 e3 81 ae e3 81 a8 e3 81 97 e3 81 a6 e3 82 aa e3 83 95 e3 82 bb e3 83 83 e3 83 88 e3 ................................
3100 82 92 e8 a1 a8 e7 a4 ba e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
3120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 0a 00 20 20 2d ...........(MSDOS/Windows).....-
3140 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 e4 b8 80 e8 87 b4 e5 e,.--regexp=PATTERN.............
3160 87 a6 e7 90 86 e3 81 ab 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 e3 82 92 e4 bd bf e7 94 a8 e3 81 99 e3 82 8b .........PATTERN................
3180 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 49 4c ...-f,.--file=FILE...........FIL
31a0 45 20 e3 81 8b e3 82 89 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 e3 82 92 e5 8f 96 e5 be 97 e3 81 99 e3 82 8b E........PATTERN................
31c0 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e5 a4 a7 ...-i,.--ignore-case............
31e0 e6 96 87 e5 ad 97 e3 81 a8 e5 b0 8f e6 96 87 e5 ad 97 e3 82 92 e5 8c ba e5 88 a5 e3 81 97 e3 81 ................................
3200 aa e3 81 84 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 .......-w,.--word-regexp........
3220 20 e5 bc b7 e5 88 b6 e7 9a 84 e3 81 ab e5 8d 98 e8 aa 9e e5 85 a8 e4 bd 93 e3 81 a7 20 50 41 54 .............................PAT
3240 54 45 52 4e 20 e3 81 ae e4 b8 80 e8 87 b4 e5 87 a6 e7 90 86 e3 82 92 e8 a1 8c e3 81 86 0a 20 20 TERN............................
3260 2d 78 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e5 bc b7 e5 88 b6 -x,.--line-regexp...............
3280 e7 9a 84 e3 81 ab e8 a1 8c e5 85 a8 e4 bd 93 e3 81 a7 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 e3 81 ae e4 b8 ...................PATTERN......
32a0 80 e8 87 b4 e5 87 a6 e7 90 86 e3 82 92 e8 a1 8c e3 81 86 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c ......................-z,.--null
32c0 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e3 83 87 e3 83 bc e3 82 bf e3 81 ae e8 a1 8c e6 -data...........................
32e0 9c ab e3 82 92 e6 94 b9 e8 a1 8c e3 81 a7 e3 81 af e3 81 aa e3 81 8f 20 4e 55 4c 4c 20 e3 81 a8 ........................NULL....
3300 e3 81 99 e3 82 8b 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 ..........-o,.--only-matching...
3320 20 20 20 20 e8 a1 8c e3 81 ae e4 b8 ad e3 81 a7 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 e3 81 ab e4 b8 80 e8 .................PATTERN........
3340 87 b4 e3 81 97 e3 81 9f e9 83 a8 e5 88 86 e3 81 ae e3 81 bf e8 a1 a8 e7 a4 ba e3 81 99 e3 82 8b ................................
3360 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 e9 80 9a ...-q,.--quiet,.--silent........
3380 e5 b8 b8 e5 87 ba e5 8a 9b e3 82 92 e5 85 a8 e3 81 a6 e6 8a 91 e6 ad a2 e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 ................................
33a0 20 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 54 59 50 45 20 20 20 e3 83 90 e3 82 .....--binary-files=TYPE........
33c0 a4 e3 83 8a e3 83 aa e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e3 81 ae e5 bd a2 e5 bc 8f e3 82 92 20 ................................
33e0 54 59 50 45 20 e3 81 a8 e4 bb ae e5 ae 9a e3 81 99 e3 82 8b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 TYPE............................
3400 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 50 45 20 e3 81 af 20 27 62 69 6e 61 72 .................TYPE.....'binar
3420 79 27 e3 80 81 27 74 65 78 74 27 20 e3 81 be e3 81 9f e3 81 af 20 27 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d y'...'text'...........'without-m
3440 61 74 63 68 27 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 atch'...-a,.--text..............
