| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 74 00 00 00 1c 00 00 00 bc 03 00 00 9d 00 00 00 5c 07 00 00 00 00 00 00 | ........t...............\....... |
| 0020 | d0 09 00 00 cf 00 00 00 d1 09 00 00 ca 00 00 00 a1 0a 00 00 f7 00 00 00 6c 0b 00 00 cf 01 00 00 | ........................l....... |
| 0040 | 64 0c 00 00 14 00 00 00 34 0e 00 00 2f 01 00 00 49 0e 00 00 1f 01 00 00 79 0f 00 00 b6 01 00 00 | d.......4.../...I.......y....... |
| 0060 | 99 10 00 00 51 01 00 00 50 12 00 00 93 01 00 00 a2 13 00 00 6b 01 00 00 36 15 00 00 47 01 00 00 | ....Q...P...........k...6...G... |
| 0080 | a2 16 00 00 13 00 00 00 ea 17 00 00 30 00 00 00 fe 17 00 00 1c 00 00 00 2f 18 00 00 1b 00 00 00 | ............0.........../....... |
| 00a0 | 4c 18 00 00 2c 00 00 00 68 18 00 00 1d 00 00 00 95 18 00 00 2c 00 00 00 b3 18 00 00 2c 00 00 00 | L...,...h...........,.......,... |
| 00c0 | e0 18 00 00 27 00 00 00 0d 19 00 00 2d 00 00 00 35 19 00 00 20 00 00 00 63 19 00 00 28 00 00 00 | ....'.......-...5.......c...(... |
| 00e0 | 84 19 00 00 28 00 00 00 ad 19 00 00 1f 00 00 00 d6 19 00 00 1f 00 00 00 f6 19 00 00 01 00 00 00 | ....(........................... |
| 0100 | 16 1a 00 00 71 00 00 00 18 1a 00 00 03 00 00 00 8a 1a 00 00 10 00 00 00 8e 1a 00 00 2a 00 00 00 | ....q.......................*... |
| 0120 | 9f 1a 00 00 17 00 00 00 ca 1a 00 00 51 00 00 00 e2 1a 00 00 3f 00 00 00 34 1b 00 00 16 00 00 00 | ............Q.......?...4....... |
| 0140 | 74 1b 00 00 1c 00 00 00 8b 1b 00 00 1b 00 00 00 a8 1b 00 00 17 00 00 00 c4 1b 00 00 24 00 00 00 | t...........................$... |
| 0160 | dc 1b 00 00 11 00 00 00 01 1c 00 00 1a 00 00 00 13 1c 00 00 10 00 00 00 2e 1c 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 0180 | 3f 1c 00 00 08 00 00 00 4c 1c 00 00 1e 00 00 00 55 1c 00 00 3a 00 00 00 74 1c 00 00 0f 00 00 00 | ?.......L.......U...:...t....... |
| 01a0 | af 1c 00 00 14 00 00 00 bf 1c 00 00 23 00 00 00 d4 1c 00 00 1a 00 00 00 f8 1c 00 00 16 00 00 00 | ............#................... |
| 01c0 | 13 1d 00 00 33 00 00 00 2a 1d 00 00 07 00 00 00 5e 1d 00 00 12 00 00 00 66 1d 00 00 26 00 00 00 | ....3...*.......^.......f...&... |
| 01e0 | 79 1d 00 00 14 00 00 00 a0 1d 00 00 11 00 00 00 b5 1d 00 00 11 00 00 00 c7 1d 00 00 1e 00 00 00 | y............................... |
| 0200 | d9 1d 00 00 0c 00 00 00 f8 1d 00 00 28 00 00 00 05 1e 00 00 14 00 00 00 2e 1e 00 00 0c 01 00 00 | ............(................... |
| 0220 | 43 1e 00 00 16 00 00 00 50 1f 00 00 3b 00 00 00 67 1f 00 00 33 00 00 00 a3 1f 00 00 2f 00 00 00 | C.......P...;...g...3......./... |
| 0240 | d7 1f 00 00 2b 00 00 00 07 20 00 00 27 00 00 00 33 20 00 00 23 00 00 00 5b 20 00 00 1f 00 00 00 | ....+.......'...3...#...[....... |
| 0260 | 7f 20 00 00 1b 00 00 00 9f 20 00 00 0f 00 00 00 bb 20 00 00 01 00 00 00 cb 20 00 00 1c 00 00 00 | ................................ |
| 0280 | cd 20 00 00 34 00 00 00 ea 20 00 00 1e 00 00 00 1f 21 00 00 22 00 00 00 3e 21 00 00 21 00 00 00 | ....4............!.."...>!..!... |
| 02a0 | 61 21 00 00 18 00 00 00 83 21 00 00 30 00 00 00 9c 21 00 00 2d 00 00 00 cd 21 00 00 20 00 00 00 | a!.......!..0....!..-....!...... |
| 02c0 | fb 21 00 00 1b 00 00 00 1c 22 00 00 17 00 00 00 38 22 00 00 0e 00 00 00 50 22 00 00 24 00 00 00 | .!......."......8"......P"..$... |
| 02e0 | 5f 22 00 00 1a 00 00 00 84 22 00 00 1a 00 00 00 9f 22 00 00 17 00 00 00 ba 22 00 00 17 00 00 00 | _"......."......."......."...... |
| 0300 | d2 22 00 00 1f 00 00 00 ea 22 00 00 12 00 00 00 0a 23 00 00 11 00 00 00 1d 23 00 00 24 00 00 00 | .".......".......#.......#..$... |
| 0320 | 2f 23 00 00 0c 00 00 00 54 23 00 00 10 00 00 00 61 23 00 00 13 00 00 00 72 23 00 00 3e 00 00 00 | /#......T#......a#......r#..>... |
| 0340 | 86 23 00 00 18 00 00 00 c5 23 00 00 1a 00 00 00 de 23 00 00 50 00 00 00 f9 23 00 00 2c 00 00 00 | .#.......#.......#..P....#..,... |
| 0360 | 4a 24 00 00 2a 00 00 00 77 24 00 00 0c 00 00 00 a2 24 00 00 0c 00 00 00 af 24 00 00 0c 00 00 00 | J$..*...w$.......$.......$...... |
| 0380 | bc 24 00 00 27 00 00 00 c9 24 00 00 13 00 00 00 f1 24 00 00 19 00 00 00 05 25 00 00 16 00 00 00 | .$..'....$.......$.......%...... |
| 03a0 | 1f 25 00 00 0f 00 00 00 36 25 00 00 42 00 00 00 46 25 00 00 0b 00 00 00 89 25 00 00 aa 01 00 00 | .%......6%..B...F%.......%...... |
| 03c0 | 95 25 00 00 ea 00 00 00 40 27 00 00 25 01 00 00 2b 28 00 00 00 01 00 00 51 29 00 00 f4 01 00 00 | .%......@'..%...+(......Q)...... |
| 03e0 | 52 2a 00 00 6d 00 00 00 47 2c 00 00 c1 01 00 00 b5 2c 00 00 62 01 00 00 77 2e 00 00 4c 02 00 00 | R*..m...G,.......,..b...w...L... |
| 0400 | da 2f 00 00 85 01 00 00 27 32 00 00 d8 01 00 00 ad 33 00 00 ab 01 00 00 86 35 00 00 b0 01 00 00 | ./......'2.......3.......5...... |
| 0420 | 32 37 00 00 17 00 00 00 e3 38 00 00 34 00 00 00 fb 38 00 00 28 00 00 00 30 39 00 00 1c 00 00 00 | 27.......8..4....8..(...09...... |
| 0440 | 59 39 00 00 29 00 00 00 76 39 00 00 21 00 00 00 a0 39 00 00 35 00 00 00 c2 39 00 00 29 00 00 00 | Y9..)...v9..!....9..5....9..)... |
| 0460 | f8 39 00 00 26 00 00 00 22 3a 00 00 2a 00 00 00 49 3a 00 00 24 00 00 00 74 3a 00 00 27 00 00 00 | .9..&...":..*...I:..$...t:..'... |
| 0480 | 99 3a 00 00 27 00 00 00 c1 3a 00 00 1b 00 00 00 e9 3a 00 00 1b 00 00 00 05 3b 00 00 03 00 00 00 | .:..'....:.......:.......;...... |
| 04a0 | 21 3b 00 00 6c 00 00 00 25 3b 00 00 02 00 00 00 92 3b 00 00 11 00 00 00 95 3b 00 00 3e 00 00 00 | !;..l...%;.......;.......;..>... |
| 04c0 | a7 3b 00 00 2b 00 00 00 e6 3b 00 00 6b 00 00 00 12 3c 00 00 4a 00 00 00 7e 3c 00 00 19 00 00 00 | .;..+....;..k....<..J...~<...... |
| 04e0 | c9 3c 00 00 19 00 00 00 e3 3c 00 00 1b 00 00 00 fd 3c 00 00 19 00 00 00 19 3d 00 00 2a 00 00 00 | .<.......<.......<.......=..*... |
| 0500 | 33 3d 00 00 14 00 00 00 5e 3d 00 00 1d 00 00 00 73 3d 00 00 20 00 00 00 91 3d 00 00 0c 00 00 00 | 3=......^=......s=.......=...... |
| 0520 | b2 3d 00 00 13 00 00 00 bf 3d 00 00 20 00 00 00 d3 3d 00 00 3b 00 00 00 f4 3d 00 00 1f 00 00 00 | .=.......=.......=..;....=...... |
| 0540 | 30 3e 00 00 24 00 00 00 50 3e 00 00 28 00 00 00 75 3e 00 00 1f 00 00 00 9e 3e 00 00 71 00 00 00 | 0>..$...P>..(...u>.......>..q... |
| 0560 | be 3e 00 00 47 00 00 00 30 3f 00 00 06 00 00 00 78 3f 00 00 16 00 00 00 7f 3f 00 00 26 00 00 00 | .>..G...0?......x?.......?..&... |
| 0580 | 96 3f 00 00 15 00 00 00 bd 3f 00 00 12 00 00 00 d3 3f 00 00 12 00 00 00 e6 3f 00 00 1f 00 00 00 | .?.......?.......?.......?...... |
| 05a0 | f9 3f 00 00 0d 00 00 00 19 40 00 00 2d 00 00 00 27 40 00 00 18 00 00 00 55 40 00 00 68 01 00 00 | .?.......@..-...'@......U@..h... |
| 05c0 | 6e 40 00 00 1a 00 00 00 d7 41 00 00 3f 00 00 00 f2 41 00 00 36 00 00 00 32 42 00 00 32 00 00 00 | n@.......A..?....A..6...2B..2... |
| 05e0 | 69 42 00 00 2e 00 00 00 9c 42 00 00 2a 00 00 00 cb 42 00 00 26 00 00 00 f6 42 00 00 22 00 00 00 | iB.......B..*....B..&....B.."... |
| 0600 | 1d 43 00 00 1e 00 00 00 40 43 00 00 14 00 00 00 5f 43 00 00 03 00 00 00 74 43 00 00 24 00 00 00 | .C......@C......_C......tC..$... |
| 0620 | 78 43 00 00 35 00 00 00 9d 43 00 00 1f 00 00 00 d3 43 00 00 31 00 00 00 f3 43 00 00 2c 00 00 00 | xC..5....C.......C..1....C..,... |
| 0640 | 25 44 00 00 26 00 00 00 52 44 00 00 37 00 00 00 79 44 00 00 33 00 00 00 b1 44 00 00 31 00 00 00 | %D..&...RD..7...yD..3....D..1... |
| 0660 | e5 44 00 00 26 00 00 00 17 45 00 00 25 00 00 00 3e 45 00 00 19 00 00 00 64 45 00 00 34 00 00 00 | .D..&....E..%...>E......dE..4... |
| 0680 | 7e 45 00 00 25 00 00 00 b3 45 00 00 1b 00 00 00 d9 45 00 00 15 00 00 00 f5 45 00 00 19 00 00 00 | ~E..%....E.......E.......E...... |
| 06a0 | 0b 46 00 00 24 00 00 00 25 46 00 00 1d 00 00 00 4a 46 00 00 17 00 00 00 68 46 00 00 36 00 00 00 | .F..$...%F......JF......hF..6... |
| 06c0 | 80 46 00 00 12 00 00 00 b7 46 00 00 20 00 00 00 ca 46 00 00 15 00 00 00 eb 46 00 00 3f 00 00 00 | .F.......F.......F.......F..?... |
| 06e0 | 01 47 00 00 1a 00 00 00 41 47 00 00 1f 00 00 00 5c 47 00 00 4a 00 00 00 7c 47 00 00 2b 00 00 00 | .G......AG......\G..J...|G..+... |
| 0700 | c7 47 00 00 26 00 00 00 f3 47 00 00 0c 00 00 00 1a 48 00 00 0c 00 00 00 27 48 00 00 0c 00 00 00 | .G..&....G.......H......'H...... |
| 0720 | 34 48 00 00 38 00 00 00 41 48 00 00 18 00 00 00 7a 48 00 00 1c 00 00 00 93 48 00 00 19 00 00 00 | 4H..8...AH......zH.......H...... |
| 0740 | b0 48 00 00 14 00 00 00 ca 48 00 00 48 00 00 00 df 48 00 00 0b 00 00 00 28 49 00 00 01 00 00 00 | .H.......H..H....H......(I...... |
| 0760 | 00 00 00 00 53 00 00 00 4b 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....S...K...%.......P........... |
| 0780 | 27 00 00 00 4f 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 | '...O...F.......?.......q....... |
| 07a0 | 56 00 00 00 69 00 00 00 4e 00 00 00 21 00 00 00 65 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 | V...i...N...!...e...&.......$... |
| 07c0 | 00 00 00 00 07 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 07e0 | 4d 00 00 00 3b 00 00 00 44 00 00 00 2b 00 00 00 40 00 00 00 0c 00 00 00 1d 00 00 00 1b 00 00 00 | M...;...D...+...@............... |
| 0800 | 5a 00 00 00 2d 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 45 00 00 00 | Z...-...................m...E... |
| 0820 | 1f 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 37 00 00 00 18 00 00 00 | ............t.......j...7....... |
| 0840 | 52 00 00 00 39 00 00 00 19 00 00 00 11 00 00 00 66 00 00 00 3d 00 00 00 62 00 00 00 6e 00 00 00 | R...9...........f...=...b...n... |
| 0860 | 30 00 00 00 3c 00 00 00 1a 00 00 00 43 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 | 0...<.......C...,............... |
| 0880 | 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 1c 00 00 00 28 00 00 00 | ............d.......o.......(... |
| 08a0 | 31 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 5e 00 00 00 09 00 00 00 | 1...J...............T...^....... |
| 08c0 | 5d 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 10 00 00 00 4c 00 00 00 | ]...........c.......A.......L... |
| 08e0 | 3a 00 00 00 59 00 00 00 57 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 42 00 00 00 05 00 00 00 | :...Y...W...............B....... |
| 0900 | 68 00 00 00 22 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 34 00 00 00 48 00 00 00 60 00 00 00 | h..."...).......8...4...H...`... |
