diff options
| author | Sebastian Dröge <sebastian@centricular.com> | 2014-07-19 12:29:56 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sebastian Dröge <sebastian@centricular.com> | 2014-07-19 12:29:56 +0200 |
| commit | 69552ed81bfaea2dd2a4be4676348561bb577ef9 (patch) | |
| tree | 1bf088e3cf18ddcfb22a51b8a9f6f4e0ebdf02de /po | |
| parent | 3715d7ae806a88338268848bdfcd3636d5cfbab3 (diff) | |
| download | gstreamer-plugins-base-69552ed81bfaea2dd2a4be4676348561bb577ef9.tar.gz | |
po: Update translations
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/af.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/or.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 1501 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 13 |
38 files changed, 435 insertions, 1547 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-18 14:16+0200\n" "Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n" "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n" @@ -512,13 +512,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:29+0200\n" "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n" @@ -513,13 +513,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-26 22:31+0300\n" "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" @@ -516,13 +516,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-01 14:19+0100\n" "Last-Translator: Gil Forcada <gforcada@gnome.org>\n" "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" @@ -528,13 +528,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-09 12:37+0100\n" "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" @@ -515,15 +515,20 @@ msgstr "klíčové místo skladby" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Počáteční klíčové místo, od kterého se má zvuk spouštět" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Vypsat informace o verzi a skončit" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Ukládá se do vyrovnávací paměti…" msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Vypsat informace o verzi a skončit" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Spotřebič videa, který se má použít (výchozí je autovideosink)" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-24 16:38+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" @@ -551,15 +551,20 @@ msgstr "musik-nøgle" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Oprindelig nøgle hvor musikken starter" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Vis versionsinformation og afslut" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Mellemlagrer ..." msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "Ur tabt, vælger et nyt ur\n" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Vis versionsinformation og afslut" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Brug denne videokanal (standard er autovideosink)" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-22 20:43+0100\n" "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n" "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n" @@ -518,15 +518,20 @@ msgstr "musical-key" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Anfänglicher Schlüssel, in dem der Ton startet" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Versionsinformationen ausgeben und beenden" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Zwischenspeichern …" msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "Uhrzeit verloren, es wird eine neue gewählt\n" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Versionsinformationen ausgeben und beenden" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Zu verwendende Video-Ziel (Voreinstellung ist »autovideosink«)" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-05 19:13+0100\n" "Last-Translator: Savvas Radevic <vicedar@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n" @@ -534,13 +534,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index da9041913..daa190917 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:41-0400\n" "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n" "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n" @@ -511,13 +511,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:11+0100\n" "Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n" "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n" @@ -507,13 +507,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-02 15:46+0200\n" "Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -517,13 +517,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.26.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-25 12:32+0100\n" "Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n" "Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n" @@ -518,13 +518,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-31 23:21+0200\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -520,13 +520,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-28 09:19+0200\n" "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" @@ -536,13 +536,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-15 03:40+0200\n" "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@ubuntu.com>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" @@ -515,13 +515,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-16 04:19+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" @@ -515,13 +515,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-23 20:48+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" @@ -512,15 +512,20 @@ msgstr "zenei kulcs" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Kezdeti kulcs, amelyben a hang indul" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Verzióinformációk kiírása és kilépés" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Pufferelés…" msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "Óra elveszítve, egy új kiválasztása\n" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Verzióinformációk kiírása és kilépés" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Használandó videosüllyesztés (az alapértelmezett az autovideosink)" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-01 09:55+0700\n" "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n" @@ -507,15 +507,20 @@ msgstr "kunci-musik" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Kunci awal dimana suara dimulai" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Cetak informasi versi lalu keluar" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Menyangga..." msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "Jam hilang, pilih yang baru\n" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Cetak informasi versi lalu keluar" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Sink video yang digunakan (standar adalah autovideosink)" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.28.