3460 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 20 e3 81 a8 e7 ad 89 e4 be a1 0a ..--binary-files=text...........
3480 00 25 73 20 e3 81 ae e3 83 9b e3 83 bc e3 83 a0 e3 83 9a e3 83 bc e3 82 b8 3a 20 3c 25 73 3e 0a .%s......................:.<%s>.
34a0 00 25 73 20 e3 81 ae e3 83 9b e3 83 bc e3 83 a0 e3 83 9a e3 83 bc e3 82 b8 3a 20 3c 68 74 74 70 .%s......................:.<http
34c0 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 25 73 2f 3e 0a 00 e5 bc ://www.gnu.org/software/%s/>....
34e0 95 e6 95 b0 20 27 25 33 24 73 27 20 e3 81 ab e5 af be e3 81 99 e3 82 8b 20 25 31 24 73 25 32 24 .....'%3$s'..............%1$s%2$
3500 73 20 e3 81 8c e5 a4 a7 e3 81 8d e3 81 99 e3 81 8e e3 81 be e3 81 99 00 25 73 3a 20 e7 84 a1 e5 s.......................%s:.....
3520 8a b9 e3 81 aa e3 82 aa e3 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 .....................--.'%c'..%s
3540 3a 20 e3 82 aa e3 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 20 27 25 63 25 73 27 20 e3 81 af e5 bc 95 e6 :.................'%c%s'........
3560 95 b0 e3 82 92 e5 8f 96 e3 82 8b e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b ................................
3580 e3 82 93 0a 00 25 73 3a 20 e3 82 aa e3 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 20 27 25 73 27 20 e3 81 .....%s:.................'%s'...
35a0 af e6 9b 96 e6 98 a7 e3 81 a7 e3 81 99 e3 80 82 e5 80 99 e8 a3 9c 3a 00 25 73 3a 20 e3 82 aa e3 ......................:.%s:.....
35c0 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 20 27 2d 2d 25 73 27 20 e3 81 af e5 bc 95 e6 95 b0 e3 82 92 e5 ............'--%s'..............
35e0 8f 96 e3 82 8b e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 0a 00 25 ...............................%
3600 73 3a 20 e3 82 aa e3 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 20 27 2d 2d 25 73 27 20 e3 81 af e5 bc 95 s:.................'--%s'.......
3620 e6 95 b0 e3 81 8c e5 bf 85 e8 a6 81 e3 81 a7 e3 81 99 0a 00 25 73 3a 20 e3 82 aa e3 83 97 e3 82 ....................%s:.........
3640 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 e3 81 af e5 bc 95 e6 95 b0 e3 82 92 e5 8f 96 e3 ........'-W.%s'.................
3660 82 8b e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 0a 00 25 73 3a 20 ............................%s:.
3680 e3 82 aa e3 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 e3 81 af e6 9b 96 e6 98 ................'-W.%s'.........
36a0 a7 e3 81 a7 e3 81 99 0a 00 25 73 3a 20 e3 82 aa e3 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 20 27 2d 57 .........%s:.................'-W
36c0 20 25 73 27 20 e3 81 ab e3 81 af e5 bc 95 e6 95 b0 e3 81 8c e5 bf 85 e8 a6 81 e3 81 a7 e3 81 99 .%s'............................
36e0 0a 00 25 73 3a 20 e3 82 aa e3 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 e3 81 ab e3 81 af e5 bc 95 e6 95 ..%s:...........................
3700 b0 e3 81 8c e5 bf 85 e8 a6 81 e3 81 a7 e3 81 99 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 e3 82 .................--.'%c'..%s:...
3720 aa e3 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 20 27 25 63 25 73 27 20 e3 82 92 e8 aa 8d e8 ad 98 e3 81 ..............'%c%s'............
3740 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 0a 00 25 73 3a 20 e3 82 aa e3 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 ...............%s:..............
3760 83 b3 20 27 2d 2d 25 73 27 20 e3 82 92 e8 aa 8d e8 ad 98 e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 ...'--%s'.......................