| 0920 | 00 00 00 00 15 00 00 00 49 00 00 00 47 00 00 00 6b 00 00 00 3e 00 00 00 5b 00 00 00 04 00 00 00 | ........I...G...k...>...[....... |
| 0940 | 2e 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 | ....2...........3.......X....... |
| 0960 | 00 00 00 00 13 00 00 00 16 00 00 00 5c 00 00 00 55 00 00 00 23 00 00 00 70 00 00 00 02 00 00 00 | ............\...U...#...p....... |
| 0980 | 0e 00 00 00 67 00 00 00 61 00 00 00 36 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 72 00 00 00 | ....g...a...6...s......./...r... |
| 09a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 | ............l......._...*....... |
| 09c0 | 00 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 0a 43 6f 6e 74 65 78 74 20 63 6f 6e 74 72 6f | ....5.......Q.....Context.contro |
| 09e0 | 6c 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 70 | l:...-B,.--before-context=NUM..p |
| 0a00 | 72 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 | rint.NUM.lines.of.leading.contex |
| 0a20 | 74 0a 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 70 72 | t...-A,.--after-context=NUM...pr |
| 0a40 | 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 65 78 | int.NUM.lines.of.trailing.contex |
| 0a60 | 74 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 | t...-C,.--context=NUM.........pr |
| 0a80 | 69 6e 74 20 4e 55 4d 20 6c 69 6e 65 73 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 65 78 74 0a | int.NUM.lines.of.output.context. |
| 0aa0 | 00 0a 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f | ..License.GPLv3+:.GNU.GPL.versio |
| 0ac0 | 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 | n.3.or.later.<http://gnu.org/lic |
| 0ae0 | 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f | enses/gpl.html>..This.is.free.so |
| 0b00 | 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 | ftware:.you.are.free.to.change.a |
| 0b20 | 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 | nd.redistribute.it..There.is.NO. |
| 0b40 | 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 | WARRANTY,.to.the.extent.permitte |
| 0b60 | 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 0a 00 0a 4d 69 73 63 65 6c 6c 61 6e 65 6f 75 73 3a 0a 20 20 2d 73 | d.by.law.....Miscellaneous:...-s |
| 0b80 | 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 | ,.--no-messages.........suppress |
| 0ba0 | 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 74 2d 6d | .error.messages...-v,.--invert-m |
| 0bc0 | 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6e 6f 6e 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 | atch........select.non-matching. |
| 0be0 | 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | lines...-V,.--version........... |
| 0c00 | 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e | ..display.version.information.an |
| 0c20 | 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | d.exit.......--help............. |
| 0c40 | 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 74 65 78 74 20 61 6e 64 20 65 78 | ...display.this.help.text.and.ex |
| 0c60 | 69 74 0a 00 0a 4f 75 74 70 75 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 78 | it...Output.control:...-m,.--max |
| 0c80 | 2d 63 6f 75 6e 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 73 74 6f 70 20 61 66 74 65 72 20 4e 55 4d 20 | -count=NUM.......stop.after.NUM. |
| 0ca0 | 6d 61 74 63 68 65 73 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 | matches...-b,.--byte-offset..... |
| 0cc0 | 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 62 79 74 65 20 6f 66 66 73 65 74 20 77 69 74 68 20 6f | ....print.the.byte.offset.with.o |
| 0ce0 | 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 | utput.lines...-n,.--line-number. |
| 0d00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 77 69 74 68 20 6f | ........print.line.number.with.o |
| 0d20 | 75 74 70 75 74 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 66 65 72 65 | utput.lines.......--line-buffere |
| 0d40 | 64 20 20 20 20 20 20 20 66 6c 75 73 68 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 20 65 76 65 72 79 20 6c 69 | d.......flush.output.on.every.li |
| 0d60 | 6e 65 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 69 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 70 | ne...-H,.--with-filename.......p |
| 0d80 | 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 61 74 63 | rint.the.file.name.for.each.matc |
| 0da0 | 68 0a 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 | h...-h,.--no-filename.........su |
| 0dc0 | 70 70 72 65 73 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 6e 20 6f | ppress.the.file.name.prefix.on.o |
| 0de0 | 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 61 62 65 6c 3d 4c 41 42 45 4c 20 20 20 20 20 20 20 | utput.......--label=LABEL....... |
| 0e00 | 20 20 75 73 65 20 4c 41 42 45 4c 20 61 73 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 | ..use.LABEL.as.the.standard.inpu |
| 0e20 | 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 70 72 65 66 69 78 0a 00 0a 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 | t.file.name.prefix...Report.bugs |
| 0e40 | 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 5f 50 41 | .to:.%s........--include=FILE_PA |
| 0e60 | 54 54 45 52 4e 20 20 73 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 | TTERN..search.only.files.that.ma |
| 0e80 | 74 63 68 20 46 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 | tch.FILE_PATTERN.......--exclude |
| 0ea0 | 3d 46 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 | =FILE_PATTERN..skip.files.and.di |
| 0ec0 | 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 46 49 4c 45 5f 50 41 54 54 45 52 4e 0a | rectories.matching.FILE_PATTERN. |
| 0ee0 | 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f 6d 3d 46 49 4c 45 20 20 20 73 6b 69 70 | ......--exclude-from=FILE...skip |
| 0f00 | 20 66 69 6c 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 61 6e 79 20 66 69 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e | .files.matching.any.file.pattern |
| 0f20 | 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 64 69 72 3d 50 | .from.FILE.......--exclude-dir=P |
| 0f40 | 41 54 54 45 52 4e 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 74 63 68 20 50 | ATTERN..directories.that.match.P |
| 0f60 | 41 54 54 45 52 4e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 6b 69 70 70 65 64 2e 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d | ATTERN.will.be.skipped.....-E,.- |
| 0f80 | 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 | -extended-regexp.....PATTERN.is. |
| 0fa0 | 61 6e 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 | an.extended.regular.expression.( |
| 0fc0 | 45 52 45 29 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 20 20 20 | ERE)...-F,.--fixed-strings...... |
| 0fe0 | 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2d 73 65 70 | .PATTERN.is.a.set.of.newline-sep |
| 1000 | 61 72 61 74 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 73 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 2d 72 65 67 | arated.strings...-G,.--basic-reg |
| 1020 | 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 62 61 73 69 63 20 72 65 | exp........PATTERN.is.a.basic.re |
| 1040 | 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 28 42 52 45 29 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 | gular.expression.(BRE)...-P,.--p |
| 1060 | 65 72 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 61 20 | erl-regexp.........PATTERN.is.a. |
| 1080 | 50 65 72 6c 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 0a 00 20 20 2d 49 20 20 20 | Perl.regular.expression....-I... |
| 10a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 | .....................equivalent. |
| 10c0 | 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 0a | to.--binary-files=without-match. |
| 10e0 | 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 68 6f 77 20 | ..-d,.--directories=ACTION..how. |
| 1100 | 74 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | to.handle.directories;.......... |
| 1120 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 | ...................ACTION.is.'re |
| 1140 | 61 64 27 2c 20 27 72 65 63 75 72 73 65 27 2c 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 44 2c 20 | ad',.'recurse',.or.'skip'...-D,. |
| 1160 | 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 54 49 4f 4e 20 20 20 20 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 68 61 6e | --devices=ACTION......how.to.han |
| 1180 | 64 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 73 2c 20 46 49 46 4f 73 20 61 6e 64 20 73 6f 63 6b 65 74 73 3b 0a | dle.devices,.FIFOs.and.sockets;. |
| 11a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 | ............................ACTI |
| 11c0 | 4f 4e 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 20 6f 72 20 27 73 6b 69 70 27 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 | ON.is.'read'.or.'skip'...-r,.--r |
| 11e0 | 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 | ecursive...........like.--direct |
| 1200 | 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 65 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 | ories=recurse...-R,.--dereferenc |
| 1220 | 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f | e-recursive..likewise,.but.follo |
| 1240 | 77 20 61 6c 6c 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 | w.all.symlinks....-L,.--files-wi |
| 1260 | 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 | thout-match..print.only.names.of |
| 1280 | 20 46 49 4c 45 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 0a 20 20 2d 6c 2c | .FILEs.containing.no.match...-l, |
| 12a0 | 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c | .--files-with-matches..print.onl |
| 12c0 | 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 6d 61 74 63 | y.names.of.FILEs.containing.matc |
| 12e0 | 68 65 73 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | hes...-c,.--count............... |
| 1300 | 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6c | print.only.a.count.of.matching.l |