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-28 14:27+0200\n" "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" @@ -548,13 +548,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-25 10:27+0900\n" "Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n" @@ -519,13 +519,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.15.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-07 23:43+0200\n" "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -521,13 +521,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-20 16:15+0300\n" "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis@gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n" @@ -513,15 +513,20 @@ msgstr "mūzikas-kadrs" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Sākotnējais kadrs, kurā sākas mūzika" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Parādīt informāciju par versiju un iziet" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Buferē..." msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Parādīt informāciju par versiju un iziet" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Izmantojamais video uztvērējs (pēc noklusējuma autovideosink)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-22 17:42+0100\n" "Last-Translator: Johnny A. Solbu <johnny@solbu.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -510,15 +510,20 @@ msgstr "musikal-tast" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Innledende tast der lyden begynner" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Skriv ut versjonsinformasjon og avslutt" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Bufrer ..." msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Skriv ut versjonsinformasjon og avslutt" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Video-sink som skal brukes (standard er autovideosink)" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-22 00:34+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" @@ -519,15 +519,20 @@ msgstr "musical-key" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Initiële sleutel waarin het geluid begint" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Versie-informatie afdrukken en sluiten" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "In buffer opslaan..." msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "Klok verloren, een nieuwe wordt geselecteerd\n" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Versie-informatie afdrukken en sluiten" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Te gebruiken video-sink (standaard is autovideosink)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-27 13:32+0530\n" "Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: Oriya <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n" @@ -513,13 +513,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-22 18:36+0200\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -517,15 +517,20 @@ msgstr "klucz muzyczny" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Początkowy klucz, w którym zaczyna się dźwięk" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Wypisanie informacji o wersji i zakończenie" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Buforowanie..." msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "Utracono zegar, wybieranie nowego\n" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Wypisanie informacji o wersji i zakończenie" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Element pochłaniający obraz (domyślny to autovideosink)" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index cc67e68a0..2ec739e20 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-29 17:33-0300\n" "Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge." @@ -523,15 +523,20 @@ msgstr "acorde musical" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Nota ou acorde inicial da música" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Exibe informações de versão e sai" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Preenchendo buffer..." msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Exibe informações de versão e sai" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "" "Elemento consumidor de vídeo utilizado (predefinido para autovideosink)" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.29.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-16 01:21+0300\n" "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n" @@ -516,13 +516,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-22 20:01+0400\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" @@ -514,15 +514,20 @@ msgstr "музыкальный ключ" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Начальный ключ, с которого начинается звук" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Вывод информации о версии и выход из программы" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Буферизация…" msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "Часы потеряны, выбираем новые\n" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Вывод информации о версии и выход из программы" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Используемый приёмник видео (по умолчанию autovideosink)" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-30 10:57+0100\n" "Last-Translator: Peter Tuharsky <tuharsky@misbb.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" @@ -511,15 +511,20 @@ msgstr "hudobný-kľúč" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Úvodný kľúč v ktorom zvuk začína" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Zobraziť informáciu o verzii a skončiť" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Napĺňam vyrovnávaciu pamäť..." msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Zobraziť informáciu o verzii a skončiť" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-05 10:10+0100\n" "Last-Translator: Klemen Košir <klemen913@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -510,13 +510,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 20:29+0200\n" "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n" "Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n" @@ -511,13 +511,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-18 19:35+0200\n" "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n" @@ -507,15 +507,20 @@ msgstr "музички-кључ" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Почетни кључ у коме почиње звук" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Исписује податке о издању и излази" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Смештам у међумеморију..." msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "Сат је изгубљен, бирам нови\n" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Исписује податке о издању и излази" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Усаглашавање снимка за коришћење (основно је „autovideosink“)" @@ -1,16 +1,17 @@ # Swedish messages for gst-plugins-base. -# Copyright (C) 2004, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2004-2014 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-base package. # Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2004. # Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2007, 2008, 2009. +# Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>, 2014. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.28.2\n" +"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-07 18:17+0100\n" -"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-11 02:52+0200\n" +"Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgid "Could not open audio device for playback." msgstr "Kunde inte öppna ljudenheten för uppspelning." msgid "Error outputting to audio device. The device has been disconnected." -msgstr "" +msgstr "Fel vid utmatning till ljudenhet. Enheten har kopplats loss." msgid "Could not open device for recording in mono mode." msgstr "Kunde inte öppna enheten för inspelning i monoläge." @@ -61,7 +62,7 @@ msgid "Could not open audio device for recording." msgstr "Kunde inte öppna ljudenheten för inspelning." msgid "Error recording from audio device. The device has been disconnected." -msgstr "" +msgstr "Fel vid inspelning från ljudenhet. Enheten har kopplats loss." msgid "Could not open CD device for reading." msgstr "Kunde inte öppna cd-enheten för läsning." @@ -73,7 +74,7 @@ msgid "Could not read CD." msgstr "Kunde inte läsa cd-skivan." msgid "Internal data stream error." -msgstr "Internt dataströmfel." +msgstr "Internt dataströmningsfel." #, c-format msgid "Missing element '%s' - check your GStreamer installation." @@ -91,9 +92,8 @@ msgstr "Kunde inte fastställa typ av ström" msgid "This appears to be a text file" msgstr "Den här ser ut att vara en textfil" -#, fuzzy msgid "Could not create \"uridecodebin\" element." -msgstr "Kunde inte skapa \"decodebin\"-element." +msgstr "Kunde inte skapa \"uridecodebin\"-element." #, c-format msgid "Both autovideosink and %s elements are missing." @@ -114,7 +114,7 @@ msgid "The autovideosink element is not working." msgstr "Elementet autovideosink fungerar inte." msgid "Custom text sink element is not usable." -msgstr "Anpassat text sink-element är inte användbart." +msgstr "Anpassat text utgångs-element är inte användbart." msgid "No volume control found" msgstr "Ingen volymkontroll hittades" @@ -202,27 +202,22 @@ msgid "Lossless MSZH" msgstr "Förlustfri MSZH" msgid "Run-length encoding" -msgstr "Körlängdskodning" +msgstr "Skurlängdskodning" -#, fuzzy msgid "Timed Text" -msgstr "Tidslinje" +msgstr "Textning" -#, fuzzy msgid "Subtitle" -msgstr "Titel" +msgstr "Undertext" -#, fuzzy msgid "MPL2 subtitle format" -msgstr "Undertextformatet TMPlayer" +msgstr "Undertextformatet MPL2" -#, fuzzy msgid "DKS subtitle format" -msgstr "Undertextformatet Sami" +msgstr "Undertextformatet DKS" -#, fuzzy msgid "QTtext subtitle format" -msgstr "Undertextformatet Kate" +msgstr "Undertextformatet QTtext" msgid "Sami subtitle format" msgstr "Undertextformatet Sami" @@ -233,45 +228,42 @@ msgstr "Undertextformatet TMPlayer" msgid "Kate subtitle format" msgstr "Undertextformatet Kate" -#, fuzzy msgid "Uncompressed video" -msgstr "Okomprimerad YUV" +msgstr "Okomprimerad video" -#, fuzzy msgid "Uncompressed gray" -msgstr "Okomprimerad gråskalebild" +msgstr "Okomprimerad gråskala" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Uncompressed packed YUV %s" -msgstr "Okomprimerad paketerad YUV 4:2:2" +msgstr "Okomprimerad paketerad YUV %s" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Uncompressed semi-planar YUV %s" -msgstr "Okomprimerad plan YUV 4:2:0" +msgstr "Okomprimerad semi-planär YUV %s" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Uncompressed planar YUV %s" -msgstr "Okomprimerad plan YUV 4:2:0" +msgstr "Okomprimerad planär YUV %s" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Uncompressed palettized %d-bit %s" msgstr "Okomprimerad palettiserad %d-bitars %s" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Uncompressed %d-bit %s" -msgstr "Okomprimerad palettiserad %d-bitars %s" +msgstr "Okomprimerad %d-bitars %s" #, c-format msgid "DivX MPEG-4 Version %d" msgstr "DivX MPEG-4 version %d" -#, fuzzy msgid "Uncompressed audio" -msgstr "Okomprimerad YUV" +msgstr "Okomprimerad audio" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Raw %d-bit %s audio" -msgstr "Rått %d-bitars PCM-ljud" +msgstr "Rått %d-bitars %s-ljud" msgid "Audio CD source" msgstr "Ljud-cd-källa" @@ -334,10 +326,10 @@ msgid "GStreamer element %s" msgstr "GStreamer-elementet %s" msgid "Unknown source element" -msgstr "Okänt source-element" +msgstr "Okänt käll-element" msgid "Unknown sink element" -msgstr "Okänt sink-element" +msgstr "Okänt utgångs-element" msgid "Unknown element" msgstr "Okänt element" @@ -355,28 +347,28 @@ msgid "Failed to read tag: not enough data" msgstr "Misslyckades med att läsa tagg: inte tillräckligt mycket data" msgid "track ID" -msgstr "spår-id" +msgstr "spår-ID" msgid "MusicBrainz track ID" -msgstr "MusicBrainz spår-id" +msgstr "MusicBrainz spår-ID" msgid "artist ID" -msgstr "artist-id" +msgstr "artist-ID" msgid "MusicBrainz artist ID" -msgstr "MusicBrainz artist-id" +msgstr "MusicBrainz artist-ID" msgid "album ID" -msgstr "album-id" +msgstr "album-ID" msgid "MusicBrainz album ID" -msgstr "MusicBrainz album-id" +msgstr "MusicBrainz album-ID" msgid "album artist ID" -msgstr "albumartist-id" +msgstr "albumartist-ID" msgid "MusicBrainz album artist ID" -msgstr "MusicBrainz albumartist-id" +msgstr "MusicBrainz albumartist-ID" msgid "track TRM ID" msgstr "spår TRM-ID" @@ -385,1465 +377,176 @@ msgid "MusicBrainz TRM ID" msgstr "MusicBrainz TRM-ID" msgid "capturing shutter speed" -msgstr "" +msgstr "slutarhastighet" msgid "Shutter speed used when capturing an image, in seconds" -msgstr "" +msgstr "Slutarhastighet i sekunder som används när bild infångas" msgid "capturing focal ratio" -msgstr "" +msgstr "bländarvärde" msgid "Focal ratio (f-number) used when capturing the image" -msgstr "" +msgstr "Bländarvärde (f-tal) som används när bild infångas" msgid "capturing focal length" -msgstr "" +msgstr "brännvidd" msgid "Focal length of the lens used capturing the image, in mm" -msgstr "" +msgstr "Brännvidd för linsen i mm när bild infångas" msgid "capturing digital zoom ratio" -msgstr "" +msgstr "digitalt zoom-förhållande" msgid "Digital zoom ratio used when capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Digitalt zoom-förhållande som används när bild infångas" msgid "capturing