3780 82 93 0a 00 27 00 27 65 67 72 65 70 27 20 e3 81 af 20 27 67 72 65 70 20 2d 45 27 20 e3 82 92 e6 ....'.'egrep'.....'grep.-E'.....
37a0 84 8f e5 91 b3 e3 81 97 e3 81 be e3 81 99 e3 80 82 20 27 66 67 72 65 70 27 20 e3 81 af 20 27 67 ..................'fgrep'.....'g
37c0 72 65 70 20 2d 46 27 20 e3 82 92 e6 84 8f e5 91 b3 e3 81 97 e3 81 be e3 81 99 e3 80 82 0a 27 65 rep.-F'.......................'e
37e0 67 72 65 70 27 20 e3 81 be e3 81 9f e3 81 af 20 27 66 67 72 65 70 27 20 e3 81 ab e3 82 88 e3 82 grep'...........'fgrep'.........
3800 8b e7 9b b4 e6 8e a5 e8 b5 b7 e5 8b 95 e3 81 af e5 bb 83 e6 ad a2 e4 ba 88 e5 ae 9a e3 81 a7 e3 ................................
3820 81 99 e3 80 82 0a 00 28 43 29 00 28 e6 a8 99 e6 ba 96 e5 85 a5 e5 8a 9b 29 00 2d 50 20 e3 81 af .......(C).(............).-P....
3840 31 e3 83 90 e3 82 a4 e3 83 88 e3 81 ae 20 55 54 46 2d 38 20 e3 83 ad e3 82 b1 e3 83 bc e3 83 ab 1.............UTF-8.............
3860 e3 81 ae e3 81 bf e3 82 b5 e3 83 9d e3 83 bc e3 83 88 e3 81 97 e3 81 be e3 81 99 00 e3 83 90 e3 ................................
3880 82 a4 e3 83 8a e3 83 aa e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab 20 25 73 20 e3 81 ab e4 b8 80 e8 87 .....................%s.........
38a0 b4 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 0a 00 e4 be 8b 3a 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 65 6c 6c 6f ..................:.%s.-i.'hello
38c0 20 77 6f 72 6c 64 27 20 6d 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 69 6e 2e 63 0a 0a e6 ad a3 e8 a6 8f e8 a1 a8 .world'.menu.h.main.c...........
38e0 e7 8f be e3 81 ae e9 81 b8 e6 8a 9e e3 81 8a e3 82 88 e3 81 b3 e8 a7 a3 e9 87 88 3a 0a 00 47 4e ...........................:..GN
3900 55 20 e3 82 bd e3 83 95 e3 83 88 e3 82 a6 e3 82 a7 e3 82 a2 e3 82 92 e4 bd bf e7 94 a8 e3 81 99 U...............................
3920 e3 82 8b e9 9a 9b e3 81 ae e4 b8 80 e8 88 ac e7 9a 84 e3 81 aa e3 83 98 e3 83 ab e3 83 97 3a 20 ..............................:.
3940 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 e7 <http://www.gnu.org/gethelp/>...
3960 84 a1 e5 8a b9 e3 81 aa e5 89 8d e6 96 b9 e5 8f 82 e7 85 a7 e3 81 a7 e3 81 99 00 e7 84 a1 e5 8a ................................
3980 b9 e3 81 aa e6 96 87 e5 ad 97 e3 82 af e3 83 a9 e3 82 b9 e5 90 8d e3 81 a7 e3 81 99 00 e7 84 a1 ................................
39a0 e5 8a b9 e3 81 aa e7 85 a7 e5 90 88 e6 96 87 e5 ad 97 e3 81 a7 e3 81 99 00 5c 7b 5c 7d 20 e3 81 .........................\{\}...
39c0 ae e4 b8 ad e8 ba ab e3 81 8c e7 84 a1 e5 8a b9 e3 81 a7 e3 81 99 00 e7 84 a1 e5 8a b9 e3 81 aa ................................