| 1320 | 69 6e 65 73 20 70 65 72 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 | ines.per.FILE...-T,.--initial-ta |
| 1340 | 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6b 65 20 74 61 62 73 20 6c 69 6e 65 20 75 70 20 28 69 66 20 | b.........make.tabs.line.up.(if. |
| 1360 | 6e 65 65 64 65 64 29 0a 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | needed)...-Z,.--null............ |
| 1380 | 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 30 20 62 79 74 65 20 61 66 74 65 72 20 46 49 4c 45 20 6e 61 6d 65 | ....print.0.byte.after.FILE.name |
| 13a0 | 0a 00 20 20 2d 4e 55 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 | ....-NUM......................sa |
| 13c0 | 6d 65 20 61 73 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 4e 55 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f | me.as.--context=NUM.......--colo |
| 13e0 | 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 2c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 75 72 5b 3d 57 48 45 4e 5d 20 | r[=WHEN],.......--colour[=WHEN]. |
| 1400 | 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 6d 61 72 6b 65 72 73 20 74 6f 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 74 | ......use.markers.to.highlight.t |
| 1420 | 68 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 73 74 72 69 6e 67 73 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | he.matching.strings;............ |
| 1440 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 48 45 4e 20 69 73 20 27 61 6c 77 61 79 73 | .................WHEN.is.'always |
| 1460 | 27 2c 20 27 6e 65 76 65 72 27 2c 20 6f 72 20 27 61 75 74 6f 27 0a 20 20 2d 55 2c 20 2d 2d 62 69 | ',.'never',.or.'auto'...-U,.--bi |
| 1480 | 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 73 74 72 69 70 20 43 | nary..............do.not.strip.C |
| 14a0 | 52 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 74 20 45 4f 4c 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f | R.characters.at.EOL.(MSDOS/Windo |
| 14c0 | 77 73 29 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 73 20 20 20 | ws)...-u,.--unix-byte-offsets... |
| 14e0 | 72 65 70 6f 72 74 20 6f 66 66 73 65 74 73 20 61 73 20 69 66 20 43 52 73 20 77 65 72 65 20 6e 6f | report.offsets.as.if.CRs.were.no |
| 1500 | 74 20 74 68 65 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t.there......................... |
| 1520 | 20 20 20 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 | ....(MSDOS/Windows).....-e,.--re |
| 1540 | 67 65 78 70 3d 50 41 54 54 45 52 4e 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 6f | gexp=PATTERN......use.PATTERN.fo |
| 1560 | 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 | r.matching...-f,.--file=FILE.... |
| 1580 | 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 74 61 69 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 0a | .......obtain.PATTERN.from.FILE. |
| 15a0 | 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f | ..-i,.--ignore-case.........igno |
| 15c0 | 72 65 20 63 61 73 65 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 | re.case.distinctions...-w,.--wor |
| 15e0 | 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 74 | d-regexp.........force.PATTERN.t |
| 1600 | 6f 20 6d 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 77 6f 72 64 73 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d | o.match.only.whole.words...-x,.- |
| 1620 | 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 20 50 41 54 54 45 | -line-regexp.........force.PATTE |
| 1640 | 52 4e 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 6f 6c 65 20 6c 69 6e 65 73 0a 20 20 2d | RN.to.match.only.whole.lines...- |
| 1660 | 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 64 61 74 61 20 | z,.--null-data...........a.data. |
| 1680 | 6c 69 6e 65 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 30 20 62 79 74 65 2c 20 6e 6f 74 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 | line.ends.in.0.byte,.not.newline |
| 16a0 | 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 73 68 | ....-o,.--only-matching.......sh |
| 16c0 | 6f 77 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 61 20 6c 69 6e 65 20 6d 61 74 63 68 | ow.only.the.part.of.a.line.match |
| 16e0 | 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c | ing.PATTERN...-q,.--quiet,.--sil |
| 1700 | 65 6e 74 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 6c 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 75 74 70 | ent.....suppress.all.normal.outp |
| 1720 | 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 54 59 50 45 20 20 20 61 | ut.......--binary-files=TYPE...a |
| 1740 | 73 73 75 6d 65 20 74 68 61 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 54 59 50 45 | ssume.that.binary.files.are.TYPE |
| 1760 | 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 59 | ;.............................TY |
| 1780 | 50 45 20 69 73 20 27 62 69 6e 61 72 79 27 2c 20 27 74 65 78 74 27 2c 20 6f 72 20 27 77 69 74 68 | PE.is.'binary',.'text',.or.'with |
| 17a0 | 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 68 27 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | out-match'...-a,.--text......... |
| 17c0 | 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 | .......equivalent.to.--binary-fi |
| 17e0 | 6c 65 73 3d 74 65 78 74 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 | les=text..%s.home.page:.<%s>..%s |
| 1800 | 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f | .home.page:.<http://www.gnu.org/ |
| 1820 | 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 25 73 2f 3e 0a 00 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 | software/%s/>..%s%s.argument.'%s |
| 1840 | 27 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d | '.too.large.%s:.invalid.option.- |
| 1860 | 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 | -.'%c'..%s:.option.'%c%s'.doesn' |
| 1880 | 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | t.allow.an.argument..%s:.option. |
| 18a0 | 27 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 | '%s'.is.ambiguous..%s:.option.'% |
| 18c0 | 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 3b 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 3a 00 | s'.is.ambiguous;.possibilities:. |
| 18e0 | 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 | %s:.option.'--%s'.doesn't.allow. |
| 1900 | 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 20 72 | an.argument..%s:.option.'--%s'.r |
| 1920 | 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | equires.an.argument..%s:.option. |
| 1940 | 27 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e | '-W.%s'.doesn't.allow.an.argumen |
| 1960 | 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f | t..%s:.option.'-W.%s'.is.ambiguo |
| 1980 | 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 | us..%s:.option.'-W.%s'.requires. |
| 19a0 | 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 | an.argument..%s:.option.requires |
| 19c0 | 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f | .an.argument.--.'%c'..%s:.unreco |
| 19e0 | 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f | gnized.option.'%c%s'..%s:.unreco |
| 1a00 | 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 27 2d 2d 25 73 27 0a 00 27 00 27 65 67 72 65 70 27 20 | gnized.option.'--%s'..'.'egrep'. |
| 1a20 | 6d 65 61 6e 73 20 27 67 72 65 70 20 2d 45 27 2e 20 20 27 66 67 72 65 70 27 20 6d 65 61 6e 73 20 | means.'grep.-E'...'fgrep'.means. |
| 1a40 | 27 67 72 65 70 20 2d 46 27 2e 0a 44 69 72 65 63 74 20 69 6e 76 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 | 'grep.-F'..Direct.invocation.as. |
| 1a60 | 65 69 74 68 65 72 20 27 65 67 72 65 70 27 20 6f 72 20 27 66 67 72 65 70 27 20 69 73 20 64 65 70 | either.'egrep'.or.'fgrep'.is.dep |
| 1a80 | 72 65 63 61 74 65 64 2e 0a 00 28 43 29 00 28 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 29 00 2d | recated...(C).(standard.input).- |
| 1aa0 | 50 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 75 6e 69 62 79 74 65 20 61 6e 64 20 55 54 46 2d | P.supports.only.unibyte.and.UTF- |
| 1ac0 | 38 20 6c 6f 63 61 6c 65 73 00 42 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 6d 61 74 63 68 65 73 | 8.locales.Binary.file.%s.matches |
| 1ae0 | 0a 00 45 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 65 6c 6c 6f 20 77 6f 72 6c 64 27 20 6d | ..Example:.%s.-i.'hello.world'.m |
| 1b00 | 65 6e 75 2e 68 20 6d 61 69 6e 2e 63 0a 0a 52 65 67 65 78 70 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 | enu.h.main.c..Regexp.selection.a |
| 1b20 | 6e 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 3a 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 | nd.interpretation:..General.help |
| 1b40 | 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 | .using.GNU.software:.<http://www |
| 1b60 | 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b | .gnu.org/gethelp/>..Invalid.back |
| 1b80 | 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 | .reference.Invalid.character.cla |
| 1ba0 | 73 73 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 | ss.name.Invalid.collation.charac |
| 1bc0 | 74 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 | ter.Invalid.content.of.\{\}.Inva |
| 1be0 | 6c 69 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | lid.preceding.regular.expression |
| 1c00 | 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c | .Invalid.range.end.Invalid.regul |
| 1c20 | 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4d | ar.expression.Memory.exhausted.M |
| 1c40 | 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 | ike.Haertel.No.match.No.previous |
| 1c60 | 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 2c 20 | .regular.expression.PATTERN.is,. |
| 1c80 | 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 61 20 62 61 73 69 63 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 | by.default,.a.basic.regular.expr |
| 1ca0 | 65 73 73 69 6f 6e 20 28 42 52 45 29 2e 0a 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 0a 00 50 | ession.(BRE)...Packaged.by.%s..P |
| 1cc0 | 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e | ackaged.by.%s.(%s)..Premature.en |
| 1ce0 | 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 | d.of.regular.expression.Regular. |