iso speed" -msgstr "" +msgstr "ISO-tal" msgid "The ISO speed used when capturing an image" -msgstr "" +msgstr "ISO-tal som används när bild infångas" msgid "capturing exposure program" -msgstr "" +msgstr "exponeringsprogram" msgid "The exposure program used when capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Det exponeringsprogram som används när bild infångas" msgid "capturing exposure mode" -msgstr "" +msgstr "exponeringsläge" msgid "The exposure mode used when capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Exponeringsläge som används när bild infångas" msgid "capturing exposure compensation" -msgstr "" +msgstr "exponeringskompensation" msgid "The exposure compensation used when capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Exponeringskompensationen som används när bild infångas" msgid "capturing scene capture type" -msgstr "" +msgstr "scenläge" msgid "The scene capture mode used when capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Scenläge som används när bild infångas" msgid "capturing gain adjustment" -msgstr "" +msgstr "förstärkningsjustering" msgid "The overall gain adjustment applied on an image" -msgstr "" +msgstr "Förstärkningsjustering som appliceras på en bild" msgid "capturing white balance" -msgstr "" +msgstr "vitbalans" msgid "The white balance mode set when capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Vitbalansläge som sätts när bild infångas" msgid "capturing contrast" -msgstr "" +msgstr "kontrast" msgid "The direction of contrast processing applied when capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Riktning för kontrastbehandling som appliceras när bild infångas" msgid "capturing saturation" -msgstr "" +msgstr "mättnad" msgid "The direction of saturation processing applied when capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Riktning för mättnadsbehandling som appliceras när bild infångas" msgid "capturing sharpness" -msgstr "" +msgstr "skärpning" msgid "The direction of sharpness processing applied when capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Riktningen på skärpningsbehandling som appliceras när bild infångas" msgid "capturing flash fired" -msgstr "" +msgstr "blixtavfyrning" msgid "If the flash fired while capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Om blixten avfyrats när bild infångas" msgid "capturing flash mode" -msgstr "" +msgstr "blixtläge" msgid "The selected flash mode while capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Det valda blixtläget när bild infångas" msgid "capturing metering mode" -msgstr "" +msgstr "ljusmätarläge" msgid "" "The metering mode used while determining exposure for capturing an image" -msgstr "" +msgstr "Ljusmätarläge som används då exponering bestäms när bild infångas" msgid "capturing source" -msgstr "" +msgstr "infångstkälla" msgid "The source or type of device used for the capture" -msgstr "" +msgstr "Källa eller typ av enhet som används för infångningen" msgid "image horizontal ppi" -msgstr "" +msgstr "bild horisontell ppi" msgid "Media (image/video) intended horizontal pixel density in ppi" -msgstr "" +msgstr "Media (bild/video) avsedd horisontell pixeldensitet i ppi" msgid "image vertical ppi" -msgstr "" +msgstr "bild vertikal ppi" msgid "Media (image/video) intended vertical pixel density in ppi" -msgstr "" +msgstr "Media (bild/video) avsedd vertikal pixeldensitet i ppi" msgid "ID3v2 frame" -msgstr "" +msgstr "ID3v2-ram" msgid "unparsed id3v2 tag frame" -msgstr "" +msgstr "otolkad id3v2-tagg-ram" -#, fuzzy msgid "musical-key" -msgstr "Musikal" +msgstr "musikalisk tonart" msgid "Initial key in which the sound starts" +msgstr "Inledande tonart med vilken ljudet börjar" + +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Skriv ut versionsinformation och avsluta" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -#, fuzzy msgid "Buffering..." -msgstr "Spelar in..." +msgstr "Buffrar..." msgid "Clock lost, selecting a new one\n" -msgstr "" - -msgid "Print version information and exit" -msgstr "" +msgstr "Klocka förlorad, väljer en ny\n" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" -msgstr "" +msgstr "Videoutgång som ska användas (standard är autovideosink)" msgid "Audio sink to use (default is autoaudiosink)" -msgstr "" +msgstr "Ljudutgång som ska användas (standard är autoaudiosink)" msgid "Enable gapless playback" -msgstr "" +msgstr "Aktivera mellanrumslös uppspelning" msgid "Shuffle playlist" -msgstr "" +msgstr "Blanda spellista" msgid "Interactive control via keyboard" -msgstr "" +msgstr "Interaktiv styrning via tangentbord" msgid "Volume" msgstr "Volym" msgid "Playlist file containing input media files" -msgstr "" +msgstr "Fil med spellista innehållandes inkommande mediafiler" #, c-format msgid "Usage: %s FILE1|URI1 [FILE2|URI2] [FILE3|URI3] ..." -msgstr "" +msgstr "Användning: %s FIL1|URI1 [FIL2|URI2] [FIL3|URI3] ..." msgid "You must provide at least one filename or URI to play." -msgstr "" - -#, fuzzy -#~ msgid "Uncompressed %s YUV %s" -#~ msgstr "Okomprimerad YUV" - -#~ msgid "Master" -#~ msgstr "Övergripande" - -#~ msgid "Bass" -#~ msgstr "Bas" - -#~ msgid "Treble" -#~ msgstr "Diskant" - -#~ msgid "PCM" -#~ msgstr "PCM" - -#~ msgid "Synth" -#~ msgstr "Synt" - -#~ msgid "Line-in" -#~ msgstr "Linje-in" - -#~ msgid "CD" -#~ msgstr "Cd" - -#~ msgid "Microphone" -#~ msgstr "Mikrofon" - -#~ msgid "PC Speaker" -#~ msgstr "PC-högtalare" - -#~ msgid "Playback" -#~ msgstr "Uppspelning" - -#~ msgid "Capture" -#~ msgstr "Fångst" - -#~ msgid "Connection to %s:%d refused." -#~ msgstr "Anslutningen till %s:%d nekades." - -#~ msgid "Uncompressed planar YVU 4:2:0" -#~ msgstr "Okomprimerad plan YVU 4:2:0" - -#~ msgid "Uncompressed packed YUV 4:1:0" -#~ msgstr "Okomprimerad paketerad YUV 4:1:0" - -#~ msgid "Uncompressed packed YVU 4:1:0" -#~ msgstr "Okomprimerad paketerad YVU 4:1:0" - -#~ msgid "Uncompressed packed YUV 4:1:1" -#~ msgstr "Okomprimerad paketerad YUV 4:1:1" - -#~ msgid "Uncompressed packed YUV 4:4:4" -#~ msgstr "Okomprimerad paketerad YUV 4:4:4" - -#~ msgid "Uncompressed planar YUV 4:2:2" -#~ msgstr "Okomprimerad plan YUV 4:2:2" - -#~ msgid "Uncompressed planar YUV 4:1:1" -#~ msgstr "Okomprimerad plan YUV 4:1:1" - -#~ msgid "Uncompressed black and white Y-plane" -#~ msgstr "Okomprimerad svartvitt y-plan" - -#~ msgid "Raw PCM audio" -#~ msgstr "Rått PCM-ljud" - -#~ msgid "Raw %d-bit floating-point audio" -#~ msgstr "Rått %d-bitars flyttalsljud" - -#~ msgid "Raw floating-point audio" -#~ msgstr "Rått flyttalsljud" - -#~ msgid "Could not open vfs file \"%s\" for writing: %s." -#~ msgstr "Kunde inte öppna vfs-filen \"%s\" för skrivning: %s." - -#~ msgid "No filename given" -#~ msgstr "Inget filnamn angivet" - -#~ msgid "Could not close vfs file \"%s\"." -#~ msgstr "Kunde inte stänga vfs-filen \"%s\"." - -#~ msgid "Error while writing to file \"%s\"." -#~ msgstr "Fel vid skrivning till filen \"%s\"." - -#~ msgid "Invalid subtitle URI \"%s\", subtitles disabled." -#~ msgstr "Ogiltig uri för undertext \"%s\", undertexter inaktiverade." - -#~ msgid "RTSP streams cannot be played yet." -#~ msgstr "RTSP-strömmar kan inte spelas upp än." - -#~ msgid "" -#~ "Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle " -#~ "file or some other type of text file, or the media file was not " -#~ "recognized." -#~ msgstr "" -#~ "Endast en undertextström identifierades. Antingen läser du in en " -#~ "undertextfil eller någon annan typ av textfil, eller så kändes inte " -#~ "mediafilen igen." - -#~ msgid "" -#~ "You do not have a decoder installed to handle this file. You might need " -#~ "to install the necessary plugins." -#~ msgstr "" -#~ "Du har inte en installerad avkodare som kan hantera den här filen. Du " -#~ "kanske behöver installera de nödvändiga insticksmodulerna." - -#~ msgid "This is not a media file" -#~ msgstr "Det här är inte en mediafil" - -#~ msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." -#~ msgstr "En undertextström identifierades men ingen videoström." - -#~ msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." -#~ msgstr "Både autovideosink- och xvimagesink-elementet saknas." - -#~ msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are missing." -#~ msgstr "Både autoaudiosink- och alsasink-elementet saknas." - -#~ msgid "No device specified." -#~ msgstr "Ingen enheten angiven." - -#~ msgid "Device \"%s\" does not exist." -#~ msgstr "Enheten \"%s\" finns inte." - -#~ msgid "Device \"%s\" is already being used." -#~ msgstr "Enheten \"%s\" används redan." - -#~ msgid "Could not open device \"%s\" for reading and writing." -#~ msgstr "Kunde inte öppna enheten \"%s\" för läsning och skrivning." - -#~ msgid "Error while sending gdp header data to \"%s:%d\"." -#~ msgstr "Fel vid sändning av gdp-huvuddata till \"%s:%d\"." - -#~ msgid "Error while sending gdp payload data to \"%s:%d\"." -#~ msgstr "Fel vid sändning av gdp-paketdata till \"%s:%d\"." - -#~ msgid "Can't display both text subtitles and subpictures." -#~ msgstr "Kan inte visa både undertexter och underbilder." - -#~ msgid "No Temp directory specified." -#~ msgstr "Ingen temporärkatalog har angivits." - -#~ msgid "Could not create temp file \"%s\"." -#~ msgstr "Kunde inte skapa temporärfilen \"%s\"." - -#~ msgid "Could not open file \"%s\" for reading." -#~ msgstr "Kunde inte öppna filen \"%s\" för läsning." - -#~ msgid "Internal data flow error." -#~ msgstr "Internt dataflödesfel." - -#~ msgid "Could not create \"decodebin2\" element." -#~ msgstr "Kunde inte skapa \"decodebin2\"-element." - -#~ msgid "Could not create \"queue2\" element." -#~ msgstr "Kunde inte skapa \"queue2\"-element." - -#~ msgid "Could not create \"typefind\" element." -#~ msgstr "Kunde inte skapa \"typefind\"-element." - -#~ msgid "No file name specified." -#~ msgstr "Inget filnamn angivet." - -#~ msgid "artist sortname" -#~ msgstr "artistsorteringsnamn" - -#~ msgid "MusicBrainz artist sortname" -#~ msgstr "MusicBrainz sorteringsnamn för artist" - -#~ msgid "discid" -#~ msgstr "skiv-id" - -#~ msgid "Device is not open." -#~ msgstr "Enheten är inte öppen." - -#~ msgid "Device is open." -#~ msgstr "Enheten är öppen." - -#~ msgid "Could not open vfs file \"%s\" for reading." -#~ msgstr "Kunde inte öppna vfs-filen \"%s\" för läsning." - -#~ msgid "No filename given." -#~ msgstr "Inget filnamn angivet." - -#~ msgid "Could not open file \"%s\" for writing." -#~ msgstr "Kunde inte öppna filen \"%s\" för skrivning." - -#~ msgid "No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt." -#~ msgstr "Inget eller ogiltigt inljud. AVI-flödet kommer att skadas." - -#~ msgid "" -#~ "The %s element could not be found. This element is essential for " -#~ "playback. Please install the right plug-in and verify that it works by " -#~ "running 'gst-inspect %s'" -#~ msgstr "" -#~ "Elementet %s kunde inte hittas. Detta element är nödvändigt för " -#~ "uppspelning. Installera rätt insticksmodul och verifiera att den fungerar " -#~ "genom att köra \"gst-inspect %s\"" - -#~ msgid "" -#~ "No usable colorspace element could be found.\n" -#~ "Please install one and restart." -#~ msgstr "" -#~ "Inget användbart namnrymdselement kunde hittas.\n" -#~ "Installera ett och starta om." - -#~ msgid "Could not open audio device \"%s\" for writing." -#~ msgstr "Kunde inte öppna ljudenheten \"%s\" för skrivning." - -#~ msgid "Could not open control device \"%s\" for writing." -#~ msgstr "Kunde inte öppna styrenheten \"%s\" för skrivning." - -#~ msgid "Could not configure audio device \"%s\"." -#~ msgstr "Kunde inte konfigurera ljudenheten \"%s\"." - -#~ msgid "Could not set audio device \"%s\" to %d Hz." -#~ msgstr "Kan inte ställa in ljudenheten \"%s\" till %d Hz." - -#~ msgid "Could not close audio device \"%s\"." -#~ msgstr "Kunde inte stänga ljudenheten \"%s\"." - -#~ msgid "Could not close control device \"%s\"." -#~ msgstr "Kunde inte stänga styrenheten \"%s\"." - -#~ msgid "Could not open video device \"%s\" for writing." -#~ msgstr "Kunde inte öppna videoenheten \"%s\" för skrivning." - -#~ msgid "Could not close video device \"%s\"." -#~ msgstr "Kunde inte stänga vidoeenheten \"%s\"." - -#~ msgid "Could not write to device \"%s\"." -#~ msgstr "Kunde inte skriva till enheten \"%s\"." - -#~ msgid "Could not access device \"%s\", check its permissions." -#~ msgstr "Kunde inte komma åt enheten \"%s\". Kontrollera dess rättigheter." - -#~ msgid "Could not open device \"%s\" for writing." -#~ msgstr "Kunde inte öppna enheten \"%s\" för skrivning." - -#~ msgid "Could not open device \"%s\" for reading." -#~ msgstr "Kunde inte öppna enheten \"%s\" för läsning." - -#~ msgid "Your OSS device doesn't support mono or stereo." -#~ msgstr "Din OSS-enhet saknar stöd för mono eller stereo." - -#~ msgid "Your OSS device could not be probed correctly" -#~ msgstr "Din OSS-enhet kunde inte undersökas korrekt" - -#~ msgid "Speaker" -#~ msgstr "Högtalare" - -#~ msgid "Mixer" -#~ msgstr "Mixer" - -#~ msgid "PCM-2" -#~ msgstr "PCM-2" - -#~ msgid "Record" -#~ msgstr "Spela in" - -#~ msgid "In-gain" -#~ msgstr "Införstärkning" - -#~ msgid "Out-gain" -#~ msgstr "Utförstärkning" - -#~ msgid "Line-1" -#~ msgstr "Linje-1" - -#~ msgid "Line-2" -#~ msgstr "Linje-2" - -#~ msgid "Line-3" -#~ msgstr "Linje-3" - -#~ msgid "Digital-1" -#~ msgstr "Digital-1" - -#~ msgid "Digital-2" -#~ msgstr "Digital-2" - -#~ msgid "Digital-3" -#~ msgstr "Digital-3" - -#~ msgid "Phone-in" -#~ msgstr "Tele-in" - -#~ msgid "Phone-out" -#~ msgstr "Tele-ut" - -#~ msgid "Video" -#~ msgstr "Video" - -#~ msgid "Radio" -#~ msgstr "Radio" - -#~ msgid "Monitor" -#~ msgstr "Monitor" - -#~ msgid "Device \"%s\" is not a capture device." -#~ msgstr "Enheten \"%s\" är ingen fångstenhet." - -#~ msgid "Could not get buffers from device \"%s\"." -#~ msgstr "Kunde inte få tag i buffertar från enheten \"%s\"." - -#~ msgid "Could not get enough buffers from device \"%s\"." -#~ msgstr "" -#~ "Kunde inte få tag i tillräckligt många buffertar från enheten \"%s\"." - -#~ msgid "Line" -#~ msgstr "Linje" - -#~ msgid "Digital" -#~ msgstr "Digital" - -#~ msgid "Phone in" -#~ msgstr "Tele in" - -#~ msgid "Phone out" -#~ msgstr "Tele ut" - -#~ msgid "Address of the server to contact for CD queries" -#~ msgstr "Adress till servern som ska kontaktas för cd-frågor" - -#~ msgid "Information to send to server" -#~ msgstr "Information att skicka till server" - -#~ msgid "Port" -#~ msgstr "Port" - -#~ msgid "Server name" -#~ msgstr "Servernamn" - -#~ msgid "Server type" -#~ msgstr "Servertyp" - -#~ msgid "The hostname that will be sent with all queries" -#~ msgstr "Värdnamnet som kommer att skickas med alla frågor" - -#~ msgid "The port that the server is running the database on" -#~ msgstr "Porten som servern kör databasen på" - -#~ msgid "" -#~ "There was an error displaying help: \n" -#~ "%s" -#~ msgstr "" -#~ "Det uppstod ett fel vid visning av hjälp: \n" -#~ "%s" - -#~ msgid "Login Information" -#~ msgstr "Inloggningsinformation" - -#~ msgid "Sen_d no information" -#~ msgstr "Ski_cka ingen information" - -#~ msgid "Send real _information" -#~ msgstr "Skicka verklig _information" - -#~ msgid "Send _other information:" -#~ msgstr "Skicka _annan information:" - -#~ msgid "_Name:" -#~ msgstr "_Namn:" - -#~ msgid "Hostna_me:" -#~ msgstr "Värdna_mn:" - -#~ msgid "Server" -#~ msgstr "Server" - -#~ msgid "Location" -#~ msgstr "Plats" - -#~ msgid "_Update Server List" -#~ msgstr "_Uppdatera serverlistan" - -#~ msgid "Other _server:" -#~ msgstr "Annan _server:" - -#~ msgid "Hos_tname:" -#~ msgstr "Vä_rdnamn:" - -#~ msgid "_Port:" -#~ msgstr "_Port:" - -#~ msgid "CD Database Preferences" -#~ msgstr "Inställningar för cd-databas" - -#~ msgid "Unknown / Unknown" -#~ msgstr "Okänd / Okänd" - -#~ msgid "Unknown" -#~ msgstr "Okänd" - -#~ msgid "Multiple matches..." -#~ msgstr "Flera träffar..." - -#~ msgid "Category" -#~ msgstr "Kategori" - -#~ msgid "Artist and Title" -#~ msgstr "Artist och titel" - -#~ msgid "Unknown track" -#~ msgstr "Okänt spår" - -#~ msgid "CD Database" -#~ msgstr "Cd-databas" - -#~ msgid "Modify your CD database preferences" -#~ msgstr "Ändra dina inställningar för cd-databas" - -#~ msgid "Blues" -#~ msgstr "Blues" - -#~ msgid "Classical Rock" -#~ msgstr "Klassisk rock" - -#~ msgid "Country" -#~ msgstr "Country" - -#~ msgid "Dance" -#~ msgstr "Dance" - -#~ msgid "Disco" -#~ msgstr "Disco" - -#~ msgid "Funk" -#~ msgstr "Funk" - -#~ msgid "Grunge" -#~ msgstr "Grunge" - -#~ msgid "Hip-Hop" -#~ msgstr "Hip-Hop" - -#~ msgid "Jazz" -#~ msgstr "Jazz" - -#~ msgid "Metal" -#~ msgstr "Metal" - -#~ msgid "New Age" -#~ msgstr "New Age" - -#~ msgid "Oldies" -#~ msgstr "Gamla godingar" - -#~ msgid "Other" -#~ msgstr "Annat" - -#~ msgid "Pop" -#~ msgstr "Pop" - -#~ msgid "R&B" -#~ msgstr "R&B" - -#~ msgid "Rap" -#~ msgstr "Rap" - -#~ msgid "Reggae" -#~ msgstr "Reggae" - -#~ msgid "Rock" -#~ msgstr "Rock" - -#~ msgid "Techno" -#~ msgstr "Techno" - -#~ msgid "Industrial" -#~ msgstr "Industrial" - -#~ msgid "Alternative" -#~ msgstr "Alternativmusik" - -#~ msgid "Ska" -#~ msgstr "Ska" - -#~ msgid "Death Metal" -#~ msgstr "Death Metal" - -#~ msgid "Pranks" -#~ msgstr "Pranks" - -#~ msgid "Soundtrack" -#~ msgstr "Filmmusik" - -#~ msgid "Euro-Techno" -#~ msgstr "Euro-Techno" - -#~ msgid "Ambient" -#~ msgstr "Ambient" - -#~ msgid "Trip-Hop" -#~ msgstr "Trip-Hop" - -#~ msgid "Vocal" -#~ msgstr "Vocal" - -#~ msgid "Jazz+Funk" -#~ msgstr "Jazz+Funk" - -#~ msgid "Fusion" -#~ msgstr "Fusion" - -#~ msgid "Trance" -#~ msgstr "Trance" - -#~ msgid "Classical" -#~ msgstr "Klassiskt" - -#~ msgid "Instrumental" -#~ msgstr "Instrumentellt" - -#~ msgid "Acid" -#~ msgstr "Acid" - -#~ msgid "House" -#~ msgstr "House" - -#~ msgid "Game" -#~ msgstr "Spel" - -#~ msgid "Sound Clip" -#~ msgstr "Ljudklipp" - -#~ msgid "Gospel" -#~ msgstr "Gospel" - -#~ msgid "Noise" -#~ msgstr "Brus" - -#~ msgid "Alt" -#~ msgstr "Alt" - -#~ msgid "Soul" -#~ msgstr "Soul" - -#~ msgid "Punk" -#~ msgstr "Punk" - -#~ msgid "Space" -#~ msgstr "Space" - -#~ msgid "Meditative" -#~ msgstr "Meditativt" - -#~ msgid "Instrumental Pop" -#~ msgstr "Instrumentell pop" - -#~ msgid "Instrumental Rock" -#~ msgstr "Instrumentell rock" - -#~ msgid "Ethnic" -#~ msgstr "Folkmusik" - -#~ msgid "Gothic" -#~ msgstr "Gotiskt" - -#~ msgid "Darkwave" -#~ msgstr "Darkwave" - -#~ msgid "Techno-Industrial" -#~ msgstr "Techno-Industrial" - -#~ msgid "Electronic" -#~ msgstr "Electroniskt" - -#~ msgid "Pop-Folk" -#~ msgstr "Pop-Folk" - -#~ msgid "Eurodance" -#~ msgstr "Eurodance" - -#~ msgid "Dream" -#~ msgstr "Dream" - -#~ msgid "Southern Rock" -#~ msgstr "Southern Rock" - -#~ msgid "Comedy" -#~ msgstr "Komedi" - -#~ msgid "Cult" -#~ msgstr "Kult" - -#~ msgid "Gangsta Rap" -#~ msgstr "Gangsta rap" - -#~ msgid "Top 40" -#~ msgstr "Topp 40" - -#~ msgid "Christian Rap" -#~ msgstr "Kristen rap" - -#~ msgid "Pop/Funk" -#~ msgstr "Pop/Funk" - -#~ msgid "Jungle" -#~ msgstr "Jungle" - -#~ msgid "Native American" -#~ msgstr "Amerikansk folkmusik" - -#~ msgid "Cabaret" -#~ msgstr "Kabaré" - -#~ msgid "New Wave" -#~ msgstr "New Wave" - -#~ msgid "Psychedelic" -#~ msgstr "Psykedeliskt" - -#~ msgid "Rave" -#~ msgstr "Rave" - -#~ msgid "Showtunes" -#~ msgstr "Showtunes" - -#~ msgid "Trailer" -#~ msgstr "Trailer" - -#~ msgid "Lo-Fi" -#~ msgstr "Lo-Fi" - -#~ msgid "Tribal" -#~ msgstr "Tribal" - -#~ msgid "Acid Punk" -#~ msgstr "Acid Punk" - -#~ msgid "Acid Jazz" -#~ msgstr "Acid Jazz" - -#~ msgid "Polka" -#~ msgstr "Polka" - -#~ msgid "Retro" -#~ msgstr "Retro" - -#~ msgid "Rock & Roll" -#~ msgstr "Rock & roll" - -#~ msgid "Hard Rock" -#~ msgstr "Hårdrock" - -#~ msgid "Folk" -#~ msgstr "Folk" - -#~ msgid "Folk/Rock" -#~ msgstr "Folk/Rock" - -#~ msgid "National Folk" -#~ msgstr "Nationell folkmusik" - -#~ msgid "Swing" -#~ msgstr "Swing" - -#~ msgid "Fast-Fusion" -#~ msgstr "Fast-Fusion" - -#~ msgid "Bebop" -#~ msgstr "Bebop" - -#~ msgid "Latin" -#~ msgstr "Latinskt" - -#~ msgid "Revival" -#~ msgstr "Uppväckelse" - -#~ msgid "Celtic" -#~ msgstr "Keltiskt" - -#~ msgid "Bluegrass" -#~ msgstr "Bluegrass" - -#~ msgid "Avantgarde" -#~ msgstr "Avantgarde" - -#~ msgid "Gothic Rock" -#~ msgstr "Gotisk rock" - -#~ msgid "Progressive Rock" -#~ msgstr "Progressiv