39e0 e5 89 8d e6 96 b9 e6 ad a3 e8 a6 8f e8 a1 a8 e7 8f be e3 81 a7 e3 81 99 00 e7 84 a1 e5 8a b9 e3 ................................
3a00 81 aa e7 af 84 e5 9b b2 e7 b5 82 e4 ba 86 e3 81 a7 e3 81 99 00 e7 84 a1 e5 8a b9 e3 81 aa e6 ad ................................
3a20 a3 e8 a6 8f e8 a1 a8 e7 8f be e3 81 a7 e3 81 99 00 e3 83 a1 e3 83 a2 e3 83 aa e3 82 92 e4 bd bf ................................
3a40 e3 81 84 e6 9e 9c e3 81 9f e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 ......................Mike.Haert
3a60 65 6c 00 e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 97 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e4 bb a5 e5 89 8d e3 81 ab e6 el..............................
3a80 ad a3 e8 a6 8f e8 a1 a8 e7 8f be e3 81 8c e3 81 82 e3 82 8a e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 50 41 ..............................PA
3aa0 54 54 45 52 4e 20 e3 81 af e3 83 87 e3 83 95 e3 82 a9 e3 83 ab e3 83 88 e3 81 a7 e3 81 af e5 9f TTERN...........................
3ac0 ba e6 9c ac e6 ad a3 e8 a6 8f e8 a1 a8 e7 8f be 20 28 42 52 45 29 20 e3 81 a7 e3 81 99 e3 80 82 .................(BRE)..........
3ae0 0a 00 e3 83 91 e3 83 83 e3 82 b1 e3 83 bc e3 82 b8 e4 bd 9c e6 88 90 e8 80 85 3a 20 25 73 0a 00 ..........................:.%s..
3b00 e3 83 91 e3 83 83 e3 82 b1 e3 83 bc e3 82 b8 e4 bd 9c e6 88 90 e8 80 85 3a 20 25 73 20 28 25 73 ........................:.%s.(%s
3b20 29 0a 00 e6 ad a3 e8 a6 8f e8 a1 a8 e7 8f be e3 81 8c e9 80 94 e4 b8 ad e3 81 a7 e7 b5 82 e4 ba )...............................
3b40 86 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 e6 ad a3 e8 a6 8f e8 a1 a8 e7 8f be e3 81 8c e5 a4 a7 ................................
3b60 e3 81 8d e3 81 99 e3 81 8e e3 81 be e3 81 99 00 25 73 20 e3 81 ae e3 83 90 e3 82 b0 e3 82 92 e7 ................%s..............
3b80 99 ba e8 a6 8b e3 81 97 e3 81 9f e3 82 89 20 3c 25 73 3e 20 e3 81 ab e5 a0 b1 e5 91 8a e3 81 97 ...............<%s>.............
3ba0 e3 81 a6 e4 b8 8b e3 81 95 e3 81 84 e3 80 82 0a e7 bf bb e8 a8 b3 e3 81 ab e9 96 a2 e3 81 99 e3 ................................
3bc0 82 8b e3 83 90 e3 82 b0 e3 81 af 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 6a 61 40 ...........<translation-team-ja@
3be0 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e e3 81 ab e5 a0 b1 e5 91 8a e3 lists.sourceforge.net>..........
3c00 81 97 e3 81 a6 e3 81 8f e3 81 a0 e3 81 95 e3 81 84 e3 80 82 0a 00 e5 90 84 20 46 49 4c 45 20 e3 ..........................FILE..
3c20 81 be e3 81 9f e3 81 af e6 a8 99 e6 ba 96 e5 85 a5 e5 8a 9b e5 86 85 e3 81 ae 20 50 41 54 54 45 ...........................PATTE
3c40 52 4e 20 e3 82 92 e6 a4 9c e7 b4 a2 e3 81 97 e3 81 be e3 81 99 e3 80 82 0a 00 e6 88 90 e5 8a 9f RN..............................