| 1d00 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 52 65 70 6f 72 74 20 25 73 20 62 75 67 | expression.too.big.Report.%s.bug |
| 1d20 | 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 6e 20 | s.to:.%s..Search.for.PATTERN.in. |
| 1d40 | 65 61 63 68 20 46 49 4c 45 20 6f 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 53 75 | each.FILE.or.standard.input...Su |
| 1d60 | 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 54 72 79 20 27 25 73 | ccess.Trailing.backslash.Try.'%s |
| 1d80 | 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 | .--help'.for.more.information... |
| 1da0 | 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 | Unknown.system.error.Unmatched.( |
| 1dc0 | 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 | .or.\(.Unmatched.).or.\).Unmatch |
| 1de0 | 65 64 20 5b 2c 20 5b 5e 2c 20 5b 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 6f 72 20 5b 3d 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 | ed.[,.[^,.[:,.[.,.or.[=.Unmatche |
| 1e00 | 64 20 5c 7b 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 50 41 54 54 45 | d.\{.Usage:.%s.[OPTION]....PATTE |
| 1e20 | 52 4e 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 | RN.[FILE].....Valid.arguments.ar |
| 1e40 | 65 3a 00 57 68 65 6e 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 2d 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 | e:.When.FILE.is.-,.read.standard |
| 1e60 | 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 46 49 4c 45 2c 20 72 65 61 64 20 2e 20 69 66 | .input...With.no.FILE,.read...if |
| 1e80 | 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2d 6c 69 6e 65 0a 2d 72 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 2d 20 6f | .a.command-line.-r.is.given,.-.o |
| 1ea0 | 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 20 20 49 66 20 66 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 77 6f 20 46 49 4c | therwise...If.fewer.than.two.FIL |
| 1ec0 | 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 73 73 75 6d 65 20 2d 68 2e 0a 45 78 69 74 20 73 74 | Es.are.given,.assume.-h..Exit.st |
| 1ee0 | 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 69 66 20 61 6e 79 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 | atus.is.0.if.any.line.is.selecte |
| 1f00 | 64 2c 20 31 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 3b 0a 69 66 20 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 | d,.1.otherwise;.if.any.error.occ |
| 1f20 | 75 72 73 20 61 6e 64 20 2d 71 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 | urs.and.-q.is.not.given,.the.exi |
| 1f40 | 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 32 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e | t.status.is.2...Written.by.%s.an |
| 1f60 | 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 | d.%s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s |
| 1f80 | 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 | ,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.others |
| 1fa0 | 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 | ...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s |
| 1fc0 | 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 | ,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Written.b |
| 1fe0 | 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e | y.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.an |
| 2000 | 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 | d.%s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s |
| 2020 | 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 | ,.%s,.%s,.and.%s...Written.by.%s |
| 2040 | 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 | ,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Writt |
| 2060 | 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 | en.by.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...W |
| 2080 | 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 | ritten.by.%s,.%s,.%s,.and.%s...W |
| 20a0 | 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 | ritten.by.%s,.%s,.and.%s...Writt |
| 20c0 | 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 60 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | en.by.%s...`.ambiguous.argument. |
| 20e0 | 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 73 79 6e 74 61 78 | %s.for.%s.character.class.syntax |
| 2100 | 20 69 73 20 5b 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 5d 2c 20 6e 6f 74 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 63 | .is.[[:space:]],.not.[:space:].c |
| 2120 | 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 65 78 | onflicting.matchers.specified.ex |
| 2140 | 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 62 61 63 6b 74 72 61 63 6b 69 6e 67 20 6c 69 6d 69 74 | ceeded.PCRE's.backtracking.limit |
| 2160 | 00 65 78 63 65 65 64 65 64 20 50 43 52 45 27 73 20 6c 69 6e 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 6c 69 6d | .exceeded.PCRE's.line.length.lim |
| 2180 | 69 74 00 65 78 68 61 75 73 74 65 64 20 50 43 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 66 61 69 6c | it.exhausted.PCRE.JIT.stack.fail |
| 21a0 | 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 50 43 | ed.to.allocate.memory.for.the.PC |
| 21c0 | 52 45 20 4a 49 54 20 73 74 61 63 6b 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f | RE.JIT.stack.failed.to.return.to |
| 21e0 | 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 69 6e 70 75 74 | .initial.working.directory.input |
| 2200 | 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 00 69 6e 70 75 | .file.%s.is.also.the.output.inpu |
| 2220 | 74 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 20 74 6f 20 63 6f 75 6e 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c | t.is.too.large.to.count.internal |
| 2240 | 20 50 43 52 45 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 69 | .PCRE.error:.%d.internal.error.i |
| 2260 | 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 28 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 65 76 65 72 20 68 61 70 70 | nternal.error.(should.never.happ |
| 2280 | 65 6e 29 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 00 69 | en).invalid.%s%s.argument.'%s'.i |
| 22a0 | 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 | nvalid.argument.%s.for.%s.invali |
| 22c0 | 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e | d.character.class.invalid.conten |
| 22e0 | 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6c 65 6e 67 74 68 | t.of.\{\}.invalid.context.length |
| 2300 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6d 61 74 63 68 65 72 20 25 73 00 69 6e 76 | .argument.invalid.matcher.%s.inv |
| 2320 | 61 6c 69 64 20 6d 61 78 20 63 6f 75 6e 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 75 66 66 69 78 20 69 6e | alid.max.count.invalid.suffix.in |
| 2340 | 20 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 00 6c 73 65 65 6b 20 66 61 69 6c 65 64 | .%s%s.argument.'%s'.lseek.failed |
| 2360 | 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6e 6f 20 73 79 6e 74 61 78 20 73 70 65 63 | .memory.exhausted.no.syntax.spec |
| 2380 | 69 66 69 65 64 00 6f 74 68 65 72 73 2c 20 73 65 65 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 69 74 2e 73 76 | ified.others,.see.<http://git.sv |
| 23a0 | 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 2f 41 55 54 48 | .gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTH |
| 23c0 | 4f 52 53 3e 00 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 72 65 | ORS>.recursive.directory.loop.re |
| 23e0 | 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 73 75 70 70 6f 72 74 | gular.expression.too.big.support |
| 2400 | 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6d 70 69 6c | .for.the.-P.option.is.not.compil |
| 2420 | 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 69 73 20 2d 2d 64 69 73 61 62 6c 65 2d 70 65 72 6c 2d 72 65 67 65 | ed.into.this.--disable-perl-rege |
| 2440 | 78 70 20 62 69 6e 61 72 79 00 74 68 65 20 2d 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 | xp.binary.the.-P.option.only.sup |
| 2460 | 70 6f 72 74 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f | ports.a.single.pattern.unable.to |
| 2480 | 20 72 65 63 6f 72 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | .record.current.working.director |
| 24a0 | 79 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 28 00 75 6e 62 61 6c 61 6e 63 65 64 20 29 00 75 6e 62 61 | y.unbalanced.(.unbalanced.).unba |
| 24c0 | 6c 61 6e 63 65 64 20 5b 00 75 6e 65 73 63 61 70 65 64 20 5e 20 6f 72 20 24 20 6e 6f 74 20 73 75 | lanced.[.unescaped.^.or.$.not.su |
| 24e0 | 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 50 7a 00 75 6e 66 69 6e 69 73 68 65 64 20 5c 20 65 73 | pported.with.-Pz.unfinished.\.es |
| 2500 | 63 61 70 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 20 74 79 70 65 00 75 | cape.unknown.binary-files.type.u |
| 2520 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 65 76 69 63 65 73 20 6d 65 74 68 6f 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 | nknown.devices.method.warning:.% |
| 2540 | 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 47 52 45 50 5f 4f 50 54 49 4f 4e 53 20 69 73 20 64 | s:.%s.warning:.GREP_OPTIONS.is.d |
| 2560 | 65 70 72 65 63 61 74 65 64 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 6f | eprecated;.please.use.an.alias.o |
| 2580 | 72 20 73 63 72 69 70 74 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d | r.script.write.error.Project-Id- |
| 25a0 | 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 72 65 70 2d 32 2e 32 33 2e 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 | Version:.grep-2.23.7.Report-Msgi |
| 25c0 | 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 72 65 70 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d | d-Bugs-To:.bug-grep@gnu.org.POT- |
| 25e0 | 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 34 2d 32 31 20 32 31 3a 33 37 2d | Creation-Date:.2016-04-21.21:37- |
| 2600 | 30 37 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 33 2d 30 | 0700.PO-Revision-Date:.2016-03-0 |
| 2620 | 35 20 31 37 3a 33 34 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42 65 | 5.17:34+0100.Last-Translator:.Be |