rock" - -#~ msgid "Psychedelic Rock" -#~ msgstr "Psykedelisk rock" - -#~ msgid "Symphonic Rock" -#~ msgstr "Symfonisk rock" - -#~ msgid "Slow Rock" -#~ msgstr "Slow Rock" - -#~ msgid "Big Band" -#~ msgstr "Big Band" - -#~ msgid "Chorus" -#~ msgstr "Kör" - -#~ msgid "Easy Listening" -#~ msgstr "Lättlyssnat" - -#~ msgid "Acoustic" -#~ msgstr "Akustiskt" - -#~ msgid "Humour" -#~ msgstr "Humor" - -#~ msgid "Speech" -#~ msgstr "Tal" - -#~ msgid "Chanson" -#~ msgstr "Chanson" - -#~ msgid "Opera" -#~ msgstr "Opera" - -#~ msgid "Chamber Music" -#~ msgstr "Kammarmusik" - -#~ msgid "Sonata" -#~ msgstr "Sonat" - -#~ msgid "Symphony" -#~ msgstr "Symfoni" - -#~ msgid "Booty Bass" -#~ msgstr "Booty Bass" - -#~ msgid "Primus" -#~ msgstr "Primus" - -#~ msgid "Porn Groove" -#~ msgstr "Porn Groove" - -#~ msgid "Slow Jam" -#~ msgstr "Slow Jam" - -#~ msgid "Club" -#~ msgstr "Klubb" - -#~ msgid "Tango" -#~ msgstr "Tango" - -#~ msgid "Samba" -#~ msgstr "Samba" - -#~ msgid "Folklore" -#~ msgstr "Folklore" - -#~ msgid "Ballad" -#~ msgstr "Ballad" - -#~ msgid "Power Ballad" -#~ msgstr "Power Ballad" - -#~ msgid "Rhythmic Soul" -#~ msgstr "Rhythmic Soul" - -#~ msgid "Freestyle" -#~ msgstr "Freestyle" - -#~ msgid "Duet" -#~ msgstr "Duett" - -#~ msgid "Punk Rock" -#~ msgstr "Punkrock" - -#~ msgid "Drum Solo" -#~ msgstr "Trumsolo" - -#~ msgid "A Cappella" -#~ msgstr "A cappella" - -#~ msgid "Euro-House" -#~ msgstr "Euro-House" - -#~ msgid "Dance Hall" -#~ msgstr "Dance Hall" - -#~ msgid "Goa" -#~ msgstr "Goa" - -#~ msgid "Drum & Bass" -#~ msgstr "Drum & Bass" - -#~ msgid "Club-House" -#~ msgstr "Club-House" - -#~ msgid "Hardcore" -#~ msgstr "Hardcore" - -#~ msgid "Terror" -#~ msgstr "Terror" - -#~ msgid "Indie" -#~ msgstr "Indie" - -#~ msgid "BritPop" -#~ msgstr "BritPop" - -#~ msgid "Negerpunk" -#~ msgstr "Negerpunk" - -#~ msgid "Polsk Punk" -#~ msgstr "Polsk punk" - -#~ msgid "Beat" -#~ msgstr "Beat" - -#~ msgid "Christian Gangsta Rap" -#~ msgstr "Kristen gangsta rap" - -#~ msgid "Heavy Metal" -#~ msgstr "Heavy Metal" - -#~ msgid "Black Metal" -#~ msgstr "Black Metal" - -#~ msgid "Crossover" -#~ msgstr "Crossover" - -#~ msgid "Contemporary Christian" -#~ msgstr "Modern kristen" - -#~ msgid "Christian Rock" -#~ msgstr "Kristen rock" - -#~ msgid "Merengue" -#~ msgstr "Merengue" - -#~ msgid "Salsa" -#~ msgstr "Salsa" - -#~ msgid "Thrash Metal" -#~ msgstr "Thrash Metal" - -#~ msgid "Anime" -#~ msgstr "Anime" - -#~ msgid "JPop" -#~ msgstr "JPop" - -#~ msgid "Synthpop" -#~ msgstr "Synthpop" - -#~ msgid "Nu-Metal" -#~ msgstr "Nu-Metal" - -#~ msgid "Art Rock" -#~ msgstr "Art rock" - -#~ msgid "Editing Disc ID: %s" -#~ msgstr "Redigerar skiv-id: %s" - -#~ msgid "Editing Disc ID: " -#~ msgstr "Redigerar skiv-id: " - -#~ msgid "_Artist:" -#~ msgstr "_Artist:" - -#~ msgid "Disc _Title:" -#~ msgstr "Skiv_titel:" - -#~ msgid "Show advanced disc options" -#~ msgstr "Visa avancerade skivalternativ" - -#~ msgid "Hide advanced disc options" -#~ msgstr "Dölj avancerade skivalternativ" - -#~ msgid "_Disc comments:" -#~ msgstr "_Skivkommentarer:" - -#~ msgid "_Genre:" -#~ msgstr "_Genre:" - -#~ msgid "_Year:" -#~ msgstr "_År:" - -#~ msgid "Length" -#~ msgstr "Speltid" - -#~ msgid "Show advanced track options" -#~ msgstr "Visa avancerade spåralternativ" - -#~ msgid "Hide advanced track options" -#~ msgstr "Dölj avancerade spåralternativ" - -#~ msgid "_Extra track data:" -#~ msgstr "_Extra spårdata:" - -#~ msgid "Line for displaying the time elapsed for the current track" -#~ msgstr "Linje för visning av den tid som gått tid för aktuellt spår" - -#~ msgid "Info Line" -#~ msgstr "Informationsrad" - -#~ msgid "Line for displaying information" -#~ msgstr "Rad för visning av information" - -#~ msgid "Line for displaying the name of the artist" -#~ msgstr "Rad för visning av namnet på artisten" - -#~ msgid "Album Line" -#~ msgstr "Albumrad" - -#~ msgid "Line for displaying the name of the album" -#~ msgstr "Rad för visning av namnet på albumet" - -#~ msgid "Pause" -#~ msgstr "Paus" - -#~ msgid "Playing %s - %s" -#~ msgstr "Spelar %s - %s" - -#~ msgid "Unknown Artist" -#~ msgstr "Okänd artist" - -#~ msgid "Unknown Album" -#~ msgstr "Okänt album" - -#~ msgid "Playing" -#~ msgstr "Spelar" - -#~ msgid "Paused" -#~ msgstr "Gör paus" - -#~ msgid "CD Player" -#~ msgstr "Cd-spelare" - -#~ msgid "Stopped" -#~ msgstr "Stoppad" - -#~ msgid "Disc error" -#~ msgstr "Skivfel" - -#~ msgid "Data CD" -#~ msgstr "Data-cd" - -#~ msgid "No Cdrom" -#~ msgstr "Ingen cd-rom" - -#~ msgid "Drive Error" -#~ msgstr "Enhetsfel" - -#~ msgid "You do not seem to have permission to access %s." -#~ msgstr "Du verkar inte ha rättighet att komma åt %s." - -#~ msgid "Unknown artist" -#~ msgstr "Okänd artist" - -#~ msgid "Unknown disc" -#~ msgstr "Okänd skiva" - -#~ msgid "%d - Unknown" -#~ msgstr "%d - okänd" - -#~ msgid "P_revious track" -#~ msgstr "F_öregående spår" - -#~ msgid "_Stop" -#~ msgstr "_Stopp" - -#~ msgid "_Play / Pause" -#~ msgstr "S_pela/Paus" - -#~ msgid "_Next track" -#~ msgstr "_Nästa spår" - -#~ msgid "_Eject disc" -#~ msgstr "_Mata ut skiva" - -#~ msgid "_Help" -#~ msgstr "_Hjälp" - -#~ msgid "_About CD player" -#~ msgstr "_Om cd-spelare" - -#~ msgid "Set device" -#~ msgstr "Ställ in enhet" - -#~ msgid "No CD device" -#~ msgstr "Ingen cd-enhet" - -#~ msgid "_Details" -#~ msgstr "_Detaljer" - -#~ msgid "_Set device" -#~ msgstr "_Ställ in enhet" - -#~ msgid "Invalid CD device" -#~ msgstr "Ogiltig cd-enhet" - -#~ msgid "Position" -#~ msgstr "Position" - -#~ msgid "Open track editor" -#~ msgstr "Öppna spårredigerare" - -#~ msgid "Track editor" -#~ msgstr "Spårredigerare" - -#~ msgid "Open preferences" -#~ msgstr "Öppna inställningar" - -#~ msgid "Preferences" -#~ msgstr "Inställningar" - -#~ msgid "Track List" -#~ msgstr "Spårlista" - -#~ msgid "Previous track" -#~ msgstr "Föregående spår" - -#~ msgid "Previous" -#~ msgstr "Föregående" - -#~ msgid "Rewind" -#~ msgstr "Spola tillbaka" - -#~ msgid "Play / Pause" -#~ msgstr "Spela/Paus" - -#~ msgid "Stop" -#~ msgstr "Stopp" - -#~ msgid "Fast forward" -#~ msgstr "Snabbspola" - -#~ msgid "Next track" -#~ msgstr "Nästa spår" - -#~ msgid "Eject CD" -#~ msgstr "Mata ut cd" - -#~ msgid "Eject" -#~ msgstr "Mata ut" - -#~ msgid "CD device to use" -#~ msgstr "Cd-enhet att använda" - -#~ msgid "Only start if there isn't already a CD player application running" -#~ msgstr "Starta endast om det inte finns ett annat cd-spelarprogram som kör" - -#~ msgid "Play the CD on startup" -#~ msgstr "Spela cd-skivan vid uppstart" - -#~ msgid "Cannot create player" -#~ msgstr "Kan inte skapa spelare" - -#~ msgid "Play audio CDs" -#~ msgstr "Spela ljud-cd" - -#~ msgid "CD player theme" -#~ msgstr "Cd-spelartema" - -#~ msgid "Device path" -#~ msgstr "Enhetssökväg" - -#~ msgid "Record sound clips" -#~ msgstr "Spela in ljudklipp" - -#~ msgid "Sound Recorder" -#~ msgstr "Ljudinspelare" - -#~ msgid "About" -#~ msgstr "Om" - -#~ msgid "Close" -#~ msgstr "Stäng" - -#~ msgid "Close this window" -#~ msgstr "Stäng detta fönster" - -#~ msgid "Contents" -#~ msgstr "Innehåll" - -#~ msgid "Create a new sample" -#~ msgstr "Skapa ett nytt ljudklipp" - -#~ msgid "File Information" -#~ msgstr "Filinformation" - -#~ msgid "File _Information" -#~ msgstr "Fil_information" - -#~ msgid "Main toolbar" -#~ msgstr "Huvudverktygsrad" - -#~ msgid "New" -#~ msgstr "Nytt" - -#~ msgid "Open" -#~ msgstr "Öppna" - -#~ msgid "Open a file" -#~ msgstr "Öppna en fil" - -#~ msgid "Play sound" -#~ msgstr "Spela ljud" - -#~ msgid "Quit" -#~ msgstr "Avsluta" - -#~ msgid "Quit the application" -#~ msgstr "Avsluta programmet" - -#~ msgid "Recent _Files" -#~ msgstr "Senaste _filer" - -#~ msgid "Record sound" -#~ msgstr "Spela in ljud" - -#~ msgid "Run Mixer" -#~ msgstr "Kör mixer" - -#~ msgid "Run _Mixer" -#~ msgstr "Kör _mixer" - -#~ msgid "Run the audio mixer" -#~ msgstr "Kör ljudmixern" - -#~ msgid "Save" -#~ msgstr "Spara" - -#~ msgid "Save As" -#~ msgstr "Spara som" - -#~ msgid "Save _As..." -#~ msgstr "Spara so_m..." - -#~ msgid "Save the current file" -#~ msgstr "Spara den aktuella filen" - -#~ msgid "Save the current file with a different name" -#~ msgstr "Spara den aktuella filen med ett annat namn" - -#~ msgid "Show information about the current file" -#~ msgstr "Visa information om den aktuella filen" - -#~ msgid "Show information for Sound Recorder" -#~ msgstr "Visa information för ljudinspelaren" - -#~ msgid "Stop sound" -#~ msgstr "Stoppa ljud" - -#~ msgid "_About" -#~ msgstr "_Om" - -#~ msgid "_Close Window" -#~ msgstr "S_täng fönster" - -#~ msgid "_Contents" -#~ msgstr "_Innehåll" - -#~ msgid "_Control" -#~ msgstr "_Kontroll" - -#~ msgid "_File" -#~ msgstr "_Fil" - -#~ msgid "_New" -#~ msgstr "_Nytt" - -#~ msgid "_Open..." -#~ msgstr "_Öppna..." - -#~ msgid "_Play" -#~ msgstr "_Spela" - -#~ msgid "_Quit" -#~ msgstr "_Avsluta" - -#~ msgid "_Record" -#~ msgstr "Spela _in" - -#~ msgid "_Save" -#~ msgstr "_Spara" - -#~ msgid "hours" -#~ msgstr "timmar" - -#~ msgid "hour" -#~ msgstr "timme" - -#~ msgid "minutes" -#~ msgstr "minuter" - -#~ msgid "minute" -#~ msgstr "minut" - -#~ msgid "seconds" -#~ msgstr "sekunder" - -#~ msgid "second" -#~ msgstr "sekund" - -#~ msgid "Ready" -#~ msgstr "Klar" - -#~ msgid "Save file as" -#~ msgstr "Spara fil som" - -#~ msgid "%s is not installed in the path." -#~ msgstr "%s är inte installerad i sökvägen." - -#~ msgid "There was an error starting %s: %s" -#~ msgstr "Det uppstod ett fel vid start av %s: %s" - -#~ msgid "%s (Has not been saved)" -#~ msgstr "%s (Har inte sparats)" - -#~ msgid "Unknown size" -#~ msgstr "Okänd storlek" - -#~ msgid "%.1f kHz" -#~ msgstr "%.1f kHz" - -#~ msgid "%.0f kb/s" -#~ msgstr "%.0f kb/s" - -#~ msgid "1 (mono)" -#~ msgstr "1 (mono)" - -#~ msgid "2 (stereo)" -#~ msgstr "2 (stereo)" - -#~ msgid "%s Information" -#~ msgstr "Information om %s" - -#~ msgid "Folder:" -#~ msgstr "Mapp:" - -#~ msgid "Filename:" -#~ msgstr "Filnamn:" - -#~ msgid "File size:" -#~ msgstr "Filstorlek:" - -#~ msgid "Audio Information" -#~ msgstr "Ljudinformation" - -#~ msgid "Song length:" -#~ msgstr "Låtlängd:" - -#~ msgid "Number of channels:" -#~ msgstr "Antal kanaler:" - -#~ msgid "Sample rate:" -#~ msgstr "Samplingsfrekvens:" - -#~ msgid "Bit rate:" -#~ msgstr "Bitfrekvens:" - -#~ msgid "Playing..." -#~ msgstr "Spelar upp..." - -#~ msgid "%s.%s - Sound Recorder" -#~ msgstr "%s.%s - Ljudinspelare" - -#~ msgid "Record as" -#~ msgstr "Spela in som" - -#~ msgid "File information" -#~ msgstr "Filinformation" - -#~ msgid "<none>" -#~ msgstr "<ingen>" - -#~ msgid "Length:" -#~ msgstr "Längd:" - -#~ msgid "Adjust the volume level" -#~ msgstr "Justera nivån på volymen" - -#~ msgid "Volume Control" -#~ msgstr "Volymkontroll" - -#~ msgid "Channel %d of %s Slider" -#~ msgstr "Kanal %d för %s-skjutreglage" - -#~ msgid "%s Slider %d" -#~ msgstr "%s-skjutreglage %d" - -#~ msgid "Lock" -#~ msgstr "Lås" - -#~ msgid "%s Lock" -#~ msgstr "%s-lås" +msgstr "Du måste ange åtminstone ett filnamn eller en URI att spela." @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-10 12:46+0200\n" "Last-Translator: Server Acim <serveracim@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n" @@ -505,13 +505,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-22 07:40+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n" @@ -525,15 +525,20 @@ msgstr "музична-тональність" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Початкова тональність, якою розпочинається звук" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "Показати дані щодо версії і завершити роботу" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Буферизація…" msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "Доступ до годинника втрачено, вибираємо новий\n" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "Показати дані щодо версії і завершити роботу" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Приймач відеоданих, яким слід скористатися (типовим є autovideosink)" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-30 09:27+0700\n" "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -520,15 +520,20 @@ msgstr "phím-âm-nhạc" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "Khóa khởi tạo trong cái mà âm thanh khởi chạy" +msgid "Print version information and exit" +msgstr "In ra thông tin phiên bản và thoát" + +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." +msgstr "" + msgid "Buffering..." msgstr "Đang đệm..." msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "Mất đồng hồ, chọn một cái mới\n" -msgid "Print version information and exit" -msgstr "In ra thông tin phiên bản và thoát" - msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" msgstr "Bộ chứa video được dùng (mặc định là autovideosink)" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 27efb7a14..b2fe8d4e4 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-11 10:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 12:41+0800\n" "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n" @@ -513,13 +513,18 @@ msgstr "" msgid "Initial key in which the sound starts" msgstr "" -msgid "Buffering..." +msgid "Print version information and exit" msgstr "" -msgid "Clock lost, selecting a new one\n" +msgid "" +"Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to " +"added/removed." msgstr "" -msgid "Print version information and exit" +msgid "Buffering..." +msgstr "" + +msgid "Clock lost, selecting a new one\n" msgstr "" msgid "Video sink to use (default is autovideosink)" |