3c60 e3 81 a7 e3 81 99 00 e7 b5 82 e7 ab af e3 81 ae e3 83 90 e3 83 83 e3 82 af e3 82 b9 e3 83 a9 e3 ................................
3c80 83 83 e3 82 b7 e3 83 a5 00 e8 a9 b3 e3 81 97 e3 81 8f e3 81 af 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 .....................'%s.--help'
3ca0 e3 82 92 e5 ae 9f e8 a1 8c e3 81 97 e3 81 a6 e3 81 8f e3 81 a0 e3 81 95 e3 81 84 e3 80 82 0a 00 ................................
3cc0 e4 b8 8d e6 98 8e e3 81 aa e3 82 b7 e3 82 b9 e3 83 86 e3 83 a0 e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 bc 00 28 ...............................(
3ce0 20 e3 81 be e3 81 9f e3 81 af 20 5c 28 20 e3 81 8c e4 b8 8d e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 a7 e3 81 99 ...........\(...................
3d00 00 29 20 e3 81 be e3 81 9f e3 81 af 20 5c 29 20 e3 81 8c e4 b8 8d e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 a7 e3 .)...........\).................
3d20 81 99 00 5c 7b 20 e3 81 8c e4 b8 8d e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 a7 e3 81 99 00 e4 bd bf e7 94 a8 e6 ...\{...........................
3d40 b3 95 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 46 49 4c 45 ..:.%s.[OPTION]....PATTERN.[FILE
3d60 5d 2e 2e 2e 0a 00 e6 9c 89 e5 8a b9 e3 81 aa e5 bc 95 e6 95 b0 3a 00 e4 bd 9c e8 80 85 20 25 73 ]....................:........%s
3d80 20 e3 81 8a e3 82 88 e3 81 b3 20 25 73 e3 80 82 0a 00 e4 bd 9c e8 80 85 20 25 73 e3 80 81 20 25 ...........%s............%s....%
3da0 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 0a 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 s....%s....%s....%s....%s....%s.
3dc0 80 81 0a 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 20 e3 81 8a e3 82 88 e3 81 b3 e4 bb 96 e3 81 ae e6 96 ...%s....%s.....................
3de0 b9 e3 80 85 e3 80 82 0a 00 e4 bd 9c e8 80 85 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 ................%s....%s....%s..
3e00 81 0a 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 0a 25 73 e3 80 81 e3 ..%s....%s....%s....%s....%s....
3e20 81 8a e3 82 88 e3 81 b3 20 25 73 e3 80 82 0a 00 e4 bd 9c e8 80 85 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 .........%s............%s....%s.
3e40 80 81 20 25 73 e3 80 81 0a 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 ...%s....%s....%s....%s....%s...
3e60 0a e3 81 8a e3 82 88 e3 81 b3 20 25 73 e3 80 82 0a 00 e4 bd 9c e8 80 85 20 25 73 e3 80 81 20 25 ...........%s............%s....%
3e80 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 0a 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 e3 81 8a e3 s....%s....%s....%s....%s.......
3ea0 82 88 e3 81 b3 20 25 73 e3 80 82 0a 00 e4 bd 9c e8 80 85 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 20 ......%s............%s....%s....
3ec0 25 73 e3 80 81 0a 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 e3 81 8a e3 82 88 e3 81 b3 20 25 73 e3 80 82 %s....%s....%s.............%s...
3ee0 0a 00 e4 bd 9c e8 80 85 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 0a 25 73 e3 80 81 .........%s....%s....%s....%s...
3f00 e3 81 8a e3 82 88 e3 81 b3 20 25 73 e3 80 82 0a 00 e4 bd 9c e8 80 85 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 ..........%s............%s....%s
3f20 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 0a e3 81 8a e3 82 88 e3 81 b3 20 25 73 e3 80 82 0a 00 e4 bd 9c e8 80 ....%s..............%s..........