| 2640 | 6e 6e 6f 20 53 63 68 75 6c 65 6e 62 65 72 67 20 3c 62 65 6e 6e 6f 40 76 65 72 74 61 61 6c 74 2e | nno.Schulenberg.<benno@vertaalt. |
| 2660 | 6e 6c 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c | nl>.Language-Team:.Dutch.<vertal |
| 2680 | 69 6e 67 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e | ing@vrijschrift.org>.Language:.n |
| 26a0 | 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 | l.MIME-Version:.1.0.Content-Type |
| 26c0 | 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 | :.text/plain;.charset=UTF-8.Cont |
| 26e0 | 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 | ent-Transfer-Encoding:.8bit.X-Ge |
| 2700 | 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 6b 61 6c 69 7a 65 20 31 2e 30 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 | nerator:.Lokalize.1.0.Plural-For |
| 2720 | 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 3b 0a 00 | ms:.nplurals=2;.plural=n.!=.1;.. |
| 2740 | 0a 43 6f 6e 74 65 78 74 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 3a 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 | .Contextbesturing:...-B,.--befor |
| 2760 | 65 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 64 69 74 20 41 41 4e 54 41 4c 20 72 65 | e-context=AANTAL...dit.AANTAL.re |
| 2780 | 67 65 6c 73 20 76 6f 6f 72 61 66 67 61 61 6e 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 74 6f 6e 65 6e 0a | gels.voorafgaande.context.tonen. |
| 27a0 | 20 20 2d 41 2c 20 2d 2d 61 66 74 65 72 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 | ..-A,.--after-context=AANTAL.... |
| 27c0 | 64 69 74 20 41 41 4e 54 41 4c 20 72 65 67 65 6c 73 20 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 63 6f 6e 74 | dit.AANTAL.regels.nakomende.cont |
| 27e0 | 65 78 74 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 43 2c 20 2d 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 3d 41 41 4e 54 41 4c | ext.tonen...-C,.--context=AANTAL |
| 2800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 74 20 41 41 4e 54 41 4c 20 72 65 67 65 6c 73 20 63 6f 6e 74 | ..........dit.AANTAL.regels.cont |
| 2820 | 65 78 74 20 74 6f 6e 65 6e 0a 00 0a 44 69 74 20 69 73 20 76 72 69 6a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 | ext.tonen...Dit.is.vrije.softwar |
| 2840 | 65 3a 20 75 20 6d 61 67 20 68 65 74 20 76 72 69 6a 65 6c 69 6a 6b 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 | e:.u.mag.het.vrijelijk.wijzigen. |
| 2860 | 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 20 76 65 72 73 70 72 65 69 64 65 6e 2e 0a 44 65 20 70 72 65 63 69 65 | en.verder.verspreiden..De.precie |
| 2880 | 7a 65 20 6c 69 63 65 6e 74 69 65 20 69 73 20 47 50 4c 2d 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 | ze.licentie.is.GPL-3+:.GNU.Gener |
| 28a0 | 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 76 65 72 73 69 65 20 33 20 6f 66 20 6c 61 | al.Public.License.versie.3.of.la |
| 28c0 | 74 65 72 2e 0a 5a 69 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 | ter..Zie.http://gnu.org/licenses |
| 28e0 | 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 28 45 6e 67 | /gpl.html.voor.de.volledige.(Eng |
| 2900 | 65 6c 73 65 29 20 74 65 6b 73 74 2e 0a 44 65 7a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6b 65 6e 74 20 | else).tekst..Deze.software.kent. |
| 2920 | 47 45 45 4e 20 47 41 52 41 4e 54 49 45 2c 20 76 6f 6f 72 20 7a 6f 76 65 72 20 64 65 20 77 65 74 | GEEN.GARANTIE,.voor.zover.de.wet |
| 2940 | 20 64 69 74 20 74 6f 65 73 74 61 61 74 2e 0a 0a 00 0a 44 69 76 65 72 73 65 6e 3a 0a 20 20 2d 73 | .dit.toestaat.....Diversen:...-s |
| 2960 | 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 | ,.--no-messages.........foutmeld |
| 2980 | 69 6e 67 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 6b 65 6e 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 69 6e 76 65 72 | ingen.onderdrukken...-v,.--inver |
| 29a0 | 74 2d 6d 61 74 63 68 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6e 69 65 74 2d 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f | t-match........de.niet-overeenko |
| 29c0 | 6d 65 6e 64 65 20 72 65 67 65 6c 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d | mende.regels.selecteren...-V,.-- |
| 29e0 | 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 76 65 72 | version.............programmaver |
| 2a00 | 73 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c | sie.tonen.en.stoppen.......--hel |
| 2a20 | 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 7a 65 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 20 | p................deze.hulptekst. |
| 2a40 | 74 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 6e 0a 00 0a 55 69 74 76 6f 65 72 6f 70 74 69 65 73 | tonen.en.stoppen...Uitvoeropties |
| 2a60 | 3a 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 78 2d 63 6f 75 6e 74 3d 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 6e 61 | :...-m,.--max-count=AANTAL....na |
| 2a80 | 20 64 69 74 20 41 41 4e 54 41 4c 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e 20 73 74 6f 70 70 | .dit.AANTAL.overeenkomsten.stopp |
| 2aa0 | 65 6e 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 | en...-b,.--byte-offset.........h |
| 2ac0 | 65 74 20 62 79 74 65 2d 61 64 72 65 73 20 62 69 6a 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 72 65 67 65 | et.byte-adres.bij.de.uitvoerrege |
| 2ae0 | 6c 73 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6e 75 6d 62 65 72 20 20 20 20 | ls.tonen...-n,.--line-number.... |
| 2b00 | 20 20 20 20 20 68 65 74 20 72 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 62 69 6a 20 64 65 20 75 69 74 76 | .....het.regelnummer.bij.de.uitv |
| 2b20 | 6f 65 72 72 65 67 65 6c 73 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 62 75 66 | oerregels.tonen.......--line-buf |
| 2b40 | 66 65 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 20 65 6c 6b 65 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 72 65 67 | fered.......na.elke.gevonden.reg |
| 2b60 | 65 6c 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 0a 20 20 2d 48 2c 20 2d 2d 77 69 | el.uitvoer.produceren...-H,.--wi |
| 2b80 | 74 68 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6a 20 69 65 64 65 72 65 20 6f 76 65 | th-filename.......bij.iedere.ove |
| 2ba0 | 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 74 6f 6e 65 6e 0a | reenkomst.de.bestandsnaam.tonen. |
| 2bc0 | 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6f 69 | ..-h,.--no-filename.........nooi |
| 2be0 | 74 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d | t.de.bestandsnaam.tonen.......-- |
| 2c00 | 6c 61 62 65 6c 3d 4c 41 42 45 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 74 20 4c 41 42 45 4c 20 61 6c | label=LABEL.........dit.LABEL.al |
| 2c20 | 73 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 67 65 62 72 | s.naam.voor.standaardinvoer.gebr |
| 2c40 | 75 69 6b 65 6e 0a 00 0a 52 61 70 70 6f 72 74 65 65 72 20 67 65 62 72 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 | uiken...Rapporteer.gebreken.in.h |
| 2c60 | 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 61 61 6e 20 3c 25 73 3e 3b 0a 6d 65 6c 64 20 66 6f 75 74 | et.programma.aan.<%s>;.meld.fout |
| 2c80 | 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 20 61 61 6e 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e | en.in.de.vertaling.aan.<vertalin |
| 2ca0 | 67 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 6e 63 | g@vrijschrift.org>.........--inc |
| 2cc0 | 6c 75 64 65 3d 42 45 53 54 41 4e 44 53 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 62 65 73 | lude=BESTANDSPATROON..alleen.bes |
| 2ce0 | 74 61 6e 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 7a 6f 65 6b 65 6e 20 64 69 65 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | tanden.doorzoeken.die.aan....... |
| 2d00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 45 53 | .............................BES |
| 2d20 | 54 41 4e 44 53 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 | TANDSPATROON.voldoen.......--exc |
| 2d40 | 6c 75 64 65 3d 42 45 53 54 41 4e 44 53 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 | lude=BESTANDSPATROON..bestanden. |
| 2d60 | 6f 76 65 72 73 6c 61 61 6e 20 64 69 65 20 61 61 6e 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 50 41 54 52 4f 4f | overslaan.die.aan.BESTANDSPATROO |
| 2d80 | 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | N............................... |
| 2da0 | 20 20 20 20 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 66 72 6f | .....voldoen.......--exclude-fro |
| 2dc0 | 6d 3d 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6f 76 65 72 73 6c 61 61 | m=BESTAND.....bestanden.overslaa |
| 2de0 | 6e 20 64 69 65 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 70 61 74 72 6f 6f 6e 20 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 | n.die.aan.een.patroon.in........ |
| 2e00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 45 53 54 | ............................BEST |
| 2e20 | 41 4e 44 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 64 69 72 3d | AND.voldoen.......--exclude-dir= |
| 2e40 | 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 20 20 20 20 20 6d 61 70 70 65 6e 20 6f 76 65 72 73 6c 61 61 6e 20 64 69 | PATROON......mappen.overslaan.di |
| 2e60 | 65 20 61 61 6e 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 0a 00 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 65 | e.aan.PATROON.voldoen....-E,.--e |
| 2e80 | 78 74 65 6e 64 65 64 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 69 73 20 65 65 | xtended-regexp.....PATROON.is.ee |
| 2ea0 | 6e 20 75 69 74 67 65 62 72 65 69 64 65 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | n.uitgebreide.reguliere.expressi |
| 2ec0 | 65 20 28 45 52 45 29 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 69 78 65 64 2d 73 74 72 69 6e 67 73 20 20 20 | e.(ERE)...-F,.--fixed-strings... |
| 2ee0 | 20 20 20 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 69 73 20 65 65 6e 20 73 65 72 69 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 | ....PATROON.is.een.serie.tekenre |
| 2f00 | 65 6b 73 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | eksen,.......................... |
| 2f20 | 20 20 20 20 20 65 6c 6b 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 6f 70 20 65 65 6e 20 61 70 61 72 | .....elke.tekenreeks.op.een.apar |
| 2f40 | 74 65 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 2d 47 2c 20 2d 2d 62 61 73 69 63 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 | te.regel...-G,.--basic-regexp... |
| 2f60 | 20 20 20 20 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 69 73 20 65 65 6e 20 67 65 77 6f 6e 65 20 72 65 67 75 6c | .....PATROON.is.een.gewone.regul |
| 2f80 | 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 28 42 52 45 29 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 70 65 72 | iere.expressie.(BRE)...-P,.--per |
| 2fa0 | 6c 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 69 73 20 65 65 6e 20 | l-regexp.........PATROON.is.een. |
| 2fc0 | 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 50 65 72 6c 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 65 0a 00 20 20 2d 49 20 20 | reguliere.Perl-expressie....-I.. |
| 2fe0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 | ......................hetzelfde. |
| 3000 | 61 6c 73 20 27 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 63 | als.'--binary-files=without-matc |
| 3020 | 68 27 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 41 43 54 49 45 20 20 20 6d | h'...-d,.--directories=ACTIE...m |
| 3040 | 61 70 70 65 6e 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 65 6e 20 6d 65 74 20 64 65 7a 65 20 41 43 54 49 45 3b | appen.behandelen.met.deze.ACTIE; |
| 3060 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 | ...............................A |
| 3080 | 43 54 49 45 20 69 73 20 27 72 65 61 64 27 2c 20 27 72 65 63 75 72 73 65 27 20 6f 66 20 27 73 6b | CTIE.is.'read',.'recurse'.of.'sk |
| 30a0 | 69 70 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ip'............................. |
| 30c0 | 20 20 28 6f 66 77 65 6c 20 6c 65 7a 65 6e 2c 20 69 6e 2d 61 66 64 61 6c 65 6e 2c 20 6f 66 20 6f | ..(ofwel.lezen,.in-afdalen,.of.o |
| 30e0 | 76 65 72 73 6c 61 61 6e 29 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 65 76 69 63 65 73 3d 41 43 54 49 45 20 | verslaan)...-D,.--devices=ACTIE. |
| 3100 | 20 20 20 20 20 20 61 70 70 61 72 61 74 65 6e 2c 20 46 49 46 4f 27 73 20 65 6e 20 73 6f 63 6b 65 | ......apparaten,.FIFO's.en.socke |
| 3120 | 74 73 20 62 65 68 61 6e 64 65 6c 65 6e 20 6d 65 74 20 41 43 54 49 45 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 | ts.behandelen.met.ACTIE;........ |
| 3140 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 43 54 49 45 20 69 73 20 | .......................ACTIE.is. |
| 3160 | 27 72 65 61 64 27 20 6f 66 20 27 73 6b 69 70 27 20 28 6c 65 7a 65 6e 20 6f 66 20 6f 76 65 72 73 | 'read'.of.'skip'.(lezen.of.overs |
| 3180 | 6c 61 61 6e 29 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | laan)...-r,.--recursive......... |
| 31a0 | 20 20 61 66 64 61 6c 65 6e 20 69 6e 20 73 75 62 6d 61 70 70 65 6e 20 28 6f 66 77 65 6c 20 27 2d | ..afdalen.in.submappen.(ofwel.'- |
| 31c0 | 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 72 65 63 75 72 73 65 27 29 0a 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 64 | -directories=recurse')...-R,.--d |
| 31e0 | 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2d 72 65 63 75 72 73 69 76 65 20 20 20 69 64 65 6d 2c 20 6d 61 61 | ereference-recursive...idem,.maa |
| 3200 | 72 20 61 6c 6c 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 | r.alle.symbolische.koppelingen.v |
| 3220 | 6f 6c 67 65 6e 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d 61 74 | olgen....-L,.--files-without-mat |
| 3240 | 63 68 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 7a 6f | ch.alleen.namen.van.bestanden.zo |
| 3260 | 6e 64 65 72 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d | nder.overeenkomst.tonen...-l,.-- |
| 3280 | 66 69 6c 65 73 2d 77 69 74 68 2d 6d 61 74 63 68 65 73 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e | files-with-matches..alleen.namen |
| 32a0 | 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6d 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 | .van.bestanden.met.overeenkomste |
| 32c0 | 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n.tonen...-c,.--count........... |
| 32e0 | 20 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d | ....alleen.het.aantal.overeenkom |
| 3300 | 73 74 65 6e 20 70 65 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 69 | sten.per.bestand.tonen...-T,.--i |
| 3320 | 6e 69 74 69 61 6c 2d 74 61 62 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 62 73 20 75 69 74 6c 69 6a 6e 65 | nitial-tab.........tabs.uitlijne |
| 3340 | 6e 20 28 65 76 65 6e 74 75 65 65 6c 20 65 65 6e 20 74 61 62 2d 74 65 6b 65 6e 20 69 6e 76 6f 65 | n.(eventueel.een.tab-teken.invoe |
| 3360 | 67 65 6e 29 0a 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | gen)...-Z,.--null............... |
| 3380 | 20 65 65 6e 20 30 2d 62 79 74 65 20 69 6e 76 6f 65 67 65 6e 20 6e 61 20 69 65 64 65 72 65 20 62 | .een.0-byte.invoegen.na.iedere.b |
| 33a0 | 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 0a 00 20 20 2d 41 41 4e 54 41 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | estandsnaam....-AANTAL.......... |
| 33c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 61 6c 73 20 27 2d 2d 63 6f | .............hetzelfde.als.'--co |
| 33e0 | 6e 74 65 78 74 3d 41 41 4e 54 41 4c 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 72 5b 3d 57 41 4e | ntext=AANTAL'.......--color[=WAN |
| 3400 | 4e 45 45 52 5d 2c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 63 6f 6c 6f 75 72 5b 3d 57 41 4e 4e 45 45 52 5d 20 | NEER],.......--colour[=WANNEER]. |
| 3420 | 20 20 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 74 65 6b 73 74 20 67 65 6b 6c 65 75 72 64 | ...overeenkomende.tekst.gekleurd |
| 3440 | 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .weergeven;..................... |
| 3460 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 41 4e 4e 45 45 52 20 69 73 20 27 61 6c 77 61 79 73 27 2c 20 27 | ..........WANNEER.is.'always',.' |
| 3480 | 6e 65 76 65 72 27 20 6f 66 20 27 61 75 74 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | never'.of.'auto'................ |
| 34a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6f 66 77 65 6c 20 61 6c 74 69 6a 64 2c 20 6e 6f | ...............(ofwel.altijd,.no |
| 34c0 | 6f 69 74 2c 20 6f 66 20 61 70 70 61 72 61 61 74 2d 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 29 0a 20 20 | oit,.of.apparaat-afhankelijk)... |
| 34e0 | 2d 55 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 65 6e 20 43 | -U,.--binary..............geen.C |
| 3500 | 52 2d 74 65 6b 65 6e 73 20 77 65 67 68 61 6c 65 6e 20 62 69 6a 20 72 65 67 65 6c 65 69 6e 64 65 | R-tekens.weghalen.bij.regeleinde |
| 3520 | 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f 77 73 29 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 69 78 2d 62 79 | .(MSDOS/Windows)...-u,.--unix-by |
| 3540 | 74 65 2d 6f 66 66 73 65 74 73 20 20 20 61 64 72 65 73 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 61 6c 73 6f | te-offsets...adressen.tonen.also |
| 3560 | 66 20 43 52 27 73 20 65 72 20 6e 69 65 74 20 7a 69 6a 6e 20 28 4d 53 44 4f 53 2f 57 69 6e 64 6f | f.CR's.er.niet.zijn.(MSDOS/Windo |
| 3580 | 77 73 29 0a 0a 00 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 3d 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 20 20 20 | ws).....-e,.--regexp=PATROON.... |
| 35a0 | 20 20 64 69 74 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 | ..dit.PATROON.gebruiken.bij.het. |
| 35c0 | 7a 6f 65 6b 65 6e 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 42 45 53 54 41 4e 44 20 20 20 20 20 | zoeken...-f,.--file=BESTAND..... |
| 35e0 | 20 20 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 75 69 74 20 64 69 74 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 68 61 6c 65 | ...patronen.uit.dit.BESTAND.hale |
| 3600 | 6e 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 | n...-i,.--ignore-case.........ve |
| 3620 | 72 73 63 68 69 6c 20 74 75 73 73 65 6e 20 68 6f 6f 66 64 2d 20 65 6e 20 6b 6c 65 69 6e 65 20 6c | rschil.tussen.hoofd-.en.kleine.l |
| 3640 | 65 74 74 65 72 73 20 6e 65 67 65 72 65 6e 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 65 | etters.negeren...-w,.--word-rege |
| 3660 | 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e | xp.........patronen.komen.alleen |
| 3680 | 20 6f 76 65 72 65 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 68 65 65 6c 20 77 6f 6f 72 64 0a 20 20 2d 78 | .overeen.met.een.heel.woord...-x |
| 36a0 | 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 72 65 67 65 78 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e | ,.--line-regexp.........patronen |
| 36c0 | 20 6b 6f 6d 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 68 65 | .komen.alleen.overeen.met.een.he |
| 36e0 | 6c 65 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 2d 64 61 74 61 20 20 20 20 20 20 | le.regel...-z,.--null-data...... |
| 3700 | 20 20 20 20 20 72 65 67 65 6c 73 20 65 69 6e 64 69 67 65 6e 20 6f 70 20 30 2d 62 79 74 65 2c 20 | .....regels.eindigen.op.0-byte,. |
| 3720 | 6e 69 65 74 20 6f 70 20 4c 46 2d 74 65 6b 65 6e 0a 00 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 6d | niet.op.LF-teken....-o,.--only-m |
| 3740 | 61 74 63 68 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 68 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e | atching.......alleen.het.overeen |
| 3760 | 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 72 65 67 65 6c 66 72 61 67 6d 65 6e 74 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 2d 71 | komende.regelfragment.tonen...-q |
| 3780 | 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 6e 6f 72 | ,.--quiet,.--silent.....alle.nor |
| 37a0 | 6d 61 6c 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | male.uitvoer.onderdrukken....... |
| 37c0 | 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 54 59 50 45 20 20 20 61 61 6e 6e 65 6d 65 6e 20 64 | --binary-files=TYPE...aannemen.d |
| 37e0 | 61 74 20 62 69 6e 61 69 72 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 69 74 20 54 59 50 | at.binaire.bestanden.van.dit.TYP |