3f40 85 20 25 73 e3 80 81 20 25 73 e3 80 81 e3 81 8a e3 82 88 e3 81 b3 20 25 73 e3 80 82 0a 00 e4 bd ..%s....%s.............%s.......
3f60 9c e8 80 85 20 25 73 e3 80 82 0a 00 60 00 25 32 24 73 20 e3 81 ab e5 af be e3 81 99 e3 82 8b e5 .....%s.....`.%2$s..............
3f80 bc 95 e6 95 b0 20 25 31 24 73 20 e3 81 8c e6 9b 96 e6 98 a7 e3 81 a7 e3 81 99 00 e6 96 87 e5 ad ......%1$s......................
3fa0 97 e3 82 af e3 83 a9 e3 82 b9 e3 81 ae e6 a7 8b e6 96 87 e3 81 af 20 5b 5b 3a 73 70 61 63 65 3a .......................[[:space:
3fc0 5d 5d 20 e3 81 a7 e3 81 99 e3 80 82 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 20 e3 81 a7 e3 81 af e3 81 82 ]]...........[:space:]..........
3fe0 e3 82 8a e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e6 8c 87 e5 ae 9a e3 81 97 e3 81 9f e4 b8 80 e8 87 b4 e5 ................................
4000 87 a6 e7 90 86 e7 b3 bb e3 81 8c e7 ab b6 e5 90 88 e3 81 97 e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be e3 81 99 ................................
4020 00 50 43 52 45 20 e3 81 ae e3 83 90 e3 83 83 e3 82 af e3 82 b9 e3 83 a9 e3 83 83 e3 82 b7 e3 83 .PCRE...........................
4040 a5 e5 88 b6 e9 99 90 e3 82 92 e8 b6 85 e9 81 8e e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 50 43 52 .............................PCR
4060 45 20 e3 81 ae e8 a1 8c e9 95 b7 e5 88 b6 e9 99 90 e3 82 92 e8 b6 85 e9 81 8e e3 81 97 e3 81 be E...............................
4080 e3 81 97 e3 81 9f 00 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 e3 82 b9 e3 82 bf e3 83 83 e3 82 af e3 81 b8 e3 .......PCRE.JIT.................
40a0 81 ae e3 83 a1 e3 83 a2 e3 83 aa e5 89 b2 e3 82 8a e5 bd 93 e3 81 a6 e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 ................................
40c0 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 e5 88 9d e6 9c 9f e4 bd 9c e6 a5 ad e3 83 87 e3 82 a3 e3 ................................
40e0 83 ac e3 82 af e3 83 88 e3 83 aa e3 81 ab e6 88 bb e3 82 8b e3 81 ae e3 81 ab e5 a4 b1 e6 95 97 ................................
4100 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 e5 85 a5 e5 8a 9b e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab 20 ................................
4120 25 73 20 e3 81 8c e5 87 ba e5 8a 9b e3 81 ab e3 82 82 e3 81 aa e3 81 a3 e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 %s..............................
4140 be e3 81 99 00 e5 85 a5 e5 8a 9b e3 81 8c e5 a4 a7 e3 81 8d e3 81 99 e3 81 8e e3 81 a6 e6 95 b0 ................................
4160 e3 81 88 e3 82 89 e3 82 8c e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 50 43 52 45 20 e5 86 85 e9 83 a8 e3 82 ...................PCRE.........
4180 a8 e3 83 a9 e3 83 bc 3a 20 25 64 00 e5 86 85 e9 83 a8 e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 bc 00 e5 86 85 e9 .......:.%d.....................
41a0 83 a8 e3 82 a8 e3 83 a9 e3 83 bc 20 28 e6 b1 ba e3 81 97 e3 81 a6 e7 99 ba e7 94 9f e3 81 97 e3 ............(...................
41c0 81 aa e3 81 84 e3 81 af e3 81 9a 29 00 e5 bc 95 e6 95 b0 20 27 25 33 24 73 27 20 e3 81 ab e5 af ...........)........'%3$s'......