| 3800 | 45 20 7a 69 6a 6e 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | E.zijn;......................... |
| 3820 | 20 20 20 20 20 20 54 59 50 45 20 69 73 20 27 62 69 6e 61 72 79 27 20 28 62 69 6e 61 69 72 29 2c | ......TYPE.is.'binary'.(binair), |
| 3840 | 20 27 74 65 78 74 27 20 28 61 6c 73 20 74 65 6b 73 74 29 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .'text'.(als.tekst),............ |
| 3860 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 66 20 27 77 69 74 68 6f 75 74 2d 6d | ...................of.'without-m |
| 3880 | 61 74 63 68 27 20 28 61 6c 73 6f 66 20 67 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e | atch'.(alsof.geen.overeenkomsten |
| 38a0 | 29 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 | )...-a,.--text................he |
| 38c0 | 74 7a 65 6c 66 64 65 20 61 6c 73 20 27 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 2d 66 69 6c 65 73 3d 74 65 78 74 | tzelfde.als.'--binary-files=text |
| 38e0 | 27 0a 00 57 65 62 70 61 67 69 6e 61 20 76 61 6e 20 25 73 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 57 65 62 70 61 | '..Webpagina.van.%s:.<%s>..Webpa |
| 3900 | 67 69 6e 61 20 76 61 6e 20 25 73 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 | gina.van.%s:.<http://www.gnu.org |
| 3920 | 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 25 73 2f 3e 0a 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 33 24 73 27 20 | /software/%s/>..argument.'%3$s'. |
| 3940 | 76 61 6e 20 25 31 24 73 25 32 24 73 20 69 73 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 | van.%1$s%2$s.is.te.groot.%s:.ong |
| 3960 | 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 | eldige.optie.--.'%c'..%s:.optie. |
| 3980 | 27 25 63 25 73 27 20 73 74 61 61 74 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 65 0a 00 | '%c%s'.staat.geen.argument.toe.. |
| 39a0 | 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 | %s:.optie.'%s'.is.niet.eenduidig |
| 39c0 | 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 | ..%s:.optie.'%s'.is.niet.eenduid |
| 39e0 | 69 67 3b 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 64 65 6e 20 7a 69 6a 6e 3a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 | ig;.mogelijkheden.zijn:.%s:.opti |
| 3a00 | 65 20 27 2d 2d 25 73 27 20 73 74 61 61 74 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 65 | e.'--%s'.staat.geen.argument.toe |
| 3a20 | 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 25 73 27 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 | ..%s:.optie.'--%s'.vereist.een.a |
| 3a40 | 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 73 74 61 61 74 | rgument..%s:.optie.'-W.%s'.staat |
| 3a60 | 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 65 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d | .geen.argument.toe..%s:.optie.'- |
| 3a80 | 57 20 25 73 27 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 | W.%s'.is.niet.eenduidig..%s:.opt |
| 3aa0 | 69 65 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a | ie.'-W.%s'.vereist.een.argument. |
| 3ac0 | 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | .%s:.optie.vereist.een.argument. |
| 3ae0 | 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 27 25 63 | --.'%c'..%s:.onbekende.optie.'%c |
| 3b00 | 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 25 73 27 0a | %s'..%s:.onbekende.optie.'--%s'. |
| 3b20 | 00 e2 80 99 00 48 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 76 61 6e 20 27 65 67 72 65 70 27 20 65 6e 20 | .....Het.gebruik.van.'egrep'.en. |
| 3b40 | 27 66 67 72 65 70 27 20 77 6f 72 64 74 20 6f 6e 74 72 61 64 65 6e 3b 0a 27 65 67 72 65 70 27 20 | 'fgrep'.wordt.ontraden;.'egrep'. |
| 3b60 | 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 27 67 72 65 70 20 2d 45 27 3b 20 27 66 67 72 65 70 27 20 62 65 74 65 | betekent.'grep.-E';.'fgrep'.bete |
| 3b80 | 6b 65 6e 74 20 27 67 72 65 70 20 2d 46 27 2e 0a 0a 00 c2 a9 00 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 | kent.'grep.-F'.......(standaardi |
| 3ba0 | 6e 76 6f 65 72 29 00 6f 70 74 69 65 20 27 2d 50 27 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 74 20 61 6c | nvoer).optie.'-P'.ondersteunt.al |
| 3bc0 | 6c 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 62 79 74 65 73 2d 20 65 6e 20 55 54 46 2d 38 2d 74 61 61 6c 72 65 | leen.enkelbytes-.en.UTF-8-taalre |
| 3be0 | 67 69 6f 27 73 00 42 69 6e 61 69 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 62 65 76 61 74 20 64 65 | gio's.Binair.bestand.%s.bevat.de |
| 3c00 | 20 67 65 7a 6f 63 68 74 65 20 74 65 6b 73 74 2e 0a 00 20 20 0a 20 20 20 20 56 6f 6f 72 62 65 65 | .gezochte.tekst..........Voorbee |
| 3c20 | 6c 64 3a 20 20 25 73 20 2d 69 20 27 68 61 6c 6c 6f 20 77 65 72 65 6c 64 27 20 6d 65 6e 75 2e 68 | ld:..%s.-i.'hallo.wereld'.menu.h |
| 3c40 | 20 6d 61 69 6e 2e 63 0a 0a 53 65 6c 65 63 74 69 65 20 65 6e 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 | .main.c..Selectie.en.interpretat |
| 3c60 | 69 65 20 76 61 6e 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 3a 0a 00 41 6c | ie.van.reguliere.expressies:..Al |
| 3c80 | 67 65 6d 65 6e 65 20 68 75 6c 70 20 62 69 6a 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 76 61 6e 20 47 4e 55 2d | gemene.hulp.bij.gebruik.van.GNU- |
| 3ca0 | 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 | software:.<http://www.gnu.org/ge |
| 3cc0 | 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 74 65 72 75 67 76 65 72 77 69 6a 7a 69 | thelp/>..Ongeldige.terugverwijzi |
| 3ce0 | 6e 67 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 74 65 6b 65 6e 6b 6c 61 73 73 65 6e 61 61 6d 00 4f 6e 67 | ng.Ongeldige.tekenklassenaam.Ong |
| 3d00 | 65 6c 64 69 67 20 73 61 6d 65 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 74 65 6b 65 6e 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 | eldig.samengesteld.teken.Ongeldi |
| 3d20 | 67 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 76 61 6e 20 5c 7b 5c 7d 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 6f 6f | ge.inhoud.van.\{\}.Ongeldige.voo |
| 3d40 | 72 61 66 67 61 61 6e 64 65 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 4f 6e | rafgaande.reguliere.expressie.On |
| 3d60 | 67 65 6c 64 69 67 20 62 65 72 65 69 6b 65 69 6e 64 65 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 72 65 67 | geldig.bereikeinde.Ongeldige.reg |
| 3d80 | 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 4f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 68 | uliere.expressie.Onvoldoende.geh |
| 3da0 | 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 00 47 | eugen.beschikbaar.Mike.Haertel.G |
| 3dc0 | 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e 00 47 65 65 6e 20 65 65 72 64 65 72 65 20 | een.overeenkomsten.Geen.eerdere. |
| 3de0 | 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 69 73 20 73 | reguliere.expressie.PATROON.is.s |
| 3e00 | 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 65 65 6e 20 67 65 77 6f 6e 65 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 | tandaard.een.gewone.reguliere.ex |
| 3e20 | 70 72 65 73 73 69 65 20 28 42 52 45 29 2e 0a 00 49 6e 20 70 61 6b 6b 65 74 76 6f 72 6d 20 67 65 | pressie.(BRE)...In.pakketvorm.ge |
| 3e40 | 62 72 61 63 68 74 20 64 6f 6f 72 20 25 73 0a 00 49 6e 20 70 61 6b 6b 65 74 76 6f 72 6d 20 67 65 | bracht.door.%s..In.pakketvorm.ge |
| 3e60 | 62 72 61 63 68 74 20 64 6f 6f 72 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 56 6f 6f 72 74 69 6a 64 69 67 20 | bracht.door.%s.(%s)..Voortijdig. |
| 3e80 | 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 52 65 | einde.van.reguliere.expressie.Re |
| 3ea0 | 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 69 73 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 00 52 61 | guliere.expressie.is.te.groot.Ra |
| 3ec0 | 70 70 6f 72 74 65 65 72 20 67 65 62 72 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d | pporteer.gebreken.in.het.program |
| 3ee0 | 6d 61 20 27 25 73 27 20 61 61 6e 20 3c 25 73 3e 3b 0a 6d 65 6c 64 20 66 6f 75 74 65 6e 20 69 6e | ma.'%s'.aan.<%s>;.meld.fouten.in |
| 3f00 | 20 64 65 20 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 20 61 61 6e 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 | .de.vertaling.aan.<vertaling@vri |
| 3f20 | 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 20 20 0a 5a 6f 65 6b 74 20 6e 61 61 72 20 50 41 | jschrift.org>......Zoekt.naar.PA |
| 3f40 | 54 52 4f 4f 4e 20 69 6e 20 69 65 64 65 72 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 42 45 53 54 41 4e 44 2c 20 | TROON.in.ieder.gegeven.BESTAND,. |
| 3f60 | 6f 66 20 69 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 2e 0a 00 47 65 6c 75 6b 74 00 42 | of.in.standaardinvoer...Gelukt.B |
| 3f80 | 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 00 54 79 70 20 27 25 73 20 2d 2d | ackslash.aan.het.eind.Typ.'%s.-- |
| 3fa0 | 68 65 6c 70 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 2e 0a 00 4f 6e 62 | help'.voor.meer.informatie...Onb |
| 3fc0 | 65 6b 65 6e 64 65 20 73 79 73 74 65 65 6d 66 6f 75 74 00 4f 6e 67 65 70 61 61 72 64 65 20 28 20 | ekende.systeemfout.Ongepaarde.(. |
| 3fe0 | 6f 66 20 5c 28 00 4f 6e 67 65 70 61 61 72 64 65 20 29 20 6f 66 20 5c 29 00 4f 6e 67 65 70 61 61 | of.\(.Ongepaarde.).of.\).Ongepaa |
| 4000 | 72 64 65 20 5b 2c 20 5b 5e 2c 20 5b 3a 2c 20 5b 2e 2c 20 6f 66 20 5b 3d 00 4f 6e 67 65 70 61 61 | rde.[,.[^,.[:,.[.,.of.[=.Ongepaa |
| 4020 | 72 64 65 20 5c 7b 00 47 65 62 72 75 69 6b 3a 20 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 45 2e 2e 2e 5d 20 50 | rde.\{.Gebruik:..%s.[OPTIE...].P |
| 4040 | 41 54 52 4f 4f 4e 20 5b 42 45 53 54 41 4e 44 2e 2e 2e 5d 0a 00 47 65 6c 64 69 67 65 20 61 72 67 | ATROON.[BESTAND...]..Geldige.arg |
| 4060 | 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 3a 00 49 6e 64 69 65 6e 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 27 2d 27 | umenten.zijn:.Indien.BESTAND.'-' |
| 4080 | 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 67 65 6c 65 7a | .is,.wordt.standaardinvoer.gelez |
| 40a0 | 65 6e 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 65 65 6e 20 42 45 53 54 41 4e 44 0a 77 6f 72 64 74 20 27 2e | en...Zonder.een.BESTAND.wordt.'. |
| 40c0 | 27 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 61 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 72 27 20 67 65 67 65 76 65 6e | '.gelezen.als.optie.'-r'.gegeven |
| 40e0 | 20 69 73 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 6f 72 64 74 20 27 2d 27 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2e 0a 49 | .is,.anders.wordt.'-'.gelezen..I |
| 4100 | 6e 64 69 65 6e 20 65 72 20 6d 69 6e 64 65 72 20 64 61 6e 20 74 77 65 65 20 42 45 53 54 41 4e 44 | ndien.er.minder.dan.twee.BESTAND |
| 4120 | 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 27 2d 68 27 20 | en.gegeven.zijn,.dan.wordt.'-h'. |
| 4140 | 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 | aangenomen..De.afsluitwaarde.is. |
| 4160 | 30 20 69 6e 20 67 65 76 61 6c 20 76 61 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e 2c 20 61 | 0.in.geval.van.overeenkomsten,.a |
| 4180 | 6e 64 65 72 73 20 31 3b 20 61 6c 73 20 65 72 0a 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 | nders.1;.als.er.een.fout.optreed |
| 41a0 | 74 20 65 6e 20 27 2d 71 27 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 69 | t.en.'-q'.is.niet.gegeven,.dan.i |
| 41c0 | 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 32 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 | s.de.afsluitwaarde.2...Geschreve |
| 41e0 | 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f | n.door.%s.en.%s...Geschreven.doo |
| 4200 | 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 | r.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s |
| 4220 | 2c 20 25 73 20 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 6e 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f | ,.%s.en.anderen...Geschreven.doo |
| 4240 | 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 | r.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s |
| 4260 | 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c | .en.%s...Geschreven.door.%s,.%s, |
| 4280 | 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 | .%s,.%s,.%s,.%s,.%s.en.%s...Gesc |
| 42a0 | 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 | hreven.door.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,. |
| 42c0 | 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 | %s.en.%s...Geschreven.door.%s,.% |
| 42e0 | 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e | s,.%s,.%s,.%s.en.%s...Geschreven |
| 4300 | 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 | .door.%s,.%s,.%s,.%s.en.%s...Ges |
| 4320 | 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 | chreven.door.%s,.%s,.%s.en.%s... |
| 4340 | 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 | Geschreven.door.%s,.%s.en.%s...G |
| 4360 | 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2e 0a 00 e2 80 98 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | eschreven.door.%s.......argument |
| 4380 | 20 25 73 20 76 61 6e 20 25 73 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 00 73 79 6e | .%s.van.%s.is.niet.eenduidig.syn |
| 43a0 | 74 61 78 20 76 61 6e 20 74 65 6b 65 6e 6b 6c 61 73 73 65 20 69 73 20 5b 5b 3a 73 70 61 63 65 3a | tax.van.tekenklasse.is.[[:space: |
| 43c0 | 5d 5d 2c 20 6e 69 65 74 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 65 72 65 6e 64 | ]],.niet.[:space:].conflicterend |
| 43e0 | 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 6f 6f 72 74 65 6e 00 64 65 20 74 65 72 75 67 76 65 72 77 69 | e.expressiesoorten.de.terugverwi |
| 4400 | 6a 7a 69 6e 67 73 67 72 65 6e 73 20 76 61 6e 20 50 43 52 45 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 | jzingsgrens.van.PCRE.is.overschr |
| 4420 | 65 64 65 6e 00 64 65 20 72 65 67 65 6c 6c 65 6e 67 74 65 67 72 65 6e 73 20 76 61 6e 20 50 43 52 | eden.de.regellengtegrens.van.PCR |
| 4440 | 45 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 00 64 65 20 50 43 52 45 2d 4a 49 54 2d 73 74 | E.is.overschreden.de.PCRE-JIT-st |
| 4460 | 61 63 6b 20 69 73 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 00 6f 6e 76 6f 6c 64 6f | ack.is.volledig.gebruikt.onvoldo |
| 4480 | 65 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 76 6f 6f 72 20 64 | ende.geheugen.beschikbaar.voor.d |
| 44a0 | 65 20 50 43 52 45 2d 4a 49 54 2d 73 74 61 63 6b 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 74 65 72 75 67 6b | e.PCRE-JIT-stack.kan.niet.terugk |
| 44c0 | 65 72 65 6e 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 6f 6f 72 73 70 72 6f 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 65 20 77 65 72 | eren.naar.de.oorspronkelijke.wer |
| 44e0 | 6b 6d 61 70 00 69 6e 76 6f 65 72 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 69 73 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 | kmap.invoerbestand.%s.is.gelijk. |
| 4500 | 61 61 6e 20 68 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 62 65 73 74 61 6e 64 00 69 6e 76 6f 65 72 20 69 73 | aan.het.uitvoerbestand.invoer.is |
| 4520 | 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 20 6f 6d 20 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 74 65 6c 6c 65 6e 00 2a 2a | .te.groot.om.te.kunnen.tellen.** |
| 4540 | 69 6e 74 65 72 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 66 6f 75 74 2a 2a 20 69 6e 20 50 43 52 45 3a | interne.programmafout**.in.PCRE: |
| 4560 | 20 25 64 00 2a 2a 69 6e 74 65 72 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 66 6f 75 74 2a 2a 00 2a 2a | .%d.**interne.programmafout**.** |
| 4580 | 69 6e 74 65 72 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 66 6f 75 74 2a 2a 20 28 7a 6f 75 20 6e 6f 6f | interne.programmafout**.(zou.noo |
| 45a0 | 69 74 20 6d 6f 67 65 6e 20 67 65 62 65 75 72 65 6e 29 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 | it.mogen.gebeuren).ongeldig.argu |
| 45c0 | 6d 65 6e 74 20 27 25 33 24 73 27 20 76 61 6e 20 25 31 24 73 25 32 24 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 | ment.'%3$s'.van.%1$s%2$s.ongeldi |
| 45e0 | 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 76 61 6e 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 74 | g.argument.%s.van.%s.ongeldige.t |
| 4600 | 65 6b 65 6e 6b 6c 61 73 73 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 76 61 6e 20 | ekenklasse.ongeldige.inhoud.van. |
| 4620 | 5c 7b 5c 7d 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 6f 6f 72 20 63 6f 6e 74 | \{\}.ongeldig.argument.voor.cont |
| 4640 | 65 78 74 6c 65 6e 67 74 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 6f 6f | extlengte.ongeldige.expressiesoo |
| 4660 | 72 74 20 27 25 73 27 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 00 | rt.'%s'.ongeldig.maximum.aantal. |
| 4680 | 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 63 68 74 65 72 76 6f 65 67 73 65 6c 20 69 6e 20 61 72 67 75 6d 65 | ongeldig.achtervoegsel.in.argume |
| 46a0 | 6e 74 20 27 25 33 24 73 27 20 76 61 6e 20 25 31 24 73 25 32 24 73 00 27 6c 73 65 65 6b 27 20 69 | nt.'%3$s'.van.%1$s%2$s.'lseek'.i |
| 46c0 | 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 62 | s.mislukt.onvoldoende.geheugen.b |
| 46e0 | 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 67 65 65 6e 20 73 79 6e 74 61 78 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e | eschikbaar.geen.syntax.opgegeven |
| 4700 | 00 61 6e 64 65 72 65 6e 2c 20 7a 69 65 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 69 74 2e 73 76 2e 67 6e 75 | .anderen,.zie.<http://git.sv.gnu |
| 4720 | 2e 6f 72 67 2f 63 67 69 74 2f 67 72 65 70 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 2f 41 55 54 48 4f 52 53 3e | .org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS> |
| 4740 | 00 6f 6e 65 69 6e 64 69 67 65 20 6c 75 73 20 69 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 00 72 65 67 75 | .oneindige.lus.in.de.mappen.regu |
| 4760 | 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 69 73 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 00 6f 6e 64 65 | liere.expressie.is.te.groot.onde |
| 4780 | 72 73 74 65 75 6e 69 6e 67 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 50 27 20 69 73 20 | rsteuning.voor.de.optie.'-P'.is. |
| 47a0 | 69 6e 20 64 65 7a 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 76 65 72 73 69 65 20 6e 69 65 74 20 6f 70 67 | in.deze.programmaversie.niet.opg |
| 47c0 | 65 6e 6f 6d 65 6e 00 6f 70 74 69 65 20 27 2d 50 27 20 61 63 63 65 70 74 65 65 72 74 20 73 6c 65 | enomen.optie.'-P'.accepteert.sle |
| 47e0 | 63 68 74 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 70 61 74 72 6f 6f 6e 00 6b 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 | chts.....n.patroon.kan.de.huidig |
| 4800 | 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 6e 69 65 74 20 76 61 73 74 6c 65 67 67 65 6e 00 6f 6e 67 65 70 61 | e.werkmap.niet.vastleggen.ongepa |
| 4820 | 61 72 64 65 20 28 00 6f 6e 67 65 70 61 61 72 64 65 20 29 00 6f 6e 67 65 70 61 61 72 64 65 20 5b | arde.(.ongepaarde.).ongepaarde.[ |
| 4840 | 00 65 65 6e 20 6e 61 61 6b 74 65 20 5e 20 6f 66 20 24 20 77 6f 72 64 74 20 6e 69 65 74 20 6f 6e | .een.naakte.^.of.$.wordt.niet.on |
| 4860 | 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 6d 65 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 50 7a 27 00 6f 6e 61 66 67 65 | dersteund.met.optie.'-Pz'.onafge |
| 4880 | 6d 61 61 6b 74 65 20 5c 2d 73 74 75 75 72 63 6f 64 65 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 62 69 6e 61 | maakte.\-stuurcode.onbekend.bina |
| 48a0 | 69 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 74 79 70 65 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 61 70 70 61 72 61 | ir.bestandstype.onbekende.appara |
| 48c0 | 74 65 6e 2d 61 63 74 69 65 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 | ten-actie.waarschuwing:.%s:.%s.w |
| 48e0 | 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 47 52 45 50 5f 4f 50 54 49 4f 4e 53 20 69 73 20 76 65 72 | aarschuwing:.GREP_OPTIONS.is.ver |
| 4900 | 6f 75 64 65 72 64 3b 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 20 6f 66 20 65 65 6e | ouderd;.gebruik.een.alias.of.een |
| 4920 | 20 73 63 72 69 70 74 00 73 63 68 72 69 6a 66 66 6f 75 74 00 | .script.schrijffout. |
 |
index : delta/grep-tarball.git | |
| ftp.gnu.org: gnu/grep/grep-2.25.tar.xz |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 391b2a37e70b021f5182b5446ea972d2c350c9f5 (plain)