41e0 be e3 81 97 e3 81 a6 20 25 31 24 73 25 32 24 73 20 e3 81 8c e7 84 a1 e5 8a b9 e3 81 a7 e3 81 99 ........%1$s%2$s................
4200 00 25 32 24 73 20 e3 81 ab e5 af be e3 81 99 e3 82 8b e5 bc 95 e6 95 b0 20 25 31 24 73 20 e3 81 .%2$s....................%1$s...
4220 8c e9 96 93 e9 81 95 e3 81 a3 e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be e3 81 99 00 e7 84 a1 e5 8a b9 e3 81 aa ................................
4240 e6 96 87 e5 ad 97 e3 82 af e3 83 a9 e3 82 b9 e5 90 8d e3 81 a7 e3 81 99 00 5c 7b 5c 7d 20 e3 81 .........................\{\}...
4260 ae e4 b8 ad e8 ba ab e3 81 8c e7 84 a1 e5 8a b9 e3 81 a7 e3 81 99 00 e4 b8 80 e8 87 b4 e3 81 97 ................................
4280 e3 81 9f e5 89 8d e5 be 8c e3 81 ae e8 a1 8c e3 81 ae e8 a1 a8 e7 a4 ba e3 81 ab e9 96 a2 e3 81 ................................
42a0 99 e3 82 8b e5 bc 95 e6 95 b0 e3 81 8c e7 84 a1 e5 8a b9 e3 81 a7 e3 81 99 00 25 73 20 e3 81 af ..........................%s....
42c0 e7 84 a1 e5 8a b9 e3 81 aa e4 b8 80 e8 87 b4 e5 87 a6 e7 90 86 e7 b3 bb e3 81 a7 e3 81 99 00 e7 ................................
42e0 84 a1 e5 8a b9 e3 81 aa e4 b8 80 e8 87 b4 e5 9b 9e e6 95 b0 e3 81 a7 e3 81 99 00 e5 bc 95 e6 95 ................................
4300 b0 20 27 25 33 24 73 27 20 e3 81 ab e5 af be e3 81 97 e3 81 a6 e7 84 a1 e5 8a b9 e3 81 aa e6 8e ..'%3$s'........................
4320 a5 e5 b0 be e8 be 9e 20 25 31 24 73 25 32 24 73 20 e3 81 a7 e3 81 99 00 6c 73 65 65 6b 20 e3 81 ........%1$s%2$s........lseek...
4340 ab e5 a4 b1 e6 95 97 e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 e3 83 a1 e3 83 a2 e3 83 aa e3 82 92 ................................
4360 e4 bd bf e3 81 84 e6 9e 9c e3 81 9f e3 81 97 e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f 00 e6 a7 8b e6 96 87 e3 ................................
4380 81 8c e6 8c 87 e5 ae 9a e3 81 95 e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e3 81 ................................
43a0 9d e3 81 ae e4 bb 96 e3 81 ae e6 96 b9 e3 80 85 e3 81 af 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 69 74 2e ....................<http://git.
43c0 73 76 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 2f 41 55 sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AU
43e0 54 48 4f 52 53 3e 20 e3 82 92 e5 8f 82 e7 85 a7 e3 81 97 e3 81 a6 e3 81 8f e3 81 a0 e3 81 95 e3 THORS>..........................
4400 81 84 00 e3 83 87 e3 82 a3 e3 83 ac e3 82 af e3 83 88 e3 83 aa e3 83 bc e3 81 8c e5 86 8d e5 b8 ................................
4420 b0 e7 9a 84 e3 83 ab e3 83 bc e3 83 97 e3 82 92 e3 81 97 e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be e3 81 99 00 ................................
4440 e6 ad a3 e8 a6 8f e8 a1 a8 e7 8f be e3 81 8c e5 a4 a7 e3 81 8d e3 81 99 e3 81 8e e3 81 be e3 81 ................................
4460 99 00 e3 81 93 e3 81 ae e3 83 90 e3 82 a4 e3 83 8a e3 83 aa e3 81 af 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c ........................--disabl
4480 65 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 e4 bb 98 e3 81 8d e3 81 a7 e3 82 b3 e3 83 b3 e3 83 91 e-perl-regexp...................
44a0 e3 82 a4 e3 83 ab e3 81 95 e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 82 8b e3 81 9f e3 82 81 20 2d 50 20 e3 ............................-P..
44c0 82 aa e3 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 e3 81 af e3 82 b5 e3 83 9d e3 83 bc e3 83 88 e3 81 97 ................................
44e0 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 2d 50 20 e3 82 aa e3 83 97 e3 82 b7 e3 83 a7 e3 83 b3 e3 81 af e5 ..........-P....................
4500 8d 98 e4 b8 80 e3 81 ae e3 83 91 e3 82 bf e3 83 bc e3 83 b3 e3 81 97 e3 81 8b e3 82 b5 e3 83 9d ................................
4520 e3 83 bc e3 83 88 e3 81 97 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e7 8f be e5 9c a8 e3 81 ae e4 bd 9c e6 ................................
4540 a5 ad e3 83 87 e3 82 a3 e3 83 ac e3 82 af e3 83 88 e3 83 aa e3 82 92 e8 a8 98 e9 8c b2 e3 81 99 ................................
4560 e3 82 8b e3 81 93 e3 81 a8 e3 81 8c e3 81 a7 e3 81 8d e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e5 af be e5 ................................
4580 bf 9c e3 81 8c e3 81 a8 e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 aa e3 81 84 20 28 20 e3 81 a7 e3 81 99 ........................(.......
45a0 00 e5 af be e5 bf 9c e3 81 8c e3 81 a8 e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 aa e3 81 84 20 29 20 e3 .............................)..
45c0 81 a7 e3 81 99 00 e5 af be e5 bf 9c e3 81 8c e3 81 a8 e3 82 8c e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 aa e3 81 ................................
45e0 84 20 5b 20 e3 81 a7 e3 81 99 00 5c 20 e3 82 a8 e3 82 b9 e3 82 b1 e3 83 bc e3 83 97 e3 81 8c e7 ..[........\....................
4600 b5 82 e4 ba 86 e3 81 97 e3 81 a6 e3 81 84 e3 81 be e3 81 9b e3 82 93 00 e4 b8 8d e6 98 8e e3 81 ................................
4620 aa e3 83 90 e3 82 a4 e3 83 8a e3 83 aa e3 83 95 e3 82 a1 e3 82 a4 e3 83 ab e3 81 ae e5 bd a2 e5 ................................
4640 bc 8f e3 81 a7 e3 81 99 00 e3 83 87 e3 83 90 e3 82 a4 e3 82 b9 e3 81 ab e5 af be e3 81 99 e3 82 ................................
4660 8b e4 b8 8d e6 98 8e e3 81 aa e6 93 8d e4 bd 9c e3 81 a7 e3 81 99 00 e8 ad a6 e5 91 8a 3a 20 25 .............................:.%
4680 73 3a 20 25 73 00 e8 ad a6 e5 91 8a 3a 20 47 52 45 50 5f 4f 50 54 49 4f 4e 53 20 e3 81 af e5 bb s:.%s.......:.GREP_OPTIONS......
46a0 83 e6 ad a2 e3 81 95 e3 82 8c e3 81 be e3 81 97 e3 81 9f e3 80 82 61 6c 69 61 73 20 e3 81 be e3 ......................alias.....
46c0 81 9f e3 81 af e3 82 b9 e3 82 af e3 83 aa e3 83 97 e3 83 88 e3 82 92 e4 bd bf e7 94 a8 e3 81 97 ................................
46e0 e3 81 a6 e3 81 8f e3 81 a0 e3 81 95 e3 81 84 00 e6 9b b8 e3 81 8d e8 be bc e3 81 bf e3 82 a8 e3 ................................
4700 83 a9 e3 83 bc